EA0800 - Multiværktøj EGO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Kanttrimmer tilbehør til EGO 56V motorblok
Mærke	EGO
Model	EA0800
Klingelængde	20 cm
Maksimal skæredybde	75 mm
Vægt	2,26 kg
Strømforsyning	Lithium-ion batteri 56V (medfølger ikke)
Driftstemperatur	-15°C til 40°C
Opbevaringstemperatur	-20°C til 70°C
Garanteret lydeffektniveau	95 dB(A)
Lydtryksniveau (operatør)	79,8 til 84 dB(A) afhængig af motorblok
Vibration (forreste håndtag)	1,2 til 1,6 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vibration (bagerste håndtag)	1,53 til 2,2 m/s² (K=1,5 m/s²)
Kompatible motorblokke	PH1400E, PH1420E, PHX1600
Styringshjul	Ja, justerbar i dybden
Affaldsbeskyttelse	Ja, udskiftelig
Slidbeskyttelsesskinne	Ja, aftagelig
Indhold i karton	Kanttrimmer tilbehør, unbrakonøgle, multinøgle, 2 splitter, brugsanvisning
Vedligeholdelse	Rengøring efter brug, smøring af gear hver 50 timer
Garanti	Se egopowerplus.eu

Ofte stillede spørgsmål - EA0800 EGO

Hvilke motorblokke er kompatible med EA0800 tilbehøret?

Kanttrimmer tilbehøret EA0800 er designet til brug med EGO 56V motorblok PH1400E, PH1420E og PHX1600.

Hvordan justerer man skæredybden?

Stop værktøjet og fjern batteriet. Løsn dybdejusteringsknappen, flyt styringshjulet opad for at reducere dybden eller nedad for at øge den, og spænd derefter knappen. Klingen må ikke trænge mere end 5 mm ned i jorden.

Hvordan udskifter man skæreklingen?

Stop værktøjet, fjern batteriet og brug handsker. Fjern splitterne, stabiliser klingen med unbrakonøglen, løsn møtrikken med uret med multinøglen. Udskift klingen og møtrikken, og spænd derefter mod uret. Indsæt en ny split.

Hvilken type batteri skal bruges?

Brug udelukkende EGO 56V batterier, der er kompatible med motorblokken. Oplad ikke batteriet i regn eller på et fugtigt sted.

Hvordan rengør man værktøjet efter brug?

Fjern batteriet. Rengør klingen og beskyttelsesdækslet med en blød børste. Tør overfladerne af med en fugtig klud og mild sæbe. Brug ikke opløsningsmidler. Rengør ventilationsåbningerne med en børste.

Hvad gør man, hvis motoren ikke starter?

Kontroller, at batteriet er korrekt isat og opladet. Sørg for, at udløserhåndtaget og afbryderkontakten trykkes ind samtidigt. Hvis problemet fortsætter, se brugsanvisningen.

Hvordan opbevarer man tilbehøret?

Fjern batteriet, rengør det omhyggeligt, og opbevar det på et tørt, godt ventileret sted utilgængeligt for børn. Hvis det er taget af motorblokken, monteres endestykket på akslen.

Hvornår skal transmissionsgearene smøres?

Efter cirka 50 driftstimer. Fjern tætningsskruen, indsprøjt fedt indtil 3/4 af kapaciteten, og skru den derefter på plads.

Kan værktøjet bruges på vådt græs?

Det frarådes at klippe vådt græs eller jord, da det kan tilstoppe klinge beskyttelsen og give en ujævn kant. Hvis det sker, stop værktøjet, fjern batteriet og rengør beskyttelsen.

Hvor finder man reservedele?

Brug udelukkende anbefalede EGO reservedele, såsom klinge AEB0800. Kontakt en autoriseret reparatør eller se egopowerplus.eu.

BRUGSANVISNING EA0800 EGO

ADVARSEL: For at sikre sikkerhed og pålidelighed, bør alle reparationer og udskiftninger udføres af en kvalificeret servicetekniker.

SIKKERHEDSSYMBOLER

Formålet med sikkerhedssymboler er at gøre dig opmærksom på mulige farer. Du bør være meget opmærksom på sikkerhedssymbolerne og forklaringer til dem og lære at forstå dem. Symboladvarsler fjerner ikke i sig selv eventuelle farer. Anvisningerne og advarslerne er ingen erstatning for korrekte forebyggelsesforanstaltninger mod ulykker.

ADVARSEL: Sørg for at læse og forstå alle sikkerhedsanvisninger i denne brugsanvisning, inklusive alle sikkerhedssymboler, såsom "FARE", "ADVARSEL" og "FORSIGTIG", før du bruger dette værktøj. Hvis du ikke følger advarsler og anvisninger, kan det resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

SYMBOLBETYDNING

SYMBOL FOR SIKKERHEDSVARSEL: Angiver FARE, ADVARSEL eller FORSIGTIG. Kan anvendes i kombination med andre symboler eller piktogrammer.

ADVARSEL: Brugen af et elværktøj kan resultere i, at du får fremmedlegemer i øjnene, hvilket kan give alvorlige øjenskader. Inden du begynder at bruge et elværktøj, skal du altid bære beskyttelsesbriller eller sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse og om nødvendigt en fuld ansigtsmaske. Vi anbefaler en maske med bredt udsyn til brug over briller eller standardsikkerhedsbriller med sidebeskyttelse.

SIKKERHEDSANVISNINGER

Denne side viser og beskriver sikkerhedssymboler, der kan forekomme på dette produkt. Læs, forstå, og følg alle anvisninger på apparatet, før du forsøger at samle og betjene det.

	Sikkerheds varsel	Angiver en potentiel fare for personskade.
	Læs brugs anvisningen	For at nedsætte risikoen for personskade, skal brugeren læse og forstå brugsanvisningen, før dette produkt tages i brug.
	Brug høreværn og beskytt-elsesbriller	Bær altid beskyttelsesbriller eller sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse og om nødvendigt en fuld ansigtsmaske.
	Længde på kantklipperens klinge	Længde på kantklipperens klinge
	Hold omkring-stående på afstand	Afstanden mellem apparatet og omkringstäende skal være mindst 15 meter.
	Kantskære-rens rotations retning	Angiver kantskærerens rotationsretning.
	Udslyngede fremm-edlegemer	Undersøg grundigt området, hvor udstyret skal anvendes, og fjern evt. sten, pinde, ledninger, knogler og andre fremmedlegemer.
	Benyt sikkerheds-fodtøj	Benyt skridsikkert sikkerhedsfodtøj, når du bruger dette udstyr.
	Roterende kniv	Dine hænder eller fødder må ikke komme i nærheden af eller under roterende dele.
	Hold tilstrækkelig afstand til elektriske ledninger	For at undgå elektrisk stød må du ikke bruge det inden for en afstand af 15m fra elektriske luftledninger. Kontakt med eller anvendelse i nærheden af elledninger kan forårsage alvorlig personskade eller elektrisk stød, hvilket kan føre til dødsfald.
	Det Europ-æiske Fælle-sskab	Dette produkt er i overensstemmelse med gældende EU-direktiver.
	UKCA	Dette produkt overholder gældende britisk lovgivning.
	WEEE	Affald fra elektriske produkter bør ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Bring det til en godkendt genbrugsplads.
	Støj	Garanteret lydniveau. Støjemission til miljøet opfylder EF-direktivet.
V Volt Spænding
mm Millimeter Længde eller størrelse
cm Centimeter Længde eller størrelse
kg Kg Vægt
	Jævnstrøm	Spændingstype af eller -karakteristika

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER TIL MASKINEN

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, billeder og specifikationer, der følger med denne maskine. Hvis anvisningerne nedenfor ikke følges, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

GEM ALLE ADVARSLER OG INSTRUKTIONER TIL FREMTIDIG REFERENCE.

■ Sørg for, at arbejdsområdet er rent og godt belyst. Et rodet eller mørkt område kan føre til ulykker.
■ Maskinen må ikke bruges i eksplosionsfarlig atmosfære, såsom i nærheden af brændbare væsker, gasser eller støv. Maskinen danner gnister, der kan antænde støv eller dampe.
- Hold børn og tilskuere på afstand, når en maskine er i brug. Distraktioner kan medføre, at du mister kontrollen.

ELEKTRISK SIKKERHED

■ Maskinens stik skal passe til stikkontakten. Stikket må på ingen måde ændres. Brug ikke adapterstik med jordeforbundne maskiner.

Uændrede stik, der passer til stikkontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.

■ Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader, såsom rør, radiatorer, komfurer og køleskabe.

Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordforbundet.

■ Maskinen må ikke bruges i regn eller våde forhold. Der kan trænge vand ind i maskinen, som kan øge risikoen for elektrisk stød eller funktionsfejl, og som kan føre til personskader.
- Ledningen må ikke mishandles. Brug aldrig ledningen til at bære eller trække maskinen, eller til at trække stikket ud. Hold ledningen væk fra varme, olie, skarpe kanter og bevægelige dele.

Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger, øger risikoen for elektrisk stød.

■ Hvis maskinen bruges udendørs, skal der bruges en forlængerledning, der er egnet til udendørs brug. Brug af en egnet ledning til udendørs brug, reducerer risikoen for elektrisk stød.
■ Hvis en maskine skal bruges på et fugtigt sted, skal du bruge en strømforsyning med et fejlstrømsrelæ (GFCI)". Brug af et fejlstrømsrelæ, reduceres risikoen for elektrisk stød.

PERSONLIG SIKKERHED

• Vær forsigtig, hold øje med hvad du laver, og brug din sunde fornuft, når du bruger maskinen. Maskinen må ikke bruges, hvis du er træt eller er påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed under brugen af maskinen kan føre til alvorlige personskader.
  ■ Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug altid beskyttelsesbriller. Værnemidler, såsom støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, hjelm eller høreværn, der anvendes under passende betingelser, nedsætter risikoen for personskade.
• Forhindre utilsigtet start. Sørg for, at tænd/sluk-knappen er slukket, inden maskinen sluttes til strømkilden eller batteripakken, samt inden den løftes op eller bæres rundt. Undgå, at bære maskiner med fingeren på tænd/sluk-knappen eller strømforbundne maskiner, hvor tænd/sluk-knappen er tændt, da dette kan føre til ulykker.
• Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, før maskinen startes. Hvis en skruenøgle eller en nøgle sidder i en drejende del på maskinen, kan den føre til personskader.
• Undgå at række for langt frem. Sørg altid for at stå ordentligt fast og i god balance. Dette giver bedre kontrol over maskinen i uventede situationer.
  ■ Brug passende tøj. Undgå, at bære løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår og tøj fra bevægelige dele. Løse tøj, smykker eller langt hår kan blive fanget i bevægelige dele.
  ■ Hvis der monteres tilbehør til opsamling af støv eller andet, skal det sikres, at disse monteres og

三GO

bruges korrekt. Brug af støvindsamlingsenheder, kan reducere støv-relaterede risici.

- Selvom du ofte bruger og har et godt kendskab til maskinen, må du ikke være overmodig eller glemme sikkerhedsprincipperne. En uagtsom handling kan forårsage alvorlig skade i en brøkdel af et sekund.

BRUG OG PLEJE AF MASKINEN

- Tving ikke maskinen. Brug den rigtige maskine til opgaven. Den rigtige maskine gør arbejdet bedre og mere sikkert, da det er beregnet til formålet.

■ Maskinen må ikke bruges, hvis tænd/sluk-knappen ikke kan tænde og slukke. En maskine, hvor tænd/sluk-knappen ikke dur, er farlig og skal repareres.

- Træk stikket til maskinens strømforsyning ud af stikkontakten og/eller fjern batteripakken hvis dette er muligt, inden du foretager justeringer, skifter tilbehør eller lægger maskinen til opbevaring. Sådanne forebyggende sikkerhedsforanstaltninger mindsker risikoen for, at maskinen startes ved et uheld.

■ Maskiner, der ikke bruges, skal holdes ude af børns rækkevidde. Lad ikke personer, der ikke er bekendt med maskinen eller disse instruktioner, bruge maskinen. Maskinen er farligt i hænderne på brugere, der ikke ved, hvordan det skal bruges.

- Vedligehold maskinen og tilbehøret. Kontrollér, at de bevægelige dele ikke er fejljusterede eller binder eller er i en tilstand, der kan påvirke maskinens drift. Hvis maskinen er beskadiget, skal den repareres, inden den tages i brug. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdte maskiner.

- Hold skæremaskinerne skarpe og rene. Skæremaskiner med skarpe kanter, der vedligeholdes ordentligt, er mindre tilbøjelige til at binde og er lettere at styre.

■ Maskinen, tilbehør og bits osv. skal bruges i overensstemmelse med disse instruktioner, hvor arbejdsforholdene og arbejdet, der skal udføres, skal tages i betragtning. Maskinen må ikke bruges til andet end dens tiltænkte formål, da dette kan føre til en farlig situation.

- Hold håndtag og gribeflader tørre, rene og fri for olie og fedt. Glatte håndtag og glatte overflader, der holdes i, gør maskinen farligt at bruge i uventede situationer.

BRUG OG PLEJE AF DENNE BATTERIDREVNE MASKINE

■ Genoplad kun med opladeren er angivet af fabrikanten. Hvis en oplader, der er egnet til én slags

batteri, bruges med en anden slags batteri, kan det føre til brand.

■ Brug kun maskiner med særligt udpegede batteripakker. Brug af andre batterier kan skabe risiko for personskade og brand.

Når batteripakken ikke er i brug, skal den holdes væk fra andre metalgenstande som papirclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, der kan skabe forbindelse fra en pol til en anden. Shorting batteripolerne sammen kan forårsage forbrændinger eller brand.

- Ved forkert anvendelse kan der slippe væske ud af batteriet: Undgå kontakt. Hvis det alligevel skulle ske, skal området skylles med vand. Hvis væsken kommer i øjnene, skal man søge læge. Væske fra batteriet kan forårsage irritation eller forbrændinger.

■ Brug ikke et batteri eller en maskine, der er beskadiget eller modificeret. Beskadigede eller modificerede batterier kan opføre sig uforudsigeligt og forårsage brand, eksplosion eller risiko for personskade.

- Udsæt ikke et batteri eller en maskine for ild eller for høj temperatur. Udsættelse for ild eller temperaturer over 130 °C kan forårsage eksplosion.

- Følg alle anvisninger vedrørende opladning, og oplad ikke batteriet eller maskinen uden for temperaturområdet, der står i anvisningerne. Forkert opladning eller temperaturer uden for det angivne område kan beskadige batteriet og øge risikoen for brand.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

ADVARSEL: Ved brug af græstrimmere skal grundlæggende sikkerhedsprocedurer altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, herunder følgende:

LÆS GRUNDIGT INDEN BRUG

GEM TIL SENERE BRUG.

FARE: Stol ikke på værktøjets isolering mod elektrisk stød. For at reducere risikoen for en elektricitetsulykke skal man aldrig betjene apparatet i nærheden af nogen form for ledninger eller kabler (stærkstrøm etc.), som kan være strømførende.

⚠ FORSIGTIG: Brug egnet personligt høreværn under brug. Under visse betingelser og afhængigt af varigheden af brug kan støj fra dette produkt bidrage til høretab.

Undervisning

■ Læs anvisningerne grundigt igennem. Bliv fortrolig

med alle knapper og håndtag og den korrekte brug af apparatet.

■ Lad aldrig personer, der ikke kender disse anvisninger, eller børn til at bruge apparatet. Lokale forskrifter kan sætte aldersgrænser for en operatør.

■ Kantskæreren må ikke bruges, hvis der er børn eller kæledyr i nærheden.

- Husk, at operatøren eller brugeren er ansvarlig, hvis andre personer eller andres ejendom udsættes for ulykke eller fare.

Forberedelse

■ Når du skærer kanter, skal du altid bære beskyttelsesbriller og høreværn, kraftigt fodtøj og lange bukser.

■ Undersøg grundigt området, hvor udstyret skal anvendes, og fjern evt. sten, pinde, ledninger, knogler og andre fremmedlegemer.

■ Før brug skal knivene, knivenes bolte og skæreenheden ses efter for slid og skader. Nedslidte eller beskadigede klinger og bolte skal skiftes på samme tid, så balancen opretholdes.

Betjening

■ skær kun kanter i dagslys eller i god kunstig belysning.

■ Sørg altid for godt fodfæste på skrånende overflader.

Gå, undgå at løbe.

■ Vær meget forsigtig, hvis du bevæger dig baglæns eller trækker kantskæreren mod dig.

■ Kontrollér, at kniven er stoppet, før du bevæger dig hen over andre overflader end græs, og når du transporterer kantskæreren til og fra området, hvor der skal skæres kanter.

■ Brug aldrig kantskæreren, hvis den er defekt, eller hvis beskyttelsesskærmen mangler eller er forkert monteret.

■ Lav ikke om på motorregulatorens indstillinger. Lad ikke motoren køre hurtigere end specificeret.

■ Vær forsigtig, når motoren slås til i henhold til instruktionerne, og hold fødderne godt væk fra kniven/ knivene.

■ Motoren må ikke vippes, når den tændes, medmindre kanttrimmeren skal vippes for at starte. I dette tilfælde må den ikke vippes mere end højst nødvendigt, og løft kun delen, der vender væk fra brugeren.

■ Start ikke motoren, när en tilskuer står foran kniven/knivene.

■ Dine hænder eller fødder må ikke komme i nærheden af eller under roterende dele.

■ Motoren slukkes altid og frakobles batteriet:

1) Før blokeringer fjernes

2) Før kontrol, rengøring eller arbejde på kniven/ knivene

3) Efter at have ramt et fremmedlegeme: Efterse kniven/knivene for skader, og foretag reparationer før genstart og betjening af kantskæreren.

4) Hvis kantskæreren begynder at vibrere unormalt (kontrollér straks):

■ Stop altid motoren, när du lægger kantskæreren fra dig.

■ Oplad ikke batteripakken i regnvejr, eller hvor der er vådt.

■ Produktet må kun bruges med batteripakkerne og opladerne, der står på listen i fig. A

■ Batteriet skal bortskaffes på en sikker måde

■ Smid ikke batteriet i ilden. Cellerne kan eksplodere. Undersøg de lokale forskrifter for eventuelle særlige anvisninger på bortskaffelse.

■ Undlad at åbne eller mishandle batteriet. Udsivende elektrolyt er ætsende og kan forårsage skader på øjne eller hud. Det kan være giftigt ved indtagelse.

- Udvis omhu i håndtering af batterier for ikke at kortslutte batteriet med ledende materialer, såsom ringe, armbånd og nøgler. Batteriet eller leder kan blive overophedet og forårsage forbrændinger.

- Batteridrevne værktøjer behøver ikke at være tilsluttet en stikkontakt, derfor er de altid driftsklar. Vær opmærksom på mulige farer, selv når værktøjet ikke arbejder. Vær forsigtig, når du udfører vedligeholdelse eller service.

■ Undlad at vaske med en slange; undgå at få vand i motor og elektriske forbindelser.

■ Udskift slidte eller beskadigede dele.

■ Forsøg ikke at reparere maskinen, medmindre du er kvalificeret til det.

■ Brug kun reservedele og tilbehør anbefalet af fabrikanten.

■ Maskinen frakobles batteriet, før der udføres vedligeholdelses- eller rengøringsarbejder.

■ Efterse og vedligehold apparatet regelmæssigt. Få kun apparatet repareret af en autoriseret reparatør.

三GO

• Når apparatet ikke er i brug, opbevar maskinen utilgængeligt for børn.
  ■ Ved situationer, der ikke er dækket i denne vejledning. Vær forsigtig og arbejd med omtanke. Kontakt EGO's servicecenter for at få hjælp.
  Gem disse anvisninger. Brug dem ofte, og brug dem til at instruere andre, der skal bruge dette værktøj. Hvis du låner nogen dette værktøj, så lad dem også få anvisningerne med, så de undgår fejlbrug af produktet og mulig personskade.

GEM DISSE ANVISNINGER!

BEMÆRK: I BRUGSANVISNINGEN TIL MOTORDELEN KAN DU FINDE YDERLIGERE SPECIFIKKE SIKKERHEDSREGLER.

SPECIFICATIONER

Knivens længde 20 cm
Skæredybde Op til 75 mm
Vægt 2,26 kg
Driftstemperatur -15°C-40°C
Opbevaringstemperatur -20°C-70°C
Målt lydeffektniveau L_WA	92,4 dB(A)K=2,07 dB(A)(PH1400E)
	90,7 dB(A)K=1,46 dB(A)(PH1420E)
	90 dB(A)K=1,3 dB(A)(PHX1600)
Lydtryk ved brugerens øre L_PA	79,8 dB(A)K=3 dB(A)(PH1400E)
	81,2 dB(A)K=3 dB(A)(PH1420E)
	84 dB(A)K=3 dB(A)(PHX1600)
Garanteret lydeffektniveau L_WA (målt i henhold til 2000/14/EC)	95 dB(A)

Vibration a_h	Hjælpehåndtag	1,2 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2 (PH1400E)
		1,95 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2 (PH1420E)
		1,6 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2 (PHX1600)
	Bageste håndtag	2,2 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2 (PH1400E)
		1,66 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2 (PH1420E)
		1,53 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2 (PHX1600)

■ Ovenstående parametre er blevet testet og målt under anvendelse af motordel PH1400E/PH1420E/PHX1600;
Den samlede værdi af angivne vibrationer er målt i overensstemmelse med en standardiseret prøvningsmetode og kan anvendes til at sammenligne et værktøj med et andet
Den samlede angivne værdi for vibrationer kan også anvendes ved en foreløbig vurdering af eksponeringen.

BEMÆRK: Udsendelsen af vibrationer ved faktisk brug af elværktøjet kan afvige fra den angivne værdi, der hvor værktøjet anvendes. For at beskytte operatøren, bør vedkommende bære handsker og høreværn under de faktiske brugsbetingelser.

PAKKELISTE

DELENS NAVN ANTAL
Kantskærertilbehør	1
Unbrakonøgle	1
Multifunktions-skruenøgle	1
Split	2
Brugsanvisning	1

Anbefalet kniv

DELNAVN MODELNUMMER
Kantskærerkniv AEB0800

BESKRIVELSE

LÆR KANTSKÆRERTILBEH∅RET AT KENDE (fig. A)

1. Endedæksel
2. Kantskærerens skaft
3. Beskyttelsesskærm
4. Kniv
5. Dybdejusteringsknap
6. Styrehjul
7. Unbrakonøgle
8. Multifunktions-skruenøgle
9. Beslag til dybdejusteringsstyr
10. Opsprøjt-flap
11. Split
12. Låseskrue til skærestyr
13. Skærestyr

MONTERING

ADVARSEL: Hvis der er dele, der er beskadigede eller mangler, anvendes apparatet ikke, før delene er udskiftet. Brug af dette produkt med beskadigede eller manglende dele kan medføre alvorlig personskade.

ADVARSEL: Forsøg ikke at ændre dette produkt eller fremstille tilbehør, der ikke anbefales til brug med denne græstrimmer. Enhver sådan ændring eller modifikation er misbrug og kan resultere i en farlig situation, der fører til eventuel alvorlig personskade.

ADVARSEL: For at forebygge utilsigtet start, der kan forårsage alvorlige personskader, skal batteripakken altid tages ud af maskinen, när delene sættes på.

ADVARSEL: Brug altid handsker ved montering eller udskiftning af skærmen. Vær forsigtig med klingen og skærmen, og undgå at skære dig på hånden.

ADVARSEL: NBrug aldrig maskinen uden skærmen solidt på plads. Skærmen skal altid være på værktøjet for at beskytte brugeren! Når skærmen sættes på, må du aldrig prøve at fjerne eller tilpasse den. Hvis den skal skiftes, skal det gøres af en kvalificeret servicetekniker!

MONTERING AF TILBEH∅RET PÅ MOTORDELEN

Dette kantskærertilbehør er beregnet til brug med ego 56V lithium-ion motordel PH1400E/PH1420E/PHX1600. Se afsnittet "MONTERING TILBEH∅R PÅ MOTORDEL" i brugsanvisningen til motordel PH1400E/PH1420E/PHX1600.

BETJENING

ADVARSEL: Selvom du kender dette produkt, så bliv ikke skødesløs. Husk, at skødesløshed i en brøkdel af et sekund kan forvolde betydelig personskade.

ADVARSEL: Bær altid beskyttelsesbriller med sidebeskyttelse. Sammen med høreværn. Uden disse kan man blive ramt af genstande, der kastes ind i øjnene eller forårsager andre alvorlige skader.

ANVENDELSER

Du kan bruge dette produkt til de formål, der er nævnt nedenfor:

■ Kantskæring omkring stier, kantsten, blomsterbede og lignende steder.

BEMÆRK: Værktøjet skal kun bruges til det formål, det er beregnet til. Enhver anden anvendelse anses for at være et tilfælde af fejlbrug.

Før hver anvendelse undersøges for skader / slidte dele

Tjek fjederhoved, kappe og fronthjælpehåndtag, og udskift de dele, der er revnede, skæve, bøjede eller beskadigede på nogen måde.

ADVARSEL: For at undgå alvorlig personskade fjernes batteripakken fra værktøjet før service, rengøring, udskiftning af påmonteringer, eller før der fjernes noget fra apparatet.

BRUG AF KANTSKÆRERTILBEH∅RET PÅ MOTORDELEN

ADVARSEL: Bær rigtig påklædning for at mindske risikoen for skader, når du betjener dette værktøj. Bær ikke løst tøj eller smykker. Bær øjen- og øre- / høreværn. Bær kraftige, lange bukser, støvler og handsker. Gå ikke i korte bukser, sandaler eller på bare fødder. Brug en ansigtsmaske eller støvmaske, hvor der er støvet.

ADVARSEL: Fjern alle forhindringer og faste genstande fra arbejdsstedet.

Betjeningen gøres sikker og behagelig ved at benytte skulderremmen. Justér skulderremmen, så den giver en behagelig arbejdsstilling.

Hold altid kantskæreren med højre hånd på det bageste håndtag og din venstre hånd på det forreste

三GO

hjælpehåndtag. Hold godt fast med begge hænder, när værktøjet betjenes. Kantskæreren bør bæres i en behagelig stilling med bagerste håndtag i hoftehøjde (fig. B).

ADVARSEL: Skulderremmen er også en mekanisme til hurtig frigørelse i farlige situationer. Når der opstår en fare, så tag den straks af skulderen, uanset hvordan remmen er sat på.

Efter hver brug rengøres kantskæreren.

Se afsnittet VEDLIGEHOLDELSE for oplysninger om rengøring.

DK

JUSTERING AF SKÆREDYBDE

1. Stop motoren, og fjern batteripakken.
2. Løsn dybdejusteringsknappen i den retning, der viser, at hjulet løsnes (pil)(fig. C).
3. Flyt styrehjulet op, ved at følge rillen i beslaget til dybdejusteringsstyret, for at øge fugens dybde eller ned for at mindske dybden (fig. D).
4. Justér styrehjulet, så kniven rører ved jorden eller højst går 5 mm ned i jorden (fig. E), og spændes derefter forsvarligt fast.
5. Stående i normal arbejdsstilling kontrolleres skærets dybde igen; ret om nødvendigt til.

START/STOP AF VÆRKT∅JET

Se afsnittet "START / STOP AF MOTORDELEN" i brugsanvisningen til motordel PH1400E/PH1420E/PHX1600.

TIP TIL BETJENING

• Hold og styr motordelen, således at kniven er lodret. Brug sigtelinjen til at flugte kniven med kanten af bedet (fig. F).
  ■ Betjen ved normal gang. Hvis kniven begynder at kør langsomt, går skæringen for hurtig; sæt farten ned.
  Gå altid fremad, når der skæres, og flyt kantskæreren fremad. Træk ikke kantskæreren mod dig.
  ■ Tving ikke kniven ned i jorden. Kniven kan godt køre let mod fortovskanter, fliser mv. uden at beskadige kantskæreren.
• De bedste resultater opnås, når græsset er tørt. Undgå at skære kanter, når jord eller græs er vådt, da det kan tilstoppe skæmpladen og give ujævne kanter. Hvis skæmpladen tilstoppes, standses motoren og batteriet fjernes, og derefter fjernes årsagen til tilstopningen.

- VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL: Før eftersyn, rengøring eller service på enheden standses motoren. Vent til alle bevægelige dele er standset, og fjern batteripakken. Efterkommes disse anvisninger ikke, kan det medføre alvorlig personskade eller materielle skader.
ADVARSEL: Ved service må der kun bruges originale reservedele. Efterse og vedligehold apparatet regelmæssigt. For at sikre sikkerhed og pålidelighed skal alle reparationer udføres af en kvalificeret servicetekniker.

ALMINDELIG VEDLIGEHOLDELSE

Undgå at bruge opløsningsmidler ved rengøring af plastdele. De fleste plastmaterialer risikerer at blive ødelagt ved brug af forskellige typer af aliment tilgængelige opløsningsmidler. Brug rene klude til at fjerne snavs, støv, olie, fedt osv.

■ Efter hver brug skal du fjerne snavs, jord- eller græsklumper på kniven og skæmpladen med en blød børste. Tør kantskærerens overflade af med en ren klud, fugtet med en mild sæbeopløsning.
■ Brug en lille børste eller luftaftrækket på en lille støvsugerbørste til at rengøre lufthullerne for forhindringer på det bageste hus.

BEMÆRK: Brug ikke stærke rengøringsmidler på plastkabinettet eller -håndtaget. De kan blive beskadiget af visse aromatiske olier, såsom af fyrretræ og citron.

ADVARSEL: Forsøg ikke at rette eller svejse en bøjet eller knækket kniv-den-kan-springe-den skal udskiftes. Anbefaler kun at udskifte med kantskærerknive fra EGO,

"Anbefalet kniv".

BEMÄRK: Udskift kniven, hvis dens længde ikke længere er tilstrækkelig til at få den nødvendige frihøjde over jorden og opnå den ønskede skæredybde.

ADVARSEL: Beskyt altid dine hænder med kraftige handsker, eller pak kniven ind i en klud eller andet materiale, hvis kantskærerens kniv skal vedligeholdes.

AFTAGNING AF KNIVEN

1. Stop motoren, og fjern batteripakken.
2. Læg kantskæreren på bagsiden, således at kniven vender opad.

3. Brug beskyttelseshandsker. Anvend en snabeltang (medfølger ikke) til at afmontere splitten fra motorens skaft (fig. G).

4. Drej kniven for at flugte hullet i flangen med hullet i gearkassen (fig. G).

Beskrivelse af dele i fig. G, se nedenfor:

G-1 Split
G-2 Indre flange
G-3 Gearkasse

1. Indsæt unbrakonøglen i de flugtende huller som stabilisator. Brug multifunktions-skruenøglen til at løsne møtrikken MED URET (fig. H).
2. Fjern møtrikken, den udvendige flange, kniven og den indvendige flange fra motorskaftet (fig. I). Kontrollér og udskift dem, hvis de er slidte.

Beskrivelse af dele i fig. I, se nedenfor:

I-1 Motorskaft I-5 Klinge
I-2 Indre flange I-6 Ydre flange
I-3 Not i den indvendige flange I-7		Møtrik
I-4	Forhøjning på den indvendige flange	I-8 Split

Påsætning af kniven

1. Placér den indvendige flange på motorskaftet med forhøjningen udad (fig. I).
2. Sæt de nye knive på den indvendige flange, og sørg for, at kniven er sat sikkert på plads (fig. J).
3. Sæt den udvendige flange og møtrikken på akslen, og spænd møtrikken MOD URET med hånden.
4. Følg ovenstående trin 4 og 5 under "Aftagning af kniven" for at stabilisere kniven og spænde møtrikken forsvarligt MED URET.
5. Indsæt en ny split (medfølger) ind i hullet i motorens skaft. Bøj splittens to ben væk fra hinanden med en nåletang (medfølger ikke) (fig. G).

UDSKIFTNING AF STYREHJULET

1. Stop motoren, og fjern batteripakken.
2. Læg kantskæreren på bagsiden, således at styrehjulet vender opad.
3. Løsn dybdejusteringsknappen i den retning, der viser, at hjulet løsnes (pil).
4. Fjern federskiven, spændeskive 1, styrehjul, bøsning og spændeskive 2 fra boltestammen (fig. K). Kontrollér og udskift dem, hvis de er slidte.
5. Stik først boltestammen gennem beslaget til dybdejusteringsstyret, og sæt derefter spændeskive 2, bøsning og nyt hjul på, derefter sættes spændeskive 1, fjederskiven og dybdejusteringsknappen på boltestammen i den

rækkefølge, der er vist i fig. K.

Beskrivelse af dele i fig. K, se nedenfor:

K-1 Dybdejusteringsknap K-5 Bøsning
K-2 Fjederskive K-6 Spændeskive 2
K-3 Spændeskive 1 K-7 Boltestamme
K-4 Styrehjul K-8		Beslag til dybd-ejust-ering-sstyr

BEMÆRK: Styrehjulet skal monteres med de flade ribber indad (fig. L).

Beskrivelse af dele i fig. L, se nedenfor:

L-1 skruer	L-3	Opsprøjt-flap
L-2 Flad ribbe	L-4	Beslag

1. Lås dybdejusteringsknappen.

UDSKIFTNING AF OPSPR∅JT-FLAP (fig. L)

1. Stop motoren, og fjern batteripakken.
2. Brug unbrakonøglen til at løsne de to skruer.
3. Fjern skruerne, som holder beslaget og den slidte opsprøjt-flap.
4. Udskift med en ny opsprøjt-flap, og fastgør den med beslaget og de to skruer.

KONTROL OG UDSKIFTNING AF SLITAGEBESKYTTELSESSKÆRMEN/SKÆRESTYRET (fig. M)

Kontrollér slitagebeskyttelsesskærmen og skærestyret for skader, før elværktøjet startes. Slitagebeskyttelsesskærmen skal udskiftes, så snart gearkassen bliver synligt.

BEMÄRK: Gearkassen kan blive alvorligt beskadiget, hvis du ikke udskifter slitagebeskyttelsesskærmen, så snart gearkassen er synlig.

1. Stop motoren, og fjern batteripakken.
2. Brug beskyttelseshandsker. Drej kniven, indtil du kan se de to skruer.
3. Brug unbrakonøglen til at løsne de to skruer, og fjern dem.

BEMÆRK: Hvis du kun skal udskifte skærestyret, er det nok at løsne og fjerne skrue 1.

1. Udskift den skæve eller slidte slitagebeskyttelsesskærm/skærestyret.
2. Sæt den nye slitagebeskyttelsesskærm og skærestyret fast på gearkassen, og fastgør dem med de to skruer.

Beskrivelse af dele i fig. M, se nedenfor:

M-1	krue 1 M-4	Slitagebeskyttelsesskærm
M-2	kærestyr M-5	Monteringshuller
M-3	$krue 2 M-6	Gearkasse

AFTAGNING AF SKÆRESTYRET

Hvis du har erfaring med denne type kantskærer, eller hvis du synes, at skærestyret er i vejen, når du skærer kanter, kan du fjerne skærestyret.

1. Løsn og fjern skrue 1.
2. Tag styrepladen af
3. Isæt og stram skrue 1.

TRANSMISSIONSGEARENES SM∅RING

Transmissionsgearene i gearkassen skal smøres regelmæssigt med gearfedt. Kontrollér oliestanden i gearkassen for hver ca. 50 timers drift ved at fjerne tætningsskrue på siden af gearkassen.

Hvis der ikke er fedt på siderne af gearet, skal du følge trinnene nedenfor for at fylde 3/4 op med fedt.

Fyld ikke transmissionsgearene helt op.

1. Stil kantskæreren på højkant, så tætningsskruen vender opad (fig. N).
2. Brug multifunktions-skruenøglen til at løsne og fjerne låseskruen. Brug en fedtsprøjte (medfølger ikke) til at pumpe fedt ind i skruehullet; fyld op til højst 3/4 af kapaciteten.
3. Når der er pumpet fedt ind, spændes tætningsskruen.

■ Fjern batteripakken fra kantskæreren.
■ Rengør værktøjet grundigt, før det lægges væk.
■ Hvis kantskærerens tilbehør er afmonteret fra motordelen og opbevares særskilt, sættes endedækslet på tilbehørets skaft for at undgå at snavs trænger ind i koblingsstykket.
■ Opbevar apparatet på et tørt og godt ventileret sted, der er låst og utilgængeligt for børn. Opbevar ikke apparatet på eller ved siden af gødning, benzin eller andre kemikalier.

Beskyttelse af miljøet

Elektrisk udstyr, batterioplader og batterier må ikke smides ud sammen med almindelig husholdningsaffald! Tag dette produkt til en autoriseret genbrugsplads, og sørg for at det sendes til genbrug. Elektriske maskiner skal bortskaffes på en genbrugsplads.

FEJLFINDING

PROBLEM	ÅRSAG L∅SNING
Motoren starter ikke.	Batteripakken er ikke sat i motordelen.Ingen elektrisk kontakt mellem motordel og batteripakke.Batteripakken er afladet.Knap og startknappen er ikke blevet trykket ned samtidigt.	Sæt batteripakken i motordelen.Tag batteripakken ud, kontrollér kontakterne, og sæt batteripakken i igen, indtil den klikker på plads.Oplad batteriet med de opladere fra EGO, der er anført i denne vejledning.Tryk ned på låseknappen, og hold de i denne stilling. Tryk på startknappen for at tænde motordelen.
Motordel stopper under drift.	Motoren er overbelastet.Batteripakken eller motordelen er for varm.Batteripakken er taget af værktøjet.Batteripakken er afladet.	Motoren vil begynde at køre igen, når belastningen mindskes. Formindsk belastningen, når der arbejdes igen.Lad batteripakken eller motordelen køle ned, indtil temperaturen kommer under 67°C.Sæt batteripakken på plads igen.Oplad batteriet med de opladere fra EGO, der er anført i denne vejledning.
Ujævn kant	Det er for vådt i det område, hvor der skæres græs eller jord.Beskyttelsesskærmen er tilstoppet.	Undgå at skære kanter i våd jord elle fugtigt græs.Stop motoren og fjern batteripakken, og fjern tilstopningen fra beskyttelsesskærmen.

DK

GARANTI

EGO's GARANTIPOLITIK

Besøg venligst hjemmesiden egopowerplus.eu for fuldstændige vilkår og betingelser for EGO's garantipolitik.

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER!

LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN