Cubus 110 S - Лазерная указка Laserliner - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Cubus 110 S Laserliner

Полноctью прочтite ИНструкцию NO ЗКсплуатуци, пилагамьй проспек „Инфорmaця O rapaHTи N ДОпOLнITEьны СбeDEня", a ТаЖе постедно Инфорmaцю N уka3аня, KOTOPbie можно Найтп NO СьИКе Ha саNT, пиВeDEнHOВ B KOнце 3TOД ИНструкци. Собл�дь содержашиесь B ATnx ДOKументхукаду. 3TOТ ДOKумент Heo6xODIMO COxpaHNTь N пepeДаь пи пepeDAчЕ ЛаЗерно yстpoиства.

IcnoJb30BaHne no Ha3HaueHnIO

3TOT potaunHbI Ja3ep npedHa3Hauen IJIy BbipabHBaHnB TROPHTaHOBI PLOCKOCTN. BlaorapnmeoUeCn 60KOBn CTOpOnb KOpnyca pe3b6e 5/8", npedHa3HauehHO Jn yCTaHOBKn Ha 7tATNB, Ja3ep MoXHo NcNoJb3OBaTB dJI BepTKaJIbHOrO BbipABHBAHn. PoTaunHbI Ja3ep nMeet cyHKuio NaKIOHa B pyHOM pexkme. Model Cubus coBmecTIma C npneMnKaMn SensoLite 110, SenSoLite 210, SenSoLite 410 n SensoMaster M350; moel Cubus Green coBmecTIma C npneMnKaMn SensoLite G 110, SenSoLite G 210, SenSoLite 410 n SensoMaster M350.

ОвICIе указань по Тхиke 6e3опасноctи

-Прибор Испосьова Только СтpoGO NO Ha3HaueHnO IN BnpeДeJax yCNoBn, yKa3aHHbIX B CneuФнKauzn.
-Измерпельнble пиборы И пинадлжноКНМ - He ngpyшka. Ix cIeДуET xpaHNTB HHeIOCTYINHom ДЯдTeN MeCTe.
- BHOCITb B npnbop IIO6bIe N3MeHEnr nn MoNcKauN 3aPpeUeHO, B nptNBHom Cnyae dOnyck n Tpe6oBaHn r NO TexHnke 6e3OpaCHocTn UTPaUNBAOT CBOIO CNJY.
- He noDBepraTb npi6op MexaHnueckm Harpy3kam, Ype3MepHbIM TeMnepaTypaM, BJaXHOCTN IIN CInuKOM CInIbHbIM BIn6paUaYMaM.
- 3anpeuetaetcpaobotb c npnbopom B cnyuae OTka3a OndHn HeckoJIbKnx yHKn, pni Hn3kOM ypoBHe 3apJa 6aTapei, a TaKxe B cnyuae NOBpeJdeHn KOpNyca.
- Pn EKcnpaatauBHe NomeeHn CJeNTb 3a TeM, TTo6bl npnbop nCIOJIb3OBaJcra ToIbKO pRn COOTBeTCTByIOxN aTMocepnhbx YCIOBnax I C CO6JIIOJEHnEM IOXODAUX Mep 3aUHTbl.
- 063aTeIbHo co6IIOdaTb Mepbl npeIOCTOpOXHOCn, npeyCMOTpeHHbIe MeCTHbIMN IIN HaUNoHaJIbHbIMN OprHaAMN HAD3Opa N OTHOcAuzneC K NaJIexKaUeMy npIMHeHNU npIbopa.

ПразвILA Тхнки 6e3ОпаСоЧТи

O6paueHne cIa3epamn Klacca 2

Ja3epHoe n3nyeHne! 136eraTe nonaDaHna Jyua B rIa3a! KIacc Ja3epa 2<1 MBT 635/515HM

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021

-BHIMaHHe:3aPepaetc HnPaBbTb npMoN nIIN OtpaxKeHHbI JyU B rla3a.
- 3anpeaetcHnpaBtB na3epbIyHa IIOeI.
- Ecnn Ja3epHoe n3nyeHne Klacca 2 nonaTaB rJa3a, Heo6xOIMo 3aKpbTb rJa3a n HemeIJIeHNO y6paTb roJOBy n3 30HbI Jyua.
- Hn B Koem Cnyuae He CMOTpeB B Ja3epHbI Lyu npN NOMOUs ONTNUeCKNX npnbopOB (Jynbl, MUKPOCKONA, 6HOKJI, ...).
-He nCnoJb3OBaTb Ia3ep Ha ypoBHe rna3 (1,40 - 1,90 m).
-BoBpeMa pa6OtblIa3epHbIX yCTpOiCTB 3aKpbIBaTb XOpOIO OtpaKaIOUne, 3epKaJIbHbIe NII rJIAHcEBBie NOBepXHOCTN.
- B Mectax obuero noIb3OBaHnI NO BO3MOXHOCTN ORpaHnUBA Tb XOJ LyueC NOMOUsIO OraPakDeHn I nepeRopOoK n pa3MeuaTb npeDynpexKaIOuIe Ta6JIuCKn B 3OHe DeiCTBna Ja3epHOrO n3JLyueHnI.

ПразвILA Тхнки 6e3oNaCHOCTN

O6paueHne c əJIeKtpomarHHTbIM n3JyueHneM

• BИЗмерпелбом пиборе собюденин hopMbI И пpeдельные 3наченя, yctahOBJIeHHbIЕ пиMuHNTeJbHO KЭЛeКТpOMaHRHTHOJ COBMeCTUMOCTN corlaCHO dInpeKTHBe OЭЛeKTpOMaHRHTHa JCOBMeCTUMOCTb (EMC) 2014/30/EU.
• CnéduyET co6IIOdaTb DeiCTByIOUe B KOHKpeTHbIX MeCTax OgraHnueHnna no 3KcIIpyatau, HapnpMeP, 3anpET Ha NCNoJIb3OBAHne B 6OJIbHncaX, B CamoJetax, Ha aBTO3aIpaBkax IIN pIOM C JIOIbMn C KapdNocTmMyJrTopamn. B TaKnx ycIOBnX cyIeCTByeT BO3MOxHOCTb OnaCHOrO BO3DeIeCTBnY IIN BO3HNKHOBeHnY NOMEX OT IN DJIa 3JIeKTPOHHbIX ppnbOpOB.
• Θкплуataця по ВсOKIM HanpЯженм Или В уСLOВЯХ DeиCTBЯ MOшьIx эЛКТрOMaГнHTьIX перemeHHbIX NOЛeN MOЖET NOВЛЯТь Ha ToUHOCt b ИЗМереши.

Oco6bIe xapaKTepeNCTnKN n3dJIyN I cyHKcN

PotaioHHbI Ja3ep HactpanBaetc caMocToTeJbHo. OH

yCTaHaBnBaetc B Tpe6yeMoe IcxOJHoe NIOJoxHe - B npedeJax yIa CaMOCToTeJIbHOrO HNBeJInpOBaHnJ ± 4^ . A ToUHyO peYJnpOBky cpa3y Xe BblOJIhReT aBTOMaTnKa: Ppn EToM TprN 3JIeKTpOHbIX N3MePnteJIbHbIX DaTnKa φnKcnpyOT oCn X, Y n Z.

ПрOTиВODpeiФOBaCnCTeMa(ADS)пpeIoTbPaUaTeOшИБочныe 3aMepbl.ПрINцIпДeIcTBnIg:Лa3eBТеУЕнe30ceKyHdпОсЛeakTиВиРOBaHnIA ADSnoCToHNo npOBePЯTpabNlbHoCTb BbIPaBHNBaHnI.EcInnp6Op noD BHeSHIM BO3deIcTBnEMпPnxOДNTВдВиЖeHne,IлIЯ3eP TePЯTeCBOIO ONOPHyIO BbICOTy,TOrdaJIa3eP OCTaHaBlnBaETcA.DonOLHITeLbHO K3ToMyJa3eP MlraeT,a CBEtOДIOД ИнДИКaцИн HaKLOHa rOpIIT NOCToHNO.ДЯnpOДОЛжЕня pa6Otbl IOBTOPHO HaxaTb KJIaBNUsY HaKLOHa IJI IN BbIKJIOuHTb IN CHOBA BKJIIOuHTb Пp6Op.

IpoTnBODpeiΦoBaCnCTema(ADS)HeaKtNBHaPiOcJIe BKJIIOUeHINr

yCTpoiCTBa. YTO6bI 3aUHTITb npi6Op OT n3MeHHeNn NOLOKeHn np INoCTOPOHHeM BO3dEiCTBnH, HxKHO aKTUBnPoBaTb ADS HaKaTneM KHOKn HAKIOHa.ФyHKZnA ADS noka3bIbaeTcMnraHnEM CBeToDnOda HaKJIoHa, CMOTpn PnCyHOK BHN3y.

ADS BkIIOUaET cyHKcHIO KOHTpoJIy NIIb uepe3 30 cekyHn IocNe IOnHO HINBeIIpOBaHn JIa3epa (3TaN HAcTpoiKn). Ha 3Tane HAcTpoiKn CBeToiNoJ HAKIOHa MInaET C cekyHdHoi YacTOTOJ; KOrDa ADS aKTINBHa - 6bICTpoe MInaHne.

PpHcHnIeHCTBnA ADS

Laserliner

lock BLOKINPOBKA Дя Транспoptировки: Дя 3auntbі пибopa BO Врем Транспoptировки ON ФИКсИpyETcЯ C ПОМоцью СпeциаЛьНOrO MOTOPHOrO TOPMO3a.

Оврацени с блOKOM ппаня / ЛNTи-ионныm akКумлгTopOM

• AkkymyJIaTOp MoKHO 3apJXaTb HeNocpeICTBeHNO B npn6ope, c nOMOu npUraeMOro 6JOKa NtAHn8 9B, nIIN 3BHe, uepe3 BcTpoEHoe B aKKymyJIaTOp rHe3do USB-C, nCnoJIb3yA cTaHApTHbI 6JOK NtAHn8 USB-C.
  -БлOKПИТанЯ/3apяДнhoe yCTpoIcTBO NcNoJIb3OBaTb TOЛьКОВHуTpN 3aMKHyTbIX NOMEUeHn,He NOДВepraTb BO3dEINCTBnHO BlaRn IJN DoXdY,T.K.B INPOTNBHOM

Clyuae cyueCTByeT onaCHOctb nopaxKeHnA 3JleKtpnueCKnM TOKOM.

-перед Исторовам几乎所有 рибopa Heoboxдимо плноctью заю вдаулготop.
-ПодсоeДиНь 6лOK ПИТаHЯ/3apДнhoe yCTpoIcTBO K эЛeКТрocETи npa3bemy, KOTOpBи HaxOДNTcB B OTdJIeHnДЯ AkKуМЯТОра.ИспОьЗOBaТ bToJbKO 6лOK ПИТаHЯ/3apДнhoe yCTpoIcTBO,BXODIшEEВ KOMПЛeKT.При ИСПОЛБ3OBaHи He opINHaJIbHOrO 6лOKa ПИТаHЯ/3apДнHOrO yCTpoIcTBA rapaHTY aHHyInpyeTcY.
-BoBpeM3apIaKMyJrTopaByCTaHOBJIeHHOM COCTOHN CBeTITcKpaCHbI CBETOIOIDHbI INHINKaTOP pa6Oyeo COCTOHN. IocNe 3aBepSeHnIPOUeCCA 3apIaKN 3aRopaeTc8 3eJeHbI CBETOIOIDHbI INHINKaTOp.
- Korda npnbop 3apjkaetc, cIeBa n cnpaba MIRaOT CBeToIONoIb IHNikKaTopa, yka3bBAIOUne Ha yBelenuHne ypOBnA 3apja. IpOucec 3apJdkn 3aBepWeH, ecNI BCE TPN CBeToIONoA NOCToAHNO CBETATC 3eJIeHbIM ZBeTOM.
-При ouehь Hn3KOM ypoBHe 3apya aKKyMylTopa BHaayale Mnae T cpeHni CBetoNIOHbI INDnKaTOp; 3aTeM HaunHaOT CnHXPOHNO MraTb BCE TpN CBetoNIOHbIX INDnKaTOp, NOcIe 3TOrO np6Op BblIOuAeTc.
- Pexim pa60tbi 6e3 6atapei: TTo6bl Nolb3OBaTbcra np6opom 6e3 6atapei, erO Heo6xOIMO NOKJIIOHTb K CeTN Upe3 3apAHOe rHe3do N BXOJaIIN B KOMPJIeKT 6JOK NITAHNA. Prn 3TOM MURAET CpeHN CBeTOINOIDhIn NHdIKaTOP.

a BbIXoD onopHoro
b Pn3MeHHa rOIOBka / BbIXoJ Lyya Ja3epa
C PanaheIb ynpabJeHnIa
d CoeHHTbHoe rHe3do IJIa 6Ioka nItaHn/3apJdHOrO yCTpoiCTBa
e Pe3b6a 5/8"
f OtceKДЯakKymyJrTopa

1Функця auto/slope
2 CBeToIIOJ cyHKuIN auto/slope CBeToIIOJ He rOpNT: aBTOMaTnueCKoe HnBeJInpOBAHne CBeToIIOJ rOpNT: pyHoe HnBeJInpOBAHne
3 KhoNka BKJI./BblKJI.
4 INHДИКaTOp pa6OТы (Muraet cBeToDnOd LowBat:)
5 CBeToIIOI OyHKuHn HaKloHa
6ФyHKUHaHaKJHOHa
7 Ione npneMa nHppaKpacHOcHaJa

Laserliner

YcTaHOBka 6aTapei npn DnCTaHcNtOHHom ynpaBJeHn

OTKpoIte OTdJIeHne IJIa 6aTapei
UYCTaHOBnTE 6aTapei
(2x1,5V LR03(AAA))cco6JIOpHeHEm
POKa3aHHoN POnpHocTn.
Co6JIIOdaTb POnpHocTb.

8 BbIXoNnHcppaKpaCHOrO cnHaJa
9 INHdkatop pa60tbI
10 BbIbpaTb cKOpocTb BpaueHn 600/330/30/0o6/MnH.
11 Pexim cKaHnpoBaHn 10°/45°/90°/180°
12 KhoNka nO3nUHnpOBaHna (Bpaatb BnpaBO)
13 KhoNka No3nUHnpOBaHna (BpaataB BneBO)

Посстваные peшETК: Показыот плockости Лазера и Функци. auto: abTomатческе Новелюваhoe / man: Новелюваhoe вруунуо

auto auto man

TOpn30HTaJIbHoe HnBeJInpOBaHne

BepTnKaJIbHoe HnBeNIpObaHne

HaKNoHna nIOCKOCTb

90^ yroJ

90°Onopna 1yHKU

TOpn3oHTaJIbHoe n BepTnKaJIbHoe HnBeJInpOBAHne

B ropn3oHTaJIbHOM noJIOXeHN: IIO BO3MOxHOCTN yCTaHOBnTb npIbOp Ha POBHOJ NOBepXHOCTN nIN 3akpeNTb Ha WtATnBE.
- B BeptnKaJIbHOM nOLOXeHn: PacnoIooXITb np6Op 6OKOM C NOMOUsbIO DepxaTeJRA JIA WtATnBa / HacteHHoro KpeJIeHn. NylbT ynpaBHeHn CMOTpNT BBepx. DepxaTeJb Ira WtATnBa / HaCTeHHoe KpeJIeHne IO3BOJAreT yCTaHaBJIuBaTb np6Op Ha WtATnBe Ira pa60TbIB BeptnKaJIbHOM peXnme.
- HaxaTb klaBnUy BKJI./BbIKJ.

auto auto
(1)

①

! CBeToIIO auto/slope peKIma He rOpNT: aBtOMaTnueCKoe HnVeJInpoBaHne

• Пибор Вьлолняет abTomatчecкoe HnBeIpOBaHne B nHTepBaJIe ± 4^ . Ha этane Habtpoikn la3ep Mnaet, a npin3MeHHa roJOBka OCTaETcHHeNoDbXHO. IIO OKOHuaHn HnBeIpOBaHn Ja3ep rOpNT NOCTOaHHbIM CbeueHem N Bpaaetcra c MaKc. YncIOM o6OpOTob. CM. TaKxe pa3dJI no ceHCOPHO abTomatike „Sensor Automatic" n 06 yrJIe hakloHa ADS.

Ecnn npnbop yctaHOBlen noCnIshkom 6oJIbIIM yrIOM (6oJee 4^ ), npn3MeHHa rOIOBka cTOnT HeNoDBrXHNO, a Ja3ep n CBeToNDIObl auto/slope (aBTOMaTIka/HaKLoH) mIraIoT. Pnp6op Heo6xOdIMO yCTaHOBNTb Ha 6oJee poBHOI NOBepxHocTN.

ФункциЯ HabKIOHa

HaKIOHbI 60JIbIeRo 3HaueHnMaOryT CO3JaBaTbcC NOMOuI OJOnOIHTeJIbHOYrIOBOI NNITbl. COBET: ChauaJa DaTb npi6OpCy camoCToTeJIbHO BbIPOBHrTbcR I yCTaHOBtBu rIOByIO NNITy Ha HOJIb. 3aTeM OTKIOUHTb CeHCOPHyO aBTOMaTIky KHOKNo auto/slope. PocJe 3TOrO HaKIOHtBu npi6Op NOHJxHbIM yrIOM.

man
(1)

! CBeToIIO auto/slope pexIma ropiT: pyHoe HnBepnoBaHne

Pekimbla3epa

Pexim BpaueHna

Klauwien BpaueHn yCTaHaBnBaETcYnCIO o6opOTOB:0,30,330,600o6/MnH

PexkIM P03nCNOHnpOBaHna

YTo6bI BoiTu BpeKIM N03uOHiPoBaHnA, CJeDuyeT HaxkMaTb KlaBnUy BpaUeHnI Do Tex Nop, Noka Ia3ep He NepeCTaHET BpaUaTbcr. NOBepHyTb Ia3ep B Tpe6yEmoe NoloxKeHne MOxHO C NOMoUbIO KHONOK N03uOHiPoBaHnA.

Pekim ckaHnpobHn

KhONka cKaHnPOBaHnI NO3BOJraT aKTINBnPOBaTb I OTpeRyInpOBA Tb OTpe3OK INHTeHCNBHO CBeta, NMeIOU 4 pa3HbIX 3HaueHnI ShnpHbI. C NOMOu KHOJOK N03NcHnOHNPOBaHnI CeMHeT MOxHObepHyTb B Tpe6Byemoe NoLoXeHne.

Pexim yuHoro npnema

Pa6ota cdoJHnTeIbHbIM Ja3epHbIM
PpneMHNKOM: YcTaHOBnTb poTaUHOHHbIN Ja3ep
Ha MaKcImaJIbHyIO qAcTOTy BpaUeHnY IN BKJIQUHTb
Ja3epHbIN PpneMHNK. CM. IHCTpyKcNIO NO
3KcIIyaTauIN COOTBeTCTByUoUeRO Ja3epHOrO
PpneMHNa.

Pa6ota c onophbIM Ia3epom

Прибор осашен onopньIM ЛазерньIM ЛучOM.
При рабoteВ ВертkaльнOM ржиме onopньIMЛазер слжNT ДЯНвелюрваня пriбopa.
ДЯЗТOrO следуET OTpeгулроваты ONOPнь ЛазерТak,ЧTOБI Луч похолл napаллесьНО CTHe.
Teперь Вертkaльная ПLOСКоCTь Лазера ВьICTавlleHa
перпендikулрно CTHe, CM. риснOK.

HΦopMaζη nO o6cIyXkBaHnIO n yxOy

Bce KOMnoHeHbI OuHuaTb CJIeRka BlaJxHoN caJIpeTKoH; He IcNoJb3OBaTb YnCTaUne CpeDCTBa, a6pa3INBhIe MaTePnaJIbI n paCTBOpNTeJI. Npeed DInTeJIbHbIM XpaHeHnEM npi6opa CJIeDyET BblHyTb aKKymJyTOp. Ppi6op XpaHHTb B YnCTOM n CyXOM MeCTe.

Kanibpobka

Для обеспеценья точною pe3ультытов Измерени и Функциональноctи Следует ретуларно провODиь калбрOBКИ и провЕрКИЗМерпелбного прибора. Реком endуемы INТервал калбрOBКИ - одн Гд. Вы можete ПОЛчИТь KOHCультыцию по ЭтOMу BОпсу у BAшERO праВца Или COТруДнIKOB сухжбы падерЖКU UMAREX-LASERLINER.

Данhoe Издели, Вклочая KOMп leктуюше пинадлжно и упakobky,явяется щileктучесим устpoистбом, которoe corlaacno dinpektibam ECи Beликообригани Oстых щileктучесknix и щileктуоньх устpoистбax,эльем tax пітаня, akумлгалогхи и упakobочьх MaTeрnaJalaxdoлжно 6bITbпердано на утллзцию ekolогчески 6e3Опась IM способом сцью полученя цEHORO sbIpь. щileктучески пиборы, BAtapeйки и упakobka HeOTHOCЯк StbyIM OTxODAM. Notpeblteи по за Kohу obязань Bi ecplatnoСдавын Спользованьie baTapeйки и akkumлгалогьВ CpeцmaJIIN3ИрOBaHNbIeOBseCTBeHNbIe pyHKtbi c6opa OTXODOB, li6o NO MeCTy pOdaЖи ИЛВclyЖБу Тхнческов подержkn. ИЗВleктЕБаТeРeКУСПOMOцьЮObычнIHCTpyMeHTOB, He pa3pyшaj e,e, n Cdaite B CpeцmaJIbHbI NpHKT c6opa,празду чem OTnpaBnTE рпбор на утллзцию. ПО BCeM BOpPocam o6ИЗВleчени вьарпек обрашайтесьВ сервись IM оtdel UMAREX-LASERLINER.NHфорmaцию O nyHKTax c6opa и утллзциimg OTXODOB можно пolyчNTВ aДминICTpaциimg NO MeCTy XITEJIbCTBa.C6blodaiTe INHCTpyKzinn IOУтллзциimg IN PaBnJa TExHnKn 6e3ОпасьНСВВ INPyHKTaX pRiEMa OTXODOB.

Дргпе правILA texнки 6e3ОаСоCTи IdoПОЛНИтЕльные

Cubus: https://packd.li/II/ANM/in

TexhneyeCKne XapakTepeNCTnK (ИзгOTOBITeJIb coxpaHЯET 3a co6oI npaBa Ha BHeSeHne TexhneyeCKNX IzhmeHEn. 24W43)
Самониевированe ± 4°
TouchocTb ± 0,15 MM / M
НивелерВа	ГориЗОТально / ВeртIKально АВТOMATИЕСК, С ПOMOцью эЛeКТрОньIx урOBнeи СерВOMOTOPОВ
СkopocTb НастpoйК	OK. 30 с по Всему углу самоctялбого ретулированя
Частота врашени 0, 30, 330, 600 ob/MnH
Длиа ВOLны пазера Опорны лунч красné / зелень	635 HM / 515 HM
Клasc пазера	2 / < 1 MBT (EN 60825-1:2014/ A11:2021 / EN 50689:2021)
Источник пitaIGNY	Пити-Nонньий akкUMyЛТорньий БлOk 7,4В / 2,6Aч / 19,24ВТ·ч
Сразс сухжбы красné / зелень ok. 25	Часов
Вremя заюдки ok. 4 чавов
Равоче ус�овя	-10°C ... 50°C, Влajхноctь BOЗduxa мakc. 80% rH, бez ообразовaning Кондеса特产а, рабочая ВсICOTA не бolyee 4000 m на урOBнem моря
Ус�овя xphaненя	-10°C ... 70°C, Влajхноctь BOЗduxa мakc. 80% rH
Стосянь зашитBI IP 66
Разmersы (Ш × В × Г)	130 x 160 x 145 MM (с держателем деля ШтатINA / HabTeHHbIM XkpereПлeниem)
Bec	1300 r (с держателем деля ШтатINA / HabTeHHbIM Керплeниem)
Дистанционhoe управ liene
Источник пitaIGNY 2 x 1,5В LR03 (AAA)
Дальноctь дейстVENДУ макс. 30 M (ИК-ураВ liene)
Bec 70 r (с батарейки)

1. HaheCNTe Ha CTeHe TOnKy A1.
2. ПовернITE пибор на 180° и наеспг Точky A2. Тениь вас ecтв Горизютайна Линь мжду Точкам N A1 n A2.

Поберка калбравки

1. Пocтавыт e npибор кak можно 6л nxke K cTeHe Ha BbICOT ToKn A1. Otpereулруite npибop.
2. Повернite пибор на 180° и наеспге точу A3. Рзни мжду Точкам A2 и A3 яьяетс донустимы IM OTКJOHeHneM.
3. Повторьшаги 3 и 4 поверкп осулл Z.

HobaryoctnipOBka Tpe6yeTc,ecnHa ocN X,Y nn Z tockn A2 n A3 pacnoIooKeHbHa paCCToAHn 6OJee 0,15 MM Ha KaXdbie 1 M npyOr ot dpura.B ATOM clyuae Bam Heo6xOIMo CBraTbcr C aBTOpN3OBaHHbIM dnilepom nn cepBnchbIM OTdeJom UMAREX-LASERLINER.

Laserliner

！

YBaJHo npOuHTaIe iHCTpyKciIO 3 ekCnJIyataCi Ta 6poWupy «lHΦopMaci Ipo rapaHTi Ta IODaTKOBi BiOMoCTi》，jKa IODaEcb, Ta O3HaNoMTecb 3 aKtyaJIbHMn DaHIMn Ta peKOMeHdaCiAriMn 3a NocnlaHHm B KInci ci EIHCTpyKci. DiTpmyIteCb HAcTaHOB, 10B Hnx MICTaTbc. Cey DOKyment 36epiratn Ta IoklaIadTn Do Ia3epHoro pnpctpO, BiDaIOUH B IHsi pyKn.

BnKopncTaHHa 3a npn3HaueHHaM

IeHpoTauiHnJIa3epHnHiBvIip npu3HaueHn IJy BnIPBnHOBaHHy y rOpN3OHTaJIbHi IIOUHNi. 3aBdAKn HauBHOCTi 360ky Ha Kopnyci Hapiz i Ha 5/8 dJa KpInJeHHn IprNJAdy Ha uTATNBi, Ioro TaKoX MoXHa BnKOpNCTOBvBATn IJy BnIPBnHOBaHHy y BepTKaJIbHi IIOUHNi. IpeEcbaHeHa TaKoX MoXJIbBiCTb perynBOHn HaxNy poTaiciHOro Ia3epHoro HBeJIpa BpyHy. Modelb Cubus cymicha 3 npinMaayamn SenSoLite 110, SenSoLite 210, SenSoLite 410 i SensoMaster M350, a Cubus Green - 3 npinMaayamn SenSoLite G 110, SenSoLite G 210, SenSoLite 410 i SensoMaster M350.

3araJIbHi Bka3iBKN no 6e3neci

• BnKOpNCTOByIte npIaBnKJIIOUHO 3a npI3HaueHnMn B MeJax 3aayBHeHX TexHiuHnx XapaKTepnCTNK.
• BmipioBaJIbHi npIaIi npIaIaIaIdo HIX - He dntya irpaIka. 36epiratu y HeIOcXHOMy Ira IteMicui.
• Nepepo6Kn Ta 3mHn KOHCTpyKuII npuIaNy He Do3BOJIObCra, iHaKWe aHyJIIOJBcR DOyCK Do EKCnJvatauT Ta CBIIOU TBO nPo 6e3neHicTb.
• He hapaxkaiTe npnila,Ha mexaHicHe HabaHTaxeHHy,ekCTpeMaJIbHy TemnepaTpy, BOJorictb a6o cnIbHi Bi6paui.
• 3abopohetae bce kcnnyatai npna y pa3y BiMOBn Ondie nn KjIbKOx cyHKci a6o npn H3bkOMy pibhi 3apany akymyJTopa, a TAKOX NOWKOJKeHHI KopnyCy.
  -При ВИКОРИСТАНHIпriIaIy npocTo He6a 3BaJkaITe Ha HЯВHICTb BiДПОВIDHINX ITOДнHX yMOB a6O BxINBaIte HaJIeKHNx 3aNo6IX KHNx 3axOДIB.
  -ДоТрИМуITeСя HOpM 6e3пeКи,ВиЗнaчeHиx MicцeВиМn a6o ДeрЖаВиМn OрraHAMN BJIaNi ДЯ HabeJxHOrO KOpIcTsyBaHHЯ ПиЛадOM.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3nekn

Повожени з заразмн Класу 2

Бораве с мрекова щадпетер /ЛNTиевоюннахумунатога 6атетя

• AkymylatopHaTa 6aTePnЯ MoKe Ja Ce 3apeJda BycTpoiCTBOTO Upe3 npInIoXeHn8 9 V MpeKOB aJaantep NII BbHsHo Upe3 BrpaJeHn8 B aKymylatopHaTa 6aTePnЯ USB-C cBeDInHtTeJ Upe3 cTaHdapTHO USB-C 3axpaHBaHe.

-Изпольайт e3axpaHbAun6Jok/3apdHOTO yctpoIcTBO cmoB 3aTBOpEH NOMEuHn,He rO I3laarTe Ha Bnara nIIN DbXd,TbN KaTO B npOTNBEN CnyaN CbUeCTByBa ONaCHOCT OT eJIeKTPnueckn ydap.

-Пре徳пдуилзвate урета,Заредеуицялоakумлалогнатабатерия на урета.

• CbbypxeTe 3axpaHbAun 6Jok/3apJnHOTo yCTPOIcTBO c eJeKTPo3aXpaHbAHeTo n CbeDInHtEnHaTa 6yKca Ha akymylatopHaTa 6aTepeNa Ha ypeDa. MoJa, I3noJI3BaIte camO npINOxKeHn 3axpaHbAUn 6Jok/3apJndHO yCTPOIcTBO. I3noJI3BaHepTo Ha HeinpabUJIen 3axpaHbAUn 6Jok 3apJndHO yCTPOIcTBO aHyInpa rapaHcunra.

-Дokato akymylatopbT ce 3apeЖдa BbB BrpaJeHO cbCTOЯHne,LED pa6oTHaTa HHdNkaZnA CBeTN B YepBeHo. Korato CBeToJIOJbT CBETHe B 3eJIeHo, 3apeKdaHeto e npNKJIIOUHIo.

• По Врeme Ha 3apeжданeto Ha ypeda CBeToIONoIte MURaT BbB Bb3XoJaI, peO TЯCHO HaJIBO. Процьт Ha 3apeжданe e 3aBbpweH, KOrato BCnUKN TprN CBeToIONoDA3aNoOHat Da CBETT NOCTOJHHO.

• Korato HNBOTo Ha 3apraHa akyMylatopa e MHORo HNCKO, NbpBO Mnra ceHTpaJIHaTa CBeTOINOdHa INHINKaunr 3a pa60Ta, a cIeT TOBa n Tpnte CBeToIOHN INHINKaunmIRaT CINHXPOHNO, ppei ypeBbT da Ce N3KJIIOUH.

• Pa6ota 6e3 6aTePn: YpeIbT MoKe Da ce n3noJ3Ba 6e3 6aTePn, aKo e CBbp3aH KbM eJIeKTpUeCKaTa MpeXa Qpe3 6yKcata 3a 3apeXdaHe I npInloXeHn 3axpaHbAa, 6lOk. B To3n cIyuay CpeDHaTa pa6OTHa CBeToIOJHa INHdNkauZMaMra.

Laserliner

a EtaloneHn3XoJna3ep
b Pn3MeHa rIaBa / I3xoJ 3a Ja3epHnJ IbU
c Panael 3a ynpablenne
d CbeHnTeHa 6yKca 3a 3axpaHbAun 6JOK/3aprAnHOTO yCTPOIcTBO
e Pe36a 5/8 oJana
f OTeJIeHne 3a akymyIaTOPHa 6aTePnI

1Функця auto/slope
2 CBeToIOIO3a cyHKUraTa auto/slope CBeToIOIObTe n3KJIuOyeH: ABTomAtnUHO NOpaBHaBaHe CBeToIOIObTe BkIIOueH: PbUHO NoPaBHaBaHe
3 ByToH BKJI / N3KJI
4 Pa6oTHa nHnIkaun (HncbK 3apJHa 6aTepeyTa (LowBat):LED mra)
5 CBeToIIOJ - cyHKcIy 3a HaKIOH
6Функця 3aHaKIOH
7 Pnpemno noJe nHpaepBeH cnHaJ

NoctabYeHa 6aTepuNTe Ha dNCTaHcNOHHOTy ynpabIeHne

OTBopeTe rHe3IoTo 3a 6aTePnN nNoCTaBeTe 6aTePnIte (2x1,5V LR03(AAA)) cnopeD INHCTaJaCIOHHnte CmBOJN. CJeTe 3a npaBnHa noJpHOCT.

8 N3xOJ 3a nHpauepeBcNHaJI
9 Pa6oTHa HnIkaun
10 N36op Ha ckopocTHa hapotaun 600/330/30/0o6/MnH
11 Pekim ckaHipaHe 10^ / 45^ / 90^ / 180^
12 BytoH 3a nO3nIOHnpaHe (BbptHe HaJrCHO)
13 BytoH 3a no3nIOHnpaHe (BbptHe HaJIBO)

Посстразсъевп peшетк: Te noka3BaT paBHHITE Ha la3epa n Функциnte. Auto (aBTOM): ABTOMATnUH NOДpaBнЯBaHe / man (pby): PbUHO NOДрabHЯBaHe auto auto man

Xopn3oHTaJIHo n BepTnKaJIHo HnBeJnpaHe

• Xopn3oHTaJIHo: NocTaBeTe npnbopa Bbpxy Bb3MOxHO Ha-NXOpn3OHTaJIHa NOBbpxHOCT INI rO 3akpeTe Ha CTAINB.
• BeptnkaJIHo: NocTaBete cTpaHnUHO ypeJa C MOHTnpaHa cTaNbHa n CTeHHa KOH3OJa. NaHeJIbT 3a ynpabJIeHne cou Harope. Ype3 cTaNbHaTa n CTeHHaTa KOH3OJa ypeIbT MoKe Ja 6bJe MOHTnpaH Bbpxv cTaNb 3a BeptnKaJIHo n3NoJ3BaHe.
• HatncheTe 6yToHa BKJI/IM3KJI.

auto auto
①

①

! CBeToIIOIbT 3a cyHKcIyra auto/ slope e n3rachal: ABTomatNHyNo NOppaBnBaHe

-Приборьт ce HINBEJIIPA aBTOMaTnUHOBДиana3OH ± 4°.Впpoцca Ha ПОДРавНЯBAHe JIa3epbT MURA И пИЗмeHaТа ГЛABA CTOn HeNoДВИЖHO. След 3aBbPbWAHe Ha HINBEJIIPAHeTo, JIa3epbT CBETBa NOCTOЯнHO И 3aNoчBa Да ce BbptN C MaKcIMaJIHa cKOpocT. ВИЖTe CBшо pa3dJeInte „ABTOMaTnUeH ДaTчNK" И „Систema 3a KOMпeHcaZma Na ДрЕФа - НКLOH".

Korato ypeT e noCTaBeH noI no-rolm haKIOH (noBee oT 4°), npn3MeHaTa rIaBa cToI n Ia3epbT, kaKTo i LED auto/slope, mIrat. Toraba ypeT Tp8Ba da 6bIe noCTaBeH Bbpxy xOpn3OHTaJIHa NOBbpXHOCT.

ФункцязаHaKIOH

Tolern HaKIOHn MOra Tda Ce KOMneHCnpaT Upe3
IOnbHnTeJIHa bTIOBa IJaHka. YKA3AHNE: OCTaBeTe
Pnp6opa Da ce NOpapBn ABTomATNuHO n yCTaHOBeTe
B HJLeBa No3uCnra
bTIOBaTa IJaHka.CJeT ToBa HaTNCHeTe 6yToHa
auto/slope, 3a da n3KJIouHTe aBTOMaTHnna
DaTuNK.Hakpar HaKIOHeTe np6opa Ha JKeJaHnra
OT Bac bTbJI.

man
(1)

! CBeToIIOJbT 3a cyHKcIyra auto/ slope cBETn: PbyHo IoppaBHaHe

Pexim Ha Ia3epa

PexkM - PoTaunia

O6opOTnte ce 3aIaBaT ue3 6yToHa PoTaun: 0, 30, 330, 600 o6/MnH

Toychob pexkm

3a Да OTидeteВTochOBpexIM,HaTnCKaITe MHOrOKpaTHo 6bTOHa PoTaUЯ,IdoKATO Ja3epbT CnpeДa Ce BbPTN.Ja3epbT MoKeДa Ce 3aBbPbN B JxelaHata N03uZype3 6bTOHInTe 3a N03uZnoHnpaHe.

Pekim ckaHpaHe

Upe3 6yToHa CkaHnpaHe cerMeHT C npOmeHnBa HHTeH3NBHOCT MOKe Ja Ce aKTHBnpa N HaCTpon Ha 4 pa3JIuHn INTeH3NBHOCTN. CerMeHTbT MOKe Da Ce 3aBbPTN B JKeJaHaTa PO3nCnB IN3MepBaTeJHaTa paBnHa Upe3 6yTOHnTe 3a P03nCNoHnpaHe.

Подготовka 3a поверка на калповkaраза

Mожete Да управлаят e КалбрupaheTo Ha Лазера. Изправete урета В Cpeда М exду DBe CTeH, KOnTO ca Ha pa3ctOЯне hab-малк 5 M mEdha ot dpyra.Вкluчete урета.Зa onTIMmaJIHa npOBepka,MOЛЯ,ИЗПОЛЗВайт e ctaTNB. BAXKHO: ABTOMaTnUHnIТ ДaTUnk Tpr6Ba Дa 6bde aKTINBEH (cBeToДиODt auto/ slope He CBETN).

1. MapknpaTte T. A1 ha cTeHata.
2. 3aBbptete ypeHa Ha 180^ n MapknpaTe T. A2. MeKny A1 n A2 imate cera xOpn3oHTaJIHa pepepeHcIy.

Поберka на калпбрвkaта

1. Пoctabete урета Колкове Вьзмохно NO-6лнЗко ДО CTeHaТа Ha BnCoUHaTа Na МаркираНаТа T. A1.
2. 3aBbptete ypeHa 180° n MapknpaT e T. A3. Pa3nkaTa MeKny A2 n A3 e DOnyCKbT.
3. NOBTOpeTe 3. n 4. 3a npOBepkata Ha Y- cBoTB. Z- octa.

Korato npn oc X, Y nIi Z tockite A2 n A3 ce hAmnpaT ha nobuee ot 0,15 MM / m eIHa oT dpyra, e Heo6xOIMMo kaIb6pnpaHe. BJe3Te BBB Bpb3Ka c BaIiJa nIbP nIi Ce o6bpHeTe KbM cepBn3HnA OTdJI Ha UMAREX-LASERLINER.

！

i a o t e p o o e k t i k a i c o b n y i e c x p n o n c, t o u v n e v o e u x o c , E y w u n o n k a p o o c o i i ^ " k a w c k a i i c t p e x o u o e c l n p o o p o i e c k a i u o i i c o v u v o i d k t u o u o e o c a u t w v t w v o b n y i w v. T n p e i t e i c avaΦeρoμενεc oBn yieC.AuTecoiObnyieCθaπpEπi va φuλaσσovtai kai va napadisobovtai μaζi με τη σuokεuñ λειερ στον επóμεvo xρnσtn.

Evδεδειγμένη χρήση