WT 10MP - Okategoriserad HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WT 10MP HUSQVARNA

ЕУ Декларација о усаглашености Ми, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ШВЕДСКА, Тел. [phone], изјављујемо да производ: Опис Резервоар под притиском Трговачки назив HUSQVARNA Тип/модел WT 10 MP Идентификациона ознака Произведено од 2022, назначено као месец и година ММYY Директива/Уредба Опис 2006/42/ЕЗ „Директива о машинама“ у потпуности испуњава следеће директиве и уредбе ЕУ: као и да се примењују следећи стандарди и/или техничке спецификације; EN ISO 12100:2010 Партиле, 30.11.2022. Фредрик Сандинге R&D Director, Concrete Sawing & Drilling Equipment Husqvarna AB, Construction Division Одговорни за техничку документацију157 S SVENSKA Grattis Husqvarna WT 10MP är en vattentryckbehållare där trycket skapas av en manuell pump. Produktbeskrivning Användningssyfte Läs bruksanvisningen noga innan du använder verktyget! Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe där den kan hittas lätt. Bruksanvisningen är en integrerad del av verktyget och måste medfölja om verkty- get lämnas till någon annan. VARNING: den här produkten kan vara farligt och förorsaka allvarliga personska- dor eller döda användaren eller andra personer. Var försiktig och använd verktyget korrekt. Vattentryckbehållaren WT 10MP är konstruerad för försörjning med vatten för damm- bindning vid borrning, betongsågning, slipmaskiner osv. Använd inte produkten för andra uppgifter. Använd inte produkten för att förvara vätskor, dricksvatten eller som ögondusch. Produkten får endast användas av erfaren fackpersonal. Produktansvar Enligt produktansvarslagarna ansvarar vi inte för skador, som vår produkt förorsakar om:

• Produkten har reparerats felaktigt.

• Produkten har reparerats med delar som inte kommer från tillverkaren eller inte har god- känts av tillverkaren.

• Produkten används med något tillbehör som inte kommer från tillverkaren eller inte har godkänts av tillverkaren.

• Produkten inte har reparerats i ett godkänt servicecenter eller av en godkänd specialist.158 159 Säkerhet S SVENSKA Observera: Andra symboler/dekaler på produkten avser certieringskrav för vissa markna- der. Den här produkten överensstämmer med gällande EG-direktiv. Den här produkten uppfyller gällande föreskrifter i För- enade kungariket Endaste utbildade, friska och utvilade personer får arbeta med verktyget. De får inte var påverkade av alkohol, droger eller mediciner. Barn och ungdomar får inte använda verktyget. Förvara verktyget barnsäkert. Se till att verktyget inte missbrukas vid användning av farliga medel.

• Olycksrisk! Beakta informationen om personlig skyddsutrustning i bruksanvisningen till den använda produkten. Undvik antändningskällor i omgivningen. Låt inte verktyget stå under tryck och/eller stå i solen. Se till att verktyget inte upp- värms över den maximala driftstemperaturen (→ tabell 1). Skydda verktyget mot frost och ammoniak. Det nns risk att halka och snubbla när det är halt, vått, snö, is och på sluttningar. Håll arbetsområdet städat och väl upplyst. Reparationer eller ändringar på verktyget är inte tillåtet. Låt vår kundtjänst eller våra auktoriserade servicepartner omedelbart byta ut skadade eller funktionsodugliga delar. Säkerhetsventilen får inte sättas ur funktion.

• Explosionsrisk! Använd endast original reserv- och tillbehörsdelar. Vi ansvarar inte för skador på grund av användning av delar från andra tillverkare. Använd endast den inbyggda handpumpen för att trycksätta vattentanken. Övervaka alltid manometern när du pumpar för att inte överskrida det maximala spruttrycket (→ tabell 1). Innan påfyllning, efter användningen, innan underhållsarbeten, avbrott i arbetet och för förvaring måste verktyget vara tryckfritt. Beakta följande vid transporten: Transportera verktyget så att det är säkrat mot skador och mot att välta. Verktyget måste vara tryckfritt.

• Explosionsrisk!159 S SVENSKA Modell WT 10MP Max. påfyllningsmängd 10 l Innehåll, totalt 12,5 l Max. spruttryck 3 bar Max. driftstemperatur 40°C Tomvikt 2,8 kg Material i behållare polyetylen Verktyget bärs på sidan Tekniska restmängd < 0,07 l Visuell kontroll: Är behållaren [1], pumpen [2], slangen [4] och kolvmanometern [16] oska- dade? (Fig.1)

Kontrollera särskilt anslutningarna mellan behållare – slang och slang – koppling, samt pumpgängans skick. Täthet: Pumpa upp det tomma verktyget till 2 bar (Fig.11). ► Trycket får inom 30 minuter inte sjunka mer än 0,5 bar. Funktion: Dra upp kolvmanometern [16]. (Fig.5) ► Trycket måste försvinna.

1. Stick in slangen [4] i anslutningen [10] och säkra den med huvmuttern. (Fig. 3)

Tekniska data Tabell 1 Montering Kontrollera Förberedelser Kontrollera enheten med jämna mellanrum och om den inte har använts en längre tid, t.ex. efter ett vinteruppehåll. Låt vår service eller våra servicepartners, auktoriserade av oss, omedelbart byta ut skadade eller funktionsodugliga delar. Följ anvisningarna i kapitlet „Säkerhet“. Verktyget måste vara i lodrätt läge. Vid påfyllning från en vattenledning får ledningen eller slangen inte sträcka sig in i behållaren. Behållare [1] med pump [2], slang [4] och bruksanvisning [5]. (Fig.1)

Du hittar de gurer som nämns i texten i de sidorna 3 - 5 i denna bruksanvisning. Leveransomfattning

1. Dra upp det röda kolvmanometer [16] tills behållaren är tryckfri. (Fig. 5)

2. Tryck kolvstången med handtaget [13] nedåt och vrid det moturs.

► Kolvstången med handtaget är låst. (Fig. 6)

3. Skruva ut pumpen [2] ur behållaren. (Fig. 7)

4. Fyll på vätskan i behållaren [1]. (Fig.8)

5. Kontrollera påfyllningsnivån med hjälp av skalningen [35] på behållaren. (Fig.8)

6. Skruva in pumpen [2] i behållaren. (Fig.9)

7. Tryck kolvstången med handtaget [13] nedåt och vrid det medurs.

► Kolvstången med handtaget är upplåst. (Fig.10) Låt någon servicepartner för Husqvarna genast byta ut skadade eller inte funktions- dugliga delar.160 161

1. Förbind vattentryckbehållarens koppling [15] med apparatens nippel [29]. (Fig.12)

2. Manövrera kulkranen [30]. (Fig.12)

► Vätsketillförseln börjar.

Vätskemängden kan regleras via kulkranen [30] på apparaten (t.ex. borrmaskin).

3. Om trycket faller under 1 bar (min. 0,5 bar), måste du pumpa igen. (Fig.11)

4. Fyll på behållaren när den är tom. (→ Kapitel „Förberedelser“)

Användning S SVENSKA Efter användning Följ anvisningarna i kapitlet „Säkerhet“. Följ anvisningarna i kapitlet „Säkerhet“. Lämna aldrig vätska i verktyget.

8. Framkalla det önskade trycket i behållaren. (Fig.11)

Max.trycket bör inte överskrida 3 bar (rött streck på kolvmanometern, Fig.11). Om max.trycket överskrids, utlöses säkerhetsventilen och släpper ut övertrycket.

9. Tryck kolvstången med handtaget [13] nedåt och vrid det moturs. (Fig.6)

► Kolvstången med handtaget är låst.

5. Torka av verktyget med en fuktig trasa.

6. För torkning och lagring förvarar du behållaren [1] och pumpen [2] på varsitt håll i en

frostfri torr miljö, som är skyddad mot solstrålning (Fig. 16).

1. Håll fast kopplingen [15] och dra samtidigt i ytterringen.

(Fig. 12) ► Kopplingen [15] är skild från verktygets nippel [29].

2. Dra upp den röda kolvmanometern [16] tills behållaren är tryckfri. (Fig. 5)

3. Lås kolvstången med handtaget [13]. (Fig. 6)

4. Skruva ut pumpen [2] från behållaren och töm tanken. (Fig. 7)161

Störning Orsak Åtgärd Det uppstår inte något tryck i verktyget Pumpen är inte fastskruvad. Skruva i pumpen ordentligt. O-ringen [19] på pumpen är defekt. Byt O-ring (Fig.19). Manschetten [20] defekt. Byt manschetten (Fig.19). Det kommer ut vätska ur pumpen Ventilbrickan [23] är smutsig eller defekt. Rengör eller byt ventilbrickan (Fig.21). Kolvmanometern visar inget tryck i behållaren, säkerhetsventilen blåser ut för tidigt. Kolvmanometern [16] defekt. Byt kolvmanometern (Fig.26). Följ föreskrifterna om skydd mot olycksfall i ditt land och kontrollera verktyget regel- bundet.Om det inte nns särskilda serviceregler rekommenderar vi att en sakkunnig tekniker genomför en utvändig kontroll vartannat år, en invändig kontroll vart 5:e år samt vart 10:e år en hållfasthetskontroll. S SVENSKA Störningar Använd endast original reserv- och tillbehörsdelar. Underhåll och skötsel Följ anvisningarna i kapitlet „Säkerhet“. Efter användning 50 gånger, dock minst en gång om året:

• Skruva ut pumpen [2] ur behållaren. (Fig. 7)

• Montera isär pumpen [2]. a) Lås upp kolvstången med handtaget [13]. (Fig. 17) b) Dra kolvstången med handtaget [13] till stopp ur cylinderröret och vrid det moturs. (Fig. 17) c) Ta isär kolvstångenmed handtaget [13] och cylinderröret [2]. (Fig. 17)

• Fetta in O-ringen [19] och in manschetten [20]. (Fig. 18)

• Montera ihop pumpen. a) Skjut in kolvstången med handtaget [13] i cylinderröret. (Fig. 20) b) Håll i cylinderröret [2] och tryck in styrproppen [14] med tummen så att den sitter fast. (Fig. 20) c) Tryck kolvstången med handtaget [13] till stopp och vrid det medurs. (Fig. 20) ► Styrproppen [14] låses fast.

• Lås kolvstången med handtaget [13] och skruva in pumpen [2] i behållaren [1]. (Fig. 9)

• Ta slangen [4] med utloppsltret [34] ur behållaren och rengör utloppsltret under rinn- ande vatten. (Fig. 24) Uppgifterna och bilderna i den här bruksanvisningen är till som orientering och är inte på något sätt bindande. Tillverkaren förbehåller sig rätten, om denne anser det nödvändigt, att göra ändringar eller förbättringar på produkterna utan att vara tvungen att informera kunder som har en liknande modell om detta.162 163 Originalbruksanvisning S SVENSKA EU-försäkran om överensstämmelse Vi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVERIGE, tel. [phone] försäkrar att produkten: Beskrivning Tryckvattenbehållare Märke HUSQVARNA Typ/modell WT 10 MP Identiering Tillverkning fr.o.m. 2022, i formen månad och år, MMYY Direktiv/förordning Beskrivning 2006/42/EG ”Maskindirektivet” till fullo uppfyller följande EU-direktiv och -förordningar: och att följande standarder och/eller tekniska specikationer har tillämpats; EN ISO 12100:2010 Partille, 2022-11-30 Fredrik Sandinge R&D Director, Concrete Sawing & Drilling Equipment Husqvarna AB, Construction Division Ansvarig för den tekniska dokumentationen163