0511 AB - Laserpekare SKIL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Korslinjelaser
Märke	Skil
Modell	0511 AB
Nivelleringsnoggrannhet	± 0,5 mm/m
Automatisk nivelleringsområde	± 4°
Nivelleringstid	≤ 6 sekunder
Laserklass	2
Lasertyp	650 nm, < 1 mW
Strömförsörjning	2 AA-batterier (LR6) 1,5 V (ingår)
Drifttid	≥ 15 timmar
Mått (L × B × H)	75 × 63 × 83,5 mm
Vikt	0,3 kg
Driftstemperatur	+5 °C till +40 °C
Förvaringstemperatur	-20 °C till +70 °C
Max relativ luftfuktighet	90 %
Stativgänga	1/4"
Användning	Inomhus, icke professionell
Driftsätt	Korslinjer, horisontell, vertikal
Automatisk nivellering	Ja, med pendellåsning
Låsning av pendelenhet	Ja, för transport
Underhåll och rengöring	Mjuk, fuktig trasa, utan rengöringsmedel
Säkerhet	Titta inte in i strålen; använd med försiktighet
Medföljande delar	2 AA-batterier, fästbas
Reparationsmöjlighet	Återlämna till återförsäljare eller auktoriserad SKIL-serviceverkstad

Vanliga frågor - 0511 AB SKIL

Hur startar man Skil 0511 AB lasernivå?

Tryck på på/av-knappen C. Apparaten sänder omedelbart ut laserstrålen. Stäng av genom att trycka upprepade gånger tills nivelleringsindikeringen försvinner, skjut sedan omkopplaren F till låsläge.

Vilken typ av batterier ska användas och hur byter man dem?

Använd alkaliska AA-batterier (LR6) på 1,5 V. Använd inte uppladdningsbara batterier. Öppna batterifackets lock A genom att trycka på låset B, sätt i batterierna med rätt polaritet och stäng locket. Byt alltid alla batterier samtidigt.

Vad gör man om laserlinjerna blinkar?

Linjerna blinkar och indikeringen E blir röd när apparaten lutas mer än 4° från horisontalplanet. Placera apparaten på en stabil horisontell yta. När den är inom det automatiska nivelleringsområdet slutar linjerna blinka och indikeringen blir grön.

Hur använder man läget för korslinjer?

Tryck på knappen C upprepade gånger tills läget för korslinjer väljs (motsvarande symbol). Apparaten genererar då en horisontell och en vertikal linje samtidigt.

Kan jag använda apparaten utan automatisk nivellering?

Ja. Skjut omkopplaren F till läge ⑥ (låst). Indikeringen blir röd. Du kan då hålla apparaten i handen eller placera den på ett underlag, men linjerna är inte nödvändigtvis vinkelräta.

Hur fäster man apparaten på ett stativ?

Skruva stativanslutningen J (1/4") på stativets gänga N. Dra åt måttligt med stativets låsskruv. Kontrollera att apparaten är stabil innan du sätter på den.

Hur monterar man apparaten på en vertikal yta med fästbasen?

Lossa fästskruven H, placera fästbasen på ytan (tjocklek 10–60 mm), dra åt. Skruva sedan apparaten på fästbasens 1/4"-skruv K. Dra inte för hårt för att inte skada apparaten.

Vilka säkerhetsföreskrifter ska jag följa?

Rikta aldrig laserstrålen mot personer eller djur. Titta inte direkt in i strålen, inte ens på avstånd. Undvik explosiva atmosfärer. Förvara apparaten utom räckhåll för barn utan uppsikt.

Hur underhåller man lasernivån?

Rengör den med en mjuk, fuktig trasa. Använd inte rengöringsmedel eller lösningsmedel. Skydda den mot fukt, solljus och stötar. Förvara den på en torr och tempererad plats.

Vad gör man vid fel eller defekt?

Lämna tillbaka apparaten odemonterad med ditt köpbevis till återförsäljaren eller närmaste auktoriserade SKIL-servicecenter. Överlåt reparationen endast till kvalificerad personal som använder originaldelar.

BRUKSANVISNING 0511 AB SKIL

• Mätverktyget fär användas uteslutande på heltäckta platser
• Det här verktyget ar inte avsett für yrkesmässig användning
• Förvara dessa anvisningar sækert och låt dem följa med matverktyget

TEKNISKA DATA

Arbetsomrade till ca 10 m

Nivelleringsnoggrannhet ± 0,5mm / m

Självjusteringsområde ± 4°

Mattid ≤ 6 sekunder

Förvaringstemperatur -20°C till +70°C

Relativ fuktighet (max.) 90%

Laserklass 2

Lasertyp 650 nm, <1 mW

Stativfaste 1/4

Batterier (ingar) 2 x AA (LR6) 1,5V

Batterikapacitet (ca) ≥15 timmars

Vikt 0,3 kg

Matt (langd x bredd x hojd) 75 x 63 x 83,5 mm

VERKTYGSELEMENT 1

A Batterifackets lock
B Sparr pa batterifackets lock
C På-/avknapp / Lagesknapp
D Utloppssoppning for laserstralning
E Indikering for nivelleringsautomatik
F Omkopplare nivelleringsautomatik / lásning av pendelenhet
G Halle
H Hallarens fästskruv
J Stativfaste 1/4"
K Hallarens 1/4"-skruv
L Lasskruv for hallaren
M Lasersiktglasogon
N Stativ
*INGAR EJ SOM STANDARD

SÄKERHET

• Samtiga anvisningar skaläsas och följas for att arbetet med matverktyget skabli riskfritt och sakert ②
• Häll varselskyltarna på matverktyget tydligt läsbara
• Om andra hanterings-ller justeringsutrustningar an de som angivits här eller andra metoder används finns risk För farlig stråningsexposition
• Rikta inte laserstrålen mot manniskor eller djur och rikta inte heller själv blichen mot den direkta eller reflekterade laserstrålen (därigenom kan du blända personer, orsaka olyckor eller skada ögat) ③
• Om laserstrålen träffar ögat, blunda och vrid bort huvudet frän strålen
  Gör ingaändringar på laseranordningen
• Låt endast kvalificerad facpersonal reparera matverktyget med originalreservdeler (detta garanterar att matverktygets sakerhet upprätthålls)
• Lat inte barnutan uppsiktannanda lasermatverktyget (risk finns for att personer oavsiktligt blandas)
• Matverktyget fär inte användas i explosionsfarlig miljö som innehäller brännbara vätskor, gaser eller damm (matverktyg kan ge upphov till gnistor som antänder dammet eller angorna)

FÖRKLARING AV SYMBOLERNA PÄ VERKTYGET

② Läs bruksanvisingenforeanvändning
③ Laserstrålning / Titta inte in i strålen / Laserprodukt av klass 2
④ Elektriska verktyg och batterier fár inte kastas i hushaIssoporna

ANVÄNDNING

• Insätting/byte av batterier

• for matverktyget rekommenderar vi alkali-mangan-batterier

• använd inte laddningsbara batterier
• für att öppna batterifackets lock A tryck på spärren B och fäll upp batterifacksloket
• satt i 2 x AA/LR06 batterier (placera batterierna enligt polmarkeringarna)
• alla batterier ske bytas samtidigt
• använd endast batterier av samma fabrikat och med samma kapacitet
• ta bort batterierna om matverktyget inte anvands under en langre tid (batterierna kan korrodera eller sjalvurladdas vid langre tids lagring)

Till/fran

• für inkoppling av matverktyget tryck på-/avknappen C (matverktyget sänder genast after inkoppling en laserstråle ur utloppsöppningen D)
  ! rikta aldrig laserstrålen mot manniskor eller djur och rikta inte heller blichen mot laserstrålen även om du står på长远e avständ
• für att stänga av matverktyget, tryck på på-/avknappen C tills indikeringen E slocknar
  skjut brytaren F till laget ⑥ for att lasa pendeln
• lämna inte pakopplat matverktyg utan uppsikt, stäng alltid av matverktyget after avslutat arbete (risk finns att andra personer bländas av laserstrålen)
• spar energia och koppla från matverktyget när du inte använder det

Driftsatt

• alla lagen kan valjas MED nivelleringsautomatik (lage ⑤) aller UTAN nivelleringsautomatik (lage ⑥)
• tryck på knappen C tills önskat läge har ställts in

1) Krysslinjelage: matverktyget genererar en vågrät och en lodrät laserlinje ⑦ ⑧
2) Horisontallage: matverktyget genererar en vagrat laserlinje 9
3) Vertikallage: matverktyget genererar en lodrat laserlinje 10

• Användning med nivelleringsautomatik

• ställ matverktyget på ett vagrätt, fast underlag eller satt fast det i stativet N eller medfoljande hällare

• skjut brytaren F till laget (indikeringen E lyser gront)
• om automatisk nivelling inte ar möjlig, t.ex. eftersom matverktygets anliggningsyta avviker med mer aan 4^ fran att vara vagrät blinkar laserlinjerna och indikeringen E lyser rott
• ställ i detta fall matverktyget vagratt och vanta pa sjalvnivelleringen
• sá snart matverktyget befindner sig inom självivelleringsområdet på ±4° lyser laserlinjerna fast och indikeringen E lyser gront
  -utanfor sjalvningeringsomradyet pa ± 4^ kan den automatiska niveleringen inte anvandas; i detta fall kan inte garanteras att laserstalarna forloper i rat vinkel mot varandra
• vid vibrationer och lagesforändringar under användning nivelleras matverktyget Åter automatiskt

• kontrollera after en ny nivelling laserstrålens vagrata aller lodrata inrikting mot referenspunkten for att undvika felmätning

• Användningutannivelleringsautomatik

skjut brytaren F till laget (indikeringen E lyser rott)
- vid frankopplad nivelleringsautomatik kan matverktyget hallas fritt i handen eller stallas upp på en lutande yta
- laserlinjerna loperinte langre ovillkorligen i rát vinkel mot varandra

• Infästning med hällare

• med hjälp av hällaren G kan matverktyget fästas på olika foremål med en tjocklek mellan 10 och 60~mm t.ex. på lodrata eller vagrata bränden eller rör

• lossa fästskruv H, lagg upp hällaren på valt ställe och dra sedan Åter fast fästskruven
• placera matverktyget med stativfastet J på hällarens 1/4"-skruv K och dra fast med mättlig kraft
  ! dra inte for hårt fast matverktyget; for hård Åtdragning kan leda till skada
• rikta grovt in hällaren innan matverktyget kopplas på; lossa fästkruv L, flytta matverktyget till vagratt lage i önskad Höjd och dra Åter fast fästkruven

ANVÄNDNINGSTIPS

• Använd alltid laserlinjens centrum für markning (laserpunktens bredd Förändras i relation till avständet)
  Lasersiktglasogon (ingar inte som standard)

• lasersiktglasogonen M ① filtrarar bort omgivningsljuset

• harvid verkar laserns roda ljus klarare
• Lasersiktglasogonen fär inte användas som skyddsglasogon (lasersiktglasogonen forbättrar laserstrålens sikbarhet men skyddar inte mot laserstrålning)

• lasersiktglasögonen fär inte användas som solglasögon aller i trifiken (lasersiktglasögonen skyddar inte fullständigt mot UV-strålning och reducera formågan att uppfatta färg)

• Användning med stativ (ingär inte som standard)

• stativet N ① ar att stabilt och i hojdläge installlbart matunderlag

• satt upp matverktyget med stativfastet J på stativets 1/4"-gänga och dra fast stativets lasskruv

UNDERHÄLL / SERVICE

• Det hare verktyget ar inte avsedd for yrkesmagg användning

• Skydda matverktyget mot vata och direkt solljus

• Utsatt inte matverktyget for extrema temperaturer erler temperaturvaxlingar (matverktygets precision kan paverkas menligt)

• lamna inte matverktyget under en langre tid t.ex. i bilen

• lát det balanseras innan du använder det

• Undvik att utsätta matverktyget für kraftiga stötar och se till att det inte faller ner

• om matverktyget skadas kan noggrannheten nedsattas

• after en kraftig stöt eller att fall skå laserlinjerna kontrolleras mot en känd vågrätller lodrät referenslinje

• Skjut omkopplaren F ① till låst laget ⑥ nar matverktyget Transporteras (härvid lases pendelenheten, eftersom risk finns att den i annat fall skadas vid kraftiga rörelser)

• Se till att matverktyget alltid halls rent

• Mätverktyget fär inte doppas i vatten aller andra vätskor
• Torka av matverktyget med en fuktig, mjuk trasa
• Använd inte rengöringseller Lossningsmedel
• Rengör regelbundet speziellt ytorna kring laserns utloppsöpping och se till ludd avlågsnas

• Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bör reparation utforas av auktoriserad serviceverkstad for SKIL elverktyg

• sand in verktyget i odemonterat skick tillsammans med inkopsbevis till forsäljaren ellr till narmaste SKIL serviceverkstad (adresser till servicestationer och sprängskisser av maskiner finns på www.skil.com)

MILJÖ

• Elektriska verktyg, batterier, tillbehör och Förpackning fär inte kastas i hushållssoporna (gäller endast EU-länder)

• enligt direktivet 2012/19/EG som avser ädre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampnng enligt nationell lagstiftning ske uttjanta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljövänlig Återvinning

• symbolen ④kommen att pâminna om detta när det ar tid att kassera

DK

Krydslinjelaser

0511

INLEDNING