EA0800 - Πολυλειτουργικά εργαλεία EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξάρτημα ψαλιδιού περιγράμματος για κινητήρα EGO 56V
Μάρκα	EGO
Μοντέλο	EA0800
Μήκος λεπίδας	20 cm
Μέγιστο βάθος κοπής	75 mm
Βάρος	2,26 kg
Τροφοδοσία	Μπαταρία λιθίου 56V (δεν περιλαμβάνεται)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-15°C έως 40°C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C έως 70°C
Εγγυημένο επίπεδο ακουστικής ισχύος	95 dB(A)
Επίπεδο ηχητικής πίεσης (χειριστή)	79,8 έως 84 dB(A) ανάλογα με τον κινητήρα
Δόνηση (μπροστινή λαβή)	1,2 έως 1,6 m/s² (K=1,5 m/s²)
Δόνηση (πίσω λαβή)	1,53 έως 2,2 m/s² (K=1,5 m/s²)
Συμβατές κινητήρες	PH1400E, PH1420E, PHX1600
Οδηγός τροχός	Ναι, ρυθμιζόμενο σε βάθος
Πτερύγιο αποβλήτων	Ναι, αντικαταστάσιμο
Οδηγός αλυσίδας αντιφθοράς	Ναι, αφαιρούμενο
Περιεχόμενο συσκευασίας	Εξάρτημα ψαλιδιού περιγράμματος, κλειδί άλεν, πολυεργαλείο, 2 πείροι σχιστής, εγχειρίδιο χρήσης
Συντήρηση	Καθαρισμός μετά τη χρήση, λίπανση γραναζιών κάθε 50 ώρες
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε το egopowerplus.eu

Συχνές ερωτήσεις - EA0800 EGO

Ποιοι κινητήρες είναι συμβατοί με το εξάρτημα EA0800;

Το εξάρτημα ψαλιδιού περιγράμματος EA0800 είναι σχεδιασμένο για χρήση με τους κινητήρες EGO 56V PH1400E, PH1420E και PHX1600.

Πώς ρυθμίζω το βάθος κοπής;

Σταματήστε το εργαλείο και αφαιρέστε την μπαταρία. Χαλαρώστε το κουμπί ρύθμισης βάθους, μετακινήστε τον οδηγό τροχό προς τα πάνω για μείωση βάθους ή προς τα κάτω για αύξηση, στη συνέχεια σφίξτε το κουμπί. Η λεπίδα δεν πρέπει να εισχωρεί στο έδαφος περισσότερο από 5 mm.

Πώς αντικαθιστώ τη λεπίδα κοπής;

Σταματήστε το εργαλείο, αφαιρέστε την μπαταρία και φορέστε γάντια. Αφαιρέστε τον πείρο σχιστής, σταθεροποιήστε τη λεπίδα με το κλειδί άλεν, χαλαρώστε το παξιμάδι δεξιόστροφα με το πολυεργαλείο. Αντικαταστήστε τη λεπίδα και το παξιμάδι, στη συνέχεια σφίξτε αριστερόστροφα. Τοποθετήστε έναν νέο πείρο σχιστής.

Τι τύπο μπαταρίας να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά μπαταρίες EGO 56V συμβατές με τον κινητήρα. Μην φορτίζετε την μπαταρία στη βροχή ή σε υγρό μέρος.

Πώς καθαρίζω το εργαλείο μετά τη χρήση;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Καθαρίστε τη λεπίδα και το κάλυμμα με μια μαλακή βούρτσα. Σκουπίστε τις επιφάνειες με ένα υγρό πανί και ήπιο σαπούνι. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες. Καθαρίστε τις σχισμές εξαερισμού με μια βούρτσα.

Τι να κάνω αν ο κινητήρας δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και φορτισμένη. Βεβαιωθείτε ότι η μοχλός ασφάλισης και ο διακόπτης σκανδάλης πιέζονται ταυτόχρονα. Αν το πρόβλημα επιμένει, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο.

Πώς αποθηκεύω το εξάρτημα;

Αφαιρέστε την μπαταρία, καθαρίστε το σχολαστικά και αποθηκεύστε το σε ξηρό, καλά αεριζόμενο μέρος, μακριά από παιδιά. Αν αφαιρεθεί από τον κινητήρα, τοποθετήστε το προστατευτικό άκρου στον άξονα.

Πότε πρέπει να λιπαίνονται τα γρανάζια μετάδοσης;

Περίπου κάθε 50 ώρες λειτουργίας. Αφαιρέστε τη βίδα στεγανοποίησης, εισάγετε γράσο μέχρι τα 3/4 της χωρητικότητας, στη συνέχεια βιδώστε ξανά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το εργαλείο σε υγρό γρασίδι;

Δεν συνιστάται να κόβετε υγρό γρασίδι ή υγρό έδαφος, καθώς μπορεί να φράξει την προστασία λεπίδας και να δημιουργήσει ανομοιόμορφη άκρη. Αν συμβεί αυτό, σταματήστε το εργαλείο, αφαιρέστε την μπαταρία και καθαρίστε την προστασία.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά συνιστώμενα ανταλλακτικά EGO, όπως η λεπίδα AEB0800. Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο επισκευαστή ή συμβουλευτείτε το egopowerplus.eu.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EA0800 EGO

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας τραβήξουν την προσοχή για ενδεχόμενους κινδύνους. Προσέξτε και κατανοήστε τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Οι προειδοποιήσεις συμβόλων από μόνες τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα μέτρα σωστής πρόληψης ατυχημάτων.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν Εγχειρίδιο χειριστή, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό ατομικό τραυματισμό.

ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

⚠️ SYMBOLO EIDOPOIHΣHΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Υποδηλώνει KINΔΥΝΟ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ. Μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα σύμβολα ή εικονογράμματα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να επιφέρει εκτόξευση ξένων αντικειμένων στα μάτια σας, με αποτέλεσμα σοβαρή βλάβη σε αυτά. Προτού ξεκινήσετε τη λειτουργία του ηλεκτρικού

εργαλείου φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά με πλευρική προστασία και εφόσον απαιτείται πλήρη προστατευτική προσωπίδα. Συστήνουμε μια προσωπίδα ασφαλείας ευρείας όρασης για χρήση πάνω από γυαλιά ή συνήθη προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που υπάρχουν ενδεχομένως σε αυτό το προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και ακολουθείτε όλες τις οδηγίες στη μηχανή προτού προσπαθήσετε να διεξάγετε εργασίες συναρμολόγησης και λειτουργίας.

	Ειδοποίησηασφαλείας	Υποδηλώνει ενδεχόμενοκίνδυνο ατομικούτραυματισμού.
[3w0z]	Διαβάστε τοεγχειρίδιο χρήσης	Προκειμένου να μειωθεί οκίνδυνος τραυματισμού, οχρήσης πρέπει να διαβάσεικαι να κατανοήσει τοεγχειρίδιο χρήσης προτούχρησιμοποιήσει αυτό τοπροϊόν.
	Να φοράτεπροστασία για τηνακοή και τα μάτια	Φοράτε πάντοτεπροστατευτικά γυαλιάή γυαλιά ασφαλείας μεπλευρική προστασία καιπλήρη προστατευτικήπροσωπίδα κατά τηλειτουργία αυτού τουπροϊόντος.
	Μήκος λεπίδαςακροκόφτη	Μήκος λεπίδας ακροκόφτη
[7τε3]	Δι-ατη-ρείτε μακρ-ιάτους παρε-υρ-ισκομ-ένους	Η απόσταση μεταξύτου μηχανήματος καιπαριστάμενων πρέπει ναείναι τουλάχιστον 15 m.
	Κατεύθυνσηπεριστροφής τηςλεπίδας ακροκόφτη	Υποδηλώνει την κατεύθυνσητης περιστροφής λεπίδαςακροκόφτη.
	Αντικείμενα πουπετιούνται	Επιθεωρήστε με προσοχήτην επιφάνεια στην οποίαπρόκειται να χρησιμοποιηθείο εξοπλισμός καιαπομακρύνετε όλες τιςπέτρες, κλαδάκια, σύρματα,κόκαλα και άλλα ξένααντικείμενα.
	Φοράτε υποδήματασφαλείας	Φοράτε αντιολισθητικάυποδήματα ασφαλείας ότανχρησιμοποιείτε αυτό τονεξοπλισμό.
	Περιστρεφόμενηλεπίδα κοπής	Μην τοποθετείτε τα χέρια ή ταπόδια κοντά σε ή κάτω απόπεριστρεφόμενα εξαρτήματα.
	Διατηρείτε επαρκή απόσταση προς γραμμές ηλεκτρικού	Για να εμποδίσετε ηλεκτροπληξία μη θέτετε σε λειτουργία εντός 15 μ. από υπερυψωμένα καλώδια ρεύματος. Η εταφή ή η χρήση κοντά σε γραμμές ηλεκτρικού μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή ηλεκτροπληξία με αποτέλεσμα θάνατο.
	CE	Αυτό το προϊόν συμφωνεί με τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΚ.
	UKCA	Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του ΗΒ.
	AHHE (WEEE)	Τα άχρηστα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απόβλητα. Παραδίδετέ τα σε μια εξουσιοδοτημένη εταιρεία ανακύκλωσης.
	Θόρυβος	Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος. Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
V	Volt Tάση
mm	Χιλιοστό Μήκος ή διαστάσεις
cm	Εκατοστό Μήκος ή διαστάσεις
kg	Κιλό Βάρος
- - - -	Συνεχές ρεύμα	Τύπος ή χαρακτηριστικό του ρεύματος

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΗΧΑΝΩΝ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μελετήστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφάλειας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτή τη μηχανή. Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρός τραυματισμός.

Φυλαξτε ολες τις προειδοποιησεις και τις οδηγιες για μελλοντικη αναφορα.

ο όρος «μηχανή» στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στη μηχανή σας που λειτουργεί με ρεύμα (ενσύρματη) ή μπαταρία (ασύρματη).

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

■ Διατηρείτε την περιοχή εργασίας καθαρή και καλά φωτισμένη. Οι ακατάστατοι χώροι και οι χώροι με κακό φωτισμό ενισχύουν την πιθανότητα ατυχημάτων.
■ Μην χρησιμοποιείτε μηχανές σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, για παράδειγμα, παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Οι μηχανές δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν σκόνη ή αναθυμιάσεις.
■ Διατηρείτε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά, όταν χρησιμοποιείτε τη μηχανή. Εάν κάτι αποσπάσει την προσοχή σας, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Το φις της μηχανής πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιήσετε ποτέ και με κανέναν τρόπο το φις. Μην χρησιμοποιείτε κανενός είδους προσαρμογείς πριζών με γειωμένες μηχανές. Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

■ Αποφεύγετε την επαφή με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.
■ Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα υπό βροχή ή υγρές συνθήκες. Η εισχώρηση νερού στο μηχάνημα μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή δυσλειτουργίας, οδηγώντας σε τραιματισμό.
■ Mην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε τη μηχανή από την πρίζα. Διατηρείτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρές γωνίες ή κινούμενα εξαρτήματα. Τα κατεστραμμένα ή μπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Όταν χρησιμοποιείτε μια μηχανή σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Τα καλώδια που είναι κατάλληλα για εξωτερικούς χώρους περιορίζουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
Εφόσον δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση της μηχανής σε περιοχή με υγρασία, χρησιμοποιείτε τροφοδοσία με διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης (GFCI). Η χρήση ενός διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης περιορίζει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Να βρίσκεστε πάντα σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να εφαρμόζετε κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε μηχανή. Μην χρησιμοποιείτε καμία μηχανή όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση μηχανής μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.

Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας. Φοράτε πάντα προστατευτικά για τα μάτια. Η χρήση των κατάλληλων μέσων ατομικής προστασίας, όπως, μάσκας προστασίας από τη σκόνη, αντιολισθητικών παπουστιών ασφαλείας, κράνους ή ωτοασπίδων, μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού.
■ Λαμβάνετε μέτρα για να μην ενεργοποιηθεί κατά λάθος η συσκευή. Βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης προτού συνδέσετε τη μηχανή στην παροχή ρεύματος ή/ και στη συστοιχία μπαταριών, ή όταν σηκώνετε ή μεταφέρετε τη μηχανή. Μην μεταφέρετε μηχανές έχοντας το δάκτυλο πάνω στο διακόπτη και μην τις συνδέσετε στην παροχή ρεύματος με ενεργοποιημένο το διακόπτη, διότι αυξάνεται ο κίνδυνος ατυχήματος.
■ Προτού ενεργοποιήσετε τη μηχανή, απομακρύνετε κάθε εργαλείο ή κλειδί ρύθμισης. Εάν το εργαλείο ή το κλειδί ρύθμισης παραμείνει επάνω στο περιστρεφόμενο μέρος της μηχανής, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
■ Μην τεντώνεστε υπερβολικά για να πραγματοποιήσετε την εργασία. Πατάτε πάντα σταθερά και διατηρείτε την ισορροπία σας. Έτσι θα ελέγχετε καλύτερα τη μηχανή, σε περίπτωση απροσδόκητων καταστάσεων.
■ Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Διατηρείτε τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά ενδέχεται να εμπλακούν σε κινούμενα μέρη.
Εάν υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης συσκευών απομάκρυνσης και συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές οι συσκευές έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Αυτές οι συσκευές μπορούν να περιορίσουν τους κίνδυνους που σχετίζονται με τη σκόνη.
■ Ακόμα κι εάν χρησιμοποιείτε συχνά μηχανές, μην εφησυχάζετε και μην παραβλέπετε τις βασικές αρχές ασφαλείας. Μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

■ Μην πιέζετε το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε τη σωστή μηχανή για την εκάστοτε εργασία. Η εργασία θα πραγματοποιηθεί καλύτερα και ασφαλέστερα εάν χρησιμοποιηθεί η κατάλληλη μηχανή και στην ταχύτητα για την οποία έχει σχεδιαστεί.
■ Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή εάν δεν μπορείτε να την ενεργοποιήσετε και να την απενεργοποιήσετε από το διακόπτη. Οποιαδήποτε μηχανή δεν μπορεί να ελεγχθεί με το διακόπτη είναι επικίνδυνη και πρέπει να επισκευαστεί.

■ Αποσυνδέετε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή αφαιρείτε τη συστοιχία μπαταριών, εφόσον είναι αποσπώμενη, από τη μηχανή προτού κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλάξετε παρελκόμενα ή αποθηκεύσετε τη μηχανή. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο ακούσιας εκκίνησης της μηχανής.

Εφόσον δεν τη χρησιμοποιείτε, αποθηκεύετε τη μηχανή σε σημείο όπου δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτήν ή με αυτές τις οδηγίες να τη χρησιμοποιήσουν. Οι μηχανές είναι επικίνδυνες στα χέρια ατόμων που δεν έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση τους.
■ Συντήρηση μηχανών και παρελκόμενων. Ελέγχετε για κακή ευθυγράμμιση ή εμπλοκή των κινούμενων εξαρτημάτων, για σπασμένα εξαρτήματα και για κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της μηχανής. Σε περίπτωση ζημιάς, επισκευάστε τη μηχανή πριν από τη χρήση. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται εξαιτίας πλημμελώς συντηρημένων μηχανών.
■ Διατηρείτε τις μηχανές κοπής κοφτερές και καθαρές. Οι μηχανές κοπής που συντηρούνται σωστά και διαθέτουν αιχμηρές κόψεις είναι λιγότερο πιθανό να μπλοκάρουν, ενώ είναι ευκολότερες στο χειρισμό.
- Χρησιμοποιείτε τη μηχανή, τα παρελκόμενα, τις μύτες, κτλ., σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την προς εκτέλεση εργασία. Η χρήση της μηχανής για σκοπούς διαφορετικούς από τους προβλεπόμενους μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.
■ Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες συγκράτησης στεγνές και καθαρές, χωρίς λάδια και γράσα. Εάν οι λαβές και οι επιφάνειες συγκράτησης είναι ολισθηρές δεν θα μπορέσετε να χειριστείτε με ασφάλεια τη μηχανή, ούτε θα μπορέσετε να την ελέγξετε σε περίπτωση που προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταση.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΜΗΧΑΝΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

■ Επαναφορτίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο με το φορτιστή που έχει καθορίσει ο κατασκευαστής. Οι φορτιστές που είναι κατάλληλοι για έναν συγκεκριμένο τύπο συστοιχίας μπαταριών μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά εάν χρησιμοποιηθούν για κάποιον άλλον τύπο.
Χρησιμοποιείτε τη μηχανή μόνο με τις συστοιχίες μπαταριών που προορίζονται ειδικά για αυτήν. Εάν χρησιμοποιθεί οποιαδήποτε άλλη συστοιχία μπαταριών, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός και πυρκαγιά.

EGO

- Όταν η συστοιχία μπαταριών δεν χρησιμοποιείται, φυλάσσετέ την μακριά από μεταλλικά αντικείμενα, όπως, συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, τα οποία μπορεί να δημιουργήσουν σύνδεση μεταξύ των ακροδεκτών. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της συστοιχίας μπαταριών μεταξύ τους ενδέχεται να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

■ Σε συνθήκες κακής χρήσης, μπορεί να διαρρεύσει υγρό από τη συστοιχία μπαταριών. Αποφύγετε την επαφή με αυτό. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής, ξεπλύνετε καλά με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. Το υγρό που διαρρέει από τη συστοιχία μπαταριών μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.

■ Μην χρησιμοποιείτε τη συστοιχία μπαταριών ή τη μηχανή εάν έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιθεί. Οι συστοιχίες μπαταριών που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιθεί μπορεί να έχουν απρόβλετπη συμπεριφορά και να προκαλέσουν πυρκαγιά, έκρηξη ή τραυματισμό.

■ Μην εκθέτετε τη συστοιχία μπαταριών ή τη μ σε φωτιά ή υπερβολικά υψηλές θερμοκρασίες. Η έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία πάνω από 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

■ Τηρείτε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μη φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών ή τη μηχανή εκτός του εύρους θερμοκρασίας που καθορίζεται στις οδηγίες. Εάν η φόρτιση δε γίνει σωστά ή πραγματοποιηθεί σε θερμοκρασία εκτός του καθορισμένου εύρους, η συστοιχία μπαταριών μπορεί να υποστεί ζημιά και να αυξηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε χλοοκοπτικά με νήμα θα πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφάλειας, έτσι ώστε να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και σωματικών βλαβών, συμπεριλαιμβανομένων και των ακόλουθων.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ

⚠ KINΔΥΝΟΣ: Μην επαναπαύεστε στη μόνωση του εργαλείου έναντι ηλεκτροπληξίας. Για τη μείωση κινδύνου ηλεκτροπληξίας ποτέ μη χειρίζεστε το μηχάνημα κοντά σε σύρματα ή καλώδια (ρεύματος κ.λπ.) τα οποία μπορεί να φέρουν ηλεκτρικό ρεύμα.

'Α ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ: Φοράτε κατάλληλη ατομική προστασία ακοής κατά τη χρήση. Υπό ορισμένες συνθήκες και χρονικές διάρκειες χρήσης, ο θόρυβος από αυτό το προϊόν μπορεί να συνεισφέρει σε απώλεια της ακοής.

Εκπαίδευση

■ Διαβάστε με προσοχή όλες τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του μηχανήματος.
■ Ποτέ μην επιτρέπετε σε παιδιά, άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων ή σε άτομα μη εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες, να χρησιμοποιούν το μηχάνημα.
■ Μην κόβετε ποτέ σε άκρες όταν υπάρχουν κοντά άνθρωποι, ιδιαίτερα παιδιά ή κατοικίδια ζώα.
- Έχετε υπόψη σας ότι ο χειριστής ή ο χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους που προκύψουν προς άλλα άτομα ή την περιουσία τους.

• Όταν κόβετε σε άκρες φοράτε πάντα προστασία για τα μάτια και την ακοή, τα βασικά υποδήματα και μακριά παντελόνια.
  Επίθεωρήστε με προσοχή την επιφάνεια στην οποία πρόκειται να χρησιμοποιθεί ο εξοπλισμός και απομακρύνετε όλες τις πέτρες, κλαδάκια, σύρματα, κόκαλα και άλλα ξένα αντικείμενα.
  ■ Πριν από τη χρήση, να επίθεωρείτε πάντα οπτικά για να ελέγχετε αν οι λεπίδες, τα μπουλόνια λεπίδας και το εξάρτημα κοπής δεν έχουν υποστεί φθορά ή βλάβη. Να αντικαθιστάτε φθαρμένες ή κατεστραμμένες λεπίδες και βίδες ταυτόχρονα ώστε να διασφαλίζετε την ισορροπία.

Λειτουργία

■ Κόβετε στις άκρες μόνο στο φως τις ημέρας ή κάτω από δυνατό τεχνητό φωτισμό.
■ Πατάτε πάντα σταθερά πάνω σε επικλινές έδαφος.
■ Перпатάτε, μην τρέχετε ποτέ.
■ Προσέχετε ιδιαίτερα όταν κινείτε τον ακροκόφτη προς τα πίσω ή τον τραβάτε προς το μέρος σας.
■ Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα έχει σταματήσει προτού διασχίσετε επιφάνειες διαφορετικές από γρασίδι και κατά τη μεταφορά του ακροκόφτη από και προς τον τομέα όπου θα κόψετε άκρες.
■ Ποτέ μη χειρίζεστε τον ακροκόφτη με ελαπωματικά, ελλιπή ή λάθος τοποθετημένα προστατευτικά.

■ Μην αλλάξετε τις ρυθμίσεις του ρυθμιστή στροφών κινητήρα ή κάνετε υπέρβαση ταχύτητας του μοτέρ.
■ Ενεργοποιήστε το διακόπτη στο μοτέρ προσεκτικά, σύμφωνα με τις οδηγίες και έχοντας τα πόδια σας αρκετά μακριά από τις λεπίδες.
■ Μη γέρνετε όταν ενεργοποιείτε τον κινητήρα, εκτός εάν ο ακροκόφτης πρέπει να γείρει για την εκκίνηση. Σε αυτή την περίπτωση μην τον γέρνετε περισσότερο από αυτό που απαιτείται επακριβώς και ανυψώνετε μόνο το τμήμα που είναι μακριά από το χειριστή.
■ Μην εκκινήσετε το μοτέρ όταν υπάρχουν παρευρισκόμενοι μπροστά από την (τις) λεπίδα(ες).
■ Μην τοποθετείτε τα χέρια ή τα πόδια κοντά σε ή κάτω από περιστρεφόμενα εξαρτήματα.
■ Απενεργοποιείτε πάντα το μοτέρ και αποσυνδέετε από τη μπαταρία:

1) Πριν καθαρίσετε ένα μπλοκάρισμα,
2) Πριν κάνετε έλεγχο, καθαρισμό ή άλλη εργασία στην (στις) λεπίδα(ες),
3) Αφού χτυπήσετε ένα άγνωστο αντικείμενο: Επιθεωρήστε τη (τις) λεπίδα(ες) για τυχόν ζημιά και, αν χρειαστεί, επισκευάστε πριν ξεκινήσετε πάλι τη λειτουργία του ακροκόφτη και τον χρησιμοποιήσετε,
4) Εάν ο ακροκόφτης αρχίσει να δονείται αφύσιμα (ελέγξτε αμέσως).
■ Σταματάτε το μοτέρ όποτε αποχωρείτε από τον ακροκόφτη.
■ Μη φορτίζετε την μπαταρία στη βροχή ή σε υγρές τοποθεσίες.
■ Να χρησιμοποιειται μονο με τις συστοιχίες μπαταριων και τους φορτιστες που αναφερονται στην εικ. Α.
■ Η συστοιχία μπαταριών πρέπει να απομακρυνθεί από τη συσκευή πριν την απόρριψη της τελευταίας.
■ Η μπαταρία πρέπει να απορρίπτεται με ασφάλεια.
■ Μην απορρίπτετε τις μπαταρίες στη φωτιά. Τα στοιχεία μπορεί να εκραγούν. Ελέγχετε τους τοπικούς κώδικες για πιθανές ειδικές οδηγίες απόρριψης.
■ Μην ανοίγετε ή παραμορφώνετε τη μπαταρία. Ο ηλεκτρολύτης που αποδεσμεύεται είναι διαβρωτικός και μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα μάτια ή το δέρμα. Μπορεί να είναι τοξικός εάν καταποθεί.
■ Να είστε προσεκτικοί κατά το χειρισμό μπαταριών ώστε να μην βραχυκυκλωθεί η μπαταρία με αγώγιμα υλικά όπως δαχτυλίδια, βραχιόλια και κλειδιά. Η μπαταρία ή ο αγωγός μπορεί να υπερθερμανθούν και να προκαλέσουν εγκαύματα.

■ Τα εργαλεία μπαταρίας δεν πρέπει να συνδέονται σε ηλεκτρική πρίζα. Γι' αυτό βρίσκονται πάντα σε κατάσταση λειτουργίας. Προσέχετε πιθανούς κινδύνους ακόμα και όταν το εργαλείο δεν λειτουργεί. Προσέχετε όταν διεξάγετε συντήρηση ή σέρβις.
■ Μην πλένετε με εύκαμπτο σωλήνα. Αποφεύγετε να εισέρχεται νερό στον κινητήρα και στις ηλεκτρικές συνδέσεις.

Συντήρηση και αποθήκευση

■ Διατηρείτε όλα τα παξιμάδια, τα περικόχλια και τις βίδες καλά σφιγμένα, έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η ασφαλής λειτουργία του εξοπλισμού.
■ Αντικαθιστάτε τα φθαρμένα ή κατεστραμμένα εξαρτήματα.
■ Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε το μηχάνημα μόνοι σας εκτός αν είστε εκπαιδευμένοι γι' autó.
- Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά και εξαρτήματα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.
■ Αποσυνδέετε το μηχάνημα από τη μπαταρία πριν διεξάγετε εργασίες συντήρησης ή καθαρισμού.

■ Ελέγχετε και συντηρείτε τακτικά το μηχάνημα. Οι επισκευές του μηχανήματος πρέπει πάντα να πραγματοποιούνται από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής.

• Όταν δεν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, αποθηκεύετέ το σε μέρος όπου δεν πλησιάζουν παιδιά.
  Εάν προκύψουν καταστάσεις που δεν καλύπτονται στο παρόν εγχειρίδιο, να είστε προσεκτικοί και να κρίνετε σωστά. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της EGO για βοήθεια.
  ■ Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες. Ανατρέχετε σε αυτές συχνά και χρησιμοποιείτε τις για να εκπαιδεύετε άλλους που μπορεί να χρησιμοποιήσουν το εργαλείο. Εάν δανείσετε αυτό το εργαλείο σε κάποιον άλλο, δανείστε και αυτές τις οδηγίες, ώστε να εμποδίσετε εσφαλμένη χρήση του προϊόντος και πιθανό τραυματισμό.

GR

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΑΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΓΙΑ ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

■ Οι παραπάνω παράμετροι έχουν ελεγχθεί και μετρηθεθ. Καθοδηγητική μπάρα ρύθμισης βάθους
με εξοπλισμό ηλεκτρικής κεφαλής PH1400E/PH1420E/PHX1600;
Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
10. Κλαπέτο υπολειμμάτων
11. Ασφαλιστική περόνη
12. Βίδα για ασφάλιση πλάκας οδήγησης στη σωστή θέση
13. Πλάκα οδήγησης

Μήκος λεπίδας 20 εκ
Βάθος κοπής άκρων Έως 75 χιλ.
Βάρος 2,26 κιλά
Θερμοκρασία λειτουργίας -15°C - 40°C
Θερμοκρασία αποθήκευσης -20°C - 70°C
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA		92,4 dB(A)K=2,07 dB(A)(PH1400E)
		90,7 dB(A)K=1,46 dB(A)(PH1420E)
		90 dB(A)K=1,3 dB(A)(PHX1600)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στη θέση χειριστή L_PA		79,8 dB(A)K=3 dB(A)(PH1400E)
		81,2 dB(A)K=3 dB(A)(PH1420E)
		84 dB(A)K=3 dB(A)(PHX1600)
Εγγυημένο επίπεδο ισχύος ήχου L_WA (σύμφωνα με 2000/14/EC)		95 dB(A)
Δονήσεις a_h	Λαβή μπροστινής υποβοήθησης	1,2 m/s2K=1,5 m/s2(PH1400E)
		1,95 m/s2K=1,5 m/s2(PH1420E)
		1,6 m/s2K=1,5 m/s2(PHX1600)
	Μπροστινή λαβή	2,2 m/s2K=1,5 m/s2(PH1400E)
		1,66 m/s2K=1,5 m/s2(PH1420E)
		1,53 m/s2K=1,5 m/s2(PHX1600)

■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης για την προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εκπομπές κραδασμών κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τη δηλωμένη τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και προστασία της ακοής στις πραγματικές συνθήκες χρήσης.

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

ΟΝΟΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑ
Προσάρτημα ακροκόφτη	1
Εξάγωνο κλειδί	1
Κλειδί πολλαπλών λειτουργιών	2
Ασφαλιστική περόνη	1
Εγχειρίδιο χρήσης

Προτεινόμενη λεπίδα

ONOMA ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ
Λεπίδα ακροκόφτη ΑΕΒ0800

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΑΚΡΟΚΟΦΤΗ (Εικ. Α)

1. Τερματικό πώμα
2. Άξονας ακροκόφτη
3. Προστατευτικό λεπίδας
4. Λεπίδα
5. Κουμπί ρύθμισης βάθους
6. Τροχός οδήγησης
7. Εξάγωνο κλειδί
8. Κλειδί πολλαπλών λειτουργιών

Καθοδηγητική μπάρα ρύθμισης βάθους

1. Κλαπέτο υπολειμμάτων

2. Ασφαλιστική περόνη

3. Βίδα για ασφάλιση πλάκας οδήγησης στη σωστή θέση

4. Πλάκα οδήγησης

Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση που κάποια από τα εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή λείπουν, μη χρησιμοποιήσειε το μηχάνημα, μέχρι να αντικατασταθού Η χρήση αυτού του προϊόντος με φθαρμένα ή ελλιπή εξαρτήματα μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα σοβαρό ατομικό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να τροπολούσετε αυτό το εργαλείο ή να χρησιμολούσετε εξαρτήματα που δεν συστήνονται για χρήση με αυτό το χλοοκοπτικό με νήμα. Οποιαδήποτε τέτοια μετατροπή ή τροπολούση μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες συνθήκες με επακόλουθο σοβαρό τραυματισμό

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε τυχαία εκκίνηση που θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό, απομακρύνετε πάντα τη συστοιχία μπαταριών από τη μηχανή όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα γάντια κατά την προσάρτηση ή αντικατάσταση της καλύπτρας. Προσέχετε τη λεπίδα της καλύπτρας και προστατεύετε το χέρι σας από κοπή.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ τη μηχανή χωρίς να είναι καλά τοποθετημένη η καλύπτρα. Η καλύπτρα πρέπει να βρίσκεται πάντα προσαρτημένη στη μηχανή για την προστασία του χρήστη! Εφόσον έχει προσαρτηθεί η καλύπτρα, μην επιχειρήσετε ποτέ να την αφαιρέσετε ή να τη ρυθμίσετε. Εφόσον απαιτηθεί αντικατάσταση, αυτή θα πρέπει να διεξαχθεί από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις!

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΑΚΡΟΚΟΦΤΗ ΣΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ

Το προσάρτημα ακροκόφτη έχει σχεδιαστεί για χρήση με την ηλεκτρική κεφαλή λιθίου - ιόντων EGO 56 V PH1400 PH1420E/PHX1600.

Δείτε το απόσιασμα «ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ» στο εγχειρίδιο χρήσης της ηλεκτρικής κεφαλής PH1400E/PH1420E/PHX1600.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εξοικείωσή σας με αυτό το προϊόν δε θα πρέπει να σας κάνει λιγότερο προσεκτικούς. Θυμηθείτε πως ένα κλάσμα δευτερολέπτου απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστασία για τα μάτια με πλαϊνά προστατευτικά, μαζί με προστασία για την ακοή. Σε αντίθετη περίπτωση, είναι πιθανό να υπάρξει εκτόξευση αντικειμένων στα μάτια σας και άλλοι πιθανοί ύωβαροί τραυματισμοί.

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για τους κατωτέρω αναφερόμενους σκοπούς:

■ Κοπή σε άκρα γύρω από μονοπάτια, κράσπεδα, παρτέρια και άλλα παρόμοια οημεία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη σκοπούμενη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θα χαρακτηριστεί ως περίπτωση κακής χρήσης.

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε για εξαρτήματα με ζημιές/φθορές

Ελέγχετε την κεφαλή πρόσκρουσης, το προστατευτικό και τη λαβή μπροστινής υποβοήθησης και αντικαθιστάτε τα εξαρτήματα που έχουν ρωγμές, παραμόρφωση, λυγίσματα ή ζημιές οποιουδήποτε είδους.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε σοβαρό ατομικό τραυματισμό, απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από το εργαλείο πριν από σέρβις, καθαρισμό, αλλαγή προσαρτημάτων ή αφαίρεση υλικού από τη μονάδα.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΑΚΡΟΚΟΦΤΗ ΜΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ντύνεστε κατάλληλα για τη μείωση κινδύνου τραυματισμού κατά τη λειτουργία αυτού του εργαλείου. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και προστατευτικό αφτιά ακοής. Φοράτε βαριά, μακριά παντελόνια, μπότες και γάντια. Μην φοράτε κοντά παντελόνια, σανδάλια και μην είστε ξυπόλυτοι. Φοράτε μια μάσκα προσώπου ή έπροστασίας από σκόνη σε τοποθεσίες με σκόνη.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απομακρύνετε όλα τα εμπόδια και στερεά αντικείμενα από τον τομέα εργασίας.

Για μια ασφαλή και καλύτερη λειτουργία, τοποθετήστε τον ιμάντα ώμου εγκάρσια στον ώμο. Ρυθμίστε τον ιμάντα ώμου σε μια άνετη θέση λειτουργίας.

Κρατάτε τον ακροκόφτη με το δεξί χέρι στην οπίσθια χειρολαβή και το αριστερό χέρι στη λαβή μπροστινής υποβοήθησης. Κρατάτε σφιχτάκαι με τα δύο χέρια ενώ χειρίζεστε το εργαλείο. Ο ακροκόφτης πρέπει να κρατιέται σε άνετη θέση με την πίσω -λαβή περίπου στο ύψος των γοφών Εικ. Β).

三GO

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο ιμάντας ώμου είναι επίσης ένας μηχανισμός γρήγορης αποδέσμευσης σε επικίνδυνη κατάσταση. Σε επείγουσα κατάσταση αφαιρέστε τον από τον ώμο σας αμέσως, ανεξάρτητα από τη θέση του ιμάντα.

Μετά από κάθε χρήση, καθαρίζετε τον ακροκόφτη

Δείτε το απόσπασμα ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ για οδηγίες καθαρισμού.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΟΠΗΣ ΒΑΘΟΥΣ

1. Σταματήστε το μοτέρ και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Λασκάρετε το κουμπί ρύθμισης βάθους στην κατεύθυνση του σημειωμένου βέλους απασφάλισης στο κουμπί (Εικ. Ρ).
3. Μετακινήστε τον τροχό οδήγησης κατά μήκος της οδηγητικής μπάρας ρύθμισης βάθους και επάνω για να αυξήσετε το βάθος κοπής ή κάτω για να μειώσετε το βάθος (Εικ. D).
4. Ρυθμίστε τον τροχό οδήνησης έτσι ώστε η λεπίδα απλά να αγγίζει το έδαφος ή να ανακόπτει την επιφάνεια του εδάφους όχι περισσότερα από 5 χιλ. (Εικ. Ε) και κατόπιν σφίξτε τον με ασφάλεια.
5. Ενώ στέκεστε με κανονική θέση εργασίας, ελέγξτε το βάθος κοπής εκ νέους και διορθώστε το εάν απαιτείται.

ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

Δείτε το απόσπασμα «ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ» στο εγχειρίδιο χρήσης της ηλεκτρικής κεφαλής PH1400E/PH1420E/PHX1600.

ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

■ Κρατάτε και οδηγείτε την ηλεκτρική κεφαλή έτσι ώστε η λεπίδα να είναι κάθετη. Χρησιμοποιείτε τη γραμμή οπτικής επαφής για την ευθυγράμμιση της λεπίδας προς τα επάνω με την ακμή παρτεριού (Εικ. Τ).
■ Μη χειρίζεστε με ανώτερο από τον φυσιολογικό ρυθμό εργασίας. Εάν η λεπίδα αρχίσει να καθυστερεί, κόβετε πολύ γρήγορα. Μειώστε το ρυθμό σας.
■ Να περπατάτε πάντα προς τα εμπρός όταν κόβετε και να μετακινείτε τον ακροκόφτη προς τα εμπρός. Μην τραβάτε τον ακροκόφτη προς εσάς.
■ Μην ωθείτε με δύναμη τη λεπίδα μέσα στο έδαφος. Ελαφριά επαφή της λεπίδας προς την ακμή πεζοδρομίου, του κράσπεδου κ.λπ. είναι δυνατή και δεν θα προκληθεί ζημιά στον ακροκόφτη.
■ Τα καλύτερα αποτελέσματα επιτυγχάνονται όταν το γρασίδι είναι στεγνό. Αποφεύγετε να κόβετε σε βρεγμένο χώμα ή βρεγμένους τομείς γρασιδιού αλλιώς η λεπίδα θα μπλοκάρει και θα δημιουργηθεί

ανομοιόμορφη ακμή. Εάν το προστατευτικό λεπίδας μπλοκάρει, σταματήστε το μοτέρ, αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών και απομακρύνετε τα υπολείμματα από το προστατευτικό λεπίδας.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της μονάδας, σταματήστε το μοτέρ, περιμένετε να σταματήσουν όλα τα κινούμενα εξαρτήματα και απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν κάνετε συντήρηση του εργαλείου, χρησιμοποιείτε μόνο ίδια ανταλλακτικά Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή υλικές ζημίες. Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές και οι αντικαταστάσεις πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό των πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά είναι ευπαθή στη χρήση διαφόρων τύπων διαλυτών του εμπορίου και καταστρέφονται από τη χρήση τους. Χρησιμοποιείτε καθαρό πανί για την απομάκρυνση βρωμιάς, σκόνης, λαδιού, γράσου κτλ.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Μετά από κάθε χρήση καθαρίζετε τα υπολείμματα, χώμα που έχει μπλοκάρει ή γρασίδι στη λεπίδα και το προστατευτικό χρησιμοποιώντας μια μαλακιά βούρτσα. Σκουπίστε την επιφάνεια ακροκόφτη με ένα καθαρό πανί νοτισμένο με ένα ήπιο διάλυμα σαπουνάδας.
■ Use a small brush or the air discharge of a small vacuum cleaner brush to clean the air vents free of obstructions on the rear housing.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μη χρησιμοποιήσετε κανένα δραστικό απορρυπαντικό πάνω στο πλαστικό περίβλημα ή τη λαβή. Μπορεί να προκληθούν ζημιές λόγω ορισμένων αρωματικών ελαίων όπως από πεύκο και λεμόνι.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προσπαθείτε να ισιώσετε ή συγκολλήσετε μια λυγισμένη ή ραγισμένη λεπίδα διότι μπορεί να σπάσει. Πρέπει να την αντικαταστήσετε. Συστήνουμε αντικατάσταση μόνο με λεπίδες ακροκόφτη της EGO, δείτε το απόσπασμα «Προτεινόμενη λεπίδα».

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αντικαταστήστε τη λεπίδα εάν το μήκος της δεν αρκεί πλέον για τη διατήρηση του απαιτούμενο κενού και δεν λαμβάνετε πλέον το απαιτούμενο βάθος κοπής.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προστατεύετε πάντα τα χέρια σας φορώντας βαριά γάντια ή τυλίγοντας τη λεπίδα με πανιά ή άλλα υλικά όταν διεξάγετε συντήρηση στη λεπίδα ακροκόφτη.

Αφαίρεση της λεπίδας

1. Σταματήστε το μοτέρ και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Αποθέστε τον ακροκόφτη στο πίσω μέρος του, έτσι ώστε η λεπίδα να βλέπει προς τα επάνω.
3. Φοράτε προστατευτικά γάντια. Χρησιμοποιήστε πένσα (δεν περιλαμβάνεται) για να απομακρύνετε την ασφαλιστική περόνη από τον άξονα μοτέρ (Εικ. G).
4. Περιστρέψτε τη λεπίδα για να ευθυγραμμίσετε την υποδοχή στη φλάντζα με την οπή στο κιβώτιο γραναζιών (Εικ. G).

Εικ. Ζ Περιγραφή εξαρτημάτων, δείτε παρακάτω:

G-1 Ασφαλιστική περόνη

G-2 Εσωτερική φλάντζα

G-3 Κιβωτιο γραναζιών

1. Εισαγάγετε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί μέσα στις ευθυγραμμισμένες οπές, ώστε να ενεργήσει ως σταθεροποιητής. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί πολλαπλών λειτουργιών για να λασκάρετε το παξιμάδι ΔΕΞΙΟΣΤΡΟΦΑ (Εικ. Η).
2. Απομακρύνετε το παξιμάδι, την εξωτερική φλάντζα, τη λεπίδα και την εσωτερική φλάντζα από τον άξονα μοτέρ (Εικ. I). Ελέγξτε και αντικαταστήστε εάν έχουν φθαρεί.

Εικ. | Περιγραφή εξαρτημάτων, δείτε παρακάτω:

I-1 Άδονας μοτέρ I-5 Λεπίδα
I-2 Εσωτερική φλάντζα I-6 Εξωτερική φλάντζα
I-3	Υποδοχή στην εσωτερική φλάντζα	I-7 Παξιμάδι
I-4	Προεξοχή στην εσωτερική φλάντζα	I-8 Ασφαλιστική περόνη

Τοποθέτηση της λεπίδας

1. Τοποθετήστε την εσωτερική φλάντζα επάνω στον άξονα μοτέρ με την προεξοχή να βλέπει προς τα έξω (Εικ. I).

2. Εγκαταστήστε τη νέα λεπίδα επάνω στην εσωτερική φλάντζα, διασφαλίζοντας ότι η λεπίδα έχει τοποθετηθεί στη θέση της με ασφάλεια (Εικ. J).

3. Τοποθετήστε την εξωτερική φλάντζα και το παξμάδι επάνω στον άξονα και σφίξτε αρχικά το παξμάδι ΑΡΙΣΤΕΡΟΣΤΡΟΦΑ με το χέρι.
4. Ακολουθήστε τα ανωτέρω βήματα 4 & 5 στο απόσπασμα «Απομάκρυνση της λεπίδας» για να σταθεροποιήσετε τη λεπίδα και να σφίξετε με ασφάλεια το παξιμάδι ΑΡΙΣΤΕΡΟΣΤΡΟΦΑ.
5. Εισαγάγετε την νέα παρεχόμενη ασφαλιστική περόνη μέσα στην οπή στον άξονα μοτέρ. Κάμψτε τα δύο πόδια της περόνης σε αντίθετες κατευθύνσεις με μια πένσα (δεν περιλαμβάνεται (Εικ. G).

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΡΟΧΟΥ ΟΔΗΓΗΣΗΣ

1. Σταματήστε το μοτέρ και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Αποθέστε τον ακροκόφτη στο πίσω μέρος του, έτσι ώστε ο τροχός οδήγησης να βλέπει προς τα επάνω.
3. Λασκάρετε το κουμπί ρύθμισης βάθους στην κατεύθυνση του σημειωμένου βέλους απασφάλισης στο κουμπί και αφαιρέστε το.
4. Απομακρύνετε το γκρόβερ, την απλή ροδέλα 1, τον τροχό οδήγησης, το χιτώνιο και την απλή ροδέλα 2 από τη βιδωτή ράβδο (Εικ. Κ). Ελέγξτε και αντικαταστήστε εάν έχουν φθαρεί.
5. Τοποθετήστε τη βιδωτή ράβδο πρώτα μέσα από την οδηγητική μπάρα ρύθμισης βάθους και κατόπιν τοποθετήστε την απλή ροδέλα 2, το χιτώνιο και τον νέο τροχό, μετά τοποθετήστε την απλή ροδέλα 1, το γκρόβερ και το κουμπί ρύθμισης βάθους επάνω στη βιδωτή ράβδο με τη σειρά που φαίνεται στην Εικ. Κ.

Εικ. Κ Περιγραφή εξαρτημάτων, δείτε παρακάτω:

K-1	Κουμπί ρύθμισηςβάθους	K-5	Χιτώνιο
K-2	Γκρόβερ K-6 Απλή ροδέλα 2
K-3	Απλή ροδέλα 1 K-7 Βιδωτή ράβδος
K-4	Τροχός οδήγησης K-8		Οδηγητική μπάραρύθμισης βάθους

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο τροχός οδήγησης πρέπει να τοποθετείται με τις πλατιές νευρώσεις κοιτάζοντας προς τα μέσα (Εικ. L).

Εικ. Τ Για την περιγραφή των εξαρτημάτων δείτε παρακάτω:

L-1 Bideş L-3		Klaptéto utoléiμmátων
L-2 Eπίπεδη νεύρωση L-4		Πλάκα σταθεροποίησης

1. Ασφαλίστε το κουμπί ρύθμισης βάθους.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟ ΚΛΑΠΕΤΟ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ (Εικ. L)

1. Σταματήστε το μοτέρ και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί για να λασκάρετε τις δύο βίδες.
3. Απομακρύνετε τις βίδες, την πλάκα σταθεροποίησης και το φθαρμένο κλαπέτο υπολειμμάτων.
4. Αντικαταστήστε με ένα νέο κλαπέτο υπολειμμάτων και ασφαλίστε το με την πλάκα σταθεροποίησης και τις δύο βίδες.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΦΘΟΡΑΣ/ΤΗΣ ΠΛΑΚΑΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ (Εικ. Μ)

Ελέγξε το προστατευτικό κατά της φθοράς και την πλάκα οδήγησης για ζημιές προτού εκκινήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Το προστατευτικό κατά της φθοράς πρέπει να αντικαθίσταται μόλις το κιβώτιο γραναζιών γίνει ορατό.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κιβώτιο γραναζιών μπορεί να πάθει σοβαρή ζημιά εάν δεν αντικαταστήσετε το προστατευτικό κατά της φθοράς μόλις γίνει ορατό το κιβώτιο γραναζιών.

1. Σταματήστε το μοτέρ και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Φοράτε προστατευτικά γάντια. Περιστρέψτε τη λεπίδα όπως απαιτείται για να εκθέσετε τις δύο βίδες.
3. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί για να λασκάρετε τις δύο βίδες και να τις απομακρύνετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν πρέπει απλά να αντικαταστήσετε την πλάκα οδήγησης, λασκάρετε και απομακρύνετε μόνο τη βίδα 1.

1. Αντικαταστήστε το παραμορφωμένο ή φθαρμένο προστατευτικό κατά της φθοράς/πλάκα οδήγησης.

2. Συναρμολογήστε το νέο προστατευτικό κατά της φθοράς και την πλάκα οδήγησης επάνω στο κιβώτιο γραναζιών και ασφαλίστε τα με τις δύο βίδες.

Εικ. Μ Για την περιγραφή των εξαρτημάτων δείτε παρακάτω:

M-1	Βίδα 1 M-4		Προστατευτικό κατά της φθοράς
M-2	Πλάκα οδήγησης M-5	Οπές	τοποθέτησης
M-3	Βίδα 2 M-6 Κιβώτιο γραναζιών

ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΚΑΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ

Εάν έχετε εμπειρία με αυτό τον τύπο ακροκόφτη ή εάν νομίζετε ότι η πλάκα οδήγησης είναι εμπόδιο στη λειτουργία κοπής άκρων, μπορείτε να την απομακρύνετε.

1. Λασκάρετε και απομακρύνετε τη βίδα 1.
2. Απομακρύνετε την πλάκα οδήγησης.
3. Επανατοποθετήστε τη βίδα σύσφιξης 1.

ΛΙΠΑΝΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΟΝΤΟΤΡΟΧΩΝ

Το σύστημα οδοντοτροχών στο κιβώτιο γραναζιών πρέπει να λιπαίνεται περιοδικά με το γράσο μειωτήρων. Ελέγχετε σχεδόν κάθε 50 ώρες λειτουργίας τη στάθμη γράσου στο κιβώτιο γραναζιών αφαιρώντας τη βίδα στεγανοποίησης στα πλάγια του κιβωτίου.

Εάν δεν φαίνεται γράσο στα πλαϊνά του μειωτήρα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να γεμίσετε με γράσο μειωτήρων έως την ένδειξη 3/4.

Μην γεμίσετε έως πάνω το σύστημα οδοντοτροχών.

1. Τοποθετήστε όρθια τον ακροκόφτη, έτσι ώστε η βίδα στεγανοποίησης να βλέπει προς τα επάνω (Εικ. Ν).
2. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί πολλαπλών λειτουργιών για να λασκάρετε και να απομακρύνετε τη βίδα στεγανοποίησης. Χρησιμοποιήστε μια σύριγγα γράσου (δεν περιλαμβάνεται) για να εισαγάγετε λίγο γράσο μέσα στην οπή βίδας. Μην υπερβαίνετε την ένδειξη 3/4.
3. Σφίξτε τη βίδα στεγανοποίησης μετά την έγχυση γράσου.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταρίας από τον ακροκόφτη
■ Καθαρίστε το εργαλείο σχολαστικά προτού το αποθηκεύσετε.
■ Εάν το προσάρτημα ακροκόφτη αφαιρεθεί από την ηλεκτρική κεφαλή και αποθηκευτεί ξεχωριστά, τοποθετήστε το τερματικό πώμα επάνω στον άξονα προσαρτήματος ώστε να μην εισέλθουν ρύποι στη διάταξη ζεύξης.
■ Αποθηκεύετε τη μονάδα σε έναν στεγνό, καλά αεριζόμενο χώρο, κλειδωμένο ή σε ψηλό σημείο, εκτός εμβέλειας παιδιών. Μην αποθηκεύετε τη μονάδα επάνω ή δίπλα σε λιπάσματα, βενζίνη ή άλλες χημικές ουσίες.

Προστασία του περιβάλλοντος

Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό, παλιές μπαταρίες και φορτιστές στα οικιακά απορρίμματα! Μεταφέρετε αυτό το προϊόν σε εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης και διαθέστε το για ξεχωριστή συλλογή. Οι ηλεκτρικές μηχανές πρέπει να επιστρέφονται σε περιβαλλοντικά συμβατή μονάδα ανακύκλωσης.

GR

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ	ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ
Το μοτέρ δεν εκκινείται.	▪ Η συστοιχία μπαταριών δεν έχει προσαρτηθεί στην ηλεκτρική κεφαλή.▪ Δεν υπάρχει ηλεκτρική επαφή μεταξύ της ηλεκτρικής κεφαλής και της συστοιχία μπαταριών.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.▪ Ο κουμπί ασφάλισης και η σκανδάλη δεν πατήθηκαν ταυτόχρονα.	▪ Τοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριών στην ηλεκτρική κεφαλή.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία, ελέγξετε τις επαφές και επανεγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών, έως ότου κουμπώσει στη θέση της.▪ Φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών με τους φορτιστές EGO που παρατίθενται στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Πατήστε κάτω το κουμπί ασφάλισης και κρατήστε τον, κατόπιν πιέστε τη σκανδάλη για να ενεργοποιήσετε το χλοοκοπτικό με νήμα.
Η ηλεκτρική κεφαλή σταματάει κατά τη λειτουργία.	▪ Το μοτέρ έχει υπερφορτωθεί.▪ Η συστοιχία μπαταριών ή η ηλεκτρική κεφαλή είναι πολύ καυτή.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει αποσυνδεθεί από το εργαλείο.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.	▪ Το μοτέρ θα επανέλθει όταν αφαιρεθεί το φορτίο. Για συνεχή εργασία, μειώνετε το φορτίο της ηλεκτρικής κεφαλής.▪ Επιτρέπτετε η συστοιχία μπαταριών ή η ηλεκτρική κεφαλή να κρυώνουν, έως ότου η θερμοκρασία πέσει κάτω από τους 67°C.▪ Επαναγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών με τους φορτιστές EGO που παρατίθενται στο παρόν εγχειρίδιο.
Ανομοιόμορφη ακμή	▪ Το γρασίδι ή το χώμα που κόβονται είναι πολύ βρεγμένα.▪ Το προστατευτικό λεπίδας έχει έμφραξη.	▪ Αποφεύγετε κοπή ακμών σε βρεγμένο χώμα ή γρασίδι.▪ Σταματήστε το μοτέρ, αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών και απομακρύνετε τα υπολείμματα από το προστατευτικό λεπίδας.

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

TÜM TALIMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUN

∂γοδσβον γεζησις δυξόκονομηδα φω οδύξόκηγδος υσδασχετημο γσδαγγβδολωσοι.

■ ἀνδγμδοσμόδος χρβολ βεθασμο νβρας γισχασμος δύγχιγμον ήμβγβλ. σήσιμαργίς γισχασμος ἀνδγμδοσμόδος χρβολ βεθασμος δηφοσχοζοθβάς. οή γεδμογχβον σφαξύγκόδο ολγοσα γεθμλψγμόδος χρβολ βεθασμόγ, ήπαθμλις γεθμ λεθασμόγδες. σύγδυγμον χρβολ βεθασμος ως δόλο δύλεδεδόλος δύγχιγμον εύγδωτάς σύγδωτάς γεθμλψγμον δησολ φολγι.

■ ἀνηφοργον χργωσον χσαδήγδενωνο ωςθβόλυ βρωστοξιδοπδ 3μβύσμόλυ, κημησόσες δομηδο, θεροσχήμόδο, ζημηδο ως δασοχόδο. γημηθένωνο

ἀπος θανησικής πολος οὐτερίστων συγ ομβού υδυγμο τος ασόθερίστων.

■ არ გამოიუნლო ხელსაწყო წვიძაი არ სველ პირობები. ხელსაწყოში წყლის შესკლაშ შეიძლება გაზარდოს ელექტრომთვის არ გაუქართაობის რისკი, რამაც შეიძლება გამოწვიოს პირადი ზიანი.
■ s6 qssbosbmon qgbol lscgbo. s6sunqgl ysdmoqgbmon lscgbo bgwlsfgmul lscgmdgmsgo, dmlsdhsg s6 dghgltgmoqsb sdmshmzgmsgo. qsogszom qgbol lscgbo lodbygmsmolgsb, bgmolgsb, dfrngmo qss dmdnsgo lssgbdolgsb. qssbosbdgmo so gsqpsbmsmdgmo qgbol lscgbo bfgpol gmgjdfm amzol molzs.
■ ἀσμγμόσμονδού ωσμον ωσμαχρασμόσμονζού ωσμογχβον ωσμαχρασμόσμονζού, θισμαχρος ωσμαχρος ωσμον δυγδεσμόσμονζού. ωσμον δυγδεσμόσμονζού δυλδεσμόνο ωσμαχρος ωσμονδού ωσμογχβός συθοχρός ωσμαχρος ωσμονδυγδεσμόνο δυλδεσμόνο
- ση δαμβγμδοσμμδοι βλυξοσβ δασμβάμαο δηγδσμός γασμφσγζσμος, δασμογβρον ωσασθγδύςβγ ωσασμεγμδοιςλι βίσχροις δασμόσμοςω ωσβοις αξμβγ (GFCI) 33βδου ξψόμ. GFCI-οι δασμγβρός δασομγός χασμβάμαο σασμού κολχύ.

ЗоHSОО УЛУЗГНОВЫДЫ

■ ἀπργμδομμόλου χσδηγβδόλου ογσεον θοῦξως, οσμβθργον ψσζοθβδον ψς λεμο σθεον γσσζωμβόλου. σχ χσδηγβδον δηγμδομμόλου ήφργιςχ βεκο φερμομο, σχ συσζωμενοι, θρασχσββδόλου σχ βεκοθβδον βγδηβθργδόλου ζχβ. δηγμδομμόλου λεκοθβδομμόλου δυσχός γγγεσχργδόλου δχοδχός δηγμβον γβδομβγενο δύσχον βοσο.
■ མདམལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུར་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུད་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུབ། བདམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆiumསྟའ སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུད། སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུད། སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆུང་ཆཌྷνད། སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆཌྷνད། སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆཌྷνད། སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལ࿮། སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆཌྷνད། སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆཌྷνད། སྒྱལྱད། སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆཌྷνད། སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྠགསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆཌྷνད། སྒྱལྱབ་ནོནམསྟལྱལ་ལནམསྠགསྟའ སྒྱལྱབ་ཆུང་ཆཌྷνད། སχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχοχακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακακα και αυτιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστιστισ τυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νύν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυν νυ
■ ἀνμονδομμδού χσγχθαςτο βεκόσος τρεξησ. χσφήσηφωσ, κπά βεκόσος τρεξησ σπός γεκόσος

KA

EGO

ἀρχμάσικόνας ὁπργοδομενούς χρβάσικόνας/śb ὀπργοδομενούς ὁπργοδομενούς, δημλυξγωτίς ὁπργοδομενούς ὁπργοδομενούς δημλυξγωτίς ὁπργοδομενούς ὁπργοδομενούς δημλυξγωτίς ὁπργοδομενούς θεπργοδομενούς δημλυξγωτίς ὁπργοδομενούς θεπργοδομενούς δημλυξγωτίς ὁπργοδομενούς θεπργοδομενούς δημλυζγωτίς ὁπργοδομενούς θεπργοδομενούς δημλυζγωτίς ὁπργοδομενούς δημλυζγωτίς ὁπργοδομενούς δημλυζγωτίς ὁπργοδομενούς δημλυζγωτίς ὁπργοδομενούς δημλυζγωτις ὁπργοδομενούς δημλυζγωτις ὁπργοδομενούς δημλυζγωτις ὁπργοδομενούς δημλυζγωτις ὁπργοδομενούς δημλυκγωτις ὁπργοδομενούς δημλυκγωτις ὁπργοδομενούς δημλυκγωτις ὁπργοδομενούς δημλυκγωτις ὁπργοδομενούς δetaλυκγωτις ὁπργοδομενούς δetaλυκγωτις ὁπργοδομενούς δetaλυκγωτις ὁπργοδομενούς δetaλυκγωτις ὁπργοδομενούς δημλυκγωτις

∂mθμοδοσμαδού ζυδηγββδς ρος ∂πεως

■ ὡδαμογχβον δαφγμδασμός ἀδαμογκο λάβγοσμηχίσερ δολυσζού γδβζησχβονο σχγδημωσχήσηού δαμπχθόσον. ιδβς σχγδημωσχήσηού δαμπχθόσού γδαμογχβόςδ ἀγλεσμονς ἡγδαμόζελύ δο'οβοχγόςο φυβοσχβόσού σδ' αβδάδηού κολετο.

■ ὄογμεσος ψσχύβολον οὐλυξόμηδογδι ψς σή ψσχύβοσοι στζυδρωσχύμησο δωμησο οὐλυξόμηδοσόο δοσοσχύδρωσ θράδρεσχύμησος φασδείδμεδοι χείδροσ. στζυδρωσχύμησοι σέσεμεσο s6 οὐλυξόμηδοσόο δοσοσχύδρωσ θράδρεσχύμησοι χεισχώμηδι δομδε φασχύβύξεδά θροδρωγδες φασχύσεβει στζυδρωσχύμησο ψς ζυβεκφων βυδόμοι φολυσο.

Debādʒgǔmǎsǎo yuāsgǎnǎngǎo obùyǒngjǎo

⚠️ υσχόσωργ: σκ δοχβφωνο χρειλυξψμις οδασεμχοσι χρειχθόφγωνο δασολυξδ φσχοτον δοχδων. φρβού χσχόψδού κολυζού δαθασόψδού δοχδων σκελυσμοχίς γσδασογβόσων χρειλυξψμις χρδοσογόσο χσγεδομμπόνο σδ σδασεμχόσος (φρβού χσ s.Δ.), σκαθεσμος δηλυσμος χαφαζήμβωνο χρειχθόφγωνο φρβο, χασθμασχύς.

■ ζσωσεμούβογον κότα μεθμερικό σδ δαμδασμούβογον 3λυγβούδαγογονος οδ αγδασμούβογογος δδ υσφόσμούβογος δδα γδισμούβογος δδασμούβογος δδασμούβογος δδασμούβογος δδασμούβογος δδασμούβογος δδασμούβογος δδασμούβογος δδασμούβογος δδασμοί

∂m∂θσωρδs

■ 36930u q6mbl ym39m030u 8s039000

EGO

■ ολυσχόρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος ϒαδαγικήνης χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρος χρωνείνης χρωνείνης χρωνείνης χρωνείνης χρωνείνης χρωνείνης χρωνείνης χρωνείνης χρωνείνης χρωνείνης χρωνείνινης χρωνείνινης χρωνείνινης χρωνείνινης χρωνείνινης χρωνείνινης χρωνείνινης χρωνείνινης χρωνείνινης

■ ยกيم USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD

οςο ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι δηφωδο, ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι σχυθμόνοι ωσθμόνοι δε σχυθμόνοι θγλυδρωτα ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι ωσθμόνοι

■ δοσομδεγμο 366δεγμο θυβοδεγμο ως ευβασρος PH1400E/ PH1420E/PHX1600 ευβασρος ως θυβασρος
■ δομοσχόγμο σοδήσχούς υλόγμο σδοδήσχούς υλόγμο σοδήσχούς υλόγμο σοδήσχούς υλόγμο σοδήσχούς υλόγμο σοδήσχούς υλόγμο σοδήσχούς υλόγμο σοδήσχούς υλόγμο σοδή σχόνων ρας υλόγμο σοδήσχούς υλόγμο σοδήσχούς υλόγμο σοδή σχόνων ρας υλόγμο σοδή σχόνων υλόγμο σοδή σχόνων υλόγμο σοδή σχόνων υλόγμο σοδή σχόνων υλόγμο σοδή σχόνων υλόγμο σοδή σχόνων υλόγμο σοδή σχό νυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυνυ■
■ άσοσωμδγμο ʒοδόςροις υπγμο θόσαθβγμμός συχθ γθλσμης γσδαγβγμο σύξι τρασμβγροις 3οδόςροις θρελσύδους.

∂gδοδz6s: ωωγρχόφγμο ωγωλψίγμι ζοδόσερού δολος ζσδαγρχόβολυ δηλσδμας ζσδικβσερόμργι δοποσχόγμο σαγρδόσονξδ; δατδασόγδρωάς ωγωλψίγμοι ισσχόγρχόσολυς ισχόμας ζσδαγρχόμι βγεποσσαδερόο ρς γγμόλ ρσδες3ο ισδχερχόβρόο.

ßsβομον ραλυδγεμβάς ἡσμαγβόδας
ʒορού-∂ʒόγζο δοδαξόγάς	1
ʃιδβού ζυλεγόο	1
∂σβεμαγβόγογίο τδβού ζυλεγόο	1
ʃομοδγός	2
∂αθδαξόγομού οβυδγεμβάς	1

(###)

ßsßgcmol ωslsbγgmgås	δmαgμmol bmdgmoBER
∂36g4s30b ωs6s AEB0800

###

Δ ωξόκοδομηδες: ωγ διαγεμογ βεφομο ωσβοσβόγμονος σβ ωσζοδχγμονος, σδ ουσόχδόμμονο βγελυξύμονο λυδδ γερμο βεφομο σδ θγοχεμηδες. βγελυξύμονο υσόχδόμμονος ωσβοσβόγμονο σβ ωσβοσζόμονο

■ δομοσχόδος, χράδος, ψειαστομβέσκού χω ∂υξσχύο θοσού σχηγόδος χοφγγόδος ωειαστομβέσκού.

∂gδοδz6s: δρενλψγμι χσδηγβδ3 ∂γισδμγδρεως θδεμεπαρ φσδοδχγηγδοισδρδ6. υθ3s δβδοιδογόσ ισσχβδρεως βσοσχεγδ3 σματμβ σμσδοβδρεως χσδηγβδοι ρδοιδz03s.

ΥΜΣΥΩΝΟ ζΔΜΥΥΒΩΩΟΛ ξΟΒ άγδαμβάγον ΨΟβοσβόγηΩΝΟ/ΣΥΣΩΣΥΩΟΛΟ ΒΣΗΟΩΓΩΟΛ ΑΦΙΥΩΜΔS.

∂γδαμβάγοι ωσδς, ωσδασεο 336560 ως φαγγμονόγδαρο βόδς υσβγμημησο, ∂γδασεμησο γδασε υσβγμησο, υσδασεμησο 336560μησο, 336560μησο, σβλ δγδασεμησο 336560 ωσβασεμησο υσβγμησο υσβγμησο

οὐσμῶν ὑμβος „μλεμησμος“ συδαβων οὐσμῶν μοχούσμος.

Jmou loomdou mgggnoogds

(6sb. I). ἀγδαμβάγοι ρος ἀγβελερησ ολοδο 839ωού συμβγβού ἀγδανβεγεδο.

I-1	∂mθμόσού ήπομησο	I-5	φωδς
I-2	∂ορας ∂θξόσομο	I-6	∂σθόσος∂θξόσομο
I-3	∂ορας ∂θξόσομοθβγσκυβδημοσβευζέθγδο	I-7	ψδβο
I-4	∂ορας ∂θξόσομοθβγσκυβδημοσβευζέθβγδομμδς	I-8	ψομοδγθής

დანის დამონტაცება

1. ἀπωσχύγων ὁρως ὁχύμομον ὁπωμόμου πομηχύγων, υλγ κόμα διδμήβεβίαμον βεψόμον σεδμήβεβύγις γεύμον σδεμόγις (δεθ. I).

2. ζυσδαμβύγεγον αὐσμο ωςδς ἀσφος ∂θγόσμητβγ, ζυσμήδγβωσον ὡπα δ ωςδς ∂θοφόμισο ωςθγόσμονος υςζυσμός σροχομας (65b. J).

3. ἀπεμδον χσμόνης ὅχύμονο ως ὕδον μομης ως ὕοβυξησις ωςγζούνον ὕδον θρωσον ισσονολ ομόνος ισβοβυξησις δαγδον δοδεσμογμοδον.

4. მისდით ზევით მითოგბულ ნაბიχს 4 და 5 სექციაში „დანის მოხსნა“, რათა მოახდინოთ დანის სეაბილიზირება და მუდროდ დამაფრება ქანის სათთის ისრის საწინააღმდეთ მიმართულებით დაწერით.

5. ḥṣṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭṭttāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmāmān mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mīn mī n

3 3

∂g∂m∂dροι 039μονος υξδαβεγοι φσδβεο 036560 ως δρονος ωςδαβεγοι γμαβεγοι δρονος υξδαβεγοι βεδαβεγοι. 039μονος υξδαβεγοι 036560 ως δρονος υξδαβεγοι, άπαβεγοι 30 δρονος υξδαβεγοι γμαβεγοι δρονος υξδαβεγοι.

∂θοδθδς: θσσθδσσ στωμησο θθισδσσ υξοπθγωσο ρσθοσθβ σχ σκ θθεσσσ θεσσοι υξοβασθασθασ θεσδι φωσθβ σο θσσθδσσ στωμησο θεσθδσ σωμησο.

1. Asshgm om dmgm on os dmblgm om s3gdmgm
2. Rsng300 qsdgs30 bgmmsodsbgdo qssg6mosgwon qsbs lsfo6mgdolsdgmbis, 6sons ysdmsb6bmom mnlo bnsbbn.
3. zsdmoygbjon smlydʒmno mΦmsszosbo jsbbou zslsçgðo, frssns dæŋjðzso qos dmblúšom m6o b6s6b0.
   ∂θδοθδς: ΜΥ δθόφωρδον χομού δηθυξς, δηγθεοσ ρς δηθυξοσ δθαμμος θέσβο 1.
4. მეცვალეთ დეცორმირებული ან მაცველილი დამცაკი ეპრანი/ევილა.

5. ἀπεσμόγον σδεμο ΒΩησολ βαβοβασμόγογμ φαθαβασο ΑΔκάδο φα δορος ασφασμόγον ζαμμαγις φα ρασασμόγον πόνο βάσβόνον.

6. M 65839600 659000000 659165 dm30d7g200s d30300:

M-1	b6s6b6o 1	M-4	630m0llsf0b5s9d4q98mq5d3s3o 236s6o
M-2	q5d3s3o30q7s	M-5	lsdsg6o 6ls36q6j6o
M-3	b6s6b6o 2	M-6	8sqs3g7d5ns3m2m8o

ωσδβσθο ωομού δηθυβς

ωγ υπζδ δσεον δυξσιο ζοσού δεμαξού δαθασμόδού γασμαφομηδύς δί συγμάτον εκά φασαξού φοσως ωρωύ χοδροσού δυγασμόδού, δυγασροσού δούν δαθιλύς.

■ ἀγοβδσγον δγωλυξγμον ἀδάξες, ʒιδόςφο ζιδοσζόδας σχοσμηλι βεζύξομη φος δεσμη ισσσζύμα, δεζόζύδοισμος δογήζαρμαθμη σχοσμηλι. ΜΗ ἀγοβδσγον δγωλυξγμον ιστύγμος, δηβύσοβος φος υβες γόδογκό βοστογκόγδοις υσδεμαθμι.

35690325

śś dṃsōsszǔmān gāngjǎfēn dānfγmāoqnmās, bāsbāsmāo qasdʒŋbō qṣ sṛṣṇḍyēnsyμόσι lsymggszbmzhāgām bāzsʒāo! dōnygāsīgōn 36mφγdʒō hāśbghbgdōu sṛʒŋmāobohŋdʒŋm gsqpsāsdʒŋās33ðʒŋcπί ρṣ yībk̃nyb̃zgɔnwyszōn slūgōn bāshk̃bōu dsībsɔn3339dʒŋwɔsq āgāgm3ʒðs. gānwjǎfēn dānfγmāoqnmādʒōu yībcṣ bsādsəqgl bāsŋdmls m3sml̃s̃b̃mōləʊn omszlɡðsφ bāskh̃b̃g̃dōu gāqpsāsdʒŋās33ðʒŋcπί māogjǎfū.

azimuth现代语言语言

Δθmδηγδs	Δθβbo	Δραγδος θδs
Δmγmδo σσσσγδs.	■ ζηγδησμδmδo σσ σσσδηγδmδo γηγδησμδmδo σσγδg.■ γηγδησμδmδo σσεις ρσ ζηγδησμδmδo Δmδοι σσ σσσηγδησμδmδo ζπδησμδo.■ ζηγδησμδmδo ρσεησμδmδs.■ βσδησμδmδo ρσεησμδmδs σσσσησμδmδs σσσσησμδmδs σσσσησμδmδs.	■ ρσσδησμδmδo ζηγδησμδmδo γηγδησμδmδo σσγδg.■ Δmδυγδm δηγδησμδmδo, θσδησμδm δηγδησμδmδo ρσ ζησμδm δηγδησμδmδo σσ γησμδm δηγδησμδmδo σσ σσσδm δηγδησμδmδo σσσσησμδmδs.■ ρσγδησμδm δηγδησμδmδo Δmσσσμδmδs EGO-ι δησι δd Δmδαδησμδmδo σσγδησμδmδo δσσσησμδmδo ρσδησμδmδmδs.■ ρσσγδησμδm δηγδησμδmδs ρσγδησμδmδs σσγδησμδmδs σσσσησμδmδs σσσσησμδmδs σσσσησμδmδs.
γηγδησμδmδs σσσ σηγδησμδmδs σσσ σηγδησμδmδs σσσ σηγδησμδmδs σσσ σηγδησμδmδs σσσ σηγδησμδmδs σσσ σηγδησμδmδs σσσ σηγδησμδmδs σσσ ση γδησμδmδs σσσ ση γδησμδmδs σσσ ση γδησμδmδs σσσ ση γδησμδmδs σσσ ση γδησμδmδs σσσ ση γδησμδmδs σσσ ση γδησμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδmδs σσσ ση γδetaσμδm8s σσσ ση γδetaσμδm8s σσσ ση γδetaσμδm8s σσσ ση γδetaσμδm8s σσσ ση γδetaσμδm8s σσσ ση γδetaσμδm8s σσσ ση γδetaσμδm8s σσσ ση γδetaσμδm8s	■ Δmγδησmδo σσσ σηγδησμδmδs σσ σσσδησμδmδo σσ γηγδησμδmδo σσ σσσησμδmδs σσ σσσησμδmδs σσ σσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σστσ σηγδησμδmδs σσ σσ σηγδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s	■ βγγδησμδm δηγδησμδmδs σσ σσσδησμδmδs σσ σσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσσσησμδm8s σσστσ σηγδησμδmδs σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδης μδmδs σσσσμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ sσσσμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s σσ ση γδησμδm8s	■ αραγδησμδm δηγδησμδmδs σσ σσσμδmδs σσ σσσμδm8s σσ ση σμδmδs σσ σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8S σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8s σσ ση σμδm8

EGO

36mδμγδs	da#gfbα	35qssf#ol gbs
30qg ybjfm#dsjfm#ms	■ ls36g#o ds#msbo qs dofs ds#mosb lggemos.■ qsb#l qsd3s#o 33#s#o 35#g#omos.	■ dm#gooqon 36g#s b3g#n ds#msb#s qs lb3g# dofs#g.■ gsom#jon dm#gmo, dmblgboo s37d#em#m#o qs dm#zogon bs6h#o lbgym#do qsb#l qsd3s 33#s#s.

நெயேர்வுள்

EGO-ℓ χσκδύσον δαλυβγόρος χριστο

zombzm jf3omom 398-8396pl egopowerplus.eu, ósoms doonqmon EGO-l lsgsfsbjom dmdbgjngdou lbywmo qssqagboqngdou qss dobnqdo.

PROČITAJTE SVA UPUTSTVA!

PROČITAJTE PRIRUČNIK ZA RUKOVAOCA

UPOZORENJE: Da bi se osigurala sigurnost

i pouzdanost, sve popravke i zamene treba da radi kvalifikovani servisni tehničar.

SIGURNOSNI SIMBOLI

.(Ν γικ) γικ γικ γικ γικ

■. γιγίγινη νόγιον γιγίγινη γιγίγινη

הַרְשָׁא) כִיֹתָם M)

■ γγιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση γική γιση

Υινη νόγον τικός γινης, υγινης γινης γινης

.בְרַעָה אַלְאָה

■ γινη υγινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης γινης