Cubus 110 S - Laserpekare Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Cubus 110 S Laserliner

Läsigenom hela bruksanvisingen, det medfoljande Häftet "Garanti-och tillaggsanvisinger" samt aktuell information och anvisinger på internetlänken i slutet av den här instruktionen. Följ de anvisinger som finns i dem. Dessa underlag skasparas och medfolja laseranordningen om den lämnas vidare.

Avsedd användning

Den har rotationslasern ar avsedd for inriktning på det horisontala planet. Tack var den integrerade 5/8"-gängan på höljet für montering på stativ, ar den också lamplig for vertical inriktning. Rotationslasern har en manuell lutningsfunktion. Modellen Cubus ar kompatibel med mottagarna SensoLite 110, SensoLite 210, SensoLite 410 och SensoMaster M350. Cubus Green ar kompatibel med mottagarna SensoLite G 110, SensoLite G 210, SensoLite 410 och SensoMaster M350.

• Användenheten uteslutande på avsett satt inom specifikationerna.
• Mätinstrumenten ar inga leksaker for barn. Förvara dem öåkomligt for barn.
• Det ar inte tillåtet att bygga om eller modificera,enheten,i sa fall gäller inte tillständet och sakerhetsspecifikationerna.
• Utsatt inte apparaten for mekanisk belastning, extrema temperaturer, fukt ell kraftiga vibrationer.
• Enheten fär inte langre användas om en eller flera Funktioner sluta fungera, batteriets laddning ar svag erer om höljet ar skadat.
• Se till att apparaten vid användning utomhus bara används vid gynnsamma väderbetingelser resp. att lámpliga skyddsåtgärder vidtas.
• Beakta forebyggande sakerhetsatgärder fran lokala resp. nationella myndigheter gallande avsedd användning av apparaten.

Sakerhetsföreskrifter

• Observera: Titta inte in i en direkt eller reflekterad stråle.
• Rikta inte laserstrålen mot nàgon person.
• Om laserstrålning av klass 2 träffar ögat ska man blunda medvetet och genast vrida bort huvudet ∀n strålen.
• Titta aldrig med optiska apparater (lupp, mikroskop, kikare, ...) på laserstrålen eller reflexioner frän den.
• Använd inte lasern i ögonhöjd (1,40 ... 1,90 m).
• Täck over alla ytor som reflekterar, speglar eller glänser under användning av en laserapparat.
• I offentliga trafiksituactioner skarstralgangenom mojlgit begransas med avsparrningar och losa vaggar och laseromraret markas med varningsskyltar.

Sakerhetsföreskrifter

Kontakt med elektromagnetisk strålning

• Mätapparaten uppyller foreskrifter och gransvarden for elektromagnetisk kompatilitet i enlighet med EMC-riktlinjen 2014/30/EU.
• Lokala driftsbegransningar, t.ex. på sjukhus, flygplan, bensinstationer erlen i narheten av personer med pacemaker ska beaktas. Det ar möjigt att det kan ha en farlig paverkan på eller stora elektroniska apparater.
• Vid användning i narheten av höga spanninger erler höga elektromagnetiska växelfält kan mattingens noggrannhet paverkas.

Speciellaproduktegenskaper och Funktioner

Rotationslasern riktar upp sig själv. Den sätts i en lämplig lning - inom arbetsvinklar på ± 4^ . Fininställningen tar automatiken: Tre elektroniska matsensorer registrarar)drid Z-axlarna.

Anti-Drift-systemet (ADS) forhindrar felmatninger.

Funktionsprincip: 30 sekunder after aktivering av ADS kontrolleras korrektinstalling av lasern kontinueregigt. Om apparaten flyttas genom yttre paverkan,eller om lasern forlorar sin hojdreferens, stannar lasern. Dessutom lyser bade lasern och vipp-lysdioden permanent. For att kunna arbeta vidare maste mantrycka på vippknappen igen eller stenga av och slå på apparaten igen.

ADS ar inte aktiv after pascalng. For att skydda den installda

apparaten mot lagesforandringar genom yttre paverkan maste ADS aktiveras genom att trycka på vippknappen. ADS-Funktion visas genom att vipp-LED blinkar; se bild nedan.

ADS-systemet slår på overvakningen Först 30 sekunder after slutförd nivellering av lasern (inriktningsfas). Vipp-LED blinkar en gang per sekund under inriktningsfasen och blinkar snabbt Near ADS ar aktivt.

Funktionsatt ADS

Transport-LOCK: Apparaten skyddas vid transport av en särskild motorbroms.

Skydd mot damm och vatten - Mäinstrumenten utmärker sig genom att de ar skyddade mot damm och regn.

Hantering av nätdelen / litiumjonbatteriet

• Batteriet kan laddas i encheten med den medfoljande 9 V-nätdelen men även externt via USB-C-uttaget som ar integrerat i batteriet med en USB-C-nätdel av standardtyp.
• Nät-/laddningsaggregat fär endast användas i slutnärum, fär inte utsattas for fukt eller regn, daß det annars finns risk För en elektrisk stöt.
• Ladda encheten welt innan du anvander den.
• Anslut nat-/laddaren till elnätet och enchetens batteri-paket till anslutningsuttaget. Använd bara det medfoljande nat-/ laddningsaggregatet. Garantin gäller inte om felaktigt nat-/ laddningsaggregat används.
• När batteriet laddas i installerat tillständ, lyser LED-driftindikeringen röttt. Laddningen ar klar nar LED-lampan lyser gront.
• När,enheten laddas,blinkar LED-lamporna stigande frän hoger till vänster. Laddningen ar klar nar alla tre LED-lamporna lyser konstant.
• När batteriladdningsnivān ar mycket lög blinkar Först LED-driftindikeringen i mitten och sedan alla tre LED-indikeringar samtidigt innan,enheten fränkopplas.
• Batterifri drift: Enheten kan anvandasutan batteri om den ar ansluten med laddningsuttaget och medfoljande natal del till elnatet. I detta fall blinkar LED-driftindikeringen i mitten.

Laserliner

a Utgang for referenslaser
b Prismahuvud/utgang for laserstrale
c Kontrollpanel
d Anslutningsuttag for nat-/ laddningsaggregat
e 5/8"-ganga
f Batterifack

1 auto/slope-funktion
2 LED für auto/slope-funktion Lysdiod släckt: Automatisch injustering Lysdiodaland:Manuell injustering
3 Strömbrytare PÅ/AV
4 Driftsindikator (LowBat:LED blinkar)
5 LED für vippfungtion
6 Vipp-funktion
7 Mottagningsfalt for infrarod signal

Isättning av batterier i fjärrkontrollen

Oppna batterifacet och lagg i batterier (2 x 1,5V LR03 (AAA)) enligt installationssymbolerna. Se till att vanda polerna ratt.

8 Utgang for infrarod signal
9 Driftsindikator
10 Valj rotationshastighet: 600/330/30/0 varv/min
11 Skanningslage 10^ / 45^ / 90^ / 180^
12 Positioneringsratt (vrid at hoger)
13 Positioneringsratt (vrid at vänster)

Rumsgaller: De visar laserplanen och Funktionerna.
auto: automatisk injustering/man: manuell injustering

auto auto man

Horisontell och vertical nivelling

• Horisontell: Ställ apparaten på en yta som är sä jaemm som möjligt eller föst den på att stativ.
• Vertical: Ställ apparaten med monterat stativ- och vaggfaste på sidan. Kontrollpanelen pekar uppåt. Med stativ- och vaggfastet kan apparaten monteras på att stativ För vertikal användning.
• Tryck på strömbrytaren.

auto auto
(1)

①

Lysdiod auto/slope-funktion släckt: Automatisk injustering

• Apparaten riktas automatiskt upp inom ett intervall av ± 4°. Under inriktningsfasen blinkar lasern och prismahuvudet stär stilla. När nivelleringen är klar lyser lasern med fast sken och vrider sig med maxvarvtalet. Se även avsnittet om „Sensor automatik" och „ADS-vipp".

Om apparaten ställs upp med För stor lutning (mer øn 4^ ), stared prismahuvudet stilla och lasern och LED auto/slope blinkar. Då måste apparaten ställas upp på en jämnore yta.

Lutningsfunktion

Större luttingar kan skapas med tillbehöret Vinkelplatta.

TIPS: Låt Först apparaten ställa in sig själv och sätt vinkelplattan i nolläge. Stäng sedan av sensor automatiken med auto/slope-knappen. Luta sedan apparaten i önskad vinkel.

man

Lysdiod auto/slope-funktion tänd: Manuell injustering

Laserlägen

Rotationslage

Med hjälp av rotationsknappen ställs varvtilen in: 0, 30, 330, 600 varv/min

Punktlage

For att aktivera punktläget trycker man på rotationsknappen flera gänger,ända tills att lasern har slutat att rotera. Lasern kan vridast till önskad position med hjälp av positioneringsknapparna.

Skanningsläge

Med hjälp av skanningsknappen kan ett lusstarkt segment aktiveras och ställas in i fyra olika bredder. Segmentet vrids till den önskade positionen med hjälp av positioneringsknapparna.

Handmottagarläge

Användning av tillvalet lasermottagare: Ställ in rotationslasern på det maximala varvtalet och slå på lasermottagaren. SeBruksanvisningen till en sādan lasermottagare.

Arbeta med referenslasern

Apparaten har en referenslaser. I vertikallage anvands referenslasern for uppriktning av apparaten. Referenslasern justeras dä in parallellt med vöggen. Då ar de vertikala laserplanen rätvvinkligt injusterade mot vöggen, se bild.

Anvisningar for underhäll och skötsel

Rengör alla komponenter med en lätt fuktad trasa och undvik användning av puts-, skur- och Lossningsmedel. Ta ur batterierna före langre Förvaring. Förvara apparaten på en ren och torr plats.

Kalibrering

Mätinstrumentet måste kalibreras och kontrolleras regelbundet für att sakerställa noggrannhet och Funktion. Vi rekommenderar ett kalibreringsintervall på attår. Kontakta vid behov din Återförsäljare eller vänd dig till serviceavdelningen for UMAREX-LASERLINER.

EU och EK-bestämmelser och kassering

Enheten uppyller alla nödvändiga normer für fri handel av varor inom EU och UK. Denna produit, inklusive tillbehör och Förpackning, ar en elektronisk enchet, som enligt de europeiska och brittiska direktiven für gammalelektrisk och elektronisk utrustning, maste Återvinnas på att miljövänlicht sattfor att ta tillvara på värdefulla ravaror. Elektriska encheter, batterier och Förpackninger fär inte slängas i hushållssoporna. Konsumenter arenligt lag skyldiga att lämna gamla batterier och uppladdningsbara batterier till en Återvinningsstation, butik eller teknik kundtjanst. Batteriet sca tas ur encheten med att vanligt verktygutan att detforstör och laggas i en separat samling innan encheten Återlamnasfor avfallshantering. Om du har nagra frågor om att ta ur batteriet,kontakta serviceavdelningen for UMAREX-LASERLINER. Informera dig hos din kommun om avfallshanteringsplatser och observera avfallshanterings- och sakerhetsinstruktioner på inlämningsplatsen.

Ytterligare sakerhets- och extra anvisningar pa:

Cubus: https://packd.li/II/ANM/in

Tekniska data (Tekniskaändringar förbehälls. 24W43)
Självnivellingsområde ± 4°
Noggrannhet ± 0,15 mm / m
Nivelling	automatisch horisontellt/vertikalt med elektroniska libeller och servomotorer
Inställningshestighet cirka 30 s über hela arbetsvinkel
Rotationsvarvital 0, 30, 330, 600 varv/min
LaservåglängdReferensstråle röd / grön	635 nm / 515 nm
Laserklass	2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021)
Strömförsörjning / användningstid Li-lon batteri 7,4V / 2,6Ah / 19,24Wh
Drifttid röd / grön cirka 25 tim
Laddningstid cirka 4 tim
Arbetsbetingelser	-10°C ... 50°C, luftfuktigkeit max.80% rH, icedenserande, arbetshöjdmax. 4000 m über havet
Föveringsbetingelser	-10°C ... 70°C, luftfuktigkeit max. 80% rH
Skyddsklass IP 66
Mätt (B x H x D)	130 x 160 x 145 mm(med stativ- och väggfäste)
Vikt 1300 g (med stativ- och väggfäste)
Fjärrkontroll
Strömförsörjning / användningstid	2 x 1,5V LR03 (AAA)
Räckvidd fjärrkontroll maximal 30	m (IR-control)
Vikt 70 g (inklusive batterier)

Förbereda kalibreringskontroll

Du kan kontrollera kalibreringen av lasern. Sätt upp encheten mitt emellan två vaggar som År minst fem meter frän varandra. Slå på apparaten. Användett stativ För optimal kontroll. VIKTIGT: Sensorautomatiken måste vara aktiv (auto/slope-lysdioden År släckt).

1. Markera punkten A1 på vagggen.
2. Vrid encheten 180^ och markera punkten A2. Mellan A1 och A2 har du nu en horisontell referens.

Kalibreringskontroll

1. Ställ encheten sä nara väggen som möjligt i Höjd med den markerade punkten A1.
2. Vrid encheten 180^ och markera punkten A3. Differensen mellan A2 och A3 ar toleransen.
3. Upprepa steg 3 och 4 for kontroll av Y- respektive Z-axeln.

Om punkterna A2 och A3 ligger mer än 0,15 mm / m från varandra på X-, Y- eller Z-axeln, behövs en ny justering. Kontakta er Återförsäljare eller vänd er till serviceavdelningen på UMAREX-LASERLINER.

！

Kontroll av kalibreringen