0511 AB - Δείκτης λέιζερ SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 0511 AB SKIL

Aεiερ σταρωτών γραμών 0511

EIZARQH

To epyaIio etpnoons npoopiEeai yia tyn EekipBwon kai tov EeYxo opiovtwv kai kaetewy pamuw

To epyaIeio mEtpnoC npoopiEeai anokkoiotikyaia kouia e oWTEpikoUc Xwpouc
AutoTo epyaIio 8ev npoopiEaia enayyEmuatikxpon
- Φυλαξτε καλa autες τις unοδειξεις και δωτε τις σε περπτωηνου χρελαστει μαζι με το opγανο μετρηός

TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

περοχή εργασίας ἀως περιού 10m

Akpβεια χωροστάθμησης ±0,5 mm/m

περοχή αυτόματης σταθμιούς ± 4°

Xpovoc aIphiadiaouc 6eutepoAeTTa

Oερμokpaia λειουργiaς +5°C εως +40°C

Oερμokpaσia anoθκευοης -20°C εως +70°C

Σχετικήνγρασία (μέγιση) 90%

Katnyopia 2

Tunoc 650 nm, <1 mW

Yπoδoxn τριοδou 1/4"

Mπatapiε (περλαμβávovtai) 2xAA (LR6)1,5V

Διρκελαειούργίας (περιού) ≥15 ωρες

Bapoc 0,3 kla

Aiaotaoeic (mKoc x pAtoc x uoc) 75x63x83,5mm

MEPH TOY EPRAEIOY ①

A Kanaki ΘnKns μntapia
B Aαφáλεια tou kαπακιού θήκης μηαταρίας
C PAnktpo On-Off / PAnktpo Tpontou Aetoupyia
D 'E\xo0ooc aKtivac p
E Ev6s1En autopatncxwpoota0nnonc
F Diaokontnc autouatn xwpoataaon / aoppaion movadac naivdpouonns
G Bao
H Bida stepewonc yia ouykpatnpa
J Yπoδoxn τριπóδou 1/4"
K 1/4" βiδa της βαούς
L Bida oTepeewonc yia bao
M Γuαλiα πapatηρηος λειζερ
N Tpinto
ΔEN έNEPI/AMBANETAI ΣTH ΣΤANTAP ΣΥΣKEYAΣ'IA

AΣΦΑΛΕΙΑ

• Ia va epyaoteiEe To opyavo mtpnonc xwpiKivduvo kai Me aofalia, npenla va diaafoet Ee kai va tnpnoet oAec TIC unoBxiEic ②
  Mny kataotpeEETe note TIC npoeisdoonntikec nivaki6c nou piokovtaI OTO opyavo mETpnons
  A'otav eapmuostouv diaopetikc ciaataeic xieipioou kai puthetaioc n akoauotheouv diaopetikc ciaadikaiae an' autec nou avaepovtai , auto npoei va oynnoe i eekean enikivdvn aktivobetaia
  Mny kateuovte Tnv aktiva leizep enavw o npoowna n zwa kai mny koitae t e i idoi kateuthetaiav otnv aeogn n avakawevn aktiva ae (etoi npoei va tuphiwoe t atoa, va npokaoleoet atuxnata na va blaape t a maia oac) ③
• Σε περπτωη nον η ακτίνα λέιζερ πέοει στα μάτια σας, πρέπεινα κλείσετε τα μάτια συνείδητα kal va anομακρύνετε το κεφάλι σας αμέσως anó την ακτίνα

Mny npoBseIe 6Kauia aAlambda ngn diataEaIeIeP
Na divTe to epyaIio mtptponc yia EIOKEun onwoobnote oE katalna Ea nlae uevno pooomegako kai mvo e yvnoia avtalakka (mu'autov tov tpono eaoaolzetai ng diatnponTnc aofoaouc leitoupiaac tou epyaIiou mtptponc)
Mny afnvTe naiDiya va xpnouoiouvaenitnpnta to epyaaleio 1eTpnoC (muopei, xwpic va to thelovv, va tufoawouv aa npoosna)
Na unv epyaZeOTe mTo epyaIio mtpnOnc oI npiaalov oTo onio uTAPXkivduvoC ekpNEnc, n 0To onioo Bpiokovta EufAekTa Uypa, aepia n OKovc (OTO eowTepiko Tou epyaIou mtpnOnc mOpEi va 8nmuupyntheoi nnVthnpiaooc kI EtOI VA avaafExOuv n Okovn n oi avaUmuaoic)

ENEHH2H TON SYMBOAN 2TO EPRAAEIO

②△iaβaστε to εγχεριδιο σθηγιών πριν anο τη χρήση
3 Aktivofoia p / M Koitatae anevuethiae a oTnv aktiva / npoiov p klaons 2
Mny nTeTa nEeKtpiKa epyaia Kai matapec oTov kado oikakwv anoppmuatow

XPH2H

• Tonoθετηση/avικατάσταομιπατρών

• για τη λειουργία του εργαλείου μέτρησς προτεῖνεται η χρήση μπατapiών αλκαλίου-μάγγαύ

• μη χρησιομοποίσε επαναφορτιζόμενες μηπαταρίες
• για va avoiετε to καπάλ θήκης μπατίας A πατήσε τήν αοφάλεια B καινασηκώτε to καπάλ θήκης μπατίας
• tonoθεποτε 2 μπατapiες AA/LR06 (δωσε προσοχή στη σωση πολικότητα)
  -avtikaioiatae tautoxpova oAe ts iatapiec mazi
• va xρησιμοποιείτε πάντοτε μπαταρίες του ἀδιου κATAOκευαστή και με τήν ὁλια χωρητικότητα

• aφαρεοτε τις μηαταρίες από το εργαλείομ ᵓτρησός ὄταν πρόκειται va μην το χρησιμοιούσετε γία αρκετό το καρό (οι μηαταρίες μπορείν α διαβρωθουν καιν αυτοδκφορτιστουν)

• Ekkivŋən/Σtaŋ

• yia va θεσετοε λειουργia to εργαλείο μέτρηος πατότε to πλήκτρο On-Off C (to εργαλείο μέτρηος εκπέμπει μετά την ενεργοποίούn tou αμεως μα ακίνα λείερ μέσω της εξόδου ακτίας D)
  ! μην κατευθύνετε την ακτίνα λέιζερ επάνω σε πρόσωπa ἡς καλ μην Κοιτάζετε o iδιος/η iδια στην ακτίνα λέιζερ, ακόμη κι από μεγάλη aπόσταση

• για τήν απενεργοποίησου ὄργάνου μέτρηός πατήσετο πλήκτρο On-Off C τόσες φόρες, όσπου να σβήσει η ενδείξη E
• σπρώξτε το διακόπη F στη θέση ⑥ γίαν ασφαλίσετε τη μονάδα παλήνδρόμης
• mnv aΦnveTc To EvEpyoioImevo EpyaIeio METPOnc avenitnpnto aλá va to θετεTc μετa Tn xρησn Tou kToc λειtoupyiac (μπopεi va tφλωθούν aλλa atoua ano Tny akTiVA λεiεp)
• otav θετετο εργαλείο μέτρησς εκτός λειουργίας η μονάδa αντippóπησς ασφαλίζεται

Tpontolantoupyia

• oλοιοι τρόποι λειτουργίας μιπορύνν αειλεγούν ME autóματη (θέση ⑤) χωροστάθμηση και ΧΟΡΙΣ autóματη χωροστάθμηση (θέση ⑥)

• παποτε το πλκτρο τρόπου λειουργίας C τόσες φορές, ωσπουν αν puθμιστεί o επιθυμητός τρόπος λειουργίας

1) Tpónc λειτoupyiaç δiaστaupoúενωv ακτivωv: to ὄργavo μέτρηος δημιουργεί μα σρόντια και μα κάθετη ακτίνα λέιζερ ⑦ ⑧
2) Opiocvtioc tponoic 1eitoupyia: to opyavo meptnonc dmooupyei ma oipocvtia aktiva i ⑨
3) Kaθετος Πρόπος λειτουργίας: το ὄργavo μέτρησης δημιουργεί μια καθετη ακτίνα λέιζερ ⑩

• Epyaia με την autóμatn χωροταθμηση

• tooθεποτε to opyavo μετρησς πανω σε μα oριόντια, στaθερή επιφάνεια η στερεώσετο πανω σ' εναν τρίσδα N ἡ στο συμπαραδιδόμενο στήριγμα

• onpωετε to διακόπη F στη θέση ⑤ (η ενδειξη E ανάβει με χρωμα πράσινο)
• otav n autouatn xwpoatahnon devivalduvatn, n.x. eien h n eiuapeia stnpie ncs tou opyavou mertponc anoklvei navw ano 4^ ano to opiovtio epiEdo, avaoobhov oukivc leizep kai n evdelta E avabekkivn
• Εαutη Νγν περιπτωση Κοθετήσε Το ὄργανο μέτρησός σρίσόντια καλ περμένετε Νγν autoxωροστάθμηση
• mólç to opyavo μετρηος βρεθει ξavá μεσα στην περioxn autoxωpoστáθμηος τωv ±4°, avβouv oi ακτίνες λέιζερ συνεχώς και n ενδειξη E avβει πράσινη
• a n o T n v πeiox n xwpootαθμonc ± 4^ n εργaσia με autóμatn xwpootαθμon Εival avéφικtn, επειδη διαφοτεικα δεν εξασφαλιζεται, ὄτιο γραμες λειερ θα διασταρωνονται εταξύ touc κάθετα
• Επεριπτώσεις οχυρών κραδασμών ἡλλayής θέοης το εργαλείο μέτρηός autoxωσταθμείαι πάλι autóμata

• μετα anó καθε vεa χωροστáθμηση πρέπει va ελέγχετε τη θέση της opiζόντιας ἡ/και καθετης γραμής λέιζερ ως προς το σημείον αναφοράς γίαν αποφύγετε τυχόν σφάλματa

• Epyaia xwpic autómuatn xwpootáθμon

• onpωετε to διακόπην F στη θέοη ⑥ (η ενδειξη E ανάβει κόκκινη)
  -otav n autouatn xwpoataoon eiva anevpyooinmuopeite va kpatnoeTe to epyaiaio tptponc eaueoepa me to xepi n va to tonoetnoe T avw o e ia katalnnn eniapavia

• στην περπτωση αὐτήοι δίαδρομές τών γραμμών λέιζερ δέν εἶναι Φιθαρεωτικά κάθετες αναμεταύ τους

• Στερέωμα με τη βάση

• με to Συγκραήρα G μπορείτε va στερεώσετε to εργαλείο μέτρηοις σε δίαφopa αντικείμενα πάχους 10 ἔως 60 mm, π.χ. σε κάθετες ἡ σριόντιες σανίδες και σωλήνες

• λύσετη βίδα στέρεως H, θέσετε το συγκρατήρα στην επιθυμήτη θέση καλ σφίξετε πάλι τη βίδα στέρεως
• θεστε ο εργαλείο μέτρησις με τήν Ανόδχή J του τριπόδου επάνω στη βίδα 1/4" K του συγκρατήρα και σφίξτε το στο συγκρατήρα γύριζοντάς το με μέτρία δύναμη
  ! μη σφιξετε to εργαλείο μέτρησης πολύ δυνατά επειδή μπορείνανιστεί ζημί
• πριν θέσετε το εργαλείο μέτρησς σε λειτουργία ριθμίοτε προσεγγισικά το συγκαραήρα - γι'αιτό λύσετη η βίδa στερώσς L του συγκαραήρα, ὅηγηότε το εργαλείο μέτρησς σε μία σρίσόντια θέση στο επιθυμήτό ὄψος και σφίξετε πάλι τη βίδa στερώσς

OΔHΓΕΣ ΕΦΑΜΟΓΗΣ

• Iia To onmuadεμa va xρησιμοποεite návtote To Kévτpo Tns γραμnç λειζερ (To πλάτος της γραμμnç λειζερ αλλάζει aváloγa με την απόστaση)

• Γαλία παρατήρησας λέερ (δεν περιλαμβάνεται στη στάνταρ συσκεύσα)

• ta yuaia napatnpnnc M ① pfapov to tou nepiabaovtoc

• Éτοι To KóKKIVO φως Tou λέιζερ φαίνεται πο φωτεῖνό
• μη χροιμοιοήσετε τα γυαλί πapatήρησς λέιζερ σαν προστateutiká γυαλί (τa γυαλί πapatήρησς λέιζερ χροσιμεύουν για την καλύτερη αγανώριη ηης ακτίνας λέιζερ χωρίς, ὅμως, va προστateύουν aπό την ακτίνοβολία λέιζερ)

• μη χρησιμοποιείτε τα γυαλία πapatήρησός λέιζερ σα γυαλία ηλίου ἡσην σθική κυλοφορία (τα γυαλία πapatήρησός λέιζερ δεν προστατεύουν επαρκώς ἀπό τὴν έπερώδη ακτινοβολία (UV) και μειώνουν τὴν αγάντωρίοι τών χρωμάτων)

• Epyaia με to τριποδo (δεν περλαβάνεται στη στάντap υοκεuaσia)

• to trinoso N ① npooepεi μa σαθερή καθ' ὄψος ριθμίσενη επιφάνεια Μετρησς

• tooθεποτε to εργαλείο μέτρησις με τήν Ανόδχή τριπόδου J επάνω στο 1/4" onειρωμα του τριπόδου και στερεώτε to με τήν αντιστοίχη βίδa tou τριπόδου

SYNTHPH\SH / ZEPBI\S

AutoTo epyaIio 8ev npoopiEeai yia enayyEaatikn xpno
- PpOoTaTeUeTe To epyaIeio tEeTpnOnc ano uypaia KI ano aueon nlaikn akTivoBoia
Na unv ektheta to epyaiao mtpnonc oakpaic cepokpaoic kai/ n 0xupcdeltaakmuavoeic eepokpaaic (n akpiia tou epyaiaou mtpnons top i va aIooi

• για παράδειγμα, va μην το αφήνετε για πολή χρα στο autoκίνητο

• πρέπεινα περμένετενα σταθεροποιηεί πρώτα η ερμοκρασία του εργαλείου μέτροής πριν το χρησιμοιόσετε

• Na προστατεύετε to εργαλείο μέτρησις anó ioχυρά xτυπήμata ἡ πτώσεις

• tuxov zeta tou εργaλειou μετρηος μποει va επηρεασουν την ακρiβεια Tou

• μετα anó εva ioxupó xTúnnμa n anó μia ππωσn tou εpyaλεiou μετρηοnc πρεπει va ελέγειετις γραμες λειερ βασει μia γνωστης opicovtiaç n καθετης γραμικs avapopac

• Ωθησετο διακόπη F ① στη θέση ασφάλιος ⑥ πριν μεταφέρετε το εργαλείο μέτρησε (ετοι ασφαλίζεται ημονάσa παλιδρόμησε η onοίδia διαφορετικα κινδυνεύεινα πιοστει ζημία πόνδεχόμενες ἀχύρες κινήσεις)
  Na diatnpes to epyaaleio mepnonnc naVt kaapó
  Mn u i to epyaieo etpnns oe vepo n e aaa uypa
  Kaθapiετε τυχόν ριπους καβρωμίες μ' ενα γύρο, μαλακό navi
  Mn xpnouoiie t e o a kaapou n diauTeC
  Na kaapie taktikaiiaepa tic npiaevic kovt aotnv Eso tnc aktivaac kai va pooexe va u n dmoopyovvta xvodelta

• Av nap' ǒλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκεύς κι ελέγχου το εργαλείοσα ματαπόσει κάποτε συνεργεί, τότε η επισκεύν του πρέπει σ' ἀνε αξουσιδοῦτμένο συνεργείο γία ηεκτρίκα εργαλεία τής SKIL

• οτειλτε to εργαλείο χωpiς va to απούναρμολογήσετε μαζι με την απόδειξη αγοράς το κατάστημα anó to ΑΟΙΟ Φ Αγοράσατη Στον πλησιεότερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησε της SKIL (θα βρείτε τις διεύθύνσεις και το δίαγραμμα συντήρησες του εργαλείου στην ΠΟΤΟδελίδa www.skil.com)

IEPIBAANON

Mny nTeTa naektpika epyaia, natapiec, eapntma ta kal ouokuaia oTov kafoikakw anoppmuatwv (movo yia TIC xwpeC TNC EE)

• a tnv eupwnaik n obnyia 2012/19/EK nepi nEktpikw kai nEktpoivikw v ouokuv kai tnv evoamatwo nTc oTo Evokodeltaio, ta nEktpika epyaia npenla va oulambdaoyovtaeXwpiotka kai va enioptpeovtai yia avakukawon tpono pfiko poc to nepiaalov
• to ④ a a to i auto tav i n wpa va πεταξετe TIC