IR Quattro COM2 - Bewegingsdetector STEINEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IR Quattro COM2 STEINEL

Melder als Treppenautomat

DE GARANTIE FABRICANTDE GARANTIE ANS FABRICANT DE GARANTIE ANS FABRICANT Recyclage Les appareils électriques, les acces-soires et les emballages doivent être soumis à un recyclage respec-tueux de l’environnement. Ne jetez pas les appareils électriques avec les ordures ménagères !Uniquement pour les pays de l’UE :conformément à la directive euro-péenne en vigueur relative aux ap-pareils électriques et électroniques usagés et à son application dans le droit national, les appareils élec-triques qui ne fonctionnent plus doivent être collectés séparément des ordures ménagères et doivent faire l’objet d’un recyclage écolo-gique.- 40 - - 41 - L Voor alle werkzaamheden aan de sensor dient de span- ningstoevoer te worden onderbroken! L Bij de montage moet de elek- trische leiding die u wilt aan- sluiten zonder spanning zijn. Daarom eerst de stroom uit- schakelen en op spannings- loosheid testen met een spanningstester. L Bij de installatie van de sen- sor werkt u met netspanning. Dit moet vakkundig en vol- gens de gebruikelijke instal- latievoorschriften en aanslui- tingsvoorwaarden worden uitgevoerd. (NL: NEN 1010, B: (AREI) NBN 15-101) L De aansluiting B 1, B 2 is een schakelcontact voor schakel- kringen met lage energie, niet groter dan 1A. Dit moet passend beveiligd zijn. L Bij regeluitgang DIM 1-10 V mogen uitsluitend elektro- nische voorschakelapparaten met potentiaalgescheiden stuursignaal worden gebruikt. Beschrijving van het apparaat a Montagemodule b Sensormodule c Onderkant sensor d Dipschakelaars (1) normaal bedrijf/ testmodus (2) half-/volautomatisch (3) knop/schakelaar (4) knop ON / ON-OFF (5) DIM-variant regeling constant licht ON/OFF e Schemerinstelling f Tijdinstelling schakeluitgang 1 g Nalooptijd HLK schakeluitgang 2 h Inschakelvertraging HLK schakeluitgang 2 i Reikwijdte-instelling

Klem-plafondadapter, optioneel k Opbouwadapter IP 54, optioneel l Sluiting m Montage/installatie n Parallelle schakelingen o Nalooptijd oriëntatielicht DIM-variant Montage/installatie m (zie afb. pagina 2) De sensor is alleen bedoeld voor plafondmontage binnenshuis (behalve variant COM 1 AP). Een hiervoor passende klem- plafondadapter en een op- bouwadapter zijn niet bij de levering inbegrepen. Sensor- en montagemodule worden gemonteerd geleverd en moeten na het inbouwen van de montagemodule en instellen van de potentiometers/dipscha- kelaars in elkaar worden gesto- ken. Daarna moet de sensormo- dule met de sluiting l worden vergrendeld, eventueel met be- hulp van een schroevendraaier. Toebehoren: Kaiser-contactdoos, EAN-nr.: 4007841 000370 plafond-klemadapter, EAN-nr.: 4007841 002855 opbouwadapter, EAN-nr.: 4007841 000363 beschermkap, EAN-nr.: 4007841 003036 service-afstandsbediening, EAN-nr.: 4007841 000387 gebruikersafstandsbediening, EAN-nr.: 4007841 003012 NL Gebruiksaanwijzing Geachte klant, Hartelijk dank voor het vertrou- wen dat u met de aanschaf van uw nieuwe sensor van STEINEL in ons stelt. U heeft een hoog- waardig kwaliteitsproduct ge- kocht, dat met uiterste zorgvul- digheid vervaardigd, getest en verpakt werd. Lees voor de installatie deze ge- bruiksaanwijzing nauwkeurig door, want alleen een vakkundi- ge installatie en ingebruikne- ming garanderen een duurzaam, betrouwbaar en storingvrij ge- bruik. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe sensor van STEINEL. Veiligheidsvoorschriften Werking / basisfuncties De infrarood aanwezigheidsmel- ders van de serie Control PRO regelen de verlichting en HLK- regeling (alleen COM 2), bijv. in kantoren, scholen, openbare ruimtes en particuliere gebou- wen, afhankelijk van de omge- vingslichtsterkte en aanwezig- heid van personen. De pyrosensor maakt met zijn zeer geavanceerde lens een aan de ruimte aangepast, vierkantig registratie mogelijk, waarin zelfs de kleinste bewegingen worden geregistreerd. De instellingen van de schakeluitgangen en de reikwijdte-instelling van de aan- wezigheidsmelder worden via de potentiometers en dipscha- kelaars resp. de optionele af- standsbediening uitgevoerd. De Presence Control heeft bovendien een zeer laag stroom- verbruik. Presence Control PRO IR Quattro COM 1 / COM 1 AP IR Quattro HD COM 1 / COM 1 AP 1 schakeluitgang afhankelijk van de ingestelde lichtwaarde en aanwezigheid. Instelmogelijkheden: - ingestelde lichtwaarde - nalooptijd, impuls, IQ-modus Presence Control PRO IR Quattro COM 2 IR Quattro HD 1 schakeluitgang als COM 1. Extra 2e schakeluitgang HLK (verwarming/ventilatie/aircon- ditioning) afhankelijk van aan- wezigheid. Instelmogelijkheden: - nalooptijd - inschakelvertraging - bewaking Presence Control PRO IR Quattro DIM IR Quattro HD DIM 1 schakeluitgang afhankelijk van de ingestelde lichtwaarde en aanwezigheid. Instelmogelijkheden: - ingestelde lichtwaarde - nalooptijd, IQ-modus - oriëntatielicht - regeling constant licht Observeringsgebied Een betrouwbare aanwezig- heidsherkenning hangt groten- deels van het aantal, de aard en de plaatsing van de lenselemen- ten af. De IR Quattro met zijn vierkantige registratiegebied van 49 m

, dat 13 niveaus met 1760 schakelzones heeft, regis- treert zelfs de kleinste bewegin- gen. De IR Quattro HD met zijn vierkantige registratiegebied van 64 m

, heeft 4800 schakelzo- nes en daardoor een nauwkeuri- gere capaciteit. Door de instel- ling op de potentiometer be- staat de mogelijkheid om deze reikwijdtes aan individuele omstandigheden aan te passen. Dankzij het vierkantige registra- tiebereik en de mogelijkheid om de master/slave-varianten te koppelen is een eenvoudige, snelle en optimale planning van de ruimte mogelijk. aanwezigheid radiaal tangentiaal tangentiaal radiaal aanwezigheid NL- 42 - - 43 - Elektrische installatie/automatische werking Bij het kiezen van de bekabelin- gsleidingen moeten altijd de in- stallatievoorschriften volgens VDE 0100 worden opgevolgd (zie de veiligheidsvoorschriften op pagina 40). Voor de bekabeling van de aanwezigheidsmelders geldt: volgens VDE 0100 520 punt 6 mag voor de bekabeling tussen sensor en elektronisch voorschakelapparaat een meer- voudige leiding worden ge- bruikt, die zowel de netspan- ningskabels als de regelkabels bevat (bijv. NYM 5 × 1,52). De stroomtoevoerkabel mag een max. diameter van 10 mm hebben. Het klembereik van de stroomtoevoerklem is voor maxi- maal 2 × 2,5 mm

geschikt. Bij de installatie van de variant op de muur moet er een veiligheids- schakelaar (16 A) worden voor- geschakeld. Technische gegevens Afmetingen (B × H × D): 120 × 120 × 76 mm Netspanning: 230 – 240 V, 50 Hz/60 Hz Min. belasting: 3 W Vermogen, schakeluitgang 1: relais 230 V (COM 1/COM 2) max. 2000 W ohmse belasting (cos φ = 1) max. 1000 VA (cos φ = 0,5) Elektronisch voorschakelapparaat: inschakelpiekstroom max. 800 A/200 μs (COM 1/COM 1 AP/COM 2/DIM) 30 × (1 × 18 W), 25 × (2 × 18 W) 25 × (1 × 36 W), 15 × (2 × 36 W) 20 × (1 × 58 W), 10 × (2 × 58 W) let op de individuele inschakelstromen van de elektronische voorschakelapparaten! Bij een groter schakelvermogen moet er een relais of beveiliging worden voorgeschakeld. Vermogen, schakeluitgang 2: aanwezigheid (alleen COM 2) max. 230 W/230 V max. 1A, (cos φ = 1) voor HLK (verwarming/ventilatie/airconditioning) Vierkantige registratiegebieden: IR Quattro IR Quattro HD aanwezigheid: max. 4 × 4 m (16 m²) max. 8 × 8 m (64 m²) radiaal: max. 5 × 5 m (25 m²) max. 8 × 8 m (64 m²) tangentiaal: max. 7 × 7 m (49 m²) max. 20 × 20 m (400 m²) Instelling lichtwaarde: 10 – 1000 lux, ∞ / daglicht / DIM 100 – 1000 lux regeldrempel Schakeluitgang 1: 30 sec. – 30 min., impulsmodus (ca. 2 sec.), tijdinstelling IQ-modus (automatische aanpassing aan het gebruiksprofiel) Schakeluitgang 2: alleen COM2 voor HLK tijdinstelling 0 sec. – 10 min. inschakelvertraging 1 min. – 2 uur nalooptijd automatische bewaking DIM: 30 sec. – 30 min., tijdinstelling IQ-modus (automatische aanpassing aan het gebruiksprofiel) Regeluitgang: 1 – 10 V / max. 50 elektronische voorschakelapparaten, max. 100 mA Montagehoogte: 2,5 m – 8 m (IR Quattro) (montage aan het plafond) 2,5 m – 10 m (IR Quattro HD) Toepassingsplaats: binnenin gebouwen Sensor: 13 registratieniveaus, 1760 schakelzones (IR Quattro) 13 registratieniveaus, 4800 schakelzones (IR Quattro HD) Bescherming: IP 20 Veiligheidsklasse: II Temperatuurbereik: 0 °C tot +40 °C PSN LL' LNPLNPSN LL' LNLN1-10V1-10V+–max. 100 mA COM1 DIM PSN LL'

PSNLL' PN COM 1 AP NL- 44 - - 45 - DIP 4 Op de positie ON-OFF kan de verlichting altijd met de hand in- en uitgeschakeld worden (uitzondering impulsmodus: geen handmatig UIT). Op de positie ON is handmatig uitschakelen niet meer mogelijk. Bij iedere druk op de toets wordt de nalooptijd opnieuw gestart. Toets ON/ON-OFF DIP 1 Functies – instellingen via DIP-schakelaars De testmodus op de aanwezig- heidsmelder heeft voorrang op alle andere instellingen en is bedoeld om de werking en het registratiebereik te controleren. De aanwezigheidsmelder schakelt, onafhankelijk van de lichtsterkte, bij beweging in de ruimte de verlichting gedurende een nalooptijd van ca. 8 sec. in (blauw led-lampje knippert bij registratie). Bij normaal bedrijf gelden alle individueel ingestel- de potentiometerwaarden. Ook zonder aangesloten last kan de aanwezigheidsmelder met be- hulp van het blauwe led-lampje worden ingesteld. Normaal bedrijf / testmodus (NORM / TEST) DIP 2 De verlichting schakelt afhankelijk van de lichtsterkte en aanwezig- heid automatisch aan en uit. De verlichting kan altijd met de hand worden in- of uitgeschakeld. Het schakelautomatisme wordt hierbij tijdelijk onderbroken. Onafhanke- lijk van de ingestelde waarde blijft het licht wanneer met de hand op de toets werd gedrukt 4 uur AAN (2 × drukken) of UIT (1 × drukken). Wordt voor afloop van deze 4 uur op de toets gedrukt, schakelt de Presence Control IR Quattro over op de normale sensormodus. Halfautomatisch (MAN) / volautomatisch (AUTO) Volautomatisch: (AUTO) Halfautomatisch: (MAN) De verlichting gaat alleen maar automatisch uit. Het inschakelen gebeurt met de hand, licht moet met de knop worden aange- vraagd en blijft voor de op de potentiometer ingestelde nalooptijd ingeschakeld (2 × drukken / 4 uur AAN). DIP 3 Deelt de sensor mee hoe het ontvangen signaal geïnterpre

teerd moet worden. Door het koppelen van externe toetsen/ schakelaars kan de melder als halfautomaat worden gebruikt en kan altijd met de hand wor

den ingegrepen. n Naar keuze werking met toets of schakelaar n Meerdere toetsen op een regelingang mogelijk n Druktoets met verlichting alleen gebruiken met nuldraadaansluiting nKabellengte tussen sensor en schakelaar < 50 m Toets/schakelaar COM 1 + COM 2 Functies – instellingen via potentiometer Toepassingsvoorbeelden Ingestelde lichtwaarden Nachtmodus min. Gangen, hallen 1 Trappen, roltrappen, lopende banden 2 Wasruimtes, toiletten, schakelkamers, kantines 3 Winkels, crèches, scholen, sporthallen 4 Bedrijfsruimtes: kantoor-, conferentie- en vergader- ruimtes, fijne montagewerkzaamheden, keukens

Zichtintensieve werkgebieden: laboratoria, technisch tekenen, nauwkeurige werkzaamheden >=6 Daglichtmodus max. Nalooptijd schakeluitgang 1 instelwaarde 30 sec. – 30 min. De gewenste nalooptijd kan traploos van min. ca. 30 sec. – max. 30 min. worden ingesteld. Na 3 min. wordt het eigen licht gemeten. Wordt de drempel- waarde overschreden, dan schakelt de sensor na afloop van de nalooptijd uit. Tijdinstelling Als u de regelaar op (linkeraan- slag) zet, staat het apparaat in de impulsmodus, d.w.z. de uitgang wordt voor ca. 2 sec. ingeschakeld (bijv. voor de automatische verlich

ting van het trappenhuis). Daar- na reageert de sensor ca. 8 sec. niet op bewegingen. Vanwege de eigen verblinding door vreemd licht is hier alleen een dagstand mogelijk. Rechteraanslag: de nalooptijd past zich dynamisch, zelflerend aan het gebruikersgedrag aan. Via een leeralgoritme wordt de optimale tijdcyclus berekend. De kortste tijd bedraagt 5 min., de langste 20 min. Impulsmodus (behalve DIM) IQ-modus De gewenste drempelwaarde kan traploos van ca. 10 – 1000 lux wor

den ingesteld. Instelregelaar rechteraanslag: MAX daglichtstand Instelregelaar linkeraanslag: MIN nachtstand Afhankelijk van de montageplaats kan het nodig zijn de instelling 1-2 schaalstreepjes te corrigeren. Schemerinstelling Potentiometer e Potentiometer f COM 1 + COM 2 DIP 5 Zorgt voor een gelijkblijvende lichtsterkte. Een melder meet het aanwezige daglicht en schakelt procentueel kunstlicht in om de gewenste lichtsterkte te berei

ken. Wanneer het daglichtper- centage verandert, wordt ook het ingeschakelde kunstlicht aangepast. Voor het toevoegen van kunstlicht is naast het dag

lichtpercentage ook de factor aanwezigheid van invloed. Constante verlichting ON/OFF Opmerking: Afhankelijk van de montageplaats kan het nodig zijn de instelling 1-2 schaalstreepjes te corrigeren. De lichtsterkte wordt bij de sensor gemeten. DIM NL- 46 - - 47 -

• instelwaarde 1 min. – 2 uur

• rechteraanslag: max.

• rechteraanslag: bewaking

• linkeraanslag: 0 sec. (UIT) Bij de instelling 'Bewaking' wordt de gevoeligheid van de schakeluit

gang 'Aanwezigheid' verlaagd. Het contact sluit pas bij een duidelijke beweging en duidt met grote waarschijnlijkheid op de aanwe

zigheid van personen. De nalooptijd blijft gewoon actief. De inschakelvertraging is niet actief. Inschakelvertraging schakeluitgang 2 HLK Reikwijdte-instelling Aanpassing van de reikwijdte aan individuele omstandigheden. Zie tabel met de technische gegevens Instelling individuele wensen pagina 4 – 5. COM 2 Potentiometer g Potentiometer h Potentiometer i Afstandsbediening Met de afstandsbediening (optio- neel) kunnen alle functies gemak- kelijk vanaf de grond worden inge- schakeld. Opmerking: de impulsmodus kan door de afstandsbediening niet worden gewijzigd. De impulsmo

dus moet manueel worden uitge- schakeld. Afstandsbediening Presence Control: EAN-nr: 4007841 000387 Deze functie biedt de mogelijk

heid wanneer onder de ingestelde lichtsterktewaarde wordt geko

men voor de ingestelde nalooptijd een basisverlichting in te stellen. Die is gedimd tot ca. 10% van de maximale lichtsterkte. Bij aanwe

zigheid schakelt de melder ofwel over op 100% lichtsterkte (regeling constant licht OFF) ofwel op de vooraf ingestelde lichtsterktewaar

de (regeling constant licht ON). Wanneer geen bewegingen wordt gedetecteerd, dimt de melder na afloop van de nalooptijd terug naar de basislichtsterkte. Die wordt weer uitgeschakeld wanneer de nalooptijd (1 min. – 30 min.) is afgelopen of wanneer de licht- sterktewaarde door voldoende daglicht wordt overschreden. In de instelling ON schakelt de melder de basislichtsterkte meteen AAN of UIT wanneer onder de licht

sterktewaarde wordt gekomen. Basislichtsterkte (DIM-variant) Potentiometer o Nalooptijd schakeluitgang 2 HLK

De master-/slave-modus maakt het mogelijk om grote ruimtes te bewaken (belasting aangesloten = master, geen belasting = slave). Het analyseren van de lichtsterkte in de ruimte wordt uitsluitend door de master gedaan. De slaves melden de bewegingsregistratie aan de master. De schakeling van de verlichting of HLK-installatie gebeurt uitsluitend via de master. Master/slave In een parallelle schakeling kun- nen ook meerdere masters worden gebruikt. Iedere master schakelt hierbij zijn lichtgroep volgens zijn eigen lichtsterktemeting. Vertra

gingstijden en drempelwaarden voor de lichtsterkte worden bij iedere master individueel inge- steld. De schakelbelasting wordt over de verschillende masters ver

deeld. De aanwezigheid wordt wel door alle melders samen geregis

treerd. De aanwezigheidsuitgang kan bij een willekeurige master worden gelegd. Master/master Parallelle schakelingen Twee melders op externe automatische trappenhuis- verlichting Oud gebouw / renovatie Extern licht geactiveerd met knop. Geen schemermodus, alleen daglichtstand mogelijk. Melder als automatische trappenhuisverlichting

Bij gebruik van meerdere melders moeten die op dezelfde fase worden aangesloten! DIM-melder

Functie-uitbreiding met RC 5 Inbrandfunctie Door indrukken van de knop > 5 sec. wordt de inbrandfunctie voor 100 uur geactiveerd. Presentatiemodus Door indrukken van de knop > 5 sec. blijft het licht UIT zolang bewegingen worden herkend. Wanneer geen bewegingen meer worden geregistreerd, schakelt de lamp na afloop van de nalooptijd weer over op de sensormodus (led AAN). Functie-uitbreiding met RC 8 (DIM-variant) Basislichtsterkte Door indrukken van de knop > 5 sec. verandert de basislicht- sterkte in 60 min.

Waarde basislichtsterkte Door indrukken van de betreffen- de knoppen > 5 sec. wordt de ba- sislichtsterkte in stappen van 10 % veranderd in: 1 = 10 %, 2 = 20 %, ... 6 = 60% Dimmen via drukknop Wanneer de drukknop op de S-klem is aangesloten kan de ver- lichting ook gedimd worden door op de drukknop te drukken. De drukknop gaat eerst naar de maxi- mumwaarde en gaat vervolgens terug naar de minimumwaarde. Wanneer de drukknop wordt los- gelaten, wordt de betreffende waarde zonder verdere regeling aangehouden tot aan het uitscha- kelen. Daarna schakelt de melder weer over op de eerder ingestelde sen- sormodus. De richting van het dimmen (max./ min.) kan gewijzigd worden door de drukknop kort los te laten en vervolgens weer in te drukken.- 48 - - 49 - Fabrieksgarantie Als koper heeft u t.o.v. de verko-per recht op de wettelijk voorge-schreven garantie. Voor zover dit recht op garantie in uw land be-staat, wordt die door onze garan-tieverklaring noch verkort, noch beperkt. Wij verlenen 5 jaar ga-rantie op de onberispelijke staat en het correcte functioneren van uw sensorproduct uit het STEINEL Professional assortiment. Wij garanderen dat dit product geen materiaal-, productie- of constructiefouten heeft. Wij ga-randeren de goede werking van alle elektronische componenten en kabels, alsook dat alle toege-paste materialen en hun opper-vlakken vrij van gebreken zijn. Garantie claimen Als u aanspraak wilt maken op garantie, dan kunt u het betref-fende artikel, compleet samen met het originele aankoopbewijs en de klachtomschrijving, terug-sturen naar uw leverancier of di-rect naar Van Spijk Agenturen, De Scheper 402, 5688 HP Oirschot. Wij adviseren u daarom uw aankoopbewijs zorgvuldig te bewaren tot de garantieperiode is verlopen. STEINEL kan niet aan-sprakelijk worden gesteld voor de transportkosten en het transport-risico van het terugsturen.(Op onze website www.vanspijk.nl vindt u meer informatie over het claimen van garantierechten)Als u een garantie-aanvraag heeft of technische vragen betreffende uw product, kunt u contact opnemen met onze helpdesk [phone]. Bedrijfsstoringen Storing Oorzaak OplossingLicht gaat niet aanL Geen aansluitspanningL Lux-waarde te laag ingesteldL Geen bewegingsregistratieL Aansluitspanning controlerenL Lux-waarde langzaam verho-gen tot het licht inschakeltL Voor vrij zicht op de sensor zorgenL Registratiebereik controlerenLicht gaat niet uitL Lux-waarde te hoogL Nalooptijd loopt afL Storende warmtebronnen bijv.: ventilatoren, open deuren en ramen, huisdieren, gloeilamp/halogeenspot, bewegende objectenL Wifi-apparaat erg dicht bij de sensor geplaatstL Lux-waarde lager instellenL Nalooptijd afwachten of nalooptijd lager zettenL Permanente storingsbronnen met stickers buiten bereik halenL Afstand tussen wifi-apparaat en sensor vergrotenSensor schakelt uit ondanks aanwezigheidL Nalooptijd te kortL Inschakelniveau te laagL Nalooptijd verhogenL Schemerinstelling veranderenSensor schakelt te laat uit L Nalooptijd te lang L Nalooptijd verkorten Sensor schakelt bij frontale looprichting te laat inL Reikwijdte bij frontale looprichting is beperktL Meer sensoren monterenL Afstand tussen twee sensoren verkleinenDe sensor schakelt ondanks duisternis niet in bij aan- wezigheid L Lux-waarde te laag ingesteld L Sensor met schakelaar/toets gedeactiveerd?L Halfautomatisch?L Inschakelniveau verhogen