DistanceMaster 50 - Lazer işaretçisi Laserliner - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Lazerli Mesafe Ölçer
Marka	Laserliner
Model	DistanceMaster 50
Kategori	Lazer İşaretleyici
Lazer Sınıfı	2 (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689-1:2021)
Lazer Gücü	< 1 mW, 635 nm
Ölçüm Aralığı (iç mekan)	0,05 m - 50 m
Hassasiyet (tipik)	± 1,5 mm (10 m'ye kadar), ± 0,2 mm/m üzeri
Hafıza	50 yuva
Güç Kaynağı	3 adet AAA (LR03) pil, 1,5 V
Boyutlar (U x Y x D)	54 x 126 x 27 mm
Ağırlık (pillerle)	142 g
Koruma Sınıfı	IP 65
Otomatik Kapanma	Lazer: 30 sn, cihaz: 3 dk
Ana Fonksiyonlar	Uzunluk, alan, hacim, Pisagor 1/2/3, toplama/çıkarma, sürekli ölçüm mini/maksi, birim değiştirme (m/inç/ft), referans düzlemi (ön/diş/arka)
Çalışma Sıcaklığı	-10°C ila 40°C, maks. %85 bağıl nem (yoğuşmasız)
Depolama Sıcaklığı	-20°C ila 70°C, maks. %80 bağıl nem
Temizlik	Hafif nemli yumuşak bez, çözücü kullanmayın
Bakım	Uzun süreli depolamadan önce pilleri çıkarın; yıllık kalibrasyon önerilir
Hata Kodları	Er101: düşük pil, Er104: hesaplama hatası, Er155: aralık dışı, Er157: zayıf sinyal, Er159: çok fazla ışık, Er194: ekran dışı
Uygunluk	AB, GB, WEEE ve pil direktiflerine göre geri dönüşüm
Garanti	Kullanım kılavuzuna veya üretici web sitesine bakın

Sık sorulan sorular - DistanceMaster 50 Laserliner

Laserliner DistanceMaster 50 nasıl açılır?

Cihazı açmak için AÇMA (açma) tuşuna basın. Lazer otomatik olarak etkinleşir.

Mesafe ölçümü nasıl yapılır?

Lazerle hedefi nişan alın, ardından Ölç tuşuna basın. Mesafe ekranda görüntülenir.

Ölçüm birimi nasıl değiştirilir?

Metre, inç ve fit arasında geçiş yapmak için Çıkarma / birim (m/inç/ft) tuşuna basın.

Ekranda 'Er101' görünürse ne yapmalıyım?

Er101 kodu pillerin zayıf olduğunu gösterir. 3 adet AAA (LR03) pili kutuplara dikkat ederek değiştirin.

Lazer gözler için tehlikeli midir?

DistanceMaster 50, Sınıf 2 (< 1 mW) bir lazerdir. Asla doğrudan ışına bakmayın ve lazeri başkalarının gözlerine doğrultmayın.

Cihaz dış mekanda kullanılabilir mi?

Evet, ancak yoğun güneş ışığı, yağmur, sis veya kar durumunda menzil ve hassasiyet azalabilir. Ortam ışığı 5000 lüksü geçmemelidir.

Cihaz nasıl temizlenir?

Hafif nemli yumuşak bir bez kullanın. Aşındırıcı ürünler veya çözücüler kullanmayın. Suyun kasaya girmesini önleyin.

Er157 hata kodu ne anlama gelir?

Er157, alınan sinyalin çok zayıf olduğu anlamına gelir. Hedef yüzeyin yansıtıcı ve temiz olduğundan ve lazer ışınının engellenmediğinden emin olun.

Pisagor işlevi nasıl kullanılır?

Pisagor işlevini (1, 2 veya 3) ilgili tuşa birkaç kez basarak seçin. Dolaylı mesafeyi elde etmek için ekranda gösterildiği gibi kenar ölçümlerini yapın.

Garanti bilgileri nerede bulunur?

Cihazla birlikte verilen 'Ek ve Garantiye İlişkin Notlar' kitapçığına veya kullanım kılavuzunda belirtilen web sitesine bakın.

KULLANIM KILAVUZU DistanceMaster 50 Laserliner

Kullanim kilavuzunu, ekinde bulunan, Garanti ve Ek Uyarilar' defterini ve de bu kilavuzun sonunda bulunan Internet link'i ile ulasacaginiz aktuel bilgiler ve uyarilari eksiksiz okuyunuz. icindeyer alan talimatlari dikkate aliniz. Bu belgelerin urunun muhafaza edilmesi ve baskalarina verilmesi durumunda beraberindeverilmesi gerekmektedir.

Amacina uygun kullanim

Bu lazer mesafe olçer uzunluklarin, yüz olçümlerin ve hacimlerin olçülmesi, toplanması ve çkartilması icin tasarlanmistir. Pisagoracd fonksiyonu zor erisilebilen olçum yerlerinde dolay olçümler icin uygundur.

Genel güvenlik bilgileri

• Cihazi sadece kullanim amacina uygun sekilde teknik Özellikleri dahilinde kullaniniz.
• Ölcüm cihazı,;cocukların ulasabilecegi yerlerde muhafaza edilmemelidir. Cocukların erisiminden uzak bir/she saklayiniz.
• Cihaz üzerinde degisiklikler vya yapisal degistirmeler)yasaktir. Bu durumda cihazin onay belgesi ve guvenlik spesifikasyonu gecerliliqini kaybetmektedir.
• Cihazi mekanik yüklere, asiri sicakliklara, neme veya siddetli titresimiIre maruz birakmayiniz.
• Cihaz, islevlerinden biri veya birden fazlasi bozuldugunda veya pilin sarjuzaldgunda ve de kasasi hasar gordugunde kullanilmamaldir.
• Dis mekan kullaniminda cihazin sadece uygun hava kosullarinda ya da uygun koruyucu onlemler alinmak suretivle kullanumasina dikkat ediniz.
• Cihazin uygun kullanimi ile ilgili yerel ya da ulusal geleerli güvenlik,—duzenlemelerini dokkate alünüz.

Emniyet Direktifleri

Sinif 2'ye ait lazerlerin kullanimi

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689-1:2021

• Dikkat: Lazer isinina veya yansiyan isina direkt olarak bakmayiniz.
  -Lazer isinini insanlarin ustune.dogrultmayiniz.
• 2 sinifi lazer isini goze vurdugunda gozlerin bilinci olarak kapatilmasi ve basin derhal isindan disari cevrilmesi gerekmektedir.
• Lazer tesisati uzerinde her turlu manipulasyon (deqisiklik))yasaktir.
• Lazer isinlarina veya yansimalarina (/refleksiyonlarina) asla optik cihazlar (buvutec, mikroskop, durbun,...) araciliqyla bakmayiniz.

Emniyet Direktifleri

Elektromanyetak 1sinarile muamele

• Cihaz, elektromanyetak uyumluluğa Piyasaya Arzina iliskin 2014/30/ AB (EMC)ayo direktifinde belirtilen, elektromanyetak uyumluluğa dair yonetmeliklere ve sinir degerlerine uygundur.
• Mekansal kullanim ksitlamalarin, orn. hastanelerde, uçaklarda, benzin istasyonlarinda veya kalp pili taşyan insanlrn yakininda, dikrate alinması gerekmektdir. Elektronik cihazlarin ve elektronik cihazlardan dolayi bunlarin tehlikeli boyutta etkilenmeleri veya arizalanmaları mümkındür.
• Yüksek gerilimlerin veya yüksek elektromanyetik dalgali akim alanlarinin yakinlarinda kullanilmasi olçüm.Doğruğunu etkileyebilir.

Pilleri yerleştiniz

Pil yuvasini aciniz ve pilleri (3 x 1,5V LRO3 (AAA)) gosterilen sekillere uygun bir sekilde yerleştiniz. Bu arada kutuplarin.Doğru olmasina dikkat ediniz.

TUS TAKIMI:

1. Ölçme / min./maks. sukrekl ölçüm
2. Uzunluk / alan / hacim / Pisagor 1 + 2 + 3 / hafiza
3. Cikarma / ölç birimi m / inch / ft
4. AÇIK / Son olçüm değerlerinin silinmesi / KAPALI
5. ilave / Olçüm dizlemi (referans)
   arkada / konu / onde

Laserliner

EKRAN:

a Fonksiyon seimi östergesi
b Ölcüm dizlemi (referans)
arkada / konu / önde
c Olcum degerleri / olcum sonuclar / hatali fonksiyon
d Pil sembolü
e Ara degerler
f Olcu birimi m / inch / ft

Calistirma, olçme ve kapatma:

Ölçüm Cihaz kapalı Lazer Türkiye

Ölcüm biriminin\ değistirilmesi: m / inch / ft

Son olçüm degerinin silinmesi:

Ölçüm)düzleminin(referans)değistirilmesi:

Min./maks. sukrekl olcum:

LCD ekrani en buyuk degeri (maks), en kucuk degeri (min) veGPCel degeri gosterir.

Uzunluk ölcümü:

Alan ölcümü:

Hacim olcum:

Uzunluklari, alanlari ve hacimleri toplama ve seksarma:

Pisagor 1:

Laserliner

Pisagor 2:

1. ölcüm

2.ölçüm

1. ölçüm

1x

2x

3x

4x

5x

6x

Pisagor 3:

1. ölçüm

2.ölçüm

1. ölçüm

3x

4x

5x

6x

Cihazda 50'nin üzerinde hafiza alanı bulunmaktadir.

01 ... 50

Önemli Uyarılar

• Lazer ölcüye esas對於 ölcüm noktasini gosterir. Lazer isininn alanina nesneler girmemelidir.
• Cihaz, ölcüm sirasinda farkl oda sicakliklarini dengeler. Bu nedenle buyük sicaklik farklarina sahip ortamlara gezildigiinde, ortam sicakligina uymasi icin kisa bir sure bekleyiniz.
• Bu cihaz aqik alanlarda sadece kistll olarak kullanilabilir, asin gunes iiginda ise hiskullanilamaz.
• Disarda yapilan ölçümlerde yagmurlu, sisli ve karih havalar ölçüm değerlerini etkileyebilir ve yanlı olmalarina yol acabilir.
• Uygunsuz脘larda, ms. kōtū yansimalari olan yüeylerde maks. ölcüm sapmasi 3 mm üzerinde olabilir.
• Halilar, dosemeler veya perdeler lazeri mukemmel sekilde geriyansitmaz. Düz olan yüeyleri kullanız.
• Camdan (pencere cami) setzen ölcümlerde ölcüm değerlerinde hata olusabilitir.
• Enerji tasarrufu fonksiyonu cihazi otomatik olarak kapatir.
• Yumusak bir bezle temizleyiniz. Gövdeicine su girmemelidir.

Hata kodu:

Er101: Pilleri degistiriniz
Er104: Hesaplama hatasi
Er155: Olcum alanidinda
Er157: Alinan sinyal fazla zayif
Er159: Ortamisigi cok guclu
Er194: Ekran araliginin disinda

Bakima koruma islemlerine iliskin bilgiler

Tüm bileşenleri hafıçınemlendirilmigi bir bez ile temizleyin ve temizlik, ovalama veçozücun maddelerinin kullanimindan kaçınin. Uzun sureli bir depolama öncesinde bataryalarıçkarıniz. Cihazi temiz ve kuru bir yerde saklayıniz.

Kalibrasyon

Ölçüm hassasiyetini ve ilevini korumak icin ölcüm cihazi duzenli olarak kalibre ve kontrol edilmelidir. Kalibrasyon araliklarinin bir yil olmasini tavsiye ediyoruz. Bunun icin gerekirse saticinizla iletisimeGPCIN Veya UMAREX-LASERLINER'in servis bolümune basvurun.

Teknik Özellikler (Teknik要考虑likler seksilir. 24W16)

Hassasiyet (tipik)* ± 1,5 mm
İç olçüm alanı** 0,05 m - 50 m	m
Lazer sinificant	2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/ A11:2021 / EN 50689-1:2021)
Lazer dalga boyu 635 nm
Hafıza 50 hafıza konumu
Koruma sinificant IP 65
Otomatik kapama Lazer 30 san. / Cihaz 3 dak.
Elektrik beslemesi 3 x 1,5V LR	03 (AAA)
Çalıstirma-SAartlari	-10°C ... 40°C, havanemi maks. 20 ... 85% rH,yoʊşmasız,çalısmayükbeklik maks. 2000 m normal sifr üzeri
Saklama kosulları -20°C ... 70°C, havanemi maks. 80% rH
Boyutlar (G x Y x D) 54 x 126	x 27 mm
Ağırlik 142 g (piller dahil)

• yansimasi iyi olan hedef yüzeylerde ve oda isisinda 10 m'ye kadar ölcüm mesafesi. Yansimasi az olan hedef yüzeylerde ölcüm sapmasi ± 0,2 mm/m oraninda artabilir.

** maks. 5000 lüks degerinde

Laserliner

AB ve UK Düzenlemeleri ve Atık Aritma

Bu cihaz, AB ve UK dahilindeki serbest mal ticareti icin geleeri olan tum gerekli standartlarin istemlerini yerine getirmektedir.

Bu urun, ekipmanlari ve ambalaji da dahil, degerli hammaddelerin geri kazanilmasi icin atik elektrikli ve elektronik ekipmanlar, piller ve ambalarla ilgili Avrupa ve BK yonetmeliklerine uygun olarak cevreye zarar vermeyecek sekilde geri donusturulmesi gereken elektrikli bir cihazdir. Elektronik cihazlar, piller ve ambalaj evsel atik mahiyetinde degildir. Tuketiciler kullanilmis pilleri ve akuleri resmi atik biriktirme merkezine, satis yerine veya teknik musteri servisine ucretsiz olarak geri vermekle yasal olarak yukumludurler. Cihaz bertaraf edilmeden pili normal takimlarla tahrip edilmeden cihazdan qkartilmali ve ayri olarak atik biriktirme merkezine verilmelidir. Pilin qkartilmasiyla ilgili sorulariniz varsa lutfen UMAREX-LASERLINER servis bolumune basvurunuz. Lutfen belediyenizden ilgili atik bertaraf kurumlari hakkinda bilgi aliniz ve atik toplama yerlerinin ilgili bertaraf ve emniyet uyarilarini dikkate aliniz.

Düger emniyet uyarilar ve ek direktifler icin: