DistanceMaster 50 - Laserski kazalec Laserliner - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Laserski merilnik razdalje
Znamka	Laserliner
Model	DistanceMaster 50
Kategorija	Laserski kazalec
Laserski razred	2 (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689-1:2021)
Moč laserja	< 1 mW, 635 nm
Merilno območje (notranji prostori)	0,05 m - 50 m
Natančnost (tipično)	± 1,5 mm (do 10 m), ± 0,2 mm/m nad
Pomnilnik	50 mest
Napajanje	3 baterije AAA (LR03) 1,5 V
Dimenzije (D x V x G)	54 x 126 x 27 mm
Teža (z baterijami)	142 g
Stopnja zaščite	IP 65
Samodejni izklop	Laser: 30 s, naprava: 3 min
Glavne funkcije	Merjenje dolžine, površine, prostornine, Pitagora 1/2/3, seštevanje/odštevanje, neprekinjeno merjenje mini/maksi, preklop enot (m/palec/ft), referenčna ravnina (spredaj/navoj/zadaj)
Delovna temperatura	-10°C do 40°C, RH max 85% (brez kondenzacije)
Temperatura skladiščenja	-20°C do 70°C, RH max 80%
Čiščenje	Mehka krpa rahlo vlažna, brez topil
Vzdrževanje	Odstranite baterije pred daljšim skladiščenjem; priporočena letna kalibracija
Kode napak	Er101: šibke baterije, Er104: napaka pri izračunu, Er155: izven območja, Er157: šibek signal, Er159: premočna svetloba, Er194: izven prikaza
Skladnost	EU, GB, recikliranje v skladu z direktivami o odpadni električni in elektronski opremi (WEEE) in baterijah
Garancija	Glejte navodila ali spletno mesto proizvajalca

Pogosto zastavljena vprašanja - DistanceMaster 50 Laserliner

Kako vklopiti Laserliner DistanceMaster 50?

Pritisnite tipko VKLOP (vklop), da vklopite napravo. Laser se samodejno aktivira.

Kako izmeriti razdaljo?

Usmerite laser v tarčo, nato pritisnite tipko Meritev. Razdalja se prikaže na zaslonu.

Kako spremeniti mersko enoto?

Pritisnite tipko Odštevanje / enota (m/palec/ft), da preklapljate med metri, palci in čevlji.

Kaj storiti, če zaslon prikaže 'Er101'?

Koda Er101 pomeni, da so baterije šibke. Zamenjajte 3 baterije AAA (LR03) pri čemer upoštevajte polarnost.

Ali je laser nevaren za oči?

DistanceMaster 50 je laser razreda 2 (< 1 mW). Nikoli ne glejte neposredno v žarek in ne usmerjajte laserja v oči drugih.

Ali je napravo mogoče uporabljati na prostem?

Da, vendar se lahko domet in natančnost zmanjšata pri močni sončni svetlobi, dežju, megli ali snegu. Osvetlitev okolice ne sme presegati 5000 luksov.

Kako očistiti napravo?

Uporabite mehko, rahlo vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev ali topil. Preprečite vdor vode v ohišje.

Kaj pomeni koda napake Er157?

Er157 pomeni, da je prejeti signal prešibek. Preverite, ali je tarčna površina odbojna in čista ter da laserski žarek ni oviran.

Kako uporabljati funkcijo Pitagora?

Izberite funkcijo Pitagora (1, 2 ali 3) s pritiskom na ustrezno tipko večkrat. Izvedite meritve stranic, kot je prikazano na zaslonu, da dobite posredno razdaljo.

Kje najdem informacije o garanciji?

Oglejte si zvezek 'Dodatne opombe in garancija', ki je priložen napravi, ali spletno mesto omenjeno v navodilih.

NAVODILA ZA UPORABO DistanceMaster 50 Laserliner

Splošni varnostni napotki

• Napravo uporabljaje izključno v skladu z njenim namenom in tehniciimi specifikacijami.
• Merilno napravo hranite izven dosega otrok.
  Hranite jih nedostopno otrokom.
• Preureditve ali spremembe na napravi niso dovoljene; v tem primuru uporabno dovoljenje in varnostne specifikacije prenehajo veljati.
• Naprave ne izpostavljaje mehanskim obretenitvam, visokim temperaturam, vagi ali močnim vibracijam.
• Naprave ni več dovoljeno uporabljati, Če katera od funkcjij preneha delovati, je baterija prešibka ali Če je ohišje poskodovano.
• Pri uporabi na prostem pazite, da napravo uporabljate samo pri ustreznih vremenskih pogojih oz. pri ustreznih zašcitnih ukrepih.
• Upostevajte varnostne ukrepe lokalnih oz. nacionalnih oblasti za pravilno ravnanje naprave.

Varnostni napotki

Ravnanje z laserji razreda 2

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689-1:2021

• Pozor: Ne glejte v nepsredni ali odsevniŽarek.
  Laserskega zarka ne usmerjati v osebe.
• Ce vam lasersko sevanje 2. razreda pride v oci, je treba oci zapreti in glavo takoj umakniti iz zarka.
• Manipulacije (spremembe) na laserski napravi niso dovoljene.
  Laserskega Žarka ali odsevov nikoli ne opazujte z opticnimi napravami (povečevalno steklo, mikroskop, dalnjogled, ...).

Varnostni napotki

Ravnanje z elektromagnetnim sevanjem

• Merilnik je v skladu s predpisi ininenti vrednostmi za elektromagnetno zdruzliyost y skladu z Direktivo EMC 2014/30/EU.
• Upostevati je treba lokalne obratovalne omejitve npr. v bolnišnicah, na letalih, bencinskih crpalkah ali v blizini oseb s srčnim spodbujevalnikom

Obstaja możnost nevarnega vplivanja ali motenj elektronskih naprav in zaradi nijh.

• Uporaba v blizini visokih napetosti ali visokih elektromagnetnih izmeničnih polj lahko vpliva na natančnost meritev.

Vstaviti baterije

Odprite predal za baterije in baterije (3 x 1,5V LR03 (AAA)) vstavite skladnos symboli za namestitev. Pri tem bodite pozorni na prvilno polarnost.

TIPKOVNICA:

1. Merjenje / najm./najv. trajna meritev
2. Dolzina / povrsina / prostornina / Pitagora 1 + 2 + 3 / pomnilnik
3. Oduzimanje / merska enotam / inch / ft
4. VKLJUCENO / Brisanje zadnjemerske vrednosti / IZKLOP
5. Dodatak / Merilna raven (reference) zadaj / Nit / spreraj

Zaslon:

a Prikaz izbora funkcije
b Merilna raven (referenca)
zadaj / Nit / sprejadj
c Merske vrednosti / rezultati meritve / napaka v delovanju
d Simbol baterije
e Vmesne vrednosti
f Kampu fungcija 1 + 2 + 3

Vkljucite, merite in izklop:

Preklop merske enote: m / inch / ft

Brisanje zadnje merske vrednosti:

Preklop merilne ravni (reference):

zadaj Nit sprejaj

Najm./najv. trajna meritev:

Najm./najv.

Zaključek

1x

Na LCD-zaslonu so prikazane najvecja vrednost (najv.), majmanjsa vrednost (najm.) in trenutna vrednost.

Merjenje dolzine:

Merjenje povrsine:

1. meritev1. meritev

Merjenje prostornine:

Zbrajanje i oduzimanje duljina, povrsina i volumena:

Pitagora 1:

Laserliner

Pitagora 2:

1. meritech2. meritech1

Pitagora 3:

1. meritev 2. meritev 3. meritev

Funkcija pomnilnika:

Naprava ima 50 pomnilniških rež.

01 ... 50

Pomembni napotki

• Laser prikazuje merilno tocko, do katere se meri. V laserski zarek ne smejo moleti nobeni predmeti.
• Naprava pri merjenju kompenzira razliche prostorske temperature. Zato pri menjavi mesta z velikimi temperaturnimi razlikami uposteveajte, da naprava potrebuje kratek cas, da se prilagodi novemu okolju.
• Napravo je na prostem dovoljeno uporabljati le omejeno, pri močnem sončnem sevanju pa je ni dovoljeno uporabljati.
• Pri meritvah na prostem lahko dež, megla in sneg vplivajo oz. popacijo merilne rezultate.
• Pri neugodnih pogojih, kot je npr. slabo odsevna povrsina, je lahko najv. odstopanje veceje od 3 mm.
• Preproge, oblazinjenje ali zavese laserja ne odbijajo optimalno. Uporabljaje gladke povrsine.
• Pri meritvah skozi steklo (okensko steklo) se lahko rezultati meritev popačijo.
• Funkcija za varcevanje z energijo samodejno izkljuci napravo.
• Čišćenje z mehko krpo. V ohišje ne sme priti voda.

Koda napake:

Er101: Zamenjaba baterij
Er104: Izračunska napaka
Er155: Izven merilnega območja
Er157: Sprejeti signal presibek
Er159: Ambientalno svjetlo je prejako
Er194: Izvan područja gledanja

Napotki za vzdhrževanje in nego

Vse komponente Čistite z rahlo navlaženo krpo in ne uporabljajte Čistil, grobih Čistil in topil. Pred daljsim skladisčenjem izvzemite baterijo/e.

Napravo hranite na Čistem in suhem mesti.

Kalibrácia

Merilno napravo je treba redno umerjati in preverjati, da zagotovite natancnost in delovanje. Preporucamo interval kalibracije od jeder godine. Pri tem po potrebi stopite v stik s prodajalcem ali pa se obrnite na servisni oddelek podjetja UMAREX-LASERLINER.

Tehnični podatki (Tehnične spremembe pridržane. 24W16)

Natančnost (običajno)* ± 1,5 mm
Merilno območje znotraj** 0,05 m - 50 m
Razred laserja	2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689-1:2021)
Valovna dolžina laserja 635 nm
Memorija 50 skladišnih mjesta
Klasa zašite IP 65
Samodejni izklop 30 s laser / B min. naprava
Elektricno napajanje 3 x 1,5V	LR03 (AAA)
Delovni pogoji	-10°C ... 40°C, zračna vlažnost najv.20 ... 85% RV, ne kondenzira, delovnavišina majv. 2000 m nadmorske višine
Pogoji skladišćenja	-20°C ... 70°C,zračna vlažnost najv. 80% RV
Dimenzije (Š x V x G) 54 x 125 x 27 mm
Teža 142 g (vklj. z baterijami)

• do 10 m merilne razdalje pri dobro odsevni ciljni povrsini in temperaturi prostora. Pri slabo odsevni ciljni povrsini se lahko merilno odstopanje poveča za ± 0,2 mm/m.

** pri najv. 5000 Lux

Laserliner

Dolocila EU in VB in odstranjevanje med opadke

Izdelek ustreza vsem potrebnim standardom za prosto prodajo blaga v EU in ZK.

Ta izdelek, vključno z dodatki in embalažo, je elektrčna naprava, ki jo je treba v skladu z evropskimi direktivami in direktivami Zdruzenega kraljestva za opadn o elektrčno in elektronsko opremo, baterije in embalaže reciklirati na okolju prijazen način, da bi pridobili dragocene surovine. Elektrčni aparati, baterije in embalaža ne sodijo med gospodinjske opadke. Uporabniki so po zakunu dolžni opadne baterije in akumulatorje brezplačno odložiti v javem zbirnem centru, v prodajalni ali na tehnčnem servisu. Baterijo je treba odstraniti iz naprave s pomoćjo obicajnega orodja, ki je ne more poskodovati, in jo odstraniti ločeno, preden napravo odstranite med opadke. Če imate vprašanja o odvizemu baterije, se obrnite na servisno službo družbe UMAREX-LASERLINER. Na svoji občini povprašajte po mestu odlaganja in upostevajte vsa opozorila za odlaganje in varnost na prevzemnih mestih.

Nadaljinje varnostne in dodatne napotke najdete pod: https://packd.li/ll/anr/in

Manuale

PAP 22

CARTA

RACCOLTA CARTA