WT 10MP - Mașină de tuns iarba HUSQVARNA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Rezervor de apă sub presiune
Marcă	Husqvarna
Model	WT 10MP
Capacitatea maximă de umplere	10 litri
Capacitate totală	12,5 litri
Presiunea maximă de pulverizare	3 bari
Temperatura maximă de serviciu	40 °C
Greutate goală	2,8 kg
Material rezervor	Polietilenă
Mod de transport	Lateral
Cantitate reziduală	Mai puțin de 0,07 litri
Pompă	Manuală integrată
Furtun flexibil	Inclus cu racord rapid
Supapă de siguranță	Da
Manometru cu piston	Da, cu indicator de presiune
Utilizare prevăzută	Alimentare cu apă pentru legarea prafului (burghie, ferăstraie pentru beton, polizoare)
Întreținere	Ungerea garniturilor O-ring și a manșetei după 50 de utilizări; curățarea filtrului
Siguranță	Nu depășiți 3 bari; evitați înghețul; utilizați numai piese originale
Conformitate	CE, UKCA

Întrebări frecvente - WT 10MP HUSQVARNA

Cum se pune aparatul sub presiune?

Utilizați pompa manuală integrată acționând tija pistonului. Monitorizați manometrul pentru a nu depăși 3 bari.

Care este capacitatea maximă de umplere?

Capacitatea maximă de umplere este de 10 litri. Nu depășiți această limită.

Pot folosi rezervorul pentru apă potabilă?

Nu, aparatul este conceput doar pentru legarea prafului. Nu utilizați pentru apă potabilă, conservarea lichidelor sau ca duș ocular.

Cum se golește rezervorul?

Scoateți aparatul de sub presiune trăgând manometrul cu piston în sus, apoi deșurubați pompa și goliți rezervorul.

Ce fac dacă presiunea nu crește?

Verificați dacă pompa este bine înșurubată. Dacă problema persistă, înlocuiți garnitura O-ring sau manșeta.

Cum se întreține pompa?

După 50 de utilizări, demontați pompa, ungeți garnitura O-ring și manșeta cu o grăsime adecvată, apoi remontați.

Care este presiunea maximă de serviciu?

Presiunea maximă este de 3 bari. Nu depășiți această valoare; supapa de siguranță evacuează suprapresiunea dincolo.

Pot folosi piese non-originale?

Nu, utilizați numai piese de schimb și accesorii originale Husqvarna pentru a garanta siguranța și conformitatea.

Cum se depozitează aparatul?

Goliți și curățați rezervorul. Păstrați rezervorul și pompa separat într-un loc uscat, ferit de îngheț și soare.

Aparatul este conform cu normele europene?

Da, este conform cu directiva 2006/42/CE (directiva mașini) și poartă marcajul CE și UKCA.

MANUAL DE UTILIZARE WT 10MP HUSQVARNA

Înainte de utilizare aparatului citiți instrucțiunile de folosire!

Păstrați instrucțiunile de folosire într-un loc sigur, în care pot fi găsite cu ușurință. Instrucțiunile de folosire sunt parte integrantă a aparatului și trebuie transmise în cazul schimbării proprietarului.

AVERTIZARE: acest produs poate fi periculos și poate cauza vătămări grave sau moartea utilizatorului sau a altor persoane. Acordati atenție și folosiți corect aparatul.

Descrierea produsului

Husqvarna WT 10MP este un rezervor de apă sub presiune, în cazul căruia presiunea este generată de o pompă manuală.

Scopul utilizării

Rezervoarele de apă sub presiune WT 10MP sunt dimensionate pentru alimentarea cu apă pentru legarea prafului de la găurire, ferăstraie pentru beton, polizoare etc. Nu folosiți produsul pentru alte sarcini. Nu folosiți produsul pentru păstrarea lichidelor, a apei potabile sau ca duș pentru ochi. Produsul poate fi folosit numai de către personal de specialitate cu experiență.

Răspunderea privind produsul

În conformitate cu legislația de răspundere privind produsul ne declinăm răspunderea pentru daunele cauzate de produsul nostru dacă:

• Produsul a fost reparat greşit.
- Produsul a fost reparat cu piese, care nu provin de la producător sau nu au fost aprobate de către acesta.
- Produsul a fost operat cu accesorii, care nu provin de la producător sau nu au fost aprobate de către acesta.
- Produsul nu a fost reparat într-un centru de service aprobat sau de către un specialist autorizat.

Siguranță

Cu aparatul este permis lucrul doar persoanelor instruite, sănătoase și odihnite. Ele nu trebuie să se găsească sub influența alcoolului, drogurilor sau medicamentelor.

Nu este permisă folosirea aparatului de către copii și

Păstrați aparatul la loc ferit de copii.

Luați măsuri preventive împotriva utilizării incorecte a substanțelor periculoase.

→ Pericol de accident!

Observați informațiile privind echipamentul personal de protecție din instrucțiunile de exploatare ale produsului utilizat.

Evitați sursele de aprindere din mediul ambiant.

Nu lăsați aparatul să stea sub presiune și/sau în soare. Asigurați-vă că aparatul nu se încălzește peste temperatura maximă de funcționare ( tabelul 1). Protejați aparatul de îngheț și amoniac.

În caz de polei, umezeală, zăpadă, gheață, în pante și la suprafețe denivelate există pericolul de alunecare și împiedicare.

Mentineți zona de lucru în ordine și bine iluminată.

Nu este admisibilă efectuarea de reparații sau modificări la aparat.

Solicitați imediat înlocuirea pieselor deteriorate sau nefunctionale de către service-ul nostru pentru clienti sau de parteneri de service autorizați de către noi.

Nu este permisă scoaterea din funcțiune a supapei de siguranță.

→ Pericol de explozie!

Folosiți numai piese de schimb și accesorii originale.

Nu ne asumăm răspunderea pentru daune produse prin folosirea de piese străine.

Folosiți numai pompa manuală încorporată pentru presurizarea rezervorului de apă. Pe parcursul pompării urmăriți permanent manometrul pentru a nu depăși presiunea maximă de pulverizare ( Tabelul 1).

Aparatul trebuie să fie depresurizat înaintea umplerii, după utilizare, înaintea lucrărilor de întreținere, la întreruperi ale lucrului și pentru depozitare.

Pentru transport aveți în vedere: Transportați aparatul astfel încât să fie asigurat contra deteriorării și răsturnării. Aparatul trebuie să fie depresurizat.

→ Pericol de explozie!

CE

Acest produs este în conformitate cu Directivele UE în vigoare.

UKCA

Acest produs corespunde reglementărilor în vigoare ale Marii Britanii

Indicație: Alte simboluri/autocolante de pe produs se referă la cerințele de certificare pentru unele piețe.

Figurile numite în text le găsiți în cadrul acestor instructiuni de folosire pe pagini 3 - 5.

Volumul de livrare

Rezervorul [1] cu pompa [2], furtunul [4], instructiunea de folosire [5]. (fig. 1)

Date tehnice

Tipul aparatului	WT 10MP
Cantitate maximă de umplere	10 l
Conținut total	12,5 l
Presiune maximă de pulverizare	3 bar
Temperatura max. de funcționare	40 °C
Greutate în stare goală	2,8 kg
Materialul rezervorului	Polietilenă
Mod de purtare	lateral
Cantitate reziduală tehnică	< 0,07 l

Tabelul 1

Asamblarea

1. Înşurubați strâns furtunul [4] în suport [10] și asigurați-l cu piulița olandeză. (fig. 3)

Verificare

Control vizual: Rezervorul [1], pompa [2], furtunul [4] și manometrul pistonului [16] sunt intacte? (fig. 1)

Aveți în vedere mai ales racordările dintre rezervor – furtun și furtun – cuplaj-priză, precum și starea filetului pompei.

Etanseitate: Pompati în aparatul gol o presiune de 2 bari (fig. 11).

▶ Presiunea nu are voie să reducă într-un interval de 30 minute cu mai mult de 0,5 bar.

Functie: Trageți în sus manometrul pistonului [16]. (fig. 5)

▶ Presiunea trebuie să se evacueze.

Verificați regulat aparatul și după o durată de neutilizare mai îndelungată, de ex. după o pauză pe timpul iernii.

Sodicitatiiimoodiatprielselneefpies elon defermotide aleupriefunetionealieldenă partener de service Husqvarna.

Pregătire

Respectați indicațiile de la capitolul „Siguranță”.

Aparatul trebuie să se afle în poziție verticală.

La umplerea din conducta de apă aceasta sau furtunul nu are voie să intre în rezervor.

1. Trageți în sus a manometrului pistonului roșie [16] până la depresurizarea rezervorului. (fig. 5)
2. Apăsați în jos mânerul pompei [13] și rotiți-l în sens opus acelor de ceasornic.
   ▶ Mânerul pompei este zăvorât. (fig. 6)
3. Deşurubați pompa [2] din rezervor. (fig. 7)
4. Introduceti lichidul în rezervorul [1]. (fig. 8)
5. Controlați înălțimea de umplere cu ajutorul scalei [35] de la rezervor. (fig. 8)
6. Înşurubați pompa [2] în rezervor. (fig. 9)
7. Apăsați în jos tija pistonului cu mâner [13] și rotiți-o în sensul acelor de ceasornic.

▶ Tija pistonului cu mâner este deszăvorâtă. (fig. 10)

1. Realizați presiunea dorită în rezervor. (fig. 11)

Presiunea maximă nu trebuie să depășească 3 bar (marcajul roșu de la manometrul pistonului, fig. 11). Dacă se depășește presiunea maximă, declanșează supapa de siguranță și evacuează presiunea excedentară.

1. Apăsați în jos tija pistonului cu mâner [13] și rotiți-o în sens opus acelor de ceasornic. (fig. 6)

▶ Tija pistonului cu mâner este zăvorâtă.

Utilizare

Respectați indicațiile de la capitolul „Siguranță”.

1. Legați cuplajul-priză [15] al rezervorului de apă sub presiune cu niplul-priză al aparatului dvs. [29]. (fig. 12)

2. Acționați robinetul cu bilă [30]. (fig. 12)

▶ Alimentarea cu lichid începe.

Dantitatea de lichid poate fi reglată prin intermediul robinetului cu bilă [30] la aparat (de ex. mașină de găurit).

1. Dacă presiunea scade sub 1 bar (min. 0,5 bar), pompați suplimentar. (fig. 11)
2. Dacă rezervorul este gol, completati. (→ capitolul „Pregătire“)

După utilizare

Respectați indicațiile de la capitolul „Siguranță”. Nu lăsați niciodată lichide în aparat.

1. Tineți cuplajul-priză [15] și trageți concomitent inelul său exterior.
   (Fig. 12)
   ▶ Cuplajul-priză [15] este separat de niplul-priză [29] al aparatului.
2. Trageți în sus manometrul roșu al pistonului [16] până la depresurizarea rezervorului. (Fig. 5)
3. Zăvorâți tija pistonului cu mâner [13]. (fig. 6)
4. Deşurubați pompa [2] din rezervor și goliti-l. (Fig. 7)
5. Ştergeti cu o cârpă umedă.
6. Pentru uscare și depozitare păstrați separat rezervorul [1] și pompa [2] într-un loc uscat, ferit de razele soarelui și ferit de ger (fig. 16).

Întreținere și îngrijire

Respectați indicațiile de la capitolul „Siguranță”.

După 50 de utilizări, cel puțin o dată pe an:

• Deşurubați pompa [2] din rezervor. (fig. 7)
  • Demontați pompa [2].

a) Deszăvorâți tija pistonului cu mâner [13]. (fig. 17)
b) Trageți tija pistonului cu mâner [13] din țeava cilindrică până la refuz și rotiți-o în sens anteriorar. (fig. 17)
c) Separati tija pistonului cu mâner [13] și teava cilindrică [2]. (fig. 17)

• Ungeți inelul O [19] și manșeta [20]. (fig. 18)
• Montați la loc pompa.

a) Introduceți tija pistonului cu mâner [13] în țeava cilindrică. (fig. 20)
b) Tineți țeava cilindrică [2] și apăsați strâns înăuntru cepul de ghidare [14] cu degetul mare. (fig. 20)
c) Trageți tija pistonului cu mâner [13] până la refuz și rotiți-o în sens antiorar. (fig. 20)

▶ Cepul de ghidare [14] se încastrează.

• Zăvorâți tija pistonului cu mânerul [13] și înșurubați pompa [2] în rezervor [1]. (fig. 9)
• Scoateți în afară furtunul [4] cu filtrul de scurgere [34] din rezervor și curățați-l cu jet de apă curgătoare. (fig. 24)

Respectați prescripțiile legale de prevenire a accidentelor din țara dvs. și verificați aparatul în mod periodic. În lipsa unor reglementări speciale, recomandăm efectuarea la fiecare doi ani a unei verificări exterioare, la fiecare cinci ani a unei verificări interioare și la fiecare 10 ani o verificare a rezistenței prin intermediul unui specialist.

Perturbații

Folosiți numai piese de schimb și accesorii originale.

Perturbație Cauză Remediu
Nu se produce presiune în aparat	Pompa nu este înșurubată strâns.	Înșurubați strâns pompa.
	Inelul O [19] de la pompă este defect.	Înlocuiti inelul O (fig. 19).
	Manșeta [20] este defectă. Înlocuiti manșeta (fig. 19).
Din pompă se scurge lichid	Şaiba supapei [23] este mur-dară sau defectă.	Curățați sau înlocuiti șaiba supapei (fig. 21).
Manometrul pistonului nu indică presiune de rezervor, supapa de siguranță suflă prea devreme.	Manometrul pistonului [16] este defect.	Înlocuiti manometrul pistonului (fig. 26).

Indicațiile și figurile din aceste instrucțiuni de folosire au doar rol orientativ și nu sunt obligatorii în niciun fel. Producătorul își rezervă dreptul, atunci când consideră necesar, să efectueze modificări sau ameliorări asupra produselor, fără a fii necesară informarea clientilor, care detin un model similar.

CE

Declaratie de conformitate UE

Noi, compania Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUEDIA, Tel. [phone] declara- răm faptul că produsul:

Descriere Rezervor cu apă sub presiune
Marca HUSQVARNA
Tip/Model WT 10 MP
Identificare Producție începând cu 2022, sub forma Lună și an, LLAA

corespunde complet următoarelor Directive și reglementări UE:

Directiva/reglementarea Descriere

2006/42/CE „Directiva privind maşinile“

și că sunt aplicate următoarele standarde și/sau specificații tehnice;

EN ISO 12100:2010

Partille, 2022-11-30

From 8-2

Fredrik Sandinge

Responsabil pentru documentația tehnică

Поздравляем Вас