Dual HF - ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ανιχνευτής παρουσίας υπερυψηλής συχνότητας
Μάρκα	Steinel
Μοντέλο	Dual HF
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	120 x 120 x 56 mm
Τροφοδοσία	230-240 V, 50/60 Hz
Ισχύς εξόδου διακόπτη 1	2000 W max (ωμικό), 1000 VA max (συνφ=0.5)
Γωνία ανίχνευσης	Διπλή κατεύθυνση, ρυθμιζόμενη εμβέλεια από 3x3 έως 10x3 m ανά κατεύθυνση
Μέγιστη εμβέλεια	10 m ανά κατεύθυνση
Ύψος εγκατάστασης	2,5 έως 3,5 m
Χρονοκαθυστέρηση εξόδου 1	30 s έως 30 min, λειτουργία παλμού (2 s), λειτουργία IQ
Χρονοκαθυστέρηση εξόδου 2 (CAC)	1 min έως 2 h, χρονοκαθυστέρηση εκκίνησης 0 s έως 10 min
Ρύθμιση λυκόφωτος	10 έως 1000 lux, ∞ φως ημέρας
Βαθμός προστασίας	IP20 (IP54 με κουτί AP)
Κατηγορία	II
Θερμοκρασία λειτουργίας	-25°C έως +55°C
Τεχνολογία ανίχνευσης	Υψηλή συχνότητα 5,8 GHz, ισχύς εκπομπής < 1 mW
Λειτουργίες DIP	Λειτουργία κανονική/δοκιμής, ημιαυτόματη/αυτόματη, πλήκτρο/διακόπτης, λειτουργία on/off-on, μόνιμος φωτισμός (DIM)
Παράλληλες συνδέσεις	Κύριος/δούλος, κύριος/κύριος
Αξεσουάρ	Τηλεχειριστήριο RC5, RC8, προσαρμογέας οροφής, κουτί επιτοίχιας τοποθέτησης, προστατευτικό καλάθι
Εγγύηση	5 έτη κατασκευαστή
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με στεγνό πανί, μη χρησιμοποιείτε επιθετικά προϊόντα
Ασφάλεια	Κόψτε την τροφοδοσία πριν από οποιαδήποτε επέμβαση, εγκατάσταση από επαγγελματία
Ανταλλακτικά	Τηλεχειριστήρια, προσαρμογείς, προστατευτικό καλάθι

Συχνές ερωτήσεις - Dual HF STEINEL

Πώς να εγκαταστήσω τον ανιχνευτή Dual HF;

Ο ανιχνευτής είναι σχεδιασμένος για εντοιχισμένη τοποθέτηση στην οροφή σε εσωτερικό χώρο. Πριν από την εγκατάσταση, κόψτε την ηλεκτρική τροφοδοσία. Συνδέστε τους αγωγούς σύμφωνα με το διάγραμμα καλωδίωσης. Μετά την τοποθέτηση, ρυθμίστε τα ποτενσιόμετρα και τους διακόπτες DIP πριν συνδέσετε την ενότητα ανιχνευτή.

Τι να κάνω αν το φως δεν ανάβει;

Ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία, την ρυθμισμένη τιμή φωτεινότητας (αυξήστε την σταδιακά) και βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ανίχνευσης είναι ελεύθερη. Εάν χρειαστεί, ρυθμίστε την εμβέλεια με το ποτενσιόμετρο.

Πώς να ρυθμίσω την εμβέλεια;

Χρησιμοποιήστε το ποτενσιόμετρο ⑨ (ρύθμιση εμβέλειας) που βρίσκεται στην ενότητα. Γυρίστε το δεξιά για να αυξήσετε την εμβέλεια (μέγ. 10 m ανά κατεύθυνση) ή αριστερά για να τη μειώσετε.

Πώς να ρυθμίσω την χρονοκαθυστέρηση;

Για την έξοδο διακόπτη 1, χρησιμοποιήστε το ποτενσιόμετρο ⑥. Γυρίστε το δεξιά για μεγαλύτερη χρονοκαθυστέρηση (μέγ. 30 λεπτά), αριστερά για μικρότερη (ελάχ. 30 s). Το αριστερό άκρο ενεργοποιεί τη λειτουργία παλμού (2 s).

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ αυτόματης και ημιαυτόματης λειτουργίας;

Στην πλήρως αυτόματη λειτουργία (AUTO), ο φωτισμός ανάβει και σβήνει αυτόματα ανάλογα με τη φωτεινότητα και την παρουσία. Στην ημιαυτόματη λειτουργία (MAN), ο φωτισμός σβήνει αυτόματα αλλά πρέπει να ανάβει χειροκίνητα μέσω ενός πλήκτρου.

Πώς να χρησιμοποιήσω ένα τηλεχειριστήριο;

Τα προαιρετικά τηλεχειριστήρια RC5 (χρήστης) και RC8 (σέρβις) επιτρέπουν τον απομακρυσμένο έλεγχο λειτουργιών όπως η χρονοκαθυστέρηση, η λειτουργία δοκιμής, ο φωτισμός διαδρομής ή η ρύθμιση έντασης. Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο προς τον ανιχνευτή και πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο.

Ο ανιχνευτής σβήνει παρά την παρουσία, γιατί;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε πολύ μικρή διάρκεια παρακολούθησης ή σε πολύ χαμηλό όριο φωτεινότητας. Αυξήστε τη διάρκεια παρακολούθησης με το ποτενσιόμετρο ή ρυθμίστε τη ρύθμιση λυκόφωτος.

Μπορώ να συνδέσω πολλούς ανιχνευτές μαζί;

Ναι, σε διάταξη κύριος/δούλος ή κύριος/κύριος. Βεβαιωθείτε ότι βρίσκονται στην ίδια φάση. Στη διάταξη κύριος/δούλος, μόνο ο κύριος αξιολογεί τη φωτεινότητα, οι δούλοι μεταδίδουν την ανίχνευση κίνησης.

Πώς να καθαρίσω τον ανιχνευτή;

Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό και μη χνοώδες πανί. Μη χρησιμοποιείτε επιθετικά καθαριστικά προϊόντα ούτε νερό, καθώς μπορεί να βλάψουν τη συσκευή.

Ποια είναι η εγγύηση;

Η Steinel παρέχει εγγύηση 5 ετών για την άριστη κατάσταση και τη σωστή λειτουργία του προϊόντος. Φυλάξτε την πρωτότυπη απόδειξη αγοράς με την ημερομηνία και την ονομασία του προϊόντος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Dual HF STEINEL

GR Οδηγίες χειρισμού

Αξιότιμε Πελάτη,

σας ευχαριστούμε πολύ για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε αγοράζοντας το νέο σας ανιχνευτή παρουσίας της STEINEL. Επιλέξατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας, το οποίο κατασκευάζεται, ελέγχεται και συσκευάζεται με μεγάλη προσοχή.

Σας παρακαλούμε, πριν από την εγκατάσταση να εξοικειωθείτε με τις παρούσες οδηγίες εγκατάστασης. Διότι μόνο η εξειδικευμένη εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία μπορούν να διασφα- λίσουν τη μακρόχρονη, αξιόπι- στη και άψογη λειτουργία χωρίς διαταραχές.

Επιθυμία μας είναι να χαρείτε απόλυτα τις λειτουργίες του νέου σας αισθητήρα STEINEL.

Υποδείξεις ασφάλειας

■ Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας στον αισθητήρα αποσυνδέετε την τροφοδοσία ηλεκτρικής τάσης!
■ Κατά την εγκατάσταση ο προς σύνδεση ηλεκτρικός αγωγός πρέπει να είναι ελεύθερος ηλεκτρικής τάσης. Για το λόγο αυτό πρέπει πρώτα να διακόπτε-

τε το ηλεκτρικό ρεύμα και να ελέγχετε με δοκιμαστικό τάσης αν πράγματι έχει διακοπεί η παροχή ηλεκτρικής τάσης.

Κατά την εγκατάσταση του αι- σθητήρα πρόκειται για εργα- σία στο δίκτυο ηλεκτρικής τά- σης. Συνεπώς θα πρέπει να εκτελείται εξειδικευμένα και

σύμφωνα με τις προδιαγραφές εγκατάστασης και τους όρους σύνδεσης που ισχύουν στην εκάστοτε χώρα (VDE 0100).

■ Στην έξοδο ελέγχου DIM 1-10 V επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά σταθεροποιητές με σήμα ελέγχου μεμονωμένου δυναμικού.

Συναρμολόγηση/εγκατάσταση ⑬ (βλ. εικ. σελίδα 2)

Ο αισθητήρας προβλέπεται μόνο για ενδοτοίχια εγκατάσταση οροφής σε χώρους (εκτός παραλλαγής COM 1 AP). Στα παριεχόμενα παραδοσης δεν περιέχεται αντίστοιχος προσαρμογέας σύνδεσης οροφής ούτε εξωτοίχιος προσαρμογέας.

Δομοστοιχείο αισθητήρα και φορτίου παραδίδονται σε συ ναρμολογμημένη κατάσταση και μετά την ενωμάτωση του δομοστοιχείου φορτίου και την αντίστοιχη ρύθμιση των ποτενσιομέτρων/Đips πρέπει να εμβυσματωθούν μαζ.

Αξεσουάρ: Προσαρμογέας σύνδεσης οροφής, EAN 4007841 000370 Εξυτολίχος προσαρμογέας, EAN 4007841 000363 Προσατευτική μάσκα, EAN 4007841 003036 Τηλεκοντρόλ χειριστή RC 5, EAN 4007841 592806 Τηλεκοντρόλ Service RC 8, EAN 4007841 559410

Περιγραφή συσκευής

① Δομοστοιχείο φορτίου
② Δομοστοιχείο αισθητήρα
③ Κάτω πλευρά αιοθητήρα
④ Διακόπτης Dip
(1)Κανονική/δοκιμαστική
λειτουργία
(2)Ημιαυτόματο/
περαυτόματο
(3) Πλήκτρο/διακόπτης
(4) Πλήκτρο ON / ON-OFF
(5) Παραλλαγή DIM
ρύθμιση σταθερού φωτός ON/OFF

⑤ Ρύθμιση ευαισθησίας
⑥ Ρύθμιση χρόνου
έξοδος μεταγωγής 1
⑦ Χρονυστέρηση HLK
έξοδος μεταγωγής 2
⑧ Καθυστέρηση ενεργοποίησης HLK έξοδος μεταγωγής 2
⑨ Ρύθμιση εμβέλειας
⑩ Προσαρμογέας σύνδεσης
ороφής, προαιρετικά
⑪ Εξωτοίχιος προσαρμογέας IP 54, προαιρετικά

⑫ Μηχανισμός μανδάλωσης
⑬ Συναρμολόγηση/
εγκατάσταση
⑭ Παράλληλες συνδέσεις
⑮ Χρονυστέρηση
φως προσανατολισμού παραλλαγή DIM
⑯ Μεμβράνες κάλυψης για την ελαχιστοποίηση των ορίων ανίχνευσης (HF 360).

Τρόπος λειτουργίας / Βασική λειτουργία

Οι ανιχνευτές παρουσίας υψηλής συχνότητας της σειράς Control PRO ρυθμίζουν το φωτισμό και το σύστημα ελέγχου θέρμανσης/αερισμού/κλιματισμού (μόνο COM 2) π.χ. σε γραφεία, τουλέτες, δημόσια ή ιδιωτικά κτίρια ανάλογα με τη φωτεινότητα περιβάλλοντος και παρουσία. Με σύχχρονη

τεχνολογία υψηλής συχνότητας διασφαλίζεται πλήρης ανίχνευση κινήσεων και μάλιστα ανεζάρτητα από θερμοκρασία. Ο ασθητήρας DUAL HF με την ιδιότητα του της διπλής ρύθμισης προσφέρεται ιδιαίτερα για διαδρόμους σε ξενοδοχεία και χοι σε χσολεία και κτίρια γραφείων. νι ρυθμίσεις

των εξόδων μεταγωγής όπως επίσης η ρύθμιση εμβέλειας του ανιχνευτή παρουσίας γίνονται μέσω των ποτενοιομέτρων (Potl) και του διακόπτη Dip, ή μέσω του προαιρετικού τηλεκοντρολ. Ο ανιχνευτής παρουσίας διακρίνεται για την ελάχιστη κατανάλωση ενέργειας.

Presence Control PRO

HF 360 COM 1 / COM 1 AP DUAL HF COM 1 / COM 1 AP

1 έξοδος μεταγωγής ανάλογα με τιμή φωτεινότητας και παρουσίας.
Δυνατότητες ρύθμιοης:
- Προκαθορισμένη τιμή φωτεινό- τητας
-Χρονυστέρηση, παλμός, λειτουργία IQ

Presence Control PRO

HF 360 COM 2

1 έξοδος, μεταγωγής όπως COM 1. Επιπλέον 2η έξοδος μεταγωγής (θέρμανση/αερισμός/κλιματισμός) ανάλογα με την παρουσία.

Δυνατότητες ρύθμισης: - Χοονυστέρση

- Καθυστέρηση ενεργοποίησης - Παρακολούθηση χώρων

Presence Control PRO

HF 360 DIM

DUAL HF DIM

1 έξοδος μεταγωγής ανάλογα με τιμή φωτεινότητας και παρουσίας
Δυνατότητες ρύθμισης
- Προκαθορισμένη τιμή φωτεινό- τητας
-Χρονυστέρηση, λειτουργία IQ
- Φως προσανατολισμού
- Ρύθμιση σταθερού φωτός

Περιοχή παρακολούθησης

ύψρς εγκατάστασης 2,8 m

Η εμβέλεια του HF 360 ρυθμίζεται ηλεκτρονικά. Για την προσαρμογή σε χώρο είναι εφικτή η κάλυψη 1 ή 2 κατευθύνσεων ανίχνευσης. Με γωνία κάλυψης 360° είναι εφικτή εμβέλεια το ανώτερο 12 m.
Ο αιοθητήρας DUAL HF διαθέτει 2 ειδικούς αιοθητήρες HF, οι αποίοι παρακολουθούν από την οραφή και τις δύο κατευθύνσεις ενός διαδρόμου. Η εμβέλεια μπορεί να ρυθμιστεί ηλεκτρονικά και στις δύο κατευθύνσεις αδιαβάθμητα από 3 × 3 m – 10 × 3 m.

Ηλεκτρική εγκατάσταση/Αυτόματη λειτουργία

Κατά την επιλογή των αγωγών συμράτωσης πρέλει να τηρούνται βασικά οι προδιαγραφές εγκατά στασης σύμφωνα με το πρότυπο VDE 0100 (βλεπε υποδείξεις ασφάλειας στη σελίδα 9). Για τη συμράτωση των ανιχνευτών παρουσίας

ισχύει: Σύμφωνα με VDE 0100 520 εδαρίο 6 επιτρεπεται να χρησιμοποιθεί για τη συρμάτωση μεταξύ αισθητήρα και σταθεροποιητή πολλαπλό κύκλωμα, το οποίο εμπεριέχει τόσο τους αγωγουός της τάσης δικτύου, όσο και τους αγω-

γούς ελέγχου (π.χ. NYM 5 × 1,52). Ο αγωγός τραφοδοσίας επιτρέπεται να έχει το ανώτερο διάμετρο 10 mm. Τα όρια σύνδεσης του πινακίου συνδεσης δικτύου έχουν σχεδιαστεί το ανώτερο για 2 × 1,5 mm ^2 ή 1 × 2,5 mm ^2 .

Διαστάσεις (Υ × Π × Β) HF 360	120 × 120 × 56 mm	Dual HF120 × 120 × 76 mm
Τάση δικτύου 230 – 240 V, 50 Hz / 60 Hz
Ισχύς, έξοδος μεταγωγής 1(COM 1/COM 2)	ρελέ 230 Vμέγ. 2000 W υμικό φορτιο (cos φ = 1)μέγ. 1000 VA (cos φ = 0,5)
Σταθεροπ::(COM 1/COM 1 AP/COM 2/DIM)	μεταβατικό ρεύμα κοριφής μέγ. 800 A/200 μs30 × (1 × 18 W), 25 × (2 × 18 W)25 × (1 × 36 W), 15 × (2 × 36 W)20 × (1 × 58 W), 10 × (2 × 58 W) προσέχετε εξατομικευμένα μεταβατικά ρεύματα σταθεροποιητών!Όταν πρόκειτα για μεγολύτερες αποδόσεις μεταγωγής πρέπει να προγηείται ρελέ ή επαφέας
Ισχύς, έξοδος μεταγωγής 2(μόνο COM 2) (μόνο HF 360)	παρουσίαμέγ. 230 W/230 Vμέγ. 1A, (cos φ = 1) για θέρμανοη/αερισμό/κλιματισμό
Τότος χρήσης Σε εωτερικούς χώρους κτιρών
Ύψος εγκατάστασης(εγκατάσταση οροφής)	2,5 m – 3,5 m ύψος οροφής
Γωνία κάλυψης	HF 360360° με 140° γωνία ανολγματοςεν ανάγκη μέσω ξξύλου, γυαλιού και φευδοτοιχων. Για την προσαρμογήσε χώρο είναι εφικτή η κάλυψη 1 ή2 κατευθύνοεων ανήγνευσης	Dual HFβλέπε διαγραμμα σελ. 121εν ανάγκη μέσω γυαλιού, ξξύλου και φευδοτοιχων.
Εμβέλεια	HF 360μέγ. 0 12 m,αδιαβάθμητη ηλεκτρονική ρύδμιση	Dual HFμέγ. 10 × 3 m σε καθε κατεύθυνοηαδιαβάθμητη ηλεκτρονική ρύδμιση
Έξοδος μεταγωγής 1ρύθμιση χρόνου	30 δευτ. – 30 λεπ., παλμική λειτουργια (περ. 2 δευτ.),λειτουργια IQ (αυτόματη προσαρμογή στο προφή χρήσης)
Έξοδος μεταγωγής 2ρύθμιση χρόνου(μόνο HF 360)	μόνο COM2 για θέρμ/αερ./κλιμ.0 δευτ. – 10 λεπ. καδιατέρηση ενεργοποιησης1 λεπ. – 2 ώρες χρονυοτέρησαυτόματη παρακολούθηση χώρων
DIM:Ρύθμιση χρόνουΈξοδος ελέγχου	30 δευτ. – 30 λεπ.λειτουργια IQ (αυτόματη προσαρμογή στο προφή χρήσης)1 – 10 V / μέγ. 50 σταθερ., μέγ. 100 mA
Συστημα αισθητηρα	υψηλή συχνότητα 5,8 GHz, ισχύς εκτομιηκς < 1 mW
Λειτουργίες μέσωδιακότητη DIP	DIP 1 Κανονική/δοκιμαστική λειτουργιαDIP 2 Ημιαυτόματο/υπεραυτόματοDIP 3 Λειτουργια πλήκτρου/διακότητηDIP 4 Πλήκτρο ΟΝ/πλήκτρο ΟΝ-OFFDIP 5 Ρύθμιση σταθερού φωτός ΟΝ-OFF (DIM)
Παράλληλες συνδέσεις	Master/SlaveMaster/Master
Ρύθμιση άνεσης	Teach In (με προαιρετικό τηλεκοντρόλ)
Ρύθμιση τιμής φωτός	10 – 1000 Lux, ≈/φως ημέραςDIM 100 – 1000 Lux
Είδος προστασίας	IP 20 (IP 54 με AP Box)
Κλάση προστασίας	II
Ορικα θερμοκρασίας	-25 έως +55 °C
Πλαίσιο	αντέχει σε UV, βάφεται

Λειτουργίες – Ρυθμίσεις μέσω διακόπτη DIP

COM 1 + COM 2

DIP 1

Κανονική λειτουργία / δοκιμαστική λειτουργία (NORM / TEST)

Η δοκιμαστική λειτουργία προηγείται όλων των άλλων ρυθμίσεων στον ανιχνευτή παρουσίας και εξυπηρετεί στον έλεγχο της λειτουργικότητας όπως και των ορίων ανίχνευσης. Ο ανιχνευτής παρουσίας, ανεξάρτητα από

φωτεινότητα, ενεργοποιεί σε περίπτωση κίνησης στο χώρο, το φωτισμό με χρονυστέρηση περίπου 8 δευτ. (κατά την ανίχνευση αναβοσβήνει μπλε λυχνία LED). Στην κανονική λειτουργία ισχύουν όλες οι

εξατομικευμένα ρυθμισμένες τι- μές ποτενσιόμετρου. Ακόμα και χωρίς συνδεδεμένο φορτίο είναι εφικτή η ρύθμιση του ανιχνευτή παρουσίας με τη βοήθεια της μπλε λυχνίας LED.

DIP 2

Ημιαυτόματο (MAN) / Υπεραυτόματο (AUTO)

Ημιαυτόματο: (MAN)

Ο φωτισμός απενεργοποιείται μόνο αυτόματα. Η ενεργοποίηση γίνεται χειροκίνητα, το φως πρέ-

Υπεραυτόματο: (AUTO)

Ο φωτισμός ενεργοποιείται και απενεργοποιείται αυτόματα ανάλογα με φωτεινότητα και παρουσία. Ο φωτισμός μπορεί ανά πάσα στιγμή να ενεργοποιθβεί χειροκίνητα. Στην περίπτωση αυτή

πει να απαιτηθεί με το πλήκτρο και παραμένει ενεργοποιημένο για τη διάρκεια χρονυστέρησης,

η αυτόματη μεταγωγή διακόπτε- ται προσωρινά. Ανεξάρτητα από τις ρυθμισμένες τιμές το φως πα- ραμένει κατά τη χειροκίνητη ενεργοποίηση του πλήκτρου για 4 ώρες ANAMMENO (2 φορές

η οποία έχει ρυθμιστεί στο πο- τενσιόμετρο. (2 φορές πάτημα / ενεργοποίηση για 4 ώρες).

πάτημα) ή ΣΒΗΣΤΟ (1 πάτημα). Κατά την ενεργοποίηση του πλήκτρου πριν την παρέλευση των 4 ωρών ο ανιχνευτής παρουσίας Control IR Quattro περνάει σε κανονική λειτουργία αιοθητήρα.

DIP 3

Πλήκτρο/διακόπτης

Υποδεικνύει στον αισθητήρα πως πρέπει να αξιολογηθεί το εισερχόμενο σήμα. Με την ταξινόμηση

εξωτερικών πλήκτρων/διακοιπτών ο μηνύτορας μπορεί να λειτουργεί ως ημιαυτόματο σύστημα και μπο-

ρεί ανά πάσα στιγμή να διορθωθεί χειροκίνητα.

■ Επιλεκτική λειτουργία με πλήκτρο ή διακόπη

Εφικτή χρήση περισσοτέρων πλήκτρων σε μία είσοδο ελέγχου

Χρήση φωτεινού πλήκτρου μόνο με μηδενικό αγωγό σύνδεσης

■ Μήκος αγωγού μεταξύ αισθητή- ρα και διακόπτη < 50 m

DIP 4

Πλήκτρο ON/ON-OFF

Στη θέση ON-OFF α φωτιομός μπορεί ανά πάσα στιγμή να ενεργοποιηθεί και απενεργοποιηθεί χειροκίνητα (εξαίρεση παλμική

λειτουργία: αδύνατο χειρακίνητο ΣΒΗΣΙΜΟ).

Στη θέση ΟΝ δεν είναι πλέον εφικτή η χειροκίνητη απενεργοποίη-

οη. Με κάθε πάτημα πλήκτρου γίνεται νέα εκκίνηση χρονυστέρησης.

DIM

DIP 5

Σταθερό φως ON/OFF

Φροντίζει για σταθερή στάθμη φωτεινότητας. Ο μηνύτορας με τράει το υπάρχον φως ημέρας και προσθέτει αναλογικά τεχνητό

φως, για να επιτευχθεί η επιθυμητή στάθμη φωτεινότητας. Με μεταβολή της αναλογίας φωτός ημέρας, γίνεται προσαρμογή του

πρόσθετου τεχνητού φωτός. Η πρόσθεση γίνεται παράλληλα με την αναλογία φωτός ημέρας σε εξάρτηση παρουσίας.

Λειτουργίες – Ρυθμίσεις μέσω ποτενσιομέτρων

COM 1 + COM 2

Ποτενσιόμετρο ⑤

Ρύθμιση ευαισθησίας

Το επιθυμητό όριο ευαισθησίας μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμητα περίπου από 10 – 1000 Lux.

Ρυθμιστής δεξί σημείο αναστολής: ΜΕΓ λειτουργία φωτός ημέρας Ρυθμιστής αριστερό σημείο αναστολής: ΕΛΑΧ λειτουργία υπίτας

Ανάλογα με τον τόπο εγκατάστα- σης μπορεί να κριθεί απαραίτητη διόρθωση ρύθμισης κατά 1 – 2 γραμμές κλίμακας.

Παραδείγματα εφαρμογών Τιμές φωτεινότητας
Λειτουργία νύχτας ελάχ.
Διάδρομοι, χώροι εισόδου 1
Σκαλες, κυλιόμενες σκάλες, κυλιόμενοι ιμάντες 2
Πλυσταριά, τουαλέτες, καντίνες 3
Τομείς πωλήσεων, υπησιγωγεία, προθάλαμοι σχολείων, γυμανστήρια 4
Τομείς εργασίας: Χώροι γραφείου, διασκέψεων, εργασίες συναρμολόγησης ακριβείας, κουζίνες	5
Χώροι εργασίας με έντονη όραση: Εργαστήρια, τεχνικό σχέδιο, εργασία ακριβείας	>=6
Λειτουργία φωτός ημέρας μέγ.

Υπόδειξη: Ανάλογα με τον τόπο εγκατάστασης μπορεί να κριθεί απαραίτητη διόρθωση ρύθμισης κατά 1 – 2 γραμμές κλίμακας.

Ποτενσιόμετρο ⑥

Ρύθμιση χρόνου

Χρονυστέρηση έξοδος μεταγωγής 1 τιμή ρύθμισης 30 δευτ. – 30 λεπ.

Η επίθυμητή χρονυστέρηση μπο- ρεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμητα από ελάχ. περ.

30 δευτ. – μέγ 30 λεπτά. Μετά 3 λεπτά γίνεται μέτρηση του ιδίου φωτός. Σε περίπτωση υπέρβασης του ορίου ο αισθητήρας απενεργοποιεί μετά την παρέλευση της χρονυστέρησης.

Παλμική λειτουργία (εκτός DIM)

Εάν ρυθμίσετε το ρυθμιστή σε ∠ (αριστερή αναστολή) η συσκευή βρίοκεται σε παλμική λειτουργία, δηλαδή η έξοδος ενεργοποιείται

περ. για 2 δευτ. (π.χ. για αυτοματι- ομό κλιμακοστασίου). Κατόπιν ο αισθητήρας δεν αντιδρά σε κίνηση για περ. 8 δευτ.

Εξαιτίας του ιδίου θαμπώματος από το ξένο φως είναι εφικτή μόνο λειτουργία ημέρας.

Λειτουργία IQ

Δεξιά αναστολή: Η χρονυστέρηση προσαρμόζεται δυναμικά με αυτοεκμάθηση στη συμπεριφορά του χρήστη.

Μέσω λογαρίθμου εκμάθησης εξακριβώνεται ο ιδανικός κύκλος χράνου.

Ο βραχύτερος χρόνος ανέρχεται σε 5 λεπ., ο μακρύτερος σε 20 λεπ.

COM 2

Ποτενσιόμετρο ⑦

Χρονυστέρηση έξοδος μεταγωγής 2 θερμ/αερ/κλιμ

• Τιμή ρύθμισης 1 λεπ. – 2 ώρες
• Δεξιά αναστολή: μέν.
- Αριστερή αναστολή: ελάχ.

Ποτενσιόμετρο ⑧

Καθυστέρηση ενεργοποίησης έξοδος μεταγωγής 2 θερμ/αερ/κλιμ

• Τιμή ρύθμισης 0 δευτ. – 10 λεπ.
• Δεξιά αναστολή:
Παρακολούθηση χώρων
- Αριστερή αναστολή:
0 δευτ. (ΣΒΗΣΙΜΟ)

Στη ρύθμιση „Παρακολούθηση“ μειώνεται η ευαισθησία εξόδου με- ταγωγής „Παρουσία“. Η επαφή κλείνει μετά από σημαντική κίνηση και σηματοδοτεί με υψηλή ασφά- λεια την παρουσία ατόμων.

Η χρονυστέρηση παραμένει ενεργός. Η καθυστέρηση ενεργοποίησης είναι αδρανής.

Ποτενσιόμετρο ⑮

Βασική φωτεινότητα (παραλλαγή DIM)

Διαφαλίζει σε περίπτωση υποτίμησης της ρυθμισμένης τιμής φωτεινότητας έναι βασικό φωτισμό για τη ρυθμισμένη χρονυστέρηση. Ο φωτισμός αυτός έχει ρυθμιστεί πρεσστατικά περίπου σε 10 % της μέγιστης ισχύας φωτός. Σε περίπτωση απουσίας ο μηνύτορας ή περνάει σε ισχύ φωτός 100 %

(ρύθμιση σταθερού φωτός OFF) ή ρυθμίζει στη ρυθμισμένη τιμή φωτεινότητας (ρύθμιση σταθερού φωτός ON). Εάν δεν αναγνωριστεί κίνηση, ο μηνύτορας επιστρέφει προστατικά μετά την παρέλευση χρονυστέρησης οτη βασική φωτεινότητα. Λυτή απενεργοποιείται εάν παρέλθει η χρονυστέρηση

(1 λεπ. – 30 λεπ.) ή γίνει υπέρβαση φωτεινότητας μέσω επαρκούς αναλογίας φωτός ημέρας. Στη ρύθμιση ΟΝ ο μηνύτορας ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη βασική φωτεινότητα αμέσως με την υποτίμηση της τιμής φωτεινότητας.

Ρύθμιση εμβέλειας

Ποτενσιόμετρο ⑨

Η επιθυμητή εμβέλεια (όριο ευαι- σθησίας) μπορεί να ρυθμιστεί αδια- βάθμητα.

■ HF 360

ελάχ. 1 m – μέγ. 12 m

■ DUAL HF

ελάχ. 3 × 3 m – 10 × 3 m ανά κατεύθυνση

Αριστερή ανασταλή (ρύθμιση εργοστασίου) = ελάχιστη εμβέλεια

Δεξιά αναστολή (ρύθμιση εργοστασίου) = μέγιστη εμβέλεια

Παράλληλες συνδέσεις

Κατά τη χρήση περισσοτέρων μηνυτόρων πρέπει αυτοί να συνδεθούν στην Ιδια φάση!

14.1 Master/Master

Σε μία παράλληλη σύνδεση μπο- ρούν να χρησιμοποιηθούν επίοης περιοσότεροι Master. Κάθε Master περνάει σε μεταγωγή τη δική του ομάδα φωτός σύμφωνα με τη δική του μέτρηση φωτεινότητας.

Χρόνοι καθυστέρησης και τιμές με- ταγωγής φωτεινότητας ρυθμίζο- νται εξατομικευμένα σε κάθε Master. Το φορτίο μεταγωγής διανέμεται στουκ, μεμονωμένους Master. H

παρουσία συνεχίζει να ανιχνεύεται μαζί από όλους τους μηνύτορες. Η έξοδος παρουσίας μπορεί να διαμετρηθει από έναν οποιοδήποτε μηνύτορα.

142 Master/Slave

Η λειτουργία Master-/Slave επιτρέπει την ανίχνευση μεγάλων χώρων (φορτίο συνδεδεμένο = Master, χωρίς φορτίο = Slave). Η αξιολόγη-

ση φωτεινότητας στο χώρο γίνεται αποκλειστικά στο Master. Οι Slaves δηλώνουν την ανίχνευση κίνησης στο Master. Η μεταγωγή του φωτι-

σμού ή της εγκατάστασης θερμ/αερ/κλιμ γίνεται αποκλειστικά μέσω του Master.

⑭ο μηνύτορες σε εξωτερικό αυτοματιομό κλιμακο- στασίου

⑭Μηνύτορας ως αυτοματισμός ⑰ΜΦηνύτορας DIM

Συμπληρωματική λειτουργία μέσω RC 5

Λειτουργία καύσης

Με το πάτημα ενός πλήκτρου, > 5 δευτ., η λειτουργία καύσης ενεργοποιείται για 100 ώρες.

Συμπληρωματική λειτουργία μέσω RC 8 (παραλλαγή DIM)

Βασική φωτεινότητα

Με κάθε πάτημα ενός πλήκτρου, > 5 δευτ., αλλαγή της βασικής φωτεινότητας σε 60 λεπτά.

Λειτουργία παρουσίασης

Με το πάτημα ενός πλήκτρου, > 5 δευτ., το φως είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ, εφόσον ανιχνεύεται κίνηση. Εαν δεν ανιχνευτεί καμία κίνηση, ο λαμπτήρας επανέρχεται στη λειτουργια αισθητήρα μετά την παρέ λευση της χρονυστέρησης (LED ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ).

1 - 6

Τιμή βασικής φωτεινότητας Με το πάτημα των αντίστοιχων πλήκτρων, > 5 δευτ., η τιμή φωτει- νότητας αλλάζει σε βήματα της τάξης του 10 % σε: 1 = 10 %, 2 = 20 %, ... 6 = 60 %

Ρεοστατική ρύθμιση μέσω πλήκτρου

Οταν είναι συνδεδεμένο το πλήκτρο στον ακροδέκτη Σ, η ένταση του φωτισμού μπορεί να αυξομειωθεί με το πάτημα του πλήκτρου. Το πλήκτρα κινείται αρχικά στη μέγιστη τιμή και στη συνέχεια επιστρέφει στην ελάχιστη τιμή. Έάν το πλήκτρο απελευθερωθεί, η αντίστοιχη τιμή διατηρείται χωρίς περαιτέρω ρύθμιση έως ότου γίνει απενεργοποίηση.

Στη συνέχεια, ο ανιχνευτής βρίσκεται στην προηγουμένως ρυθμισμένη λειτουργια αισθητήρα. Η κατεύθυνση της αυξομείωσης της έντασης φωτιαμού (μέγ./ελάχ.) μπορεί να αλλάξει με την σύντομη απελευθέρωση και το εκ νέου πάτημα του πλήκτρου.

Τηλεκοντρόλ

Μέσω του τηλεκοντράλ (προαιρετικά) είναι εφικτή η άνετη ενεργοποίηση των λειτουργιών από το δάπεδο.

Τηλεκοντρόλ χειριοτή RC 5, EAN 4007841 592806

Τηλεκοντρόλ Service RC 8, EAN 4007841 559410

Διαταραχές λειτουργίας
Διαταραχή Αιτία Βοήθεια

Φως δεν ανάβει	■ δεν υπάρχει τάση ούνδεσης■ τιμή Lux πολύ χαμηλά ρυθμισμένη■ καμία ανίχνευση κίνησης	■ ελέγχετε τάση αύνδεσης■ αυξάνετε αργά τιμή Lux έως άναμμα φωτός■ δημιουργείτε ελεύθερη ορατότητα προς τον αισθητήρα■ ελέγχετε όρια ανίχνευσης
Φως δεν αβήνει	■ τιμή Lux πολύ υψηλή■ παρέλευση χρονυστέρησης■ ενοχλητικές πηγές θερμότητας π.χ.: αεροθερμο, πόρτες και παράθυρα ανοιχτά, καταικίδια ζώα, λάμπα πυράκτωσης/προβολέας αλογόνου, κινούμενα αντικείμενα	■ ρυθμιζετε τιμή Lux χαμηλότερα■περιμένετεχρονυστέρηση και εν ανάγκη ρυθμιζετε μικρότερη χρονυστέρηση■ καλύπτετε στατικές πηγές ενοχλησης με αυτοκόλλητα
Αισθητήρας απενεργοποιεί παρά την παρουσία	■ χρονυστέρηση πολύ μικρή■ όριο φωτός πολύ χαμηλό	■αυξάνετεχρονυστέρηση■ αλλάζετε όριο ευαισθησίας
Αισθητήρας απενεργοποιεί πολύ αργα	■ χρονυστέρηση πολύ μεγάλη	■μικραίνετεχρονυστέρηση
Αισθητήρας ενεργοποιεί σε μετωπική κίνηση πολύ αργα	■ εμβέλεια σε μετωπική κίνηση μειωμένη	■συναρμολογείτεπεραιτέρω αισθητήρες■ μειώνετε απόσταση μεταξύ δύο αισθητήρων
Αισθητήρας δεν ενεργοποιεί παρά την παρουσία σε οκατάδι	■ τιμή Lux επίλεγμένη πολύ χαμηλά	■ απενεργοποιήθηκε αισθητήρας με διακόπητη/πλήκτρο;■Ημιαυτόματα;■ αυξάνετε όριο φωτεινότητας

Απόσυρση

Ηλεκτρικές συσκευές, εξαρτήμα- τα και αυσκευαοίες θα πρέπει να αποσύρονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον και να ανα- κυκλώνονται.

Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες ΕΕ:

Σύμφωνα με την ιοχύουσα Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με άχρηστες ηλεκτρικές και ηλε- κτρονικές συσκευές και την εφαρμογή της σε εθνικό δικαιο πρέπει οι άχρηστες πλέον ηλε- κτρικές συσκευές να αποσύρο- νται έχωριστά και να οδηγου- νται σε ανακύκλωση φίλική προς το περιβάλλον.

Δήλωση συμμόρφωσης

Με την παρούσα ο/η STEINEL Vertrieb GmbH, δηλώνει ότι ο radioεξοπλισμός HF 360/DUAL

ΗΓ πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται

στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: www.stinel.de

Εγγύηση λειτουργίας

Ως αγοραστής μπορείτε να κάνετε χρήση των νόμιμων εγγυητικών δικαιωμάτων έναντι του πωλητή. Εφόσον τα δικαιωματα αυτά ισχύουν στη χώρα σας, δεν αυντέψνονται ούτε περιορίζονται από τη δική μας δήλωση εγγύησης. Σας παρέχουμε 5 έτη εγγύηση για την άψοψη κατασκευή και την κανονική λειτουργία του προϊόντος STEINEL Professional-Sensorik. Παρέχουμε την εγγύηση ότι αυτό το προϊόν δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικό, κατασκευής ή σχεδίασης. Παρέχουμε εγγύηση λειτουργικής ικανότητας όλων των ηλεκτρονικών δομοστοιχείων και καλωδίων, όπως επίσης έλλειψης φσαλμάτων όλων των χρησιμοποιβέντων υλικών και των επιφανειών αυτών.

Προβολή αξιώσεων

Εάν θέλετε να διατυώσετε παράπονα σχετικά με το προϊόν που αγοράσατε, παρακαλούμε όπως το αποστείλετε σε πήληρ κατάτσαση και ατελώς μαζί με την αυθεντική απόδειξη αγοράς, η οποία πρέπει να αναφέρει την ημερομηνία αγοράς και την ονομασία του προϊόντος, στον αντιπρόσωπό σας ή στην εταιρεία μας ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ-ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Π.Λυγκωνης & Υιοί σε / Αριστοφανους 8 Αθηνα 10554. Σας συνιστούμε λοιπόν όπως διαφυλάξετε προσεκτικά την απόδειξη αγοράς έως την παρέλευση της διαρκειας εγχύησης. Για τα έξοδα και τους κινδύνους μεταφοράς στα πλαισία επιστροφής του προϊόντος η ΣΤΕΙΝΕL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη.

Για πληροφορίες σχετικά με την προβολή αξιωσης σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στη διαδικτυακή πύλη www.stelnel-professional.de/garantie

Εάν νομίζετε ότι πρόκειται για περίπτωση εγγύησης ή εάν έχετε οποιαδήποτε απορλα σχετικά με το προϊόν σας, μπορείτε να μας τηλεφωνήσετε ανά πάσα στιγμή στη γραμμή ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΣΕΡΒΙΣ ΓΙΑ, ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / 2103212021 / 2103218558 / Φαξ: 2103218630.

5 ETH ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΕΓΓΥΗΣΗ