Cubus 110 S - Lézeres mutató Laserliner - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cubus 110 S Laserliner

Olvassa el a kezelési utmutató, a mellekelt „Garanciára vonatkozó és kiegészítő utmutatasok" füzetet, valamint a jelen utmutató végén talalható internetes link alatti aktuális informácikat és utmutatasokat. Kövesse az abban foglaltutasításokat. A jelen dokumentáciot meg kellőrizni, és a lézeres keszülék továbbadásakor mellekneli kell az eszközhöz.

Rendeltetésszerú használat

Ez a forgólezer vizszintes sik beállitására való. Az állványra szereleshez a haz oldalán integrál't 5/8" -menet utján a lézer fuggóleges beállitásra is alkalmas. A forgólezer manuális dólésszög-funkcióval is rendelkezik. A Cubus modell kompatibilis a SensoLite 110, SensoLite 210, SensoLite 410 és SensoMaster M350 vevőkkel és a Cubus Green a SensoLite G 110, SensoLite G 210, SensoLite 410 és SensoMaster M350 vevőkkel.

Általános biztonsági utmutatások

• A keszüléket kizárólag a rendeltetési célnak megfeleloen, a specifikación belül használja.
• A mérošézülékek és tartozékok nem gyermekeknek való jatékok. Gyermekek öltal el nem érhétő helyen párolandó.
• A keszüléket tilos átalakítani vagy modosítani. Ilyen esetben érvényét veszti az engedély és aBiztonsági specifikácio.
• Ne tegye ki a keszüléket mechanikus terhelésnek, szelsöséges hörmsékletnek, nedvességnek yagy erős rázkódásnak.
• Nem szabad használni a muszert, ha egy vagy tobb funkciója nem muködik, vagy ha az elem gyenge.
• Kultéri hasznalat el'tt ügyeljen rá, hogy a muszerCsak megfelelo idójárasi viszonyok, ill. alkalmas védointézkedesek mellett hasznalható.
• Kérjuk, hovy a keszülék szakszerő használata érdekében vegye figyelembe a helyi, ill. nemzeti hatóságok által hazott biztonsági övintézkedéseket.

Biztonságiutasítások

2-es osztalyu lézerek használata

Lezersugar!
Ne nezzen a sugárba!
2-es osztalyu lézer
< 1 mW·635/515 nm

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021

• Fiqyelem: Ne nézzen a kozvetlen vagy a visszaveródo sugárba.
• Ne irányítsa a lézersugarat személyekre.
• Ha 2. osztályú lézer éri a szemet, tudatosan be kell csukni és azonnal el kell mozdítani a fejet a sugár útából.
• Soha ne nézzen a lézersugárba vagy a vissavert sugarakba optikai eszközökkel (nagyító, mikroszkóp, távcső stb.).
• Ne használia a lézert szemmagasságban (1,40 ... 1,90 m).
• A jól visszaveróð, tukrozóð vagy csillogó felületeket lézeres készülékek üzemeltét sékor le kell takarni.
• A kozuti kozlekedés által használt területeken a sugár utját lehetőleg elkerítésel és falakkal kell korlatozni, és a lézer tartományat figyelmeztétő tablákkal kell jelölni.

Biztonságiutasítások

Tudnivalok az elektromágneses sugárzásról

• A merőműszer megfelela 2014/30/EU sz. EMC-irányel elektromágneşes összeférbetősègre vonatkozo előirásainak és határéritekeinek
• A pl. kórházakban, repulǒgeken, benzinkutakon vagy szívritmusszabályozóval rendelkező személyek közelében történő használatra vonatko-zó helyi korlátozásokat be kell tartani. Fennáll a lehetóség, hogy a sugárzsás az elektronikus készülékeket veszényesen befolyásolja vagy zavaria, ill. a készülékek yannak hasonlo hatással a lézerre.
• Magasfeszültseg kozelében, vagy erós valtakozó magneses térben történő használatnál a mérési pontosság valtozhat.

Különleges terméktulajdonságok és funkciók

A forgo lézer automatikusan beállitja magát. A kívant

alaphelyzetbe allyitja be - a ± 4^ -os munkaszogon belul. A finombeallitast az automatikus rendszer azonnal elvégzi: harom elektronikus meroerzekeló rögziti az X, Y és Z tengelyt.

Az Anti-Drift rendszer (ADS) megakadályozza a hibás méréseket. Múködési elv: A lézer helyes iránya az ADS aktivalásat követően 30 masodpercen át folyamatosan Ellenörzésre kerül. Ha a készülék kulso hatások által elmozdul, vagy a lézer elvesziti magassági referencjiát, akkor a lézer kikapcsol, és a Tilt LED folyamatosan világít. Ahhoz, hogy a készüléket tovább lehessen használni, nyomja meg kétszera Tilt (elmozdulas) gombot. Igy egyszerüen ésBiztonságosan megakadályozhatók a hibás mérések.

Az ADS bekapcsolás után nem aktív. A beállitott készülék idegen behatások által okozott helyzetváltozásoktól való védelmére az ADS-t aktivalni kell a Tilt gomb megnyomásával. Az ADS funkció t a Tilt LED villogása jelzi, lásd a képen lent.

Az ADS csak a lézer teljes szintezését kovetöen 30 masodperccel élesiti a felügyeletet (beallitasi fazis). A Tilt LED masodperces utemben villog a beallitasi fazis alatt, gyorsan villog, ha az ADS aktiv.

Hogyan mukodik az ADS

Laserliner

Transport LOCK: A keszüléket szállítás kozben specialis motorfék

Por es viz elleni vedelem - A keszüléket különleges por- és esövé

delem jellemzi.

Hálozati páegység / litium-ion akkumulátor használata

• Az akkumulator tölthető a készülékben a mellekelt 9 V-os halózati pápegységgel, vagy kivülról az akkumulatorba integrál't USB-C aljaton keresztül egy szabványos USB-C halózati pápegységgel.
• A tapegységet/töltőkészüléketCsak zárt terben szabad használni, nedvességtól, esötól olvi n kell, különben fennáll az elektromos áramütés veszelye.
• Hasznalat el'tt toltse fel teljesen a keszüléket.
• Csatlakoztassa a tapegységet a halózathoz és a csatlakozó hüvelyhez. Csak a mellekelt tapegységet használja. Nem megfelelo tapegység használata esétén a garancia érvényét veszti.
• Amig az akkumulátor beépītett állapotban toltódik, a LED üzemeles kijelzo piros színnel világít. A toltés folyamata akkor fejezódött be, amikor a LED zöld színnel világít.
• Az akkumulátor toltese kozben az akkucsomag LED-je piros színnel világít. A toltés folyamata akkor fejeződött be, amikor a LED kék színnel világít
• Nagyon alacsony akkumulátor-toltésszint esétén elóször a kòzépső LED üzemelés kijelző villog, azután mindhárom LED kijelző szinkronban, mielőtt a készülék lekapcsol.
• Elem nélkūli üzemelés: A készülék használató akkumulátor nélkūl, ha az a tóltoaljzaton és a mellekelt halózati pápegységen keresztül össze van kapcsolva az áramhálózattal. Ebben az esetben villog a kozépső LED üzemelés kijelzo.

a Referencia lézer kilépés
b Prizmafej / lézersugár kilépésé
c Vezerlopanel
d Csatlakozóaljzata hálozathoz/toltóhöz
e 5/8" menet
f Akkumulátorrekesz

1 automatikus/lejtó funkció
2 LED automatikus/lejto funkcio: LED ki: Automatikus igazitas LEDsbekapcsolva:Kezi igazitas
3 ON/OFF gomb
4 Mûködésjelzo (LowBat: LED villog)
5 LED Dóles Funktion
6 Dóles funkció
7 Vételi mező Infravörös jal

Laserliner

Az elementk behelyezese a tavirányítóba

Nyissa ki az elemtartót, és helyezze be az elemeket (2 x 1,5 V LR03 (AAA)) a telepítési szimbólumoknak megfeleloen. Ügyeljen a helyes polaritásra.

8 Infravörös jel kimenet
9 Mûködtető kijelzo
10 Forgasi sebesseg kivalasztasa 600/330/30/0 fordulat/perc
11 Letapogatas üzemmod 10^ / 45^ / 90^ / 180^
12 Pozicionalo gomb (jobbra fordulás)
13 Pozicionalo gomb (balra fordulas)

Teremrácsok: Ezek mutatják a lézerszinteket és a funkciókat. auto: Automatikus szintezes / man: Kézi szintezes

auto auto man

Vízszténszintezes

Fuggoleges szintezes

Ferde sik

90^ -os szog 90^ referencia fungkció

referencia
funkcioó

Vízsintes és fuggóleges szintezés

• Vízsintes: Helyezze a készüléket a lehető legegyenletessebb felületre, vagy rogzítse állványra.
• Fuggoleges: Helyezze a keszüléket az oldára, az allvány és a fali konzol felszerelésével. A kezelőpanel felfelé mutat. Fuggoleges használat esétén a keszülék allványra szerelheto az allvány és a fali konzol segitségével.
• Nyomja meg a ON/OFF gombat.

auto auto
(1)

①

A LED automatikus/lejtés funkció kikapcsol: Automatikus szintezes

• A keszülék automatikusan kiegyenliti magát ± 4°-os tartományiban.
  A szintezési fázisban a lézer villog, és a prismafej mozdulatlanul ally. Amikor a szintezés befejezódtt, a lézer állandóan világít és maximális sebességgel forog. Lásd meg az „Erzekelő automatika" és a „Sensor Automatic" címu fejezetet. „ADS-Tilt" címu fejezetet.

Ha a keszüléket tül nagy szögben allitották be (4°-on kívül), a przymafej mozdulatlanul áll, a lézer és az automatikus/dóles LED pedig villog. A keszüléket ekkor egy vízsintesebb felületre kell felálítani.

Dóles funkcio

Nagyobb dólésszögek hozhatók létre az.optionális szöglemezzel.

TIPP: Eloször hagyja a keszüléket igazodni, és allitsa a szöglemez't nullára. Ezután kapcsolja ki a Sensor-Automatikát az auto/slope gombbal. Ezután dontse a keszüléket a kivist szögbe.

LED auto/slope funkció bekapcsolva: kézi igazítás.

A referencia lézerrel való munkavégzés

A keszülek referencia lézerrel rendelkezik.
Fuggoleges üzemmodban a referencialezera
a keszülek beallitására szolgál. Ehhez igazítsa
a referencialezert a fallal párhuzamosan.
A fuggoleges lézersikot ezután a falramerölegesen kell igazítani, lásd az abrát.

Lézermódok

Forgatási mod

A forgatas gomb segitségével allithatok be a sebességek: 0, 30, 330, 330, 600 fordulat/perc.

Pont üzemód

A pont üzemmodra való atváltáshoz nyomja meg töbször a对不起 gombot, amíg a lézer meg nem all a对不起. A lézer a kívant poziúoba对不起 gombok segítségevel.

Letapogatas üzemmod

A letapogatas gomb segitségével 4 különbozó szelességú fényigényes szegmens aktivalhato és allithato be. A szegmens a pziconaló gombok segitségével a kivist potzióba forgathato.

Kézi vevő üzemmod

Munka az.optionalis lézervevővel: Állitsa aforgó lézert a maximalis sebességre, és kapcsolja be a lézervevőt. Lásd a megfelelo lézervevo kezelési utmutatóját.

Karbantartási és apolásiutasítások

Tisztítson meg minded alkatrészt enyhén nedves ruhával, és kerülje a tisz tíós-zerek, surolószerek és oldószerek használatát. Hosszabb tárolás elött vegye ki az akkumuláort/akkumulátorokat. Tárolja a készüléket tiszta, száraz helyen.

Kalibralias

A méroeszközt rendszeresen kalibráni és Ellenőrizni kell a mérési eredmények pontosságanak biztosítása érdekében. Egyéves kalibrálási időközöket ajánlunk. Szükség eseten forduljon a kereskedőhöz vagy az UMAREX-LASERLINER szervizéhez.

EU-s és brit előirások és artilmatlanítás

A keszülék megfelel az EU-n és az Egyesült Királyságon belüli szabad áruforgalomhoz szükséges valamennyi szabványnek.

Ez a termek a tartozékokkal és a csomagolással együtt oyan elektramos készülék, amelyet az ertekes nyersanyagok visszanyerese érdekében az elektromos és elektronikus berendezések, akkumulátorok és csomagolások hulladékára vonatkozó europai és brit irányelveknek megfeleloen ujra kell hasznositani. Az elektromos készülékek, akkumulátorok és csomagolások nem tartoznak a háztartási hulladékok koze. A fogyasztóknak jogszabályi kõtelességük, hogy a hasznalt elementeket és akkumulátorokat ingyenesen visszavigyék egy nyilvános gyüjtöhelyre, egy ertekesitési pontra vagy egy muszaki ügyfélszolgálati központba. Az akkumulátorok szerszámok hasznalata nélkül eltavolithatok, és a készülék artilmatlanítasa elött elkülönítve artermatlanithatok. Kérjuk, forduljon az UMAREX-LASERLINER ügyfélszolgólatahoz, ha az akkumulátor eltavolítasyal kapcsolatban kerdesei vannak. A megfelelo ártalmatlanítasi lehetősegekról tajekozódjon a helyi hatóságnál, és a gyrojtöhelyeken tartsa be a vonatkozó artilmatlanítasi és biztonsági előirásokat.

További biztonsági és kiegészítő információk a következő weboldalom találhatók:

Cubus: https://packd.li/II/ANM/in

Műszaki adatok (Fenntartjuk a műszaki ványaloztatásk jogát. 24W43)
Önkiegyenlítő tartomány ± 4°
Pontosság ± 0,15 mm / m
Szintezés	automatikusan vízszientes / függőleges, elektronikus libellárkal és szervomotorokkal
Szintezési sebesség	kb. 30 mp a teljes működési szögtartományon
Forgási fordulatszám 0, 30, 330,	600 U/perc
Lézer hullámhossz piros / zöld 635 nm / 515 nm
Lézer hullámhossz Referenciasugár piros / zöld	635 nm / 515 nm
Lézer osztály	2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021)
Áramellatóás Li-ion akkucsomag 7,	4V / 2,6Ah / 19,24Wh
Üzemelési idő piros / zöld kb. 25	óra
Tõltési idő kb. 4 ora
Működési feltételek	-10°C ... 50°C, Levegő páratartalom max. 80% rH, nem kondenzálódu, Munkavégzési magasság max. 4000 m Középtengerszint felett
Tárolási feltételek	-10°C ... 70°C, Levegő páratartalom max. 80% rH
Védelmi osztály IP 66
Mérétek (sz × ma × mé)	130 x 160 x 145 mm (allyványal és fali tartóval)
Súly 1300 g (allyványal és fali tartóval)
Távirányító
Áramellatóás 2 x 1,5V LR03 (AAA)
Távvezérólő hatótvolság max. 30	m (IR-vezérólés)
Súly 70 g (elemekkel együtt)

A kalibralias Ellenorzésenek elokészítese

A lézer kalibrálasa Ellenőrizhető. Állitsa fel a készüléket 2, egymástól legalább 5 m távolságra levő fal közott kózépen. Végezze el a készülék szintezését és kapcsolja be. Az optimális Ellenőrzeshez lehetőleg használjon álványt.

FONTOS: Az automatikus érzekelő Funktionak aktívnak kell lennie (az auto/slope LED kikapcsol).

1. Jelöle be az A1 pontot a falon.
2. Forsassa el a keszüléket 180^ -kal, és jalöjbe az A2 pontot. Az A1 és az A2 pont kižott ekkor vizszintes referencia van.

A kalibralias Ellenőrzése

1. Állítsa a készüléket a kijelöl't A1 pont magasságában olyan bözel a falhoz, amennyireCsak lehet, állítsa be a készüléket az X tengelyre.
2. Forgassa el a készüléket 180^ -kal, állitsa be a készüléket az X tengelyre és jalölje be az A3 pontot. Az A2 és az A3 közöttti távolság az X tengely entérése.
3. Ismetelje meg a 3. és a 4. lépés az Y, ill. a Z tengely Ellenőrzésére.

Ha az X, ill. az Y tengelynel az A2 és az A3 pont távolsága nagyobb, mint 0,15 mm / m, akkor kalibrálás szükséges. Forduljon szakkeres-kedőjéhz vagy az UMAREX-LASERLINER szervizrészlegéhz, vagy végezze el saját maga a kalibrálást a következő utmutató segítségével.

Laserliner

！