Cubus 110 S - Δείκτης λέιζερ Laserliner - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Cubus 110 S Laserliner

Autó to περιστροφίκό λέιζερ προρίζεται γία την ευθυγράμιοη του σριζοντίου επιπέδου. Xáρη στο ενωματωμένο στο πλάι του περιβλήμatoς σπείρωμα 5/8" γία τοποθέτηση σε τρίποδα, είναι κατάληλο και γία καθετηνυθυγράμιοη. To περιστροφίκό λέιζερ δίαθέτει μία χεροκίνητη λειούργία κλίοης. To μοντέλo Cubus είναι συμβατό με τους δέκτες SensoLite 110, SensoLite 210, SensoLite 410 και SensoMaster M350, ενώ to μοντέλo Cubus Green με τους δέκτες SensoLite G 110, SensoLite G 210, SensoLite 410 και SensoMaster M350.

EviKec uno8eiEic aOphiAeiaC

• Xpnoiouoieite tn ouokevn aioklaotiká ouμwva e tov oKoIoc vToC twv npoiaypaφwv.
• Oi ouokevc kal o eonlouoc dev ivai naixvi. Na pfuaosotai aakpi aio Taia.
• PooθnKec n TpOIOIOINOeIC Otn OoKEuN δev EITpeIIOvTaI. TIC NEPiTTWOEIC auTcakupwovtai oAdelta kai oI npodaypaΦc aOΦaλεIac.
• Mnv ekTeTt Tn oovkeun oe uynavikn kataoynon, nou uynlae c 3epokpaic, ypaia n evtovouc kpaadogouc.
• H ouokevn dev etipentetai va xpnoiopoiteia nleov, efoov unapEe i 3aBn oE ia n npioootepc itoupyiec n Eaoeynoei n pataia, kaowc kai oE zmuia tou πepiβλnμatoç.
• Προεξτε κατά τη χρήση σε εξωτερικός χώρους ωοτε ἡ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ ονθήκες και με τα κατάλληλα μέτρα προστασίας.
  Tnpet ta mepa aopaaiaac tonikwv kai eovikwv apxwv yia tnv evdeltaiyevn xpnon tnc ouokcugc.

Ynoδεiεic aσφαλεiac

Xpnoan i p TnC Klaonc 2

Aktioaia aieep, Mny koitate aneovthiao otnv aktiva! Katnyopia Aieep 2 <1 mW | 635 / 515 nm

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021

• Ppooox: Mny koiatae katueoiav otnv aktiva n otnv avtavaklaon tnc.
  -Mnv orpEeTe Tny aKtiva tou IeIep o e atoua.
• Σε περίπτωση πρόσπτωσης ακτίνας λέιζερ katηγορίας 2 στο μάτι, κλείστε τα μάτια σας και μετακίνησε το κεφάλι αμέσως μακρία από την ακτίνα.
• Noté μην Koitáte tnv aktiva λέιερ ἡτις αντavakλοεις με Απικές Σουκεύς (φακός, μικροσκόπιο, κίαλία, ...).
  -Mn xnpoiopoiie to oTo uos twv maiv (1,40 ... 1,90 m).
• Eπiφáveieç nou kaθρεφτιζουν kal εival yuaλιοτερές πρέπει va kaλúntovtai katα τη διαρκεία της λειούργiaς διατάξεων λέιζερ.
• Περιορίζετε σε δημόσιους χώρους κυλοφρίας τις ακτίνες λέιζερ με φράκτες και τοίχους και τοῦθετείτε προειδοποιπικές πινακίδες.

Yπoδεiεic aσφαλεiac

Avtuewion tnc nEeKtpoayvntikc aktivoBoiaac

• H ouokevun etpnonc tnpéi tic npodaypaefc kai opiakec tiuec πepi nEktpoayvntiknc oumbetaototntac ouphiwva e tv Odyia EMC-2014/30/EE.
• Θα πέπεινα δίνεται προσόχή στους κατά τόπους περιρισμούς της λειουργίας των συοκεύών π.χ. Εενοδομεία ἡεροπλάνα., Εε πρατήρια καυοίμων, ἡκότα σε ἀτομα με βηματοδότη. Ψήρχει πιθανότητα εμφάνIONG βλαβών ἡ αρνητικής επιδραόŋς anó και μέσω ἡλεκτρονικών συοκεύών.
  -Av unapxouv kovtá uψnλéc tασεic n uψnλa nλεκτρομayvntiká εvaλaσσóμεva πδía μπopeí va επηρεaστεi n akpiβει a μέτρησός.

Idiaitepec lIoIotnteC npoiovtoC kai λεitoupyieC

SENSOR AUTOMATIC

To περιστροφιό λέιζερ ευθυγραμμίζεται autóvομα. Tonoθετείαι

σην avaykaia βαοική θέοη - ευτός της γωνίας εργασίας ± 4°. To autóμato σύστημα avaλαβάνει αμέως τη ρύθμιαση ακριβείας: Tρείς ηλεκτρονικοί aioθητήρες μέτροῦς κατayράφουν τον αξουν X, Y και Z.

ADS

To ouoteta Anti-Drift (ADS) anotpenei eoafaluevEc etrpnoec.

H apx' etoupyiaç: 30 e p o t a a Tnv EepyoioiOn Tou ADS to i p Eeeyetai diapkwc wC npoc tn owoTn eUoypapmuon tou. Eav n ouokeu n Kouvntei loyw EeWTEPIKwV EINDPaOeWv n Eav to i e p XaoEi Tnv avapopauosou, to i e p npapaeveI. EINPPOoTea avaboobnyeI to i e p kai n LED Tilt avabEi diapkwc. Iia va eivai duvatn n Pepaitepw ENEePyaaia, PIEOTc Eava to PAnktpo Tilt n anevpyoioiote kai Evpyoioiote tn ouokeu n.

To ADS εival eVεργο μετα την ενεργοποιηση. Για την προστασία

TNC OUOKeUNC aNc TaOaLc c TcOnc Lw EeWTEPIKwv EINbpOeWv, PpEeVa EvpyooinTei to ADS nCovta Cto pAnkTpo Tilt. H Aitoupyia ADS eMavicetai m To avaOoBma TNC LED Tilt, BLeNE EIKova KATW.

Ppooox: To ADS eVepyoioi tvv eitnpnon m'ovo 30 dvt. tnv PAnpn XwpooTaOuon Tou (paon puOmuoc). Avaobosma Tc LED Tilt oEpuo oDseUeOaTswkata nTsiapkeia Tnc paonc puOmuoc, ypnyopo avaobosma ev to ADS ivai evepyó.

Tpóπoc λειτουργίας του ADS

On

Evapn npiepiotpophi

ADS ⅡIePpOToKo μεTa aπo 30 δeutepoλεπta, yρηyopo avaβoσβημa tnc LED Tilt.

Phion puOuionc autouatou ouotnauoC aoTnpa Sensor Automatic

tlt Evpyooinon tou ADS: Nieon nKtpou Tilt, avaOaBmaTc LED Tilt oE puOu oEutepoAeTTwv.

EeWTepiKn EiDpaon

To napaevi yia loyouc
npootaoiac, to avaoojnvki n LED
Tilt avaei diapkwc.

Laserliner

Mεταφορική ΑΣΦΑΛΕΙΑ: H συσκεύη προστατεύεται κατά τη

μεταφορα με ενα ειδικό φρένο μοτέρ.

PpOoTaia ano oKovn kai vepo - Ia tn ouokeu n npEe va

προβλέπεται διαίτερη προστασία από σκόνη και βροχή.

Xειρισμός τροφοδοτικό / επαναφορτιζόμενη μπατapia ióvtων λιθίου

• H επavaφορτιόμενη μπatapía μπορείνα φορτιοτεί στη Σωσεύμε το συνδευτικό τροφοδοτικό 9V ἡξωτεριά μέω της υποδoxής USB-C που εieval ενωματωμενη στην επavaφορτιόμενη μπatapía με εva στάνταρ τροφοδοτικό USB-C.

• To trophiotikó/O φoptiottc επιρεπετai va xρησιμοιειαι μóvo μéσa σε κλειοτouc χωρουc kal δεν πρεπειva εκτιθετai σε uypaσia n σε βρoxn, επειδn unapxει kivδuvoc

• Piv aio tn xpon tnC ouokcu nC foptiote nnpwoC tnv enavafopticouevn matapia tnC ouokcu nC.

• Suvo to tpofootikó/phiotn oto diktuo peuatoç kal tnv unodoxn ouvdoan ts c npavaoortcmevc npatapiaac tnc ouokevn. Xpnoiopoioitemuovo to tpofootikó/phiotn nou eowklaetai. Z epintwn xpnoç λaoc tpofootikou/phiotn, n Eyyunon nauei va loxuei.

Kaθως η μπατίαρια φορτίειαι στην εγκατεστημένη κατάσταόη, η ενδειεύη λειουργίας LED ανάβει με κόκκινο χρώμα. H διαδικαίαί φόρτιος oλοκληρώνειαι μόλις η λυχία LED ανάψει με πράσινο χρώμα.

• Oo o φορτιζεται η συοκευή, avaβοσβύνουν τα LED aπό δεξία προς τα αριστερά avoδικα. H διαδικασία φόρτιοης ἀχει oλοκληρωθεί, ὄταν και τα τρία LED aváβουν μόνιμα.

• Otav to επίπεδο φόρτιας τής μπατapiac εieval πολύ χαμηλό, avaβοσβήνει πρώτα η ευδειηλειουργίας LED kal στη συνέχεια avaβοσβήνουν συχρονιομένα kalο τρεις ευδειξεις LED πρίνη συοκεύη απενεργοποιθεί.

• Λειουργia χωpiς μπatapia: H συοκεύνη μπορείνα χρησιμοποιθείνχωpiς μπatapia ὄταν συνδέειαι στο ηλεκτρικό δικτuo Μέω τής πρίζας φόρτιος και του παρεχόμενου προσαρμογέα δικτύου. Σε autή τήν περίπτωση αναβοσβήνει η εοσαία ενδέιξη λειουργiac LED.

a Eeodoc avaopac
b Kεφαλή πρίοματος / εξόδος ακτινας λέεις
KovoOa xεiipioou
d Ynooyn ouvdeonc trooosotikou/ optiotn
e 5/8" onεipωμa
f Θnkn επavaΦoptiζóμενης μπatapiac

1 auto/slope itoupyi
2 LED auto/slope itoupyiac LED Off: Autouatn eUuypapmuion LED On: Xipokivntn eUuypapmuion
3 ON/OFF - Πλήκτρο
4 Ev8eIgN 1eIToupyiaC (LowBat:LED avaβooβnVεi)
5 LED λειτουργίας Tilt
6 Λειουργia Tilt
7 Σημεio λήψης πιέριθρου σήματος

Laserliner

ToioeTnOn twv mnatapiw v oTo tnlambdaepiotnpio

AvoiEe Tn OKn mpatiaac kai tooOeTnot E Tc mpatapiec (2x1,5V LR03(AAA)) ouuwova uε ta oμBoλa ekataotaonc. PooEeTn owtn noIikotnta.

8 Eeodoc onmuotc uTepuOpWv
9 Evδειη λειούργία
10 Eπιλογή ταχύτητας περίοτροφής 600 / 330 / 30 / 0 U/min
11 Λειουργia σαρωσης 10°/45°/90°/180°
12 PAnktpo npoooiopioou oEo (piotpooh 8eia)
13 Πλήκτρο προσδιορίομου θέοης (περιοτροφή αριοτερά)

πλέγμα χύρου: Ta παρακάτω δείχνουν τα επίπεδα λέζερ και τις λειούργίες. auto: Autóματη ευθυράμμιση / man: Κεροκίνητη ευθυράμμιση

auto auto man

Opiovia xwpoostaou

KatakópuΦn χwpoστaθμiσn

Eπikλivες επιεδο

Tovia 90^90^ 1oupyia avaopac

Opióvta xwpoσtáθμiσn kal katakópuΦn xwpoσtáθμiσn

auto auto

①

①

• Opióvτia: Tonoθεποτε tη συοκεύη katá to duvato oε επιπεδη επιφάνεια n οτερεώτε tη oε εναν τρίποδa.
• Katakópufa: Tonoθεποτε η σωκευή πλευριά με συναμολογημένη τη βαση τριπδα και τοίου. To πεδio xειριαμόν δείχνει προς τα πάνω. Mε τη βαση τριπδα και τοίου εieval duvatή n συναμολογησι της σωκεύŋc σε εναν τριπδα γία Katakópuή χρήση.
• Piεστε to πλήκτρο ON/OFF.

LED auto/slope λειτουργίας Off: Autóματη ευθυράμισ

• Πpaymuotoiεitai autómuata xwpootáθμion tnc ouokεuçc oε μia πepioxñ ± 4°. Ση φαση ρúθμionc to λειερ avaβoobñvει και ηκεφαλή πρίμatoc napαéveι σε npεμia. ōtav πpaymuotoiθεi n xwpootáθμion, to λειερ avaβει δiapkως και περισρéφετai με to μέγ. αριθμο στριφων. Bλέπε ως προς auto to κεφáλaio „Sensor Automatic" και „ADS-Tilt"

Eav n ouokεuñ éxéi tonoθεtnθεi unερβoλíka loδá (εκtóc tou opiou twv 4°), η κεφañ πρισμatoç akivntoioieitai kai to λείερ kai n LED auto/slope avαβooβñvouv. Σ ε autn tny πεpiπωon n ouokεuñ πρεπεi va tonoθεtnθεi oε μia επiπδη επiφáveia.

Λειουργία κλίσης

H puθμiən μεγaλιτερων κλίοεων εΙαι δυνατή με την προαρετική γωνιακή πλάκα.

ΣYMBOYAH: Πρώτα επιρέψε τήν αυόνομη εύθυγράμισι Σκουκεύς και ρυθμίσε τή γωνίακή πλάκα στο μηδέν. Σήνουχεία απενεργοποίσε το αυτόμato σύστημα αἰσθητήρα με το πλήκτρο αυτόματης/χεροκίνητης λειούργίας. Σήνουχεία κλίνετε τή συοκεύη σήν επιθυμίŋή γωνία.

LED auto/slope I O p i On:

Xειροκίνητη ευθυγράμισ

man
(1)
auto slope

Λειτουργίες λέιζερ

Aeitoupyia nepiotpoohc
Me to nktpo nepiotpoohc puOuovtaoi apiOoio
oTPOwv:0,30,330,600 U/min

Aεitoupyia onμavonç onμεiou

Tia Tnv EIniteuEtnC Lsitoupyiac onmuavonc onmueiou,
Piote to PAnktpo Nepiotpophi n C Expi va mnu
Nepiotpeetai PLeov to Aicp. To Aiccpnopei va
Pepiotpaei μe ta PAnktpa npoooiopouo u Theocn
Otnv EInuunn thc

Aeitoupyia oapwoonc

Me to nKto oapwong eiva duvatn n evpyoioon kal npuOion evoc evtova tumuotc oTeoepic diaopetikouc ouvduaouc nAtouc. To tna piaotpefetai me ta nKtpa npoooiopioou thoan c otnv enuunnt hoeon.

Aεitoupyia xεipokivntnc ληψης

Epyaoiec Tov npoaipeTiko λεiερ: Epyaoiec Tov npoaipeTiko λεiερ: PuθμioTe to λεiερ περισροφής στο μέγιοτο αριθμό στροφών και ενεργοποίητε το λεiερ. Ως προς autoβλεπε τις oδηγες xειρισμου tou avτιστοιχου δεκτη λειερ.

Epyaia to avaopac

H ouokevndeltatheta eva leep avaopac. Tnv katakopoyn aeitoupyia to leep avaopac xpoaiueviia tny euvypamion tnC ouokvnc. Poc toup uoiote to leep avaopac npalna ma ToVToixo. To katakopofo einiEdo leep euvypamizetai oe opn ywovia npoc tvox, 5Ene Eikova.

Odyiec oxetik a e tn ouvtnpon kai povtida

Kaθapiετε ολa ta σοιχεία με ἐνα ελαφρως Φγρό πανί και αποφεύγετε τη χρήση δραστικών καθapiοιτικών και δίλυτικών μέων. Αφαρείτε την επavaφοptιόμενη μπατapia πριν από μία αποθήκευση μέγάλης δίρκείας. Αποθήκεύετε τη συσκεύησε ἀναν καθαρό, Εηρό χώρο.

Baθμovóμηση

H ouokvun etpnonc npenv va baovopetai kai va eeyxetai taktia, yia va
deltaphializetai n akipbetaia kai n 1eitoupyia etpnonc. suviotoue eva diaoTma
baovounonc evoc etouc. Epiokivwnote me to toniko eidiKO kataoTma n
aneeuvtheta tto mna oepic tsC UMAREX-LASERLINER.

Kavovioi EE ka HB ka anóppiŋ

H ouokεuñ πληροί ὄλa ta avaykaia πρότια για την ελεύθερη κυκλοφορía προίóντων εντός της EE kal tou HB.

Autó to προίν, μαζι με τa aξεούραρ και τη σωκευοία, είναι μία ηλεκτρίκη σωκεύη που πρέπει, σύμφωνα με τις ευρωπαικές ὅηγίες και τις ὅηγίες του HB γία ηλεκτρίκες και ηλεκτρονικές σωκεύές στο τέλος του κύκλου ζωής τους, γία τις μπatapiές και τις σωκεύές, va προσάγονται σε avakúkλωόη, γία νανακτώνται πολύτιμες πρωτές ὅλές.Οι ηλεκτρίκές σωκεύές, oι μπatapiές και η ωκευοία δεν αποτέλουν συνήθη Μικίακα απορρίματα. Oι katavaλωτές Φιοχρούνται anó tov νόμoν απapadδόουν τις μεταχερίσμένές μπatapiές και επavaφορτίόμενές μπatapiές σε ενα δημόσιο σημείο συλλούŋς, σε ενα σημείο πώλησός ὅτην τέχική Απηρεσία εξιπηρέτηός πέλατών δωρεάν. H μπatapia πρέπει va αφαρείαι anó τη σωκεύμε συνηθισμένο στο εμπόρio εργαλείο χωρίς να προkaλείαι ζημία και να προσάγεται σε Εχωρίστή συλλούŋ, πριν επιορτέψετε τη σωκεύή γία απόρριψη. Av éχετε ερωτήσείς γία την επιοτρόφή τής μπatapiac, απεύθυνθείte στο τυήμa σέρβις τής UMAREX-LASERLINER. Παρakaλούμε ευημερωθείte γία τις κataλληλές εγκataστάσεις απόρpiψης στην τοπικό ασκ κοίνότητa και προσέξετε τις ὅηγίες απόρpiψης και αφαλείας ὅτους τόπους δίαθεόης.

περατέρω πιοδειξεις ασφαλείας και πρόθετες πιοδειξεις στην οτοσελίδα:

Cubus: https://packd.li/II/ANM/in

ΣHMANTIKO: To autómuato ouoτημa aioθηnpa πρεπι va εival ενεργό (η LED auto/slope λειούργiaς εival Off).

1. Σημειώτε το σημείο A1 στον τοίxο.
2. Tupiotε η σωκευή κατά 180° και σημείωτε το σημείο A2. Μεταξύ του A1 και του A2 ἐχετε τώρα μία opiζόντια αναφόρά.

'Eλεγχος βαθμονόμησς

1. Báλte Tn συοκεύ ὄσι έπο κοντά γένεται στον τοίχο στο Φος του σημειωμένου σημείου A1.
2. TupioTe Tn ouokevun kata 180° kal onmuewotc to onmuexio A3. H diaΦopá μετaξu A2 kal A3 εival n avoxñ.
3. Enavaaβετε to 5.3. kai 4. yia tov ελεγxο tou αξova Y kai Z.

Av ta onμεia A2 kai A3 επι των aξόνων X, Y, Z anéχουν μεταέú touc πάνω aπο 0,15 mm / m, totε anaiτείαι va διεξαχθει εκ vέου ρύθμιση. Επικονωνήσε με το τοπικό εἰδικό καταστημα ἡ απευθυνθείτε στο τμήμα σέρβις της UMAREX-LASERLINER.

Laserliner

！