Cubus 110 S - Lazer işaretçisi Laserliner - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Cubus 110 S Laserliner

Kullanim kılıvuzunu, ekinde bulunan 'Garanti ve Ek Uyarilar' defterini ve de bu kılıvuzun sonunda bulunan internet link'i ile ulasacağıniz aktüel bilgiler ve uyariları eksiksiz okuyunuz. İncinde yer alan talimatlari dikkate aliniz. Bu belge saklanmak zorundadir ve lazer tesisati elden Çikarildiğnda beraberinde verilmelidir.

Amacina uygun kullanim

Bu rotasyon lazeri yatay dizlemin hizalamasi icin tasarlanmistr. Govdenin yan kisminda bulunan entegre 5/8" tripod montaj dislisi ile dikey hizalama islerinde de kullanilabilir. Rotasyon lazeri manuel bir egim fonksiyonuna sahiptir. Cubus modeli; SensoLite 110, SensoLite 210, SensoLite 410 ve SensoMaster M350 alcilari ile uyumlu olup, Cubus Green; SensoLite G 110, SensoLite G 210, SensoLite 410 ve SensoMaster M350 alcilari ile uyumludur.

Genel güvenlik bilgileri

• Cihazi sadece kullanim amacina uygun sekilde teknik Özellikleri dahilinde kullaniniz.
• Ölçüm cihazları ve aksesuarları;cocuk oyuncaklarıdehyildir. Cocukların erisiminden uzak bir yerde saklayiniz.
• Cihaz üzerindedehyişiklikler vya yapisaldehyigtirmeler yasaktir. Bu durumda cihazın onay belgesi ve guvenlik spesifikasyonu gelerliliğini kaybetmektedir.
• Cihazi mekanik yülere, asiri sicutlklara, neme vya siddetli titresimlere maruz birakmayiniz.
• Cihaz, islevlerinden biri veya birden fazlasi bozuldugunda veya pilin sarjia aza-lidiginda ve de kasasi hasar gordugunde kullanilmamaldir.
• Dis mekan kullaniminda cihazin sadece uygun hava kosullarinda ya da uygun koruyucu onlemler alinmak suretiyle kullanilmasina dikkat ediniz.
• Cihazın uygun kullanı ile ilgili yerel ya da ulusal geleçeri güvenlik)düzenlemelerini;dikkate aliniz.

Emniyet Direktifleri

Sinif 2'ye ait lazerlerin kullanimi

Lazer,isini!
Dogrudan isina bakmayiniz! Lazer sinif 2 1 < 1 mW 635/515 nm

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021

• Dikkat: Lazerışıına veya yansiyanışı央direkt olarak bakmayıniz.
  -Lazerisiniinsanlarinustuneogrultmayiniz.
• 2 sinifl lazer isini goze vurdugunda gozlerin bilinci olarak kapatilmasi ve basin derhal isindan disari cevrilmesi gerekmektedir.
• Lazer İnlarına veya yansımalarına (/refleksiyonlarına) asla optik cihazlar (buyüteç, mikroskop, dürbün, ...) aracılığıyla bakmayınüz.
  -Lazeri goz hizasinda kullanmayiniz (1,40 ... 1,90 m).
• Iyi yansimaypass, aksettiren veya parlayan alanlari lazer cihazlarini calistirirken ortmelisiniz.
• Umumi grafik alanlarinda isin gadisatini mumkun oldugunca engeller ve bolmeler ile sinirlandirarak lazer alanini ikaz tabelalari ile isaretleyin.

Emniyet Direktifleri

Elettromanyetak isinlar ile muamele

• Cihaz, elektromanyetak uyumluluğa Piyasaya Arzina iliskin 2014/30/AB (EMC)ayo direktifinde belirtilen, elektromanyetak uyumluluğa dair yönetmeliklere ve sinir değerlerine uygundur.
• Mekansal kullanim kisi tlamalarin, orn. hastanelerde, uçaklarda, benzin istasyonlarinda veya kalp pili taşyan atanlrn yakinindia, dikkate alinması gerekmektedir. Elektronik cihazlarin ve elektronik cihazlardan dolayi bunlarin tehlükli bovutta etkilmeleri veya arizalanmaları mümkündür.
• Yüksek gerilimlerin veya yüksek elektromanyetik dalgali akim alanlarinin yakinlarinda kullanilmasi ölcüm.Doğruluğunu etkileyebilir.

Özel Ürün Nitelikleri ve Fonksiyonlari

SENSOR AUTOMATIC

Rotasyon lazeri kendi kendini duzecler. Cihaz ± 4^ 'lik calisma

açı aralıgün dahilinde gerekli temel konuma getirilir. Ardınan otomatikystem hemen hassas ayari tamamlar. Bu,islemde Üç adet elektronik olçüm sensoru X, Y, ve Z eksenlerini saptar.

ADS

Anti-Drift systemd (ADS) hatali olçümleri engeller. İslev prensibi: Lazer,isini ADS'nin etkinleşirilmesinden 30 sonra surekli olarak dizgün bir)düşeleme)yönundenkontrol edilir.Cihaz diş etkenlerden dolayı hareket ettilirse veya lazer yükbeklik referans noktasın kaybederse, lazer durur.Ayıca lazeryanip)soner ve Tilt-LED isigi surekli yanar.Calismaya devam edebilmek icin, Tilt tuşuna yeniden basin veya cihazi dapatap acın.

ADS cihazın calistirilmasindan sonra etkin olmaz. Kurulmus olan azi dis etken sebepl konum degisimlerinden korumak icin, ADS sistemi Tiltuna basilarak etkinlestirilmelidir. ADS fonksiyonunun etkin olusu, Tiltün yanıp sönmesi ile bildirilir. Bkz. asağidaki sema.

！

ADS sistemi ancak lazerin duzeçlenmesi tamamlandıktan 30 saniye sonra denetleme sistemi mini aktif hale getirir (kurulum safhası). Kurulum esnasindo Tilt isigi saniyelik araliklarla yanip söner; ADS etkin olduğunda yüzili sekilde yanip söner.

ADS Fonksiyon sekli

Transport LOCK: Cihaz taşima esnasindo Özel bir motor freni ile korunur.

Toz ve sudan koruma - Olçüm ci hazları tozdan ve yağmurdan korunma Özellikleri ile one çikmaktadır.

Güç kaynabr / Lityum-iyon batarya kullanı

• Batarya cihazın icindevyken yaninda bulunan 9V güç kaynabr veya harici olarak bataryaya entegre USB-C soketi üzerinden standart bir USB-C güç kaynabr ile Şarj ettirile bilir.
• Ağ / Şarj cihazını sadece kapalı alanlarda kullanın, neme ve yağmura maruz birakmayın. Aksi takdirde elektrik çarpması tehlükesivardır.
• Cihazi kullanmadan once cihazin akusunu tamamen sarj edin.
• Elektrik / Şarj cihazını elektrik prizi ve cihazın batarya yuvası böglanti doketine baglıyan. Lütfen sadece cihaz dahilindeki elektrik / Şarj cihazını kullanın. Yanlışbir sebeke / Şarj cihazı kullanıldığnda garantı hakkı kaybedilir.
• Akü monteli bir durumda Şarj edildigi esnada LED calisma goftergesi kirmizı yanmaktadir. Şarj ilemi tamamlandinginda LED yesil renkte yanar.
• Cihaz Şarj olurken LED'ler-SAğdan sola.Doğru artarak yanıp)soner. LED'lerin Üçükesintisiz yundiğindasaşir islemi tamamlanmistir.
• Cok duşuk akü sarj durumunda once orta LED calisma goftergesi yanip söner ve ardindan cihaz kapanmadan once:tüm Üç LED gofterge aynıanda yanip söner.
• Pilsiz calisma: Cihaz sarj yuvasiya ve ekteki adaptororle elektrik sebekesine baglandiinda akusuz olarak kullanilabilir. Bu durumda orta LED calisma goftergesi yanip söner.

Laserliner

a Referans iSini ciKisi
b Prizma basligi / Lazer isini cikisi
c Kumanda paneli
d Elektrik / Şarj cihazi icin baglanti sosketi
e 5/8 inc dis
f Batarya yuvasi

1 auto/slope fonksiyonu
2 auto/slope fonksiyonu isigi LED kapali: Otomatik hizalama LED açık: Manüel (elle) hizalama
3 ACMA/KAPAMA tuşu
4 i\$lem gostergesi (LowBat:LED yanip soner)
5 Tilt fonksiyonu isigi
6 Tilt fonksiyonu
7 Enfraruj sinyali alici alani

Pillerinin Kumandaya Takilmasi

Pil yuvasini aciniz ve pilleri (2 x 1,5V LR03 (AAA)) gosterilen sekillere uygun bir sekilde yerleştiniz. Kutuplarinogrulu olmasina dikkat ediniz.

8 KO sinyal cikisi
9 Islem goftergesi
10 Rotasyon hizi seçimi 600/330/30/0 dev./dak
11 Tarama modu 10^ / 45^ / 90^ / 180^
12 Konumlandirma tuşu (saga ceviriniz)
13 Konumlandirma tuşu (sola ceviriniz)

Alan Kafesi: Bunlar lazer dizlemlerini ve fonksiyonlarini gosterir.

auto: Otomatik hizalama / man: Manuel (elle) hizalama

auto auto man

Yatay tesviye Dikey tesviye Egri dizlem 90^ açilar 90^ Referans

fonksiyonu

Laserliner

Yatay ve duşey duzeçleme:

• Yatay: Cihaz mumkun oldugunca diz bir zemin üstüne konulmali veya bir statif (üç ayak) üzerine sabitlenmelidir.
• Düsey: Cihazi monte edili oldugu statif ve duvar sabitleyicişi ile yana koyun. Kumanda alanı yukariyaDOGRU bakiyor. Statif ve duvar sabitleyicişi ile cihazdusey kullanimlarda bir statif uzerine monte edilebilir.
• ACIK/KAPALI tusunu bas.

auto auto
(1)

①

Auto/slope fonksiyonu LED'i kapali: Otomatik hizalama

• Cihaz kendini otomatik olarak ± 4^ araligianda duzecler. Kurulum suresinde lazer yanip söner ve prisma basligi durur. Nivelman tamamlandigianda, lazer surekli yanar ve maksimum devir sayisi ile döner. Bu konuyla ilgili „Sensor Automatic" ve „ADS-Tilt" böümlerini de okuyunuz.

Cihaz*cok egrbir sekilde kurulmugise (4^^ nindisinda),prizma kafasi durur ve lazer ve de LED auto/slope yanip soner. Bu durumda cihazin daha diz bir zemin ustune konmasi gerekir.

Meyil fonksiyonu

Daha buyuk meyiller stege bagl i temin edilebilen aci plakasi araciligiyla ayarlanabilir. TAVSIYE: Once cihazin kendini duzelemsini bekleyip aci plakasini sifirlayiniz. Daha sonra sensor otomatigini auto/slope tu su ile kapatiniz. Ardindan cihazi istediginiz aciya ceviriniz.

man
(1)

Auto/slope fonksiyonu LED'i污染防治: Manuel (elle) hizalama

Lazer Modlari

Rotasyon Modu

Rotasyon tuşu ile devir sayilari ayarlanir: 0, 30, 330, 600 D/dak

Nokta Modu

Nokta moduna gezemek icin lazer rotasyonu (donmesi) duruna kadar rotasyon tusuna basmaya devam ediniz. Lazer, konumlandirma tuşları ile istenen pozisyona dondürulebilir.

Scan Modu

Scan tuşu ile yüzün,isikl bir katman 4dehyisik genişlikte akftifleştinirilebilir ve ayarlanabilir. Katman, konumlandirma tuşlar ile istenen pozisyona dondürülur.

El Alicisi Modu

Istege bagl i temin edilebilen lazer alicisi ile calisma: Rotasyon lazerini maksimum devir sayisina ayarlayin ve lazer alicisi acin. Bununla ilgili soz konusu lazer alicisin kullanim kilavuzuna bakiniz.

Referans lazer ile calisilmasi

Cihazınbir adetreferanslazeribulunur. Dikey calisma modunda referanslazericihazin hizalanmasina yaramaktadir.Bunun icin referanslazerlerini duvara paralel sekilde ayarlayin.Budurmdadusey lazerduzeyi duvara dik acyla duzegrenmis olur, sekle bakeriniz.

Bakima koruma islemlerine iliskin bilgiler

Tüm bileşenleri hafınce nendlendirilmiş bir bez ile temizleyin ve temizlik, ovalama veoczücu maddelerinin kullanimindan seksınin. Uzun sureli depolamadan.Once akuvw cihazdan).(kartin. Cihazi temiz ve kuru bir yerde saklayiniz.

Kalibrasyon

Ölcüm hassasiyetini ve ilevini korumak,—çın)—çüm cihazi)—duzenli olarak kalibre ve kontrol edilmelidir. Kalibrasyon aral)—gin—in bir,—yl olmas)—öneriyoruz. Bunun,—çın"—gerekirse sat—but)—zla—it)—şime)—ge)—cin veya UMAREX-LASERLINER—in servis bö)—mune—but—vurun.

AB ve UK Düzenlemeleri ve Atık Aritma

Bu cihaz, AB ve UK dahilindeki serbest mal ticareti icin geleerli olan tum gerekli standartlarin istemlerini yerine getirmektedir.

Bu ürün, ekipmanları ve ambalaji da dahil, değerli hammaddelerin geri kazananıması,—çın atık elektrikleri ve elektronik ekipmanlar, piller ve ambalajlarla ilgili Avrupa ve BK)yonetmeliklerine uygün olarak Çevreye zarar vermeyeçık sekilde geri donustürulmesi gereken elektrikleri bir cihazdir. Elektronik cihazlar, piller ve ambalaj evsel atık mahiyetinde degildir. Tüketiciler kullanımış pilleri ve aküleri resmi atık biriktirme merkezine, satış yerine veya teknik)—pusteri servisine Ücretsiz olarak geri vermekle yasal olarak yüzümludürler. Cihaz bertaraf edilmeden pili normal takımlarla tahrip edilmeden cihazdan Çkartilmali ve ayrı olarak atık biriktirme merkezine verilmelidir. Pilin Çkartilmasiyla ilgili sorulariniz varsa lütfen UMAREX-LASERLINER servis böllumüne basvurunuz. Lütfen belediyanizden ilgili atık bertaraf kurumlari hakkında bilgi aliniz ve atık toplama yerlerinin ilgili bertaraf ve emniyet uyarılerini dikkate aliniz.

Düger emniyet uyariları ve ek direktifler icin:

Cubus: https://packd.li/II/ANM/in

Teknik Özellikler (Teknikdehyinking yapma hakka sakkı. 24W43)
Otomatikreuseleme aralışı ± 4°
Hassasiyet ± 0,15 mm / m
Düzureleme	elektronikreuse ve servo motorla otomatik olarak yatay / dikey
Ayarlama Hzı tüm calisma,açırkın yakl. 30 sn
Rotasyon devir sayı 0,30,330,600 D/dak
Lazer dalga boyuReferans,isini kırkın /yeşil	635 nm / 515 nm
Lazer sinificant	2/ < 1 mW (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021)
Güç beslemesi	Lityum-lyon pil takimi 7,4V / 2,6Ah / 19,24Wh
Çalisma suresi kırkın /yeşil yak. 25 saat
Şar suresi yak. 4 saat
Çalıstirma,sartları	-10°C ... 50°C, hava nemi maks. 80% rH, yoğusmasız, calisma:yükbeklik maks. 4000 m normal sifır üzeri
Saklama kosulları	-10°C ... 70°C, hava nemi maks. 80% rH
Korumu türü IP 66
Ebatlar (G x Y x D)	130 x 160 x 145 mm (statif ve duvar sabitlemeli)
Ağırkıngı 1300 g (statif ve duvar sabitlemeli)
Uzaktan Kumanda
Güç beslemesi 2 x 1,5V LR03 (AAA)
Uzaktan kumanda mencili maks. 30 m (IR-control)
Ağırkıngı	70 g (piller dahil)

Kalibrasyon kontrolünün hazirlanması

Lazerin kalibrasyonunu kontrol edebilirsiniz. Cihazi birbirlerine en az 5m mesafepe bulunan iki duvarin ortasina kurunuz. Cihazi calistiriniz. En iyi kontrol sonuclarini alabilmek icin, lutfen bir statif (sehpa) kullaniniz.

ÖNEMLİ: Sensor Automatic etkin olmali (auto/slope LED ilşigi kapali).

1. Duvarda A1 noktasini isaretleyiniz.
2. Cihazi 180 derece ceviriniz ve A2 noktasini isaretleyiniz. Simdi A1 ve A2 noktalariarasindayataybirreferanscizginizvardir.

Kalibrasyon kontrolü

1. Cihazi olabildigince duvara yaklastirip A1 noktasinin hizasina kurunuz.
2. Cihazi 180 derece ceviriniz ve A3 noktasini isaretleyiniz. A2 ve A3 noktalariarasindaki mesafe, cihazin hassasiyet degeridir.
3. Y veya Z eksenlerinin kontrolü icin 3 ve 4 nolu islemleri tekrarlayin.

X, Y veya Z eksenlerinde A2 ve A3 noktaları birbirlerine 0,15 mm / m den daha��k bir uzakkıta bulunuyorlarsa, yeniden ayarlama yapilması gerekmektedir. Bu durumda yetkili saticine za ya da UMAREX LASERLINER'in;musteri servisi departmaniyla irtibataGPCINIZ.

！