IR Quattro COM2 - ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IR Quattro COM2 STEINEL

GARANTI PRODUSENT ÅRS GARANTI PRODUSENT ÅRS GARANTI Avfallsbehandling Elektriske apparater, tilbehør og emballasje må resirkuleres på en miljøvennlig måte. Ikke kast elektriske apparater i hushold-ningsavfallet.Gjelder kun EU-land:I henhold til gjeldende europeiske retningslinjer for elektriske appara-ter og brukte elektriske apparater, og i samsvar med nasjonal lovgiv-ning, skal elektriske apparater som ikke lenger kan benyttes, samles opp atskilt fra annet søppel og gjenvinnes på en miljøvennlig måte.- 120 - - 121 - L Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας στον αισθητήρα πρέ- πει να διακόπτετε την τροφο- δοσία ηλεκτρικής τάσης! L Κατά την εγκατάσταση πρέπει ο ηλεκτρικός αγωγός σύνδεσης να είναι ελεύθερος ηλεκτρικής τάσης. Συνεπώς διακόπτετε πρώτα το ηλεκτρικό ρεύμα και ελέγχετε την απουσία τάσης με δοκιμαστικό ηλεκτρικής τάσης. L Κατά την εγκατάσταση του αι- σθητήρα πρόκειται για εργασία στο δίκτυο ηλεκτρικής τάσης. Συνεπώς πρέπει να εκτελείται εξειδικευμένα και σύμφωνα με τις ειδικές εθνικές προδιαγρα- φές εγκατάστασης και τους όρους σύνδεσης (VDE 0100). L Η σύνδεση B 1, B 2 είναι μία επαφή μεταγωγής για κυκλώ- ματα χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας, όχι μεγαλύτερη από 1 A. Η σύνδεση αυτή πρέπει να έχει ασφαλιστεί ανάλογα. L Στην έξοδο ελέγχου DIM 1-10 V επιτρέπεται να χρησιμοποιού- νται αποκλειστικά ηλεκτρονικά στραγγαλιστικά πηνία με σήμα ελέγχου με ξεχωριστό δυναμικό. Περιγραφή συσκευής a Δομοστοιχείο φορτίου b Δομοστοιχείο αισθητήρα c Κάτω πλευρά αισθητήρα d Διακόπτης Dip (1) Κανονική λειτουργία/τεστ (2) Ημιαυτόματο/υπεραυτόματο (3) Πλήκτρο/διακόπτης (4) Πλήκτρο ON / ON-OFF (5) Παραλλαγή DIM Ρύθμιση σταθερού φωτός ON/OFF e Ρύθμιση ευαισθησίας f Ρύθμιση χρόνου Έξοδος μεταγωγής 1 g Χρονυστέρηση θέρμανση αερισμός κλιματισμός Έξοδος μεταγωγής 2 h Καθυστέρηση ενεργοποίησης θέρμανση αερισμός κλιματισμός Έξοδος μεταγωγής 2 i Ρύθμιση εμβέλειας

Κοίλο κιβώτιο τοίχου Kaiser, προαιρετικά

Προσαρμογέας συνδετήρας οροφής, προαιρετικά k Επιτοίχιος προσαρμογέας IP 54, προαιρετικά l Μηχανισμός ασφάλισης m Συναρμολόγηση/Εγκατάσταση n Παράλληλες συνδέσεις o Χρονυστέρηση Φως προσανατολισμού Παραλλαγή DIM Συναρμολόγηση/Εγκατάσταση m (βλ. εικ. σελίδα 2) Ο αισθητήρας προβλέπεται μόνο για την ενδοτοίχια εγκατάσταση σε οροφή χώρων (εκτός παραλλα- γή COM 1 AP). Στα περιεχόμενα παράδοσης δεν εμπεριέχεται ανά- λογος προσαρμογέας συνδετήρας οροφής ούτε επιτοίχιος προσαρ-

Αισθητήρας και δομοστοιχείο φορτίου παραδίδονται σε συναρ- μολογημένη μορφή και μετά την ενσωμάτωση του δομοστοιχείου φορτίου και την προβλεπόμενη ρύθμιση των ποτενσιομέτρων/ Dips πρέπει να εμβυσματωθούν μαζί. Κατόπιν πρέπει να ασφαλι- στεί το δομοστοιχείο αισθητήρα με το μηχανισμό ασφάλισης l, εν ανάγκη με τη βοήθεια κατσαβι-

Αξεσουάρ: . Κοίλο κιβώτιο τοίχου Kaiser, αρ. ΕAN: 4007841 000370 Προσαρμογέας συνδετήρας

αρ. ΕAN: 4007841 002855 Επιτοίχιος προσαρμογέας, αρ. EAN: 4007841 000363 Προστατευτικό πλέγμα, αρ. EAN: 4007841 003036 Τηλεκοντρόλ Service, αρ. EAN: 4007841 000387 Τηλεκοντρόλ χρήστη, αρ. EAN: 4007841 003012 GR Οδηγίες χειρισμού Αξιότιμε Πελάτη, σας ευχαριστούμε πολύ για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε αγοράζοντας αυτόν τον νέο αι- σθητήρα STEINEL. Επιλέξατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας, το οποίο κατασκευάζεται, ελέγχεται και συσκευάζεται με μέγιστη προ-

Σας παρακαλούμε, πριν από την εγκατάσταση να εξοικειωθείτε με τις παρούσες οδηγίες συναρμολό- γησης. Διότι μόνο η εξειδικευμένη εγκατάσταση και θέση σε λειτουρ- γία μπορούν να διασφαλίσουν τη μακρόχρονη, αξιόπιστη και άψογη λειτουργία χωρίς διαταραχές. Επιθυμία μας είναι να χαρείτε τις λειτουργίες του νέου σας αισθητή- ρα STEINEL. Υποδείξεις ασφάλειας Τρόπος λειτουργίας / Βασική λειτουργία Οι ανιχνευτές παρουσίας υπέρυ- θρης ακτινοβολίας της Σειράς Control PRO ρυθμίζουν το φωτι- σμό και τον σύστημα ελέγχου θέρμανσης, αερισμού και κλιμα- τισμού (μόνο COM 2) π.χ. σε γρα- φεία, σχολεία, δημόσια ή ιδιωτι- κά κτίρια ανάλογα με τη φωτει- νότητα περιβάλλοντος και την παρουσία ατόμων. Ο πυρο-αισθητήρας διασφαλίζει με το φακό του υψηλής τεχνολο- γίας χωροχαρακτηριστική τετρα- γωνική κάλυψη χώρου, εντός του οποίου ανιχνεύονται και οι παραμικρές κινήσεις. Οι ρυθμί- σεις των εξόδων μεταγωγής και η ρύθμιση εμβέλειας του ανι- χνευτή παρουσίας επιτυγχάνο- νται μέσω ποτενσιομέτρων (Poti) και διακοπτών Dip, ή μέσω προ- αιρετικού τηλεκοντρόλ. Ο ελεγκτής παρουσίας διακρίνε- ται επίσης για την ελάχιστη κατα- νάλωση ρεύματος. Presence Control PRO IR Quattro COM 1 / COM 1 AP IR Quattro HD COM 1 / COM 1 AP

1. έξοδος μεταγωγής ανάλογα με

τιμή φωτεινότητας και παρουσία. Δυνατότητες ρύθμισης: - τιμή φωτεινότητας - χρονυστέρηση, παλμός, λειτουργία IQ Presence Control PRO IR Quattro COM 2 IR Quattro HD

1. έξοδος μεταγωγής όπως COM 1.

Επιπλέον 2η έξοδος μεταγωγής ΘΑΚ (Θέρμανση/Αερισμός/Κλιμα- τισμός) ανάλογα με παρουσία. Δυνατότητες ρύθμισης: - διάρκεια χρονυστέρησης - καθυστέρηση ενεργοποίησης - παρακολούθηση χώρου Presence Control PRO IR Quattro DIM IR Quattro HD DIM

1. έξοδος μεταγωγής ανάλογα με

τιμή φωτεινότητας και παρουσία. Δυνατότητες ρύθμισης: - τιμή φωτεινότητας - διάρκεια χρονυστέρησης, λειτουργία IQ - φως προσανατολισμού - ρύθμιση σταθερού φωτός Περιοχή παρακολούθησης Η ασφαλής αναγνώριση παρουσί- ας εξαρτάται αποφασιστικά από τον αριθμό, τη δομή και τη διάτα- ξη των στοιχείων φακού. Ο ανι- χνευτής IR Quattro και το τετρά- γωνο ανίχνευσης 49 m

παριστάνεται σε 13 επίπεδα με 1760 ζώνες μεταγωγής, ανιχνεύει και την παραμικρή κίνηση. Ο ανι- χνευτής IR Quattro HD και το τε- τράγωνο ανίχνευσης 64 m

θέτει 4800 ζώνες μεταγωγής και ορίζει επακριβώς το φάσμα επιδό- σεων. Με τη ρύθμιση στο ποτενσι- όμετρο παρέχεται η δυνατότητα προσαρμογής αυτών των εμβελει- ών σε εξατομικευμένες απαιτή- σεις. Χάρη στην τετραγωνική περι- οχή ανίχνευσης και στη δυνατότη- τα δικτύωσης των παραλλαγών Master/Slave είναι εφικτός ο εύκο- λος, ταχύς και βέλτιστος χωροταξι- κός σχεδιασμός.

εφαπτομενικά εφαπτομενικά

GR- 122 - - 123 - Ηλεκτρική εγκατάσταση/Αυτόματη λειτουργία Κατά την επιλογή των αγωγών συρμάτωσης πρέπει να τηρούνται βασικά οι προδιαγραφές εγκατά- στασης VDE 0100 (βλέπε Υποδεί- ξεις ασφάλειας στη σελίδα 120). Για τη συρμάτωση των ανιχνευτών παρουσίας ισχύει: Σύμφωνα με VDE 0100 520 εδάφιο 6 για τη συρμάτωση μεταξύ αισθητήρα και στραγγαλιστικού πηνίου επιτρέπε- ται η χρήση πολλαπλού αγωγού, ο οποίος περιέχει τόσο τους αγωγούς τάσης δικτύου όσο και τους αγωγούς ελέγχου (π.χ. NYM 5 x 1,52). Ο αγωγός τάσης δικτύου επιτρέπεται να έχει το ανώτερο διάμετρο 10 mm. Τα όρια σύνδεσης του ακροδέκτη σύνδεσης δικτύου προβλέπονται το ανώτερο για 2 × 2,5 mm

την εγκατάσταση της παραλλαγής AP πρέπει να προηγείται προστα- τευτικός διακόπτης κυκλώματος (16 A). Tεχνικά δεδομένα Διαστάσεις (Υ × Π × Β): 120 × 120 × 76 mm Τάση δικτύου: 230 – 240 V, 50 Hz / 60 Hz Ελάχιστο φορτίο: 3 W Ισχύς, έξοδος μεταγωγής 1: ρελέ 230 V (COM 1/COM 2) μέγ. 2000 W ωμικό φορτίο (cos φ = 1) μέγ. 1000 VA (cos φ = 0,5) Στραγγαλιστικό πηνίο: Ρεύμα κορυφής μέγ. 800 A/200 μs (COM 1/COM 1 AP/COM 2/DIM) 30 × (1 × 18 W), 25 × (2 × 18 W) 25 × (1 × 36 W), 15 × (2 × 36 W) 20 × (1 × 58 W), 10 × (2 × 58 W) προσοχή στα ειδικά ρεύματα ενεργοποίησης των στραγγαλιστικών πηνίων! Για μεγαλύτερη ισχύ μεταγωγής πρέπει να προηγείται σύνδεση ρελέ ή επαφέα Ισχύς, έξοδος μεταγωγής 2: παρουσία (μόνο COM 2) μέγ. 230 W/230 V μέγ. 1A, (cos φ = 1) για ΘΑΚ (Θέρμανση/Αερισμός/Κλιματισμός) Τετράγωνα ανίχνευσης: IR Quattro IR Quattro HD Παρουσία: μέγ. 4 × 4 m (16 qm) μέγ. 8 × 8 m (64 qm) Ακτινικά: μέγ. 5 × 5 m (25 qm) μέγ. 8 × 8 m (64 qm) Εφαπτομενικά: μέγ. 7 × 7 m (49 qm) μέγ. 20 × 20 m (400 qm) Ρύθμιση τιμής φωτός: 10 – 1000 Lux, ∞ / φως ημέρας / DIM 100 – 1000 Lux ρυθμιστικό όριο Έξοδος μεταγωγής 1: 30 δευτ. – 30 λεπ., παλμική λειτουργία (περ. 2 δευτ.), ρύθμιση χρόνου λειτουργία IQ (αυτόματη προσαρμογή στο προφίλ χρήσης) Έξοδος μεταγωγής 2: μόνο COM2 για ΘΑΚ ρύθμιση χρόνου 0 δευτ. – 10 λεπ. Καθυστέρηση ενεργοποίησης 1 λεπ. – 2 ώρες χρονυστέρηση Αυτόματη παρακολούθηση χώρου DIM: 30 δευτ. – 30 λεπ. Ρύθμιση χρόνου λειτουργία IQ (αυτόματη προσαρμογή στο προφίλ χρήσης) Έξοδος ελέγχου: 1 – 10 V / μέγ. 50 στραγγ. πηνία, μέγ. 100 mA Ύψος εγκατάστασης: 2,5 m – 8 m (IR Quattro) (εγκατάσταση σε οροφή) 2,5 m – 10 m (IR Quattro HD) Τόπος εφαρμογών: σε εσωτερικούς χώρους κτιρίων Αισθητήρες: 13 επίπεδα ανίχνευσης, 1760 ζώνες μεταγωγής (IR Quattro) 13 επίπεδα ανίχνευσης, 4800 ζώνες μεταγωγής (IR Quattro HD) Είδος προστασίας: IP 20 Κλάση προστασίας: II Όρια θερμοκρασίας: 0 °C έως +40 °C PSN LL' LNPLNPSN LL' LNLN1-10V1-10V+–max. 100 mA COM1 DIM PSN LL'

PSNLL' PN COM 1 AP GR- 124 - - 125 - DIP 4 Στη θέση ON-OFF ο φωτισμός ενεργοποιείται και απενεργοποιεί- ται ανά πάσα στιγμή χειροκίνητα (εξαίρεση παλμική λειτουργία: όχι χειροκίνητο ΕΚΤΟΣ). Στη θέση ON δεν είναι πλέον εφικτή η χειροκίνη- τη απενεργοποίηση. Με κάθε πά- τημα πλήκτρου γίνεται εκ νέου εκ- κίνηση χρονυστέρησης. Πλήκτρο ON/ON-OFF DIP 1 Λειτουργίες – Ρυθμίσεις μέσω διακόπτη DIP Η λειτουργία πλήκτρου προηγείται κάθε άλλης ρύθμισης στον ανι- χνευτή παρουσίας και εξυπηρετεί στον έλεγχο λειτουργικότητας και ορίων ανίχνευσης. Ο ανιχνευτής παρουσίας ενεργοποιεί ανεξάρτη- τα φωτεινότητας και σε περίπτω- ση κίνησης στο χώρο το φωτισμό για διάρκεια χρονυστέρησης περ. 8 δευτ. (μπλε φωτοδίοδος LED αναβοσβήνει σε περίπτωση ανί- χνευσης). Σε κανονική λειτουργία ισχύουν όλες οι εξατομικευμένα ρυθμισμένες τιμές ποτενσιόμε- τρου. Ακόμα και χωρίς συνδεδεμέ- νο φορτίο είναι εφικτή η ρύθμιση του ανιχνευτή παρουσίας με τη βοήθεια της μπλε φωτοδιόδου LED. Κανονική λειτουργία / Λειτουργία τεστ (NORM / TEST) DIP 2 Ο φωτισμός ενεργοποιείται και απενεργοποιείται αυτόματα ανά- λογα με τη φωτεινότητα και την παρουσία. Ο φωτισμός μπορεί ανά πάσα στιγμή να ενεργοποιη- θεί χειροκίνητα. Στην περίπτωση αυτή διακόπτεται προσωρινά ο αυτοματισμός μεταγωγής. Ανε- ξάρτητα από τις ρυθμισμένες τι- μές το φως παραμένει με χειροκί- νητο πάτημα πλήκτρου για 4 ώρες ΕΝΤΟΣ (2 × πάτημα) ή ΕΚΤΟΣ (1 × πάτημα). Κατά το πάτημα πλήκτρου πριν την παρέλευση

4 ωρών ο ανιχνευτής παρουσίας Control IR Quattro περνάει σε κανονική λειτουργία αισθητήρα. Ημιαυτόματο (MAN) / Υπεραυτόματο (AUTO) Υπεραυτόματο: (AUTO) Ημιαυτόματο: (MAN) Ο φωτισμός απενεργοποιείται τώ- ρα μόνο αυτόματα. Η ενεργοποίη- ση γίνεται χειροκίνητα, το φως πρέπει να απαιτηθεί με το πλή- κτρο και παραμένει ενεργοποιη- μένο για τη διάρκεια χρονυστέρη- σης που έχει ρυθμιστεί στο ποτεν- σιόμετρο. (2 × πάτημα /ενεργο- ποίηση 4 ώρες ΕΝΤΟΣ). DIP 3 Εάν ο αισθητήρας προσδιορίσει τον τρόπο αξιολόγησης του εισερ- χόμενου σήματος. Με την ταξινό- μηση εξωτερικών πλήκτρων/δια- κοπτών είναι εφικτή η λειτουργία του μηνύτορα ως ημιαυτόματο και ανά πάσα στιγμή ο χειροκίνητος έλεγχος αυτού. n Επιλεκτική λειτουργία με πλή- κτρο ή διακόπτη n Δυνατότητα περισσοτέρων πλή- κτρων σε μία έξοδο μεταγωγής n Χρήση φωτεινού πλήκτρου μό- νο με μηδενική σύνδεση nΜήκος ηλεκτρικής γραμμής μεταξύ αισθητήρα και διακόπτη < 50 m Πλήκτρο/Διακόπτης COM 1 + COM 2 Λειτουργίες – Ρυθμίσεις μέσω ποτενσιομέτρων (Potis) Παραδείγματα εφαρμογών Τιμές φωτεινότητας Λειτουργία νύχτας ελάχ. Διάδρομοι, αίθουσες υποδοχής 1 Κλιμακοστάσια, ηλεκτρικές σκάλες, κυλιόμενοι

Πλυσταριά, τουαλέτες, χώροι ηλεκτρικών πινάκων,

Χώροι πωλήσεων, νηπιαγωγεία, προθάλαμοι σχολείων, κλειστά γυμναστήρια

Χώροι εργασίας: χώροι γραφείων, διασκέψεων και συνομιλιών, εργασίες συναρμολόγησης ακριβείας,

Χώροι εργασίας με έντονη ορατότητα: εργαστήριο, τεχνικό σχέδιο, εργασίες ακριβείας > = 6 Λειτουργία φωτός ημέρας μέγ. Χρονυστέρηση έξοδος μεταγωγής 1 Τιμή ρύθμισης 30 δευτ. – 30 λεπ. Η επιθυμητή διάρκεια χρονυστέ- ρησης μπορεί να ρυθμιστεί αδια- βάθμητα από ελάχ. περ. 30 δευτ. – μέγ 30 λεπ. Μετά από 3 λεπ. γίνε- ται μέτρηση του ιδίου φωτός. Σε περίπτωση υπέρβασης του ορί- ου ο αισθητήρας απενεργοποιεί μετά την παρέλευση της διάρκειας χρονυστέρησης. Ρύθμιση χρόνου Εάν ρυθμίσετε το ρυθμιστή σε θέση (αριστερό σημείο αναστολής) η συσκευή βρίσκεται σε παλμική λει- τουργία, δηλαδή η έξοδος ενεργο- ποιείται περ. για 2 δευτ. (π.χ. για αυ- τόματα κλιμακοστασίου). Κατόπιν ο αισθητήρας δεν αντιδρά σε κίνηση περ. για 8 δευτ. Εξαιτίας της αυτοεκ- θάμβωσης μέσω ξένου φωτός είναι εφικτή εδώ μόνο η λειτουργία

Δεξί σημείο αναστολής: Η διάρκεια χρονυστέρησης προσαρμόζεται δυ- ναμικά, αυτοεκπαιδευμένα στη συ- μπεριφορά του χρήστη. Μέσω αλ- γορίθμου εκπαίδευσης εξακριβώνε- ται ο ακριβής κύκλος χρόνου. Ο βραχύτερος χρόνος ανέρχεται σε 5 λεπ., ο μεγαλύτερος σε 20 λεπ. Παλμική λειτουργία (εκτός DIM) Λειτουργία IQ Το επιθυμητό όριο ευαισθησίας μπορεί να ρυθμιστεί αδιαβάθμητα από περ. 10 – 1000 Lux. Ρυθμιστής δεξί σημείο αναστολής : MAX λειτουργία φωτός ημέρας Ρυθμιστής αριστερό σημείο

MIN λειτουργία νύχτας Ανάλογα με το σημείο εγκατάστα- σης ενδέχεται να είναι απαραίτητη η διόρθωση ρύθμισης κατά 1-2 γραμ- μές κλίμακας. Ρύθμιση ευαισθησίας Ποτενσιόμετρο e Ποτενσιόμετρο f COM 1 + COM 2 DIP 5 Διασφαλίζει σταθερό επίπεδο φω- τεινότητας. Ανιχνευτής μετράει το υπάρχον φως ημέρας και ενεργο- ποιεί αναλογικά τεχνητό φως, προς επίτευξη επιθυμητού επιπέδου φωτεινότητας. Εάν μεταβληθεί η αναλογία φωτός ημέρας, γίνεται προσαρμογή του πρόσθετου τε- χνητού φωτός. Η ενεργοποίηση τεχνητού φωτός γίνεται παράλλη- λα με την αναλογία φωτός ημέρας σε εξάρτηση παρουσίας. Σταθερό φως ON/OFF Υπόδειξη: Ανάλογα με το σημείο εγκατάστασης ενδέχεται να είναι απαραίτητη η διόρθωση ρύθμισης κατά 1 – 2 γραμμές κλίμακας. Η μέτρηση φωτεινότητας γίνεται στον αισθητήρα. DIM GR- 126 - - 127 -

• Τιή ρύθιση 1 λεπ. – 2 ώρε

• ∆εξί σηείο αναστολή: έγ.

• Αριστερό σηείο αναστολή:

• Τιή ρύθιση 0 δευτ. – 10 λεπ.

• ∆εξί σηείο αναστολή: παρακολούθηση χώρου

• Αριστερό σηείο αναστολή: 0 δευτ. (ΕΚΤΟΣ) Στη ρύθιση „Παρακολούθηση“ ειώνεται η ευαισθησία τη εξόδου εταγωγή „Παρουσία“. Η επαφή κλείνει όνο κατόπιν σηαντική κίνηση και σηατοδοτεί ε υψηλή ασφάλεια την παρουσία ατόων. Η διάρκεια χρονυστέρηση συνεχί- ζει να παραένει ενεργό. Η καθυ- στέρηση ενεργοποίηση είναι ανε-

Καθυστέρηση ενεργοποίησης Έξοδος μεταγωγής 2 ΘΑΚ Ρύθμιση εμβέλειας Προσαρογή εβέλεια σε εξατο- ικευένε απαιτήσει. Βλ. πίνακα Τεχνικά δεδοένα Ρύθιση εξατοικευένων απαιτή- σεων σελίδα 4 – 5. COM 2 Ποτενσιόμετρο g Ποτενσιόμετρο h Ποτενσιόμετρο i Τηλεκοντρόλ Μέσω του τηλεκοντρόλ (προαιρε- τικά) είναι εφικτή η άνετη ενεργο- ποίηση των λειτουργιών από το

Υπόδειξη: Η παλική λειτουργία δεν πορεί να επεγγραφεί από το τηλεκοντρόλ. Απενεργοποίηση παλική λειτουργία χειροκίνητα. Τηλεκοντρόλ ελεγκτή παρουσία: αρ.EAN: 4007841 000387 Αυτή η λειτουργία διασφαλίζει σε περίπτωση υποτίηση τη ρυθι- σένη τιή φωτεινότητα έναν βασικό φωτισό για τη ρυθισένη διάρκεια χρονυστέρηση. Η τιή αυτή έχει ρυθιστεί ρεοστατικά σε περ. 10 % τη έγιστη ισχύο φω- τό. Σε περίπτωση παρουσία ο η- νύτορα ενεργοποιεί σε 100% ισχύ- ο φωτό (ρύθιση συνεχού φωτό OFF) ή ρυθίζει στην προκαθορι- σένη τιή φωτεινότητα (ρύθιση συνεχού φωτό ON). Εάν δεν ανα- γνωριστεί κίνηση, ο ηνύτορα επι- στρέφει ρεοστατικά ετά την παρέ- λευση διάρκεια χρονυστέρηση στη βασική φωτεινότητα. Αυτή απε- νεργοποιείται όλι παρέλθει η δι- άρκεια τη χρονυστέρηση (1 λεπ. – 30 λεπ.) ή γίνει υπέρβαση τη τιή φωτεινότητα εξαιτία αναλογία φωτό ηέρα. Στη ρύθιση ON και σε περίπτωση υποτίηση τη τιή φωτεινότητα ο ηνύτορα περνάει άεσα τη βασική φωτεινότητα σε ΕΝΤΟΣ και ΕΚΤΟΣ. Βασική φωτεινότητα (παραλλαγή DIM) Ποτενσιόμετρο o Χρονυστέρηση Έξοδος μεταγωγής 2 ΘΑΚ

Η λειτουργία Master-/Slave επιτρέ- πει την ανίχνευση εγάλων χώρων (φορτίο συνδεδεένο = Master, χωρί φορτίο = Slave). Η αξιολόγη

ση φωτεινότητα στο χώρο γίνεται αποκλειστικά στο Master. Οι Slaves δηλώνουν την ανίχνευση κίνηση στο Master. Η εταγωγή του φωτι

σού ή τη εγκατάσταση θερ/ αερ/κλι γίνεται αποκλειστικά έσω του Master. Master/Slave Σε ία παράλληλη σύνδεση πο- ρούν να χρησιοποιηθούν επίση περισσότεροι Master. Κάθε Master περνάει σε εταγωγή τη δική του οάδα φωτό σύφωνα ε τη δική του έτρηση φωτεινότητα. Χρόνοι καθυστέρηση και τιέ ε

ταγωγή φωτεινότητα ρυθίζο- νται εξατοικευένα σε κάθε Master. Το φορτίο εταγωγή διανέεται στου εονωένου Master. Η παρουσία συνεχίζει να ανιχνεύεται αζί από όλου του ηνύτορε. Η έξοδο παρουσία πορεί να διαετρηθεί από έναν οποιοδή- ποτε ηνύτορα. Master/Master Παράλληλες συνδέσεις ∆ύο ηνύτορε σε εξωτερικό αυτοατισό κλιακο-

Παλιό / ανακαινισένο κτίριο Ξένο φω ενεργοποιήθηκε έσω πλήκτρου. Καία λειτουργία λυκό

φωτο, εφικτή όνο λειτουργία

Mηνύτορα ω αυτοατισό κλιακοστασίου

Κατά τη χρήση περισσοτέρων ηνυτόρων πρέπει αυτοί να συνδεθούν στην ίδια φάση! Μηνύτορα DIM

Συμπληρωματική λειτουργία μέσω RC 5 Λειτουργία καύσης Με το πάτηα ενό πλήκτρου, > 5 δευτ., η λειτουργία καύση ενεργοποιείται για 100 ώρε.

παρουσίασης Με το πάτηα ενό πλήκτρου, > 5 δευτ., το φω είναι ΑΠΕΝΕΡΓΟ- ΠΟΙΗΜΕΝΟ, εφόσον ανιχνεύεται

Εάν δεν ανιχνευτεί καία κίνηση, ο λαπτήρα επανέρχεται στη λει- τουργία αισθητήρα ετά την παρέ- λευση τη χρονυστέρηση (LED ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ). Συμπληρωματική λειτουργία μέσω RC 8 (παραλλαγή DIM) Βασική φωτεινότητα Me κάθε πάτηα ενό πλήκτρου, > 5 δευτ., αλλαγή τη βασική φωτεινότητα σε 60 λεπτά.

Τιμή βασικής φωτεινότητας Με το πάτηα των αντίστοιχων πλήκτρων, > 5 δευτ., η τιή φωτει- νότητα αλλάζει σε βήατα τη τάξη του 10 % σε: 1 = 10 %, 2 = 20 %, ... 6 = 60 % Ρεοστατική ρύθμιση μέσω

Όταν είναι συνδεδεένο το πλή- κτρο στον ακροδέκτη S, η ένταση του φωτισού πορεί να αυξοει- ωθεί ε το πάτηα του πλήκτρου. Το πλήκτρο κινείται αρχικά στη έ- γιστη τιή και στη συνέχεια επι- στρέφει στην ελάχιστη τιή. Εάν το πλήκτρο απελευθερωθεί, η αντίστοιχη τιή διατηρείται χωρί περαιτέρω ρύθιση έω ότου γίνει απενεργοποίηση. Στη συνέχεια, ο ανιχνευτή βρίσκε- ται στην προηγουένω ρυθισέ- νη λειτουργία αισθητήρα. Η κατεύθυνση τη αυξοείωση τη ένταση φωτισού (έγ./ελάχ.) πορεί να αλλάξει ε την σύντοη απελευθέρωση και το εκ νέου πά- τηα του πλήκτρου.- 128 - - 129 - Εγγύηση κατασκευαστή Ως αγοραστής μπορείτε να κάνε-τε χρήση των νόμιμων εγγυητι-κών δικαιωμάτων έναντι του πω-λητή. Εφόσον τα δικαιώματα αυ-τά ισχύουν στη χώρα σας, δεν συντέμνονται ούτε περιορίζο-νται από τη δική μας δήλωση εγγύησης. Σας παρέχουμε 5 έτη εγγύηση για την άψογη κατα-σκευή και την κανονική λειτουρ-γία του προϊόντος STEINEL Professional-Sensorik. Παρέχου-με την εγγύηση ότι αυτό το προϊ-όν δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικού, κατασκευής ή σχεδίασης. Παρέχουμε εγγύηση λειτουργι-κής ικανότητας όλων των ηλε-κτρονικών δομοστοιχείων και καλωδίων, όπως επίσης έλλειψης σφαλμάτων όλων των χρησιμο-ποιηθέντων υλικών και των επι-φανειών αυτών. Προβολή αξιώσεωνΕάν θέλετε να διατυπώσετε παράπονα σχετικά με το προϊόν που αγοράσατε, παρακαλούμε όπως το αποστείλετε σε πλήρη κατάσταση και ατελώς μαζί με την αυθεντική απόδειξη αγοράς, η οποία πρέπει να αναφέρει την ημερομηνία αγοράς και την ονο-μασία του προϊόντος, στον αντι-πρόσωπό σας ή στην εταιρεία μας ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ- ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Π. Λυγκωνης & Υιοι οε / Αριστοφανους 8 Αθηνα 10554. Σας συνιστούμε λοιπόν όπως δι-αφυλάξετε προσεκτικά την από-δειξη αγοράς έως την παρέλευ-ση της διάρκειας εγγύησης. Για τα έξοδα και τους κινδύνους με-ταφοράς στα πλαίσια επιστρο-φής του προϊόντος η STEINEL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη.Για πληροφορίες σχετικά με την προβολή αξίωσης σε περί-πτωση εγγύησης απευθυνθείτε στη διαδικτυακή πύλη www.steinel-professional.de/garantieΕάν νομίζετε ότι πρόκειται για περίπτωση εγγύησης ή εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με το προϊόν σας, μπορείτε να μας τηλεφωνήσετε ανά πάσα στιγμή στη γραμμή ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΣΕΡΒΙΣ ΓΙΑ, ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / 2103212021 / 2103218558 / Φαξ: 2103218630. Διαταραχές λειτουργίας Βλάβη Αιτία ΒοήθειαΦως δεν ενεργοποιείταιL δεν υπάρχει τάση σύνδεσηςL Τιμή Lux πολύ χαμηλά ρυθμισμένηL Δεν υπάρχει ανίχνευση κίνησηςL Ελέγχετε τάση σύνδεσηςL Αυξάνετε αργά τιμή Lux έως ενεργοποίηση φωτόςL Δημιουργείτε ελεύθερη ορατότητα αισθητήραL Ελέγχετε όρια ανίχνευσηςΦως δεν απενεργοποιείταιL Τιμή Lux πολύ υψηλήL Διάρκεια χρονυστέρησης παρέρχεταιL Ενοχλητικές πηγές θερμότη-τας π.χ.: αερόθερμα, ανοιχτές πόρτες και παράθυρα, κατοι-κίδια ζώα, λαμπτήρες/προβο-λείς αλογόνου, κινούμενα αντικείμεναL Η ασύρματη συσκευή είναι τοποθετημένη πολύ κοντά στον αισθητήραL Μειώνετε τιμή LuxL Αναμένετε διάρκεια χρονυ-στέρησης εν ανάγκη ρυθμί-ζετε μικρότερη διάρκεια χρονυστέρησηςL Καλύπτετε στάσιμες πηγές θερμότητας με αυτοκόλληταL Αυξήστε την απόσταση μετα-ξύ της ασύρματης συσκευής και του αισθητήραΑισθητήρας απενεργοποιείται παρά την παρουσίαL Διάρκεια χρονυστέρησης πολύ μικρήL Όριο ευαισθησίας φωτός χαμηλόL Αυξάνετε διάρκεια χρονυστέρησηςL Αλλάζετε ρύθμιση ευαισθησίαςΑισθητήρας απενεργοποιεί πολύ αργάL Διάρκεια χρονυστέρησης μεγάληL Μειώνετε διάρκεια χρονυστέρησηςΑισθητήρας ενεργοποιεί πολύ αργά σε μετωπική πορεία κίνησηςL Εμβέλεια μειωμένη σε μετωπική πορεία κίνησηςL Συναρμολογείτε περαιτέρω αισθητήρεςL Μειώνετε απόσταση μεταξύ δύο αισθητήρωνΑισθητήρας δεν ενεργοποιεί παρά την παρουσία σε σκοτάδιL Επιλέχτηκε χαμηλή τιμή Lux L Απενεργοποιήθηκε αισθητή-ρας με διακόπτη/πλήκτρο;L Ημιαυτόματο;L Αυξάνετε όριο ευαισθησίας