DistanceMaster 50 - Laserpekare Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Lasermätare
Märke	Laserliner
Modell	DistanceMaster 50
Kategori	Laserpekare
Laserklass	2 (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689-1:2021)
Lasereffekt	< 1 mW, 635 nm
Mätområde (inomhus)	0,05 m - 50 m
Noggrannhet (typiskt)	± 1,5 mm (upp till 10 m), ± 0,2 mm/m därefter
Minne	50 platser
Strömförsörjning	3 AAA-batterier (LR03) 1,5 V
Mått (L x H x Djup)	54 x 126 x 27 mm
Vikt (med batterier)	142 g
Skyddsklass	IP 65
Automatisk avstängning	Laser: 30 s, enhet: 3 min
Huvudfunktioner	Längdmätning, yta, volym, Pythagoras 1/2/3, addition/subtraktion, kontinuerlig mätning min/max, enhetsbyte (m/inch/ft), referensplan (framsida/gänga/baksida)
Arbetstemperatur	-10°C till 40°C, RF max 85% (ingen kondensation)
Förvaringstemperatur	-20°C till 70°C, RF max 80%
Rengöring	Mjuk trasa lätt fuktad, inga lösningsmedel
Underhåll	Ta ur batterierna vid långvarig förvaring; årlig kalibrering rekommenderas
Felkoder	Er101: svaga batterier, Er104: beräkningsfel, Er155: utanför mätområde, Er157: svag signal, Er159: för starkt ljus, Er194: utanför display
Överensstämmelse	EU, GB, återvinning enligt WEEE- och batteridirektiven
Garanti	Se bruksanvisning eller tillverkarens webbplats

Vanliga frågor - DistanceMaster 50 Laserliner

Hur sätter jag på Laserliner DistanceMaster 50?

Tryck på PÅ-knappen för att sätta på enheten. Lasern aktiveras automatiskt.

Hur gör jag en avståndsmätning?

Sikta på målet med lasern, tryck sedan på Mät-knappen. Avståndet visas på displayen.

Hur ändrar jag måttenhet?

Tryck på knappen Subtraktion/enhet (m/inch/ft) för att växla mellan meter, tum och fot.

Vad gör jag om displayen visar 'Er101'?

Koden Er101 indikerar svaga batterier. Byt ut de 3 AAA-batterierna (LR03) och observera polariteten.

Är lasern farlig för ögonen?

DistanceMaster 50 är en klass 2-laser (< 1 mW). Titta aldrig direkt in i strålen och rikta inte lasern mot andras ögon.

Kan enheten användas utomhus?

Ja, men räckvidd och noggrannhet kan minska vid starkt solljus, regn, dimma eller snö. Omgivningsljuset får inte överstiga 5000 lux.

Hur rengör jag enheten?

Använd en mjuk trasa lätt fuktad. Använd inte slipande medel eller lösningsmedel. Undvik att vatten tränger in i höljet.

Vad betyder felkoden Er157?

Er157 innebär att den mottagna signalen är för svag. Kontrollera att målytan är reflekterande och ren, och att laserstrålen inte blockeras.

Hur använder jag Pythagoras-funktionen?

Välj Pythagoras-funktion (1, 2 eller 3) genom att trycka flera gånger på motsvarande knapp. Utför sidomätningar enligt displayen för att få det indirekta avståndet.

Var hittar jag garantiinformation?

Se häftet 'Ytterligare anmärkningar och garantiinformation' som medföljer enheten eller webbplatsen som nämns i bruksanvisningen.

BRUKSANVISNING DistanceMaster 50 Laserliner

Läsigenom hela bruksanvisingen, det medfoljande hättet "Garanti- och tillaggsanvisinger" samt aktuell information och anvisinger på internetlänken i slutet av den här instruktionen. Följ de anvisinger som finns i dem. Detta dokument ska behällas och medfoljaprodukten om den lämnas vidare.

Avsedd användning

Den har laseravstandsmataren ar avsedd for att mata, addera och subtrahera langder, ytor och volmer. Pythagoras-vinkelfunktionen lampar sig for indirectt matning pa svaratkomliga matstallen.

Allmänna sakerhetsföreskrifter

• Användenhetenuteslutande pa avsett satt inomspecifikationerna.
• Matenheten fär inte hanteras av barn.
  Förvara dem öåtkomligt for barn.
• Det ar inte tillatet att bygga om uller modifiera encheten, i sa fall gäller inte tillstandet och sakerhetsspecifikationerna.
• Utsatt inte apparaten for mekanisk belastning, extrema temperaturer, fukt ell er kraftiga vibrationer.
• Enheten fär inte langre användas om en eller flera Funktioner slutta fungera, batteriets laddning ar svag aller om höljaret skadat.
• Se till att apparaten vid användning utomhus bara används vid gynn-samma vaderbetingelser resp. att lampliga skyddsätgärder vidtas.
• Beakta forebyggande sakerhetsatgarder fran lokala resp. nationella myndigheter gallande avsedd anvanding av apparaten.

Sakerhetsforeskrifter

-Observera: Titta inte in i en direkt eller reflkterad strale.
Riktainte laserstralenmotnagonperson.
- Om laserstrålning av klass 2 träffar ögat ska man blunda medvetet och genast vrida bort huvudet frän strålen.
- Det ar inte tillåtet att manipulera (äandra) laserapparaten.
- Titta aldrig med optiska apparater (lupp, mikroskop, kikare, ...) på laserstralen eller reflexioner frän den.

Sakerhetsforeskrifter

Kontakt med elektromagnetisk strålning

• Matapparaten uppyller foreskrifter och gransvarden for elektromagnetisk kompatilitet i enlight med EMC-riktlinjen 2014/30/EU.
• Lokala driftsbegränsningar, t.ex. på sjukhus, flygplan, bensinstationer erler i narheten av personer med pacemaker ska beaktas. Det ar möjlig att det kan ha en farlig paverkan på eller stora elektroniska apparater.
• Vid användning i narheten av höga spanninger erller höga elektromagnetiska växelfält kan matningens noggrannhet paverkas.

Satt i batterierna

Öppna batterifacet och lagg i batterier ( 3 x 1,5V LR03 (AAA)) enigt installationssymbolerna. Tänk på att vända batteriernas poler at rätthall.

KNAPPSATS:

1. Mät / min/max-mätning
2. Längd / yta / volym / Pythagoras
   1 + 2 + 3 / minne
3. Subtraction / matenhet m / inch / ft
4. På / Radera de senastemätvärdena / av
5. Addition / Måttplan (referens)
   bak / tråd / fram

DISPLAY:

a Visning av functionsval
b Måttplan (referens)
bak / tråd / fram
c Matvarden / matresultat / felfunktion
d Batterisymbol
e Mellanvarden
f Enhet m / inch / ft

Påslagning, matning och avständning:

Enhet AvMatLaser

LC-displayen visar det största vardet (max), det minsta vardet (min) och det aktuella vardet.

Längdmätning:

Ytmätning:

Volymmatning:

Addera och subtrahera langder, areor och volymer:

eller

Pythagoras 1:

Laserliner

Pythagoras 2:

Mat 1

4x

Mat 3Mat 2

3x

5x

6x

1x
2x
1

3x

4x

5x

6x

Pythagoras 3:

Mat 2Mat 1

Mat 3

1x
2x
3x
4x
5x
6x

Minnesfunktion:

Instrumentet har 50 minnesplatser.

01 ... 50

Viktiga anvisningar

• Lasern anvisar matpunkten, tills den blivit mtt. Inga foremål fär sticka upp i laserstrålen.
• Vid matning kompenserar apparaten for olica rumstemperaturer. Beakta darvid att en kort anpassningsid behovs vid forfl yttning till annan plats med stor temperaturskillnad.
• Enheten kan användas utomhus i begränsad omfattning; inte i starkt solsken.
• Vid matningar utomhus kan regn, dimma och snö paverka respektive förfalska matresultaten.
• Vid ogynnsamma forutsattningar, som till exempl daligt reflekterande ytor, kan den maximala avikelsen vara storre an 3 mm.
• Mattor, dynor och gardiner reflekterar inte laserstralen optimalt. Utnyttja slata ytor.
• Vid matning genom glas (fönsterrutor) kan matresultaten förfalskas.
• En energisparfunktion stänger av encheten automatiskt.
• Rengöring ske góras med en mjuk trasa. Vatten fär inte tränga in i huset.

Felkod:

Er101: Byt batterier
Er104: Beräkningsfel
Er155: Utanfor matområdet
Er157: Den mottagna signalen ar for svag
Er159: Omgivande Ijus ar for starkt
Er194: Utanfor displayens rackvidd

Anvisningar for underhäll och skötsel

Rengör alla komponenter med en lätt fuktad trasa och undvik användning av puts-, skur- och Lossningsmedel. Ta ur batterierna före langre Förvaring. Förvara apparaten på en ren och torr plats.

Kalibrering

Mätinstrumentet måste kalibreras och kontrolleras regelbundet für att sakerställa noggrannhet och Funktion. Vi rekommenderar kalibrerings-intervall på ettår. Kontakta vid behov din Återförsäljare eller vänd dig till serviceavdelningen for UMAREX-LASERLINER.

Tekniska data (Med reservation for teknska andringar. 24W16)

Noggrannhet (normal)* ± 1,5 mm
Mätområde (inomhus)** 0,05 m - 50 m
Laserklass	2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/ A11:2021 / EN 50689-1:2021)
Laservågsländg 635 nm
Minne 50 minnesplatser
Skyddsklass IP 65
Automatisk avstängning 30 s	lasern / 3 min encheten
Strömförsörjning 3 x 1,5V LRO3 (AAA)
Arbetsbetingelser	-10°C ... 40°C, luftfuktigkeit max. 20 ... 85% rH, iche-kondenserande, arbetshöjd max. 2 000 m över havet
Förvaringsbetingelser	-20°C ... 70°C, luftfuktigkeit max. 80% rH
Mätt (B x H x Dj) 54 x 126 x 27 mm
Strömförsörjning 142 g (inklusive batterier)

• upp till 10 m matavstand vid bra reflekterande malyta och lämpig rumstemperatur. Vid svagt reflekterande malytor, kan matawvikelsen öka med ± 0,2 mm/m.
  ** vid max. 5000 lux

Laserliner

EU och EK-bestämmelser och kassering

Enheten uppyller alla nödvändiga normer für fri handel av varor inom EU och UK.

Denna produkt, inklusive tillbehör och Förpackning, ar en elektronisk enchet, som enligt de europeiska och brittiska direktiven für gammale elektrisk och elektronisk utrustning, maste Återvinnas på att miljövänligt satt for att ta tillvara på vardefulla ravaror. Elektriska encheter, batterier och Förpackningar far inte slängas i hushållssoporna. Konsumenter ar enligt lag skyldiga att lamna gamla batterier och uppladdningsbara batterier till en Återvinningsstation, butik eller teknik kundtjanst.

Batteriet skasaturenheten medett vanligt verktygutanatt det forstorsochlaggsieneparatsamlinginnanenhetenaterlamnas foravfallshantering.Omdu harnagraforomattarbatteriet, kontakta serviceavdelningenforUMAREX-LASERLINER.Informera dighosdinkommenomavfallshanteringsplatserochobserveravfallshanterings-ochsakerhetsinstruktionerpainalmningsplatsen.

Ytterligare sakerhets- och extra anvisningar pa: