Cubus 110 S - Лазерна указка Laserliner - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Cubus 110 S Laserliner

Пре徳псаня ECи Великовптуни и утллзаця

Iprn6op COOTBeTCTByeT BcEM Heo6xOIMMbIM Tpe6oBaHnma, peRJaMeHTnpyIoUne Cbo6oHbI TOBapoo6OpOT Ha TeppntOpnn EC n BeiNKo6pntAHnn.

Повожени з джерамп щектомагHTORO BИпомИюванг.

• Виимірювальніnpилад BiДповідіс ВИМогам i оБм_EXeHHaM ш好运еелктpormaŋHITHOi cymICHOCti 3riДно 3 ДиpeKТИBOI O EC npo eilektpomarHITHOi cymICHOCti (EMC) 2014/30/EU.
• Heo6xioHO dOtpmMyBaTnca loKaIbHnx ekCnIyatauHnx o6MeJxh, HapnKlaad, B Iikapnax, Iitakax, Ha 3aIpaBnX CTaHcix a6o npuy 3 IIObMn 3 eJeKTpOKapDioCTmMyJYTopom. lChye MoKJIbICTb HeraTINBHorO BnInBy a6o nopUweHHra po60tneJeKTpoHHnx npncTPOIB/ Ype3 eJeKTPOHHi npncTpoI.
  -При ВИКОРистанни в 6e3nocepeнiькоcti BiД ЛiHiN BnCOKoi Hаруг n a6o eJelKtpomarHITnX 3MiHHnx NOJIb pe3yIbTaTn BnMipIOBaHb MOЖуТ b 6yTN HeTOUHIMN.

Oco6nbocti Bnpo6y Ta Ioro fynkiohaIbHi moXnBOcTi

sens

AUTOMATIC ； Heo6xIDHe BnXIDHe NOLOXeHHry - y Mexax po6Ooro KyTa ± 4°. 3a TouHe HalaSTyBaHHra BiDpa3y npiMaETbCra aBTOMaTnKa: Tpi eJeKTPoHHi BmIpHOBaJIbHi DaTUnKn Bn3HaauOTb OCI X, Y i Z.

ADS

Xu6HIM BImipeHHa3anobiraCnCTema KOMneHcaui Dpei fy (ADS).PnHcHnD:30cekyndnicBbIMKHeHHaCtEmN ADS na3ep 6e3nepePBHO npeBipraep npabnlbHe BnpIBHOBaHHa. Kaio npnilad 3pywntbcra nnDiIO 3OBHIshix uHHNKiB a6o BtpaNTb CbiB BnCOTHn 6a3nc,na3ep 3aIIuHTbcr Hepyxomm.Kpim TOrO Ja3ep 3a6JImae,a CD-iHdkatop Haxny 6yde CBITTN CTaIIM CbitlOM. Lio6 yMOxJINBHTn NodaIbWy po6OtU, ue pa3 HaTNCHTb KHONKy «Tilt» (haxnl), a6o BImKHITb 3HOBy yBIMKHITb npnilad.

ΦyHKciA ADS nicJ BvIMKHeHH npJaNy He diE. Lio6 3axnCTnTn CnpaHni npJaB iD 3mH nOIOKeHH ype3 CTOpOHHi BnINBn, fYHKciI0 ADS cnIyBIMKHyTu KHOJIKOIO «Tilt» (haxnl). Ha diIO fynkciI ADS Bka3ye 6JIIMaHH CД-iHdNKaTopa Haxny (INB. CXeMaTHUHe 3O6paXeHH NHXue).

！

Ybara: cncTeMa ADS BMnkaetbcra Iny KOHTpOJIy InuIe uepe3 30 cek. nicna NOBHoro HBeJIIOBaHHa Ia3epa (eTan cnpaMOByBaHHa). BImaHnC-1HnKaTopa HaxNy 3 ckyHdHM iHTepBaIOM nI, qac cnpaMOByBaHHa; WbndKe bImaHn, kIo 3aIiHa cyHKciA ADS.

Po60Ta cnCTemn ADS

TpaHcnpTHe CTOIOPIHHa: niD qac TpaHcnpTyBaHHa npJa

3axucae cneuaJIbHe ralbMo DBNrHa.

3axnCT BiD nIy Ta BODN - npnilad BiDpi3HЯETbcra Oco6JIINBIM

3axnCTOM BiNnLy Ta Doouy.

BnKOpNCTaHNe 6JIOky KINBJeHHr / Jitii-IOHHoro akymyIaTopa

• AkymyJIaTOp MoJHa 3apJxKaTu y cAmOMy npIcTpoi, KopnCTyuOuNcB 6LoKOM JKNBLeHn8 9 B, kKn BxoIITb Do KOMnJIeKTy, a6o 3OBHi, uepe3 B6yIDobAHn B aKymyJIaTOp po3'Em USB-C, KopnCTyuOuNcB cTaHdApTHm 6LoKOM XINBJIeHn8 USB-C.

-Ппсстрий,який Мае орцii XXIBLHeHЯ BiД Мерекi abo akymylarTopnix 6aTapei, npu3naueHo dIЯ BnKOpNCTaHHa Y npimiiEHHI 3a yMOBn BiDCyTHOcTi BOJOrn a6o DoUy, iHaKWe BnHnKae pN3NK ypaXeHHa eJeKTPnUHm CTrpymom.

-Перед Викорисангам пистою Heo6xIDNo NOBHiCTU 3apAДTN aKymyIaTOp.

• LTekep Mepekebo aanTepa abo 3apdHoro npictpoB vctabntn B po3'em, kni 3naNTbcB akyMylantopHomy BiDcKi npilady, Ta iKIOHTn do eIektpomekxi. CiiD BnKOpncTOByBatN BnKIOUHO 3apdHni npictpiB a60 MepekeBn aanTep, 1o eoAOTbcra do npilaNy. BnKOpncTaHHn IHxnpictpoB np3BeDe do anyIIOBaHHra paHTII.

-Пид часзарджанньставлениоу пилад akumylаTopa CBITLOIDIOHni INДИКATOP робочог STAnHy CBITNTbCSЧерBOHm KOЛьОрм.Ha 3abepшeHHЯ 3apdY Bka3y€ 3eJIeHn iHДИKATOp.

-Пид часзарджаннг писчpoю 6лимаютсВITLOДIOДи iHДИКaTOри,кькICTьякx3часмЗрстассправаналibo.Процес зарджання 3авершени,КOLN Bci ТрсCBITLOДIOДи iHДИКaTOри постино ГорЯтб.

• KoII npBHeb 3apAky akymyIaTopa IyKe Hn3bKn, cNooyAtky 6JImae ceHTpaJIbHn CBITIOIOHN iHdNKaTOp po6Ouro CTaHy, a NOTIM CINHXPOHHO 6JIImaHOb yci Tprc CBITIOIOHi iHdNKaTOpn, nicJr QOrO npJaad BUMKAcTbcra.

• Peximpo60tn 6e3 akymyIaTOpHoI 6atapei: Ppnilad MoJHa BnKOpNCTOBvBaTI 6e3 akymyIaTopa, iDkJIouHbIIN Ioro Do eJeKTpOMepeXi yepe3 po3'Em dJa 3apIckTa MepeXeBn aIaNTep, 1o BXoJrTB Do KOMJIeKTy NOcTaBKn. Y 1bOMy BnPaIky 6JIIMae 1eHTpaJIbHn CBITIOJIoHN iHdNKaTOp pO6Ouro CTaHy.

Laserliner

a BuxiBn3ipHoro Ia3epHoro npomeHa
b Ipn3MOBa roJIOBka / BHXiI Jn3epHOrO npomeHa
c PanaheIb KepyBaHHa
d 3'eHbBHe rHizO dIa3nHO npncpoIO/MepexeBOaAnTepa
e Hapi3b 5/8 JIOIma
f AkymyIaTOpHn BiDciK

1 auto/slope pekm
2 CД-iHДИКaTOp auto/slope peKIMiB CД-iHДИKaTOp He rOpNTb: aBTOMaTnUHe BnpiBnOBaHHaCД-iHДИKaTOp rOpNTb:pyuHe BnpiBnOBaHHa
3 Khonka BBIMKHeHHBIMKHeHH
4 IHHaTOp po6OTn (Hn3bKn pIbeHb 3apAny: cBiTIOJIOd 6JIIma€)
5 CД-iHДиKaTOpФункцiI HaxnJIy
6Функцянхилу
7 BiKHO npHOMy cnHaJy IHΦpauepeBOHn cnHaJ

8 Buxid iHpaepboHOcHnAly
9 IndikaTop po6oTu
10 Bn6ip WbNdkocti o6eptaHn: 600/330/30/0o6/xB
11 BiaJIOBn peXm 10°/45°/90°/180°
12 KhoNka no3nioHyBaHHa (noBopOT BnpaBO)
13 KhoNka no3nucioHyBaHHa (noBopOT BniBO)

06'emhi citkn: Bka3yIOb Ia3epHi ILOuINH Ta cyHKci.

auto: abTomatnHa ueHtpOBka / man: pyHa ueHtpOBka

auto auto man

TOpn3OHTaJIbHe HiBeJIIOBaHHA

BepTnKaJIbHe HiBeJIIOBaHHa

Функця ПОБУДОВИ ПОXYNIX ПLOUINH

Kyt 90° 90° pepepeHTha

Ha

TOpn3OHTaIbHe HIBeJIIOBaHHaN N BepTNKaIbHe HIBeJIIOBaHHa

• Topn3oHTaJIbHe: yCTaHOBiTb npIJaHаяKOMOrapibHiSy nobepxHIO a60 3akpiiTb Ha wTaTnBi.
• BeptnkaJIbHe: PpIaI, 3o E 3aKpInJIeHIM Ha 7tATnBI a60 HactiHHOMy KpIINJbHOMy npIcTPOI, BCTaHOBHTN 36OKy. NaHeJIb KepyBaHHc nPpIMOBaHa BVropy. IЯ BeptnkaJIbHOrO 3aCTOCyBaHHЯ PpIaI MoxHa 3MOHTyBaTI Ha 7tATnBI 3a DOnOMOrO KoIIJIeHHa Ha 7tATnBI Ta HactiHHOMy TpIMaHi.
• HaTnCHiTB KONKY BBIMKHeHHB/BIMKHeHH.

CД-iHДиKaTOp auto/slope peKIMiB He ropNTb: aBTOMaTnUHe BnpiBnOBaHHa

• Пплад abTomatnHо вкогас самониьанну mexax ± 4°. Ha etani cnрмовынг Лазер 6лима, a пизмова rolівka 3алшаetbcg Heypyxomoio. Kolи Нibeловання вкогано, Лазер почinae CBiTITN CTaJIM CbitlOM i obepTaetbca 3 MaKcmaJIbHOIO qactOTOIO o6epTiB. ДИВ. ТAKOX po3ДЛ «Систema Sensor Automatic» i «ЗадаВання нахиу 3 ВИКОпСТаннЯm ADS».

！

Якшо пилад розтабаньпд завелким haxлom (noHaad 4^ ), TO MaHTHnK, a pa3OM i3 Hm i np3Ma, He pyxaOTbcra, OTxe Ja3epHni npomihb Ta cBtIoJIOd abTO/Haxnl (auto/slope) nouHaOTb 6lmaTn. Y TAKOMy BnPaIky пилад слдnomiCTITn Ha pIBHiSy NOBepxHIO.

Функця заразаньнhaхи ly

Bilbshi Haxnil MoXHa 3aDaBaTn 3a OONOMOIO IOAnATKOBOI KyTOBOI ONOpN.

ПОАДА: спочату дайт e пиладуCAMоCTiHOBnIPIBHЯТСЯТаВCTaHOBiTb KYTOBY ONOPyHa Hylb.NotIM BnMKnHITbФунKciIO Sensor-Automatic KhONkoIOT«auto/slope》(abTomatuHNo/BpyuHy).ПicяцboroHaxNilitb пилад Ha NOTpi6Hn KyT.

CД-iHДиKaTOp auto/slope pexnMiB roptb:pyuHe BnpiBnIOBaHHa

man
(1)

Peximn Ia3epa

06eptobn pexnm

KhoNkoIO o6eptaHnHa 3aJaetbCyaCTota o6eptiB: 0,30,330,600o6/xv

Toychobni pexnm

Uo6 yBiInB TOUKOBn peKm, HATnCKaIte KhoNkObeptaHHn, NOKn Ja3ep He nepectaHe oBeptatncr. KhoNkAmn No3nioHyBaHHn Ja3epHn npomihb MoXHa NOBepHyTn B nOTpi6He nOLOxKeHHn.

BiaJIOBn peKm

BiaIIOBOIO KHOKNOIO Ja3epHn IpomIHb MOXHa pO3rOpHyTn B JCKpaBn CeKTop Ta 3aDaTn IOMy 4 Pi3Hi 3NaueHHa WnpHH. CeKTop MOxHa OBepyTN B 6aKaHe NpIoXeHHa KHOKNaMn N03NioHyBaHHa.

Pexim BnKopncTaNHa pyHOro npiMaaya

Pobota 3doataKOBnM npinMaueM Ja3epHoro BnnpomHHoBaHHa: BCTaHOBtB pOtaiHnJ a3ep Ha MaKcImaJIbHi o6eTpTa yBIMKHITb npinMauch Ja3epHoro BnnpomHHoBaHHa. NVB. iHcTpyKciU 3 ekCnIyatYBaHHa BiIOBIDHO r npinMaua Ja3epHoro BnnpomHHoBaHHa.

Po6ota 3 onopHm Ia3epom

IpnctiMae cyHKciO CTBOpEHnpepeHTHX liH3a DOnOMoTOJla3epHO npomeHa. Y BeptkaJIbHomy peKmI OOnOpHn JAp3ep BnKOpNCToBcyTbcra IJa BnpiBnOBaHHn npNJaNy. IJa CbOro ONOPHy JAp3epHy IInIO cIid HaJauTByBaTN npaJIeNbHO Do CTiHi. TOni 6yduYOTb BeptkaJIbHy JAp3epHy NLOuINHy NiD npRMM KytOM Do CTiHN (DNVB. pncyHok).

Ihctpykci3TexhiHoro 06cnyroByBaHHaTdojany

Bci KOMnoHENTN CII, ONUUyBaTN 3BOJIOKeHOIO TKAHHIO, YHnKaTNI 3aCTOCyBaHHaM NHOuHX a6o YnCTaYnx 3acO6iB, a TaKoX pO3UnHHNKiB. Ipeed TpNBaJIIM 36epirAHNM npnilady CII, BnHrTNI akymylantop. 36epirATNI npncTpIy y nictomy, cyxomy MiCi.

Kaji6pyBaHHa

Для 3а6e3neueHЯ ToUHocTi pe3yIbTaTIB BmIpOBAHB i ΦyHKcioHaJIbHOCTi CJIdpeRyJIaRrno npOBoIHTN KaJI6pyBaHHra Ta nepeBipKy BmIpOBAJIbHOrO npINJaDy.Mn peKOMeHnyEMO npOBoIHTN KaJI6pyBaHHra 3 iHTepBaJOM B OOnH pIK. 3 cboRo npINBOy BN MoKeTe 3BepHyTncrdo BaIoro npOABzra abo cnIBpObitHnKIB clyx6npiITpIMKn UMAREX-LASERLINER.

Припси EC Ta Beлкобрптанii Ta yтлizаця

IeH npicptiB iDIOBiaE BcIM Heo6xIDHM HopMaM, kI peIaMeHTyOTb BiJbHn ToBaPoo6ir Ha TepuToPi EC Ta BeNkoI BpTuHaII.

Ley Bnpi6, BkIooaOuH KOMJIeKToUoHi Ta ynaKOBky, e JeleKTPnuHm npncTpoEm, kmy 3riDHO 3 dIpeKTHBAMN EC Ta BeIiKo6pntaHII npo cTapi eJeleKTPnuHt Ta eJeleKTPoHHi npncTpoI, eJemeHTn XINBLeHHa, aKymyJIaTOpN Ta naKyBaJIbHi MaTePiAn NOBHeH 6ytN nepeDaHO Ha yTIJI3aCiIO eKOJIOrIHyO 6e3neuHm CNOcO6om 3 MeTOIO OTPMaHnHa ZIHHO CnpOBHH. EJeleKTPopnlaDi, 6atapeyni I yNaKOBky He MOxHa YTIJI3yBaATn pa30M 3 NOyTOBIM CMIITAM. 3aKOH 3O6OB'3yEC NcOxNBauH 6e3KOStOBHO 3daBAtn BnKOpNCtAHi eJemeHTn XINBLeHHa Ta akymyJIaTOpHI 6bTaapei B rPOMAdcbKi PYNKTN 360py, TOpROi ToUKn a6o ClyX6y TexHicHO iNDTPmKn. EJemeHT XINBLeHHa HeOBXiDiHO BnHrAtn 3 npilaNy, HpyHyOuH NoRo, 3a DOnOMoTOO CTaHdApTHNX IHCTpyMeHTIB i BiIDnPabNTu B OKpemn NyHKT 360py, nepsh HIX NOBepHyTu nprJaI dIy TNIlaZci. JkIo y Bac BHNKJI NITAHN MyMaHHa eJemeHTa XINBLeHHa, 3BepHITbcra Do ClyX6n iNDTPmKn UMAREX-LASERLINER. Lio6 OTPMaTu INΦopMaIIO npo BiIDNoBIdHi NyHKTu YTIJI3aCiI, 3BepTaIteCra Do CBORO MyHicNuHaJIitety I dOTpIMyIteCb BIDNOBIDHx IHCTpyKci 3 yTIJI3aCiI Ta texHikn 6e3NeKn B nyHKtax 360py BiIxOdiB.

Детальни вказови сюдо 6e3пеки Ддаткова iHфорmaця на саитi:

Cubus: https://packd.li/II/ANM/in

Текида Ддяпазон abTomатиною hовлобань ± 4°
Точнистб ± 0,15 мм / m
Новелованney	авTomатино/ вертукалыноа доромогою[eilektroнх ровив та сервodиунib
Швдikость налaitуванney	6лзько 30 сек на у蜱сь робочи Кут
Частota обертынney 0,30,330,600 ob/xв
Довжinaх виль лазера Визирно помінь червони / зелени	635 НМ / 515 НМ
Клас лазера	2 / < 1 MBT (EN 60825-1:2014/ A11:2021 / EN 50689:2021)
Живленна	Лити-iodиа akумлаяторна батер 7,4B / 2,6Aю / 19,24Вт·roid
ТриваclICTь ekсплayataцii червони / зелени	6лзьko 25 rodiniH
Ча Зарданьnessь 6лзько 4 rodiniH
Реким розоти	-10°C ... 50°C, Вологість Nobітpr max. 80% rH, 6e3 кONDінcaцii, робоча висота макс. 4000 м на piВ hem моря (Hopmaльни hylb)
Укови зберігань	-10°C ... 70°C, Вологість Nobітpr max. 80% rH
Клас зхис'tу IP 66
Габаріtni розміри (ш x B x Г)	130 x 160 x 145 мм (З кріпеленям на Штатив я посяпиному trимаqui)
Maca	1300 r (З кріпеленям наштатив Я посяпиному Trимаqui)
Пунь діstанційнoro керувань
Живленна 2 x 1,5В LR03 (AAA)
Дальність дii пььта діnstанційнoro Керувань
Maca 70 r (З батеіки)

Laserliner

Плготовka поевірки калібруванія

KajibpyBaHnJa3epa MoXHa nepeBiprTn. YcTaHObItb npuJa y ceHTpi Mx 2 cTiAmn, zo BiJaJIeHi OJHa BID OJHOI zOHaJMeHs Ha 5 M. YBIMKnITb npuJa. IJy ONTImaJIbHOI nepeBipKn BIKOpNCtOByIte StTaTnB. BAXJIINBO: maE 6ytN 3aJIAHOIO fynKciA Sensor Automatik (CД-iHdNKaTOp auto/slope pexmIB He ropntb).

1. NomiItbTe Kpanky A1 Ha ctiHi.
2. Поверніть пилад Ha 180° i nomітбіе кpanky A2. Te nep mixk kpankamn A1 i A2 BCTaHOBJIeHe ropn3OHTaJIbHe BiДHошeHHЯ.

Ipebipka kaili6pybaHn

1. BctaHOBHTI npnilad kOMOra 6JnxKue do CTiHn Ha BnCOTi KpanKn A1.
2. Поверніт b пилад на 180° i nomітбіе крапку A3. Рзни між A2 i A3 e дόнусkom.
3. NOBTOPiB KpOKn 3 Ta 4 dJa nepeBipKn Bici Y a6o Bici Z.

Hobe kaJIbpyBaHHa noTpio, KaIIO Ha oci X, Y a6o Z tockn A2 i A3 po3TaWobAHi Ha BiDcTahi BiJbH iIX 0,15 MM Ha 1 M OndHa BiD oDHOi. 3BepHITbcra do KpaMHIu C cepBicHn BiDJIUMAREX-LASERLINER.

！