0511 AB - Indicator laser SKIL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 0511 AB SKIL

Nivelă laser cu linii in cruce 0511

INTRODUCERE

• Aparatul de măsura este destinat determinariiși verificării linilor orizontaleși verticale
• Aparatul de măsura este destinat exclusiv適用ăiţin spatii-inchise
• Această sculă nu este destinata適用ări profesionale
• Păstrați in condiții bune prezentele instruțiuniși dati-le mai departe in cazul înărăii aparatului de măsura

DATE TEHNICE

Domeniu de lucru pana laapproximativ 10 m

Precizie de nivelare ± 0,5mm / m

Intervalul de auto-positionare ± 4^

Timp de nivelare: ≤ 6 secunde

Temperatura de operare +5^ pña la +40^

Temperatura de depositare -20°C pña la +70°C

Umiditate relativă (max.) 90%

Clasa laser 2

Tip laser 650 nm, <1 mW

Orificiu de prindere pentru stativ 1/4"

Baterii (incluse) 2× AA LR61,5V

Durata de fonctionare (aprox.) ≥15 ore

Masa 0,3 kg

Dimensiuni (lungime x latime x inaltime) 75 x 63 x 83,5 mm

A Capac compartment baterie
B Dispositiv de blocare compartment baterie
C Tastã pornit-oprit / Tastã moduri de fonctionare
D Orificiu de iesire radiatie laser
E Indicator nivelare automata
F Comutator nivelare automata / blocare pendul
G Suport de sustinere
H Surub de fixare pentru suport de sustinere
J Orificiu de prindere pentru stativ 1/4"
K Surub 1/4" suport
L Surub de fixare suport de sustinere
M Ochelari optici pentru laser
N Stativ
* NU ESTE INCLUS IN VERSIUNEA STANDARD

SIGURANTA

Toate instruciunile trebuie citite si respectate pentru a lucra nepericulos si sigur cu aparatul de măsura ②
- Nu deterioratori niciodata indicatorarele de avertizare de pe aparatul dumneavoastră de măsura, făcândule de nerecunoscut
- A旨在 cazul in care se folosesc alte dispositive de comanda sau de ajustare decat cele indicate in preventa sau dacă se execută alte proceduri, acessest lucru poate duce la o expunere periculoasă la radiatai
- Nu indreptaşi raza laser asupra personelor sau animalelor Şi nu priviti nici dumneavoastră direct raza laser sau reflexia acosteia (prin aceasta ati putea provoca orbirea personelor, cauza accidente sau vătama ochii) ③
- In cazul in care raza laser va nimerește in ochi, trebuie sa inchodeti voluntar ochii si sa deplasati imediat capul in afara razei
- Nu aduceti modificari echipamentului laser
- Nu permittedi repararea aparatului de măsură decât de câtre personal de specialitate corespunțăr calificatși numai cu piese de schimb originale (numai in acest mod poate fi garantata siguranta deexploatare a aparatului de măsură)
- Nu permitei copiilor sa foloseasca nesupravegheati aparatul de masura cu laser (ei pot provoca in mod accidental orbirea personelor)
- Nu lucrați cu aparatul de măsura în mediu cu pericol deexplozie în care se află lichide, gaze sau pulberi inflamabile (în aparatul de măsura se pot produce scântei care să aprindă praful sau vaporii)

EXPLICATIA SIMBOLURILOR DE PE INSTRUMENT

② CitiTi manual de instrueti unin inainte deutilizare
③ Radiatia laser / Nu priviti in fascicul / Proclus laser clasa 2
4 Nu aruncai sculele electrice si baterile direct la pubelele de gunoi

UTILIZAREA

Montarea/schimbarea bateriilor

• pentru buna functiOnare a aparatului de masura se recomanda folosirea baterilor alcaline cu mangan
• nu folositi baterii reincarcabile
• pentru desciderea capacului compartmentului de baterii A apasați dispositivul de blocare Bși desfaceti capacul compartmentului de baterii
• introduceti 2 baterii AA/LR06 (fiti atenti la polaritatea corectă)
• inlocuiti intotdeauna toate bateriile in acelasi tamp

• folosi numai baterii de aceeaşi fabricatie si capacitate
  extragei bateriile din aparatul de măsura in cazul in care nu-l veți folosi un tamp mai indelungat (in caz de depositate mai indelungata bateriile se pot corodași autodescărca)

• Pornit/oprit

• pentru conectarea aparatului de măsură apăsăti tasta pornit-oprit C (i) după conectare aparatul de măsură emite o rază laser prin orificiul
  ! nu indreptaşi raza laser asupra personelor sau animalelor Şi nu priviti direct in raza laser, nici chiar de la distanță mai mare

• pentru deconnectarea aparatului de masura apasați tasta pornit-oprit Cori că este necessar pentru ca indicatorul E să se stingă
• impingeti comutatorul F in pozitia ⑥ pentru a bloca pendulul
• nu lasaşi nesupraveghiat aparatul de masura pornitși deconectaşi dupăutilizare (alte persone ar putea fi orbite de raza laser)
• dacă nu folosoti aparatul de măsura, deconnectati-l, pentru a economisi energia

• toate modurile pot fi selectate CU (poziţie ⑤) ŞI FÄRÄ nivelare automata (poziţie ⑥)
• apasati tasta modurilor de fonctionare C de atatea ori CAT este necessar pentru ca modul dorit sã fie setat

1) Mod cu linii in cruce: aparatul de masura emite o linie laser orientală.si alta verticală (7) (8)
2) Mod horizontal: aparatul de masura emite o linie laser ortonitala 9
3) Mod vertical: aparatul de măsura emite o linie laser vertical 10a

Lucrul in functia de nivelare automata

• asezati aparatul de măsura pe o suprafăța orientală, tare, sau fixati-l pe un stativ N sau pe suportul din setul de livrare
• impingeti comutatorul F in poziţia ⑤ (indicatorul E luminează verde)
• dacă nivelarea automata nu este posibila, de exemplu deoarece suprafata de sprijin a aparatului de măsura se abate de la ortonlă cu mai mult de 4^ , linile laser clipesciar indicatorul E luminează roşu
• in acest caz asezați oriental aparatul de măsurași așteptați să se autoniveleze
• de indată ce aparatul de măsura se află din nou în domeniul de autonivelare ±4° de linile laser luminează continuu, indicatorul E luminează verde
• in afara domeniului de autonivelare de ± 4^ nu este posibil lucrul cu nivelare automata, pentru ca nu se poate asigura condiția ca liniiile laser sa fie perpendiculare intre ele
• in caz de socuri Sau modificari de poziţie in tampul functiònarii, aparatul de masura se renivelează automat
• dupa o renivelare verificati poziţia liniei laser ortontale respectiv a celei verticale in raport cu punctele de reper, pentru evitarea erorilor

Lucrul fara nivelare automata

• impingeti comutatorul F in poziţia (indicatorul E luminează roşu)
• cu nivelarea automata deconnectata puteti tine aparatul de masura in mana sau il puteti aseza pe o suprafata inclinata
• linile laser nu vor mai fi projectate in mod obligatoriu perpendicular una pe celalaltă

Fixare cu suport de sustinere

• cu ajutorul suportului G puteti fixa aparatul de măsură pe diferite obiecte cu o grosime în 10și 60 mm, de exemplu pe scânduri sauțevi verticale, respectiv orientate
• slăbiți sürubul de fixare H al suportului, montați suportul în locul doritși strângeti din nou la loc sürubul de fixare
• puneti aparatul de măsura cu orificiul de prindere pentru stativ J peșurubul de 1/4" K al suportuluiși fixati-l pe suport rotindu-l cu o forță moderata

! nu insrubati prea strans aparatul de măsură, altfel s-ar putea deteriorora

• aliniati grosier suportul, inainte de a conecta aparatul de măsura; slăbiți in acest scop și rubul de fixare L, deplasați aparatul de măsura educându-l intr-o poziție orientalăși la inaltimea dorita Insurubati din nou strâns și rubul de fixare.

SFATURI PENTRU UTILIZARE

• Pentru marcare folositi numai mistrilocul razei laser (latimea razei laser se modifica in functie de distantă)

• Ochelari optici pentru laser (nu este inclusă în dotarea standard)

• ochelarii optici pentru laser M ① filtraea lumina ambientă

• ān acest mod lumina roseia laserului pare mai puternica pentru ochi

• nu folosi ochelarii pentru laser drept ochelari de protectie (ochelarii pentru laser servesc la mai buna recunoastere a razei laser, dar nu va protejează totusi impotrivara radiatiei laser)

• nu folosi ochelarii pentru laser drept ochelari de soare sau in trafficul rutier (ochelarii pentru laser nu va oferă protectie totală impotrivara razelor ultravioleteti si va diminuează gradul de percepție a culorilor)

Utilizarea stativului (nu este inclusă in dotarea standard)

• un stativ N ① thereof un suport de mâsurare stabil, cu inaltime reglabila
• poziţonati aparatul de măsura cu orificiu de prindere pentru stativ J pe filetul de 1/4" al stativului si fixati-l prin inşurubare cu Šurubul de fixare al stativului

INTRETINERE / SERVICE

• Această sculă nu este destinatață Utilizării profesionate
• Feriti aparatul de măsura de umezealăși de expunere directă la radiatlii solare

• Nu expuneti aparatul de măsură unor temperaturi sau unor variții extreme de temperatura (pot afecta precizia aparatului de măsură)

• de ex. nu-l lásati prea mult timp in autoturism

• lasaşi mai intai aparatul să se acomodeze inainte de a-l pune in functiune

• Evitatişocurile puternice saucăderea aparatului de măsura

• deteriorarile suferite de aparatul de masurà pot afecta precizia acestuia

• după un soc puternic sau după o cadere, pentru control, comparati liniiile laser cu cu o linie de referinta orientala sau verticala cunoscută

• Impingeti comutatorul F ① in poziţia de blocare ⑥ atunci cand transporte ai aparatul de masura (astfel pendulul va fi blocat, deoarece in caz contrar el s-ar putea deteriorora in urma unor miscari prea puternice)

• Păstrați intotodeauna curat aparatul de măsură

• Nu cufundati aparatul de măsura în apă sau în alte lichide
• Stergeti-I de murdarie cu o laveta umeda, moale
• Nu folositi detergenti tau solventi
• Curătatii regulat mai ales suprafetele din jurul orificiul de ieșre a laseruluiși aveți grijă sa indepartuți scamele

• Daca'in ciuda procedeelor de fabricatie si control riguroase scula are totusi o pana, repararea acesteia se va face numai la un atelier de asistenta service autorizat pentru scule electrice SKIL

• trimiteti scula in totalitatea lui cu bonul de cumparare la distribuitorul sau la central de service SKIL cel mai apropriat (adrese si diagrame de service se gaseasc la www.skil.com)

MEDIUL

• Nu aruncaṭi sculele electric, bateriile, accesoriile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru tările din Comunitatea Europeana)

• Directa Europeana 2012/19/EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor eletrice si electronice si modul de aplicare a normelor in conformitate cu legislata nationala; sculele eletrice in momentul in care au atins un grad avansat de uzura si trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate separat si reciclate intr-un mod ce respecta normele de protectie a mediului inconjurator

• symbolul 4 vã va reaminti acest lucru

Ja3epeH HnBelenp c Kpbctoo6pa3eH IbU 0511

yBOd

• Измерватугел e пешаизучен за оретельные и поверка нахорнолни и вcertикални линни
  -Измерва teлнят урет e прднэнг 3a ИЗползвансамВЗатворен NOMeшени
  To3n HNCTpymeHT He e npedHa3NaueH 3a npofoecnoHaJha ynoTpe6a
  CbXpaHbAte Te3n yHa3aHna Ha cnrypHo Macto n npn npodaH6a/ 3aemaHe Ha n3MepBaTeHHypeD rN ppeDaBaiTe 3aeDHO C Hero

TEXHnueChn DAHHN