0511 AB - Laserpointer SKIL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Kruislijnlaserniveau
Merk	Skil
Model	0511 AB
Nivelleringsnauwkeurigheid	± 0,5 mm/m
Automatisch nivelleringsbereik	± 4°
Nivelleertijd	≤ 6 seconden
Laserklasse	2
Lasertype	650 nm, < 1 mW
Voeding	2 AA-batterijen (LR6) 1,5 V (inbegrepen)
Werktijd	≥ 15 uur
Afmetingen (L × B × H)	75 × 63 × 83,5 mm
Gewicht	0,3 kg
Bedrijfstemperatuur	+5 °C tot +40 °C
Opslagtemperatuur	-20 °C tot +70 °C
Max. relatieve luchtvochtigheid	90 %
Statiefaansluiting	1/4"
Gebruik	Binnen, niet professioneel
Bedrijfsmodi	Kruislijnen, horizontaal, verticaal
Automatisch nivelleren	Ja, met slingerslot
Vergrendeling slingereenheid	Ja, voor transport
Onderhoud en reiniging	Zachte, vochtige doek, zonder reinigingsmiddelen
Veiligheid	Niet in de straal kijken; voorzichtig gebruiken
Meegeleverde onderdelen	2 AA-batterijen, montagevoet
Repareerbaarheid	Terug naar de dealer of een erkend SKIL-servicecentrum

Veelgestelde vragen - 0511 AB SKIL

Hoe zet ik het Skil 0511 AB kruislijnlaserniveau aan?

Druk op de aan/uit-toets C. Het apparaat zendt onmiddellijk de laserstraal uit. Om uit te schakelen, herhaaldelijk drukken tot de nivelleringsweergave verdwijnt, schakel dan de schakelaar F in de vergrendelingspositie.

Welk type batterijen gebruiken en hoe vervangen?

Gebruik alkaline AA (LR6) 1,5 V-batterijen. Gebruik geen oplaadbare batterijen. Open het deksel van het compartiment A door op de vergrendeling B te drukken, plaats de batterijen met de juiste polariteit en sluit. Vervang altijd alle batterijen tegelijk.

Wat te doen als de laserlijnen knipperen?

De lijnen knipperen en de weergave E wordt rood wanneer het apparaat meer dan 4° gekanteld is ten opzichte van de horizontaal. Plaats het apparaat op een stabiel horizontaal oppervlak. Zodra het binnen het automatische nivelleringsbereik is, stoppen de lijnen met knipperen en wordt de weergave groen.

Hoe gebruik ik de kruislijnenmodus?

Druk herhaaldelijk op toets C totdat de kruislijnenmodus is geselecteerd (overeenkomstig symbool). Het apparaat genereert dan tegelijkertijd een horizontale en een verticale lijn.

Kan ik het apparaat gebruiken zonder automatisch nivelleren?

Ja. Schuif de schakelaar F in positie ⑥ (vergrendeling). De weergave wordt rood. U kunt het apparaat dan in de hand houden of op een steun plaatsen, maar de lijnen zullen niet noodzakelijk loodrecht zijn.

Hoe bevestig ik het apparaat aan een statief?

Schroef de statiefaansluiting J (1/4") op de draad van het statief N. Draai matig vast met de borgschroef van het statief. Zorg ervoor dat het apparaat stabiel is voordat u het inschakelt.

Hoe monteer ik het apparaat op een verticaal oppervlak met de montagevoet?

Draai de bevestigingsschroef H los, plaats de voet op het oppervlak (dikte 10 tot 60 mm), draai vast. Schroef vervolgens het apparaat op de 1/4"-schroef K van de voet. Niet te vast aandraaien om schade te voorkomen.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Richt de laserstraal nooit op mensen of dieren. Kijk niet rechtstreeks in de straal, zelfs niet van een afstand. Vermijd explosieve atmosferen. Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen zonder toezicht.

Hoe onderhoud ik het laserniveau?

Reinig het met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. Bescherm het tegen vocht, zonlicht en schokken. Bewaar het op een droge, temperatuurstabiele plaats.

Wat te doen bij een storing of defect?

Breng het ongedemonteerde apparaat met uw aankoopbewijs terug naar de dealer of het dichtstbijzijnde SKIL-servicecentrum. Laat reparaties alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel met originele onderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING 0511 AB SKIL

• Het meetgereedschap is bestemd voor het bepalen en controleren van horizontale en verticale lijnen
• Het meetgereedschap is uitsluitend bestemd voor gebruik in een gesloten ruimte
• Deze machine is Niet bedoeld voor professioneel gebruik
• Bewaar deze instructies zorgvuldig en geef ze bij het doorgeven van het meetgereedschap mee

TECHNISCHE GEGEVENS

Reikwijdte tot ca. 10m

Nivelleernauwkeurigheid ± 0,5mm / m

Zelf-nivellerend bereik ± 4°

Nivelleertijd ≤ 6 seconden

Gebruikstemperatuur +5^ tot +40^

Bewaartemperatuur -20°C tot +70°C

Relatieve luchtvochtigheid (max.) 90%

Laserklasse 2

Lasertype 650 nm, <1 mW

Statiefopname 1/4"

Batterijen (bijgeleverd) 2 × AA (LR6) 1,5V

Gebruiksduur (ca.) ≥ 15 uur

MACHINE-ELEMENTEN 1

A Deksel van batterijvak
B Vergrendeling batterijvakdeksel
C Aan-uittoets / Modustoets
D Opening voor laserstraal
E Indicator automatisch nivellenen
F Schakelaar automatisch nivellen / vergrendeling pendeleenheid
G Houser
H Bevestigingschroef van houder
J Statiefopname 1/4"
K 1/4"-schroef van houder
Vastzetschroef van houder
M Laserbril
N Statief

*NIET STANDAARD MEEGELEVERD

VEILIGHEID

• Alle instructies要去en gelezen en in acht genomen worden om zonder gevaar en veilig met het meetgereedschap te werken ②
  Maak waarschuwingsstickers op het meetgereedschap nooit onleesbaar
• Wonneer andere dan de hier vermelde bedienings- en instelvoorzieningen worden gebruikt of andere procedures worden uitgevoerd, kan dit tot gevaarlijke stralingsblootstelling leiden
• Richt de laserstraal Niet op Personen of dieren en kijk Niet zich in de directe of reflecterende laserstraal (daardoorkest u Personen verblinden, ongevallenveroorzaken of het oog beschadigen) ③
• Als laserstraling het oog raakt, dan moeten de ogen bewust gesloten worden en moet het hoofd onmiddelijkukt de straal bewogen worden
• Breng geen wijzigingen aan de laserinrichting aan
• Laat het meetgereedschap repareren door gekwalificeerd, vakkundig personeel en alleen met originele verrangingsonderdelen (daarmee worden gewaarborgd dat de veiligheid van het meetgereedschap in stand blijft)
• Laat kinderen het lasermeetgereedschap nicht zonder toezicht gebruiken (anders können personen worden verblind)
• Werk met het meetgereedschap Niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof bevinden (in het meetgereedschap+kunnen vonden ontstaan die het stof of de dampen tot ontsteking+kunnen brengen)

② Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik
③ Laser-straling / Kijk nicht in de straal / Klasse 2 laser product
Geef electrisch gereedschap en batterijen nicht met het huisvuil mee

GEBRUIK

• Batterijen inzetten/ervangen

• voor het gebruik van het meetgereedschap worden alkalimangaanbatterijen geadviseerd

• gebruik geen oplaadbare batterijen

• voor het openen van batterijvakdeksel A, drukt u op de vergrendeling B en klapt u het batterijvakdeksel open

• plaats 2 × AA/LR06 batterijen (let op de juiste polen)

• verrang altijd alle batterijen tegelijkertijd
• gebruik alleen batterijen van één fabrikant en met bezelfde capaciteit
• neem de batterijen uit het meetgereedschap als u het langdurig nicht gebruikt (bij opslag voor langereijd,+kunnen de batterijen gaan roesten en leegraken)

Aan/uit

• druk voor het inschakelen van het meetgereedschap op aan/uit-toets C (onmiddelijk na het inschakelen zendt het meetgereedschap een laserstraal uit laserstraalopening D)
  ! richt de laserstraal Niet op Personen of dieren en kijk zich nicht in de laserstraal, ook Niet vanaf een große afstand
• druk voor het uitschakelen van het meetgereedschap net zo lang op aan/uit-toets C tot indicator E uitgaat
• schuif schakelaar F in stand ⑥ om de pendeleenheid te vergrendelen
• laut het ingeschakelde meetgereedschap Niet onbeheerd anschter en schakel het meetgereedschap na gebruikuit (andere Personen können door de laserstraal verblind worden)

• als u het meetgereedschap nicht gebruikt, schakel het dan uit om energia te sparen

• Functies

• alle functies können zobel MET niveleerautomaat (stand ⑤) als ZONDER niveleerautomaat (stand ⑥) gekozen worden

• druk net zo lang op toets C tot de gewenste modus ingesteld is

1) Kruislijnmodus: het meetgereedschap creeert een horizontale en een verticale laserlijn ⑦ ⑧
2) Horizontale modus: het meetgereedschap creeert een horizontale laserlijn 9
3) Vertical modus: het meetgereedschap creeert een verticale laserlijn 10

• Werken met automatisch nivelleren

• plaats het meetgereedschap op een horizontale, vaste ondergrond of bevestig het op statief N of op de meegeleverde houder

• schuif schakelaar F in stand ⑤ (indicator E brandt groen)
• is automatische nvellingering nicht möglichk, bijvoorbeeld,ondat het oppervlak waarop het meetgereedschap staat meer dan 4^ van het horizontale vlak afwijk, dan knipperen de laserlijnen en brandtindicator E rood
• stel in dit geval het meetgereedschap horizontaal op en wacht de zelfnivellering af
• zodra het meetgereedschap zich waar binnen het zichnivelleerbereik van ±4° bevindt, branden de laserlijnen permanent, en brandt indicator E groen
• buiten het zelfwaterpasbereik van ± 4^ is werkken met de functie automatisch waterpassen Niet möglichk, want dan kan nicht worden gewaarborgd dat de laserlijnen haaks op elkaar verlopen
• bij trillingen of veranderingen vanplaatsijdens het gebruik worden het meetgereedschap automatisch opnieuw genivelleerd

• controller na opniew nivellenen de stand van de horizontale en verticale laserlijk in relatie tot de referentiepunter om fouten te voorkomen

• Werkzaamheden zonder automatisch waterpassen

• schuif schakelaar F in stand (indicator E brandt rood)

• als automatisch waterpassen uitgeschakeld is, kurz u het meetgereedschap in uw hand honden of op een schuine ondergrond plaatsen

• de laserlijnen verlopen nicht meeroodzakelijk loodrecht op elkaar

• Bevestigen met houder

• met houder G kunt u het meetgereedschap bevestigen aan voorwerpen van allerlei aard met een dikte van 10 tot 60~mm , bijv. aan verticale of horizontale planken of buizen

• draai bevestigingschroef H los, breng de houder op de gewenste plaats aan en draai de bevestigingschroef wee vast

• plaats het meetgereedschap met de statiefopname J op de 1/4"-schroef K van de houder en draai het met matige kracht op de houder vast
  I draai het meetgereedschap Niet te vast aan, anders kan het beschadigd worden
• stel de houder grof af voordat u het meetgereedschap inschakelt; draai waar voor vastzetschroef L los, beweeg het meetgereedschap in een horizontale stand op de gewenste hoogte en draai de vastzetschroef wee vast

TOEPASSINGSADVIES

• Gebruik.altijd alleen het midden van de laserlijn voor het markeren (de breedte van de laserlijn verandert met de afstand)

• Laserbril (niet standardmeegeleverd)

• laserbril M ① filter het omgevingslicht UIT

• daardoor lijkt het rode Licht van de laser voor het oog helderder
• gebruik de laserbril Niet als veiligheidsbril (de laserbril dient voor het better herkennen van de laserstraal, maar biedt geen bescherming gegen de laserstralen)

• gebruik de laserbril Niet als zonnebril en Niet in het verkeer (de laserbril niedt geen volledige bescherming gegen ultravioletstralen en verminder de waarneming van kleuren)

• Werken met het statief (niet standardmeegeleverd)

• statief N ① biedt een stabiele, in hoogte instelbare meetondergrund

• plaats het meetgereedschap met de statiefopname J op de 1/4"-schroefdraad van het statief en schroef het met de vastzetschroef van het statief vast

ONDERHOUD / SERVICE

• Deze machine is Niet bedoeld voor professioneel gebruik

• Bescherm het meetgereedschap gegen vocht en fel zonlicht

• Stel het meetgereedschap Niet bloot aan extreme temperaturen of temperatuurschommelingen (de nauwkeurigheid van het meetgereedschap kan nadelig worden beinvloed)

• laut het bijvoorbeeld Niet langeijd in de auto liggen

• het meetgereedschap eerst op de juiste temperatuur komen voordat u het in gebruik neemt

• Voorkom een heftige schok of val van het meetgereedschap

• door beschadigingen van het meetgereedschap kan de nauwkeurigheid nadelig worden beinvloed

• vergelijk na een heftige schok of val de laserlijnen ter controle met een bekende horizontale of verticale referentielijn

• Duw schakelaar F ① in de vergrendelingspositie ⑥ als het meetgereedschap vervoerd worden (daardoor worden de pendeleenheid vergrendeld; anders kan deze bij heftige bewegingen beschadigd raken)

• Houd hetmeetgereedschap altijd schoon
  Dompel het meetgereedschap Niet in water of andere vloeistoffen

• Verwijder vuil met een vochtige, zachte doek
• Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen
• Reinig in het bijzonder de opening van de laser regelmatig en let waar bij op pluizen

• Mocht het elektrische gereedschap ondanks zorgvuldige fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient de reparatie te worden uitgevoerd door een erkende klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen

• stuur de machine ongedemonteerd, samen met het aankoopbewijs, maar het verkoopadres of het dichtst bijzijnde SKIL service-station (de adressen evenals de onderdelentekening van de machine vindt u op www.skil.com)

MILIEU

• Geef electrisch gereedschap, batterijen, accessoires en verpakkingen nicht met het huisvuil mee (alleen voor EU-landen)

• volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG inzake oude electrische en electronische apparaten en de toepassing waar van binnen de nationale wetgeving, dient afgedankt electrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd maar een recycle-bedrijf, dat voldoet aan de geldende milieu-eisen

• symbol ④ zal u in het afdankstadium hieraan herinneren

Korslinjelaser

0511

INTRODUKTION

Mätverktyget