EA0800 - Mitmeotstarbelised tööriistad EGO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND EA0800 EGO

LUGEGE KÕIKI JUHISEID! LUGEGE KASUTUSJUHENDIT HOIATUS: Ohutuse ja töökindluse tagamiseks tohivad seda seadet remontida ainult vastava kvalikatsiooniga hooldustehnikud. OHUTUSSÜMBOLID Ohutussümbolite eesmärk on tõmmata teie tähelepanu võimalikele ohtudele. Ohutussümbolitele ja nende juures olevatele seletustele tuleb korralikult tähelepanu pöörata ja need endale selgeks teha. Ohutussümbolid iseenesest ei kõrvalda ohu olemasolu. Nendega kaasnevad juhendid ja hoiatused ei asenda korralikke õnnetuste vältimise meetmeid. HOIATUS: Enne käesoleva seadme kasutamist lugege kindlasti läbi ja tehke endale selgeks kõik Kasutusjuhendis toodud ohutusjuhised, sh kõik ohutussümbolid nagu „OHT,” „HOIATUS,” ja „ETTEVAATUST”. Kui te ei järgi kõiki allpool toodud juhiseid, võib tekkida elektrilöögi, tulekahju ja/või raske kehavigastuse oht.

SÜMBOLITE TÄHENDUSED

TURVATEATE SÜMBOL Tähistusega OHT, HOIATUS, või ETTEVAATUST. Võidakse kasutada koos teiste sümbolite või piktograadega. HOIATUS: Mis tahes elektriliste tööriistade kasutamine võib põhjustada võõrkehade paiskumist silma, mis võib põhjustada tõsiseid silmakahjustusi. Kandke elektriliste tööriistade kasutamise ajal alati külgkaitsetega kaitseprille ja vajadusel täielikku näokaitset. Soovitame kanda prillide peal laia vaatealaga kaitsemaski või tavalisi külgkaitsetega kaitseprille. OHUTUSJUHISED Sel lehel on kujutatud ja kirjeldatud ohutusesümboleid, mida võib käesolevalt tootelt leida. Enne, kui üritate masinat kokku panna ja kasutada, lugege, tehke omale selgeks ja järgige kõiki juhiseid. Ohutusteade Viitab kehavigastuste ohule.Lugege kasutus-juhenditEt vähendada vigastuste ohtu, peab kasutaja enne toote kasutamist lugema kasutusjuhendit ja selle endale selgeks tegema.Kasutage kuulmisja silmakaitsetKandke selle toote kasutamise ajal alati kaitseprille või külgkaitsetega kaitseprille ja täielikku näokaitset. 20cm Servalõikuri tera pikkusServalõikuri tera pikkus 15m Ärge pange jalgu masina lähedusseLõikevigastuste ohu vähendamiseks hoidke jalgu pöörlevatest teradest eemal.Servalõikuri tera pöörle-mise suundNäitab servalõikuri lõiketera pöörlemise suunda.Lenduvad esemedEnne töö alustamist kontrollige tööala ja eemaldage sealt kivid, oksad, traadid ja muud võõrkehad.Kandke ohutusj-alatseid.Seda seadet kasutades kandke mittelibiseva tallaga ohutusjalatseid.Pöörlev lõiketeraÄrge asetage oma käsi või jalgu pöörlevate osade alla või lähedale.Hoidke elektrilii-nidega piisavat vahet.Elektrilöögi vältimiseks ärge kasutage seadet elektri-õhuliinidele lähemal kui 15 m. Kokkupuude elektriliinidega või nende läheduses töötamine võib põhjustada raskeid vigastusi või anda surmava elektrilöögi. Originaalkasutusjuhendi tõlgeMULTITÖÖRIISTA SERVALÕIKUR — EA0800236

Toode vastab rakendatavatele EÜ direktiividele. UKCA See toode vastab asjakohastele UK seadustele. WEEE Elektritoodete jäätmetest ei tohi vabaneda olmejäätmete seas. Viige heaks kiidetud taaskäitleja juurde.

Müra Tagatud helivõimsuse tase. Müraemissioon keskkonda vastavalt Euroopa Ühenduse direktiividele.V volti Pingemm Millimeeter Pikkus või suuruscm Sentimeeter Pikkus või suuruskg Kilogramm Kaalalalisvool Voolu tüüp või omadus

ÜLDISED MASINA OHUTUSHOIATUSED

HOIATUS! Lugege läbi kõik seadmega kaasas olevad hoiatused, juhised, joonised ja andmed. Alltoodud juhiste eiramine võib põhjustada elektrilööki, tulekahju ja/või tõsiseid vigastusi.

SÄILITAGE HOIATUSED JA JUHISED HILISEMAKS

KASUTUSEKS. Hoiatustes olev mõiste „masin“ viitab teie vooluvõrguga juhitavale (juhtmega) masinale või akutoitega (juhtmeta) masinale.

◾ Tööpiirkond peab olema puhas ja hästi valgustatud. Täis kuhjatud või valgustamata tööpiirkonnad võivad põhjustada õnnetusi. ◾ Ärge kasutage masinaid plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub nt tuleohtlikke vedelikke, gaase või tolmu. Masinad tekitavad sädemeid, mis võivad süüdata tolmu või aurusid. ◾ Elektritööriistadega töötamisel hoidke lapsed ja kõrvalised isikud eemal. Tähelepanu hajumisel võite kaotada kontrolli seadme üle. ELEKTRIOHUTUS ◾ Elektritööriistad tuleb ühendada sobivasse pistikupessa. Ärge kunagi moditseerige pistikut mitte mingil viisil. Ärge kasutage maandatud pistikuadaptereid koos Moditseerimata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu. ◾ Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega (nt torud, radiaatorid, katted, külmikud). Kui teie keha on maandatud, suureneb elektrilöögi oht. ◾ Ärge kasutage seadet vihmas ega niisketes tingimustes. Seadmesse sattuv vesi võib suurendada ohtu elektrilöögiks või seadme rikkeks, mis võivad põhjustada kehavigastusi. ◾ Ärge kahjustage juhet. Ärge kasutage juhet laadija kandmiseks või tõmbamiseks ja ärge tõmmake juhtmest, kui soovite pistikut pistikupesast eemaldada. Vältige juhtme kokkupuudet kuumade esemete, õli, teravate servade või liikuvate osadega. Kahjustatud või puntras juhe suurendab elektrilöögi ohtu. ◾ Elektritööriistaga välitingimustes töötamiseks kasutage välitingimustes sobivat pikendusjuhet. Välitingimustesse sobiva juhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu. ◾ Kui peate kindlasti seadet märjas kohas kasutama, kasutage toiteallikat, millel on rikkevoolukaitselüliti (GFCI). Rikkevoolukaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu. ISIKLIK OHUTUS ◾ Olge tähelepanelik, töötage hoolikalt ja kasutage tervet mõistust. Ärge kasutage elektritööriista, kui olete väsinud, või rohtude, alkoholi või narkootikumide mõju all. Isegi hetkeline tähelepanematus masina kasutamise ajal võib põhjustada tõsiseid vigastusi. ◾ Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati silmakaitsevahendeid. Töötingimustele vastava kaitsevarustuse (nt tolmumaski, mittelibisevate turvajalanõude, kiivri või kuulmiskaitsevahendite) kasutamine vähendab kehavigastuste ohtu. ◾ Vältige seadme tahtmatut käivitamist. Enne tööriista vooluvõrgu ja/või akuplokiga ühendamist ning enne tööriista kandmist või üles tõstmist veenduge, et lüliti on mitteaktiivses asendis. Seadmete kandmine sõrme lülitil hoides või aktiivses olekus lülitiga põhjustab õnnetusi. ◾ Enne tööriista sisselülitamist eemaldage sellelt kõik reguleerimis- ja mutrivõtmed. Elektritööriista pöörleva osa külge unustatud võtmed vms tööriistad võivad põhjustada kehavigastusi.MULTITÖÖRIISTA SERVALÕIKUR — EA0800 237

◾ Ärge küünitage liiga kaugele. Töötage ainult kindlal pinnal ja kohtades, kus pole ohtu tasakaalu kaotada. Nii säilitate ootamatutes olukordades elektritööriista üle parema kontrolli. ◾ Riietuge asjakohaselt. Ärge kandke ehteid ega avaraid riideid. Vältige oma juuste ja riiete kokkupuudet liikuvate osadega. Liiga avarad riided, ehted ja pikad juuksed võivad liikuvate osade vahele kinni jääda. ◾ Kui tootega on kaasas vahendid tolmuärastus- ja kogumisseadmete ühendamiseks, siis veenduge, et need seadmed on korralikult ühendatud ja asjakohases kasutuses. Tolmukogumisseadmete kasutamine vähendab tolmuga seotud ohtusid. ◾ Isegi kui seade on teile sagedase kasutamise tulemusel harjumuspäraseks saanud, ärge laske ennast lõdvaks ega ignoreerige tööriista kasutamise ohutusreegleid. Hooletuse tõttu võite saada tõsiseid vigastusi ka sekundi murdosa jooksul.

SEADME KASUTAMINE JA HOOLDUS

◾ Ärge avaldage seadmele jõudu. Kasutage konkreetseks tööks sobivat elektritööriista. Sobiva elektritööriistaga sobival kiirusel töötades saate töö tehtud kiiresti ja ohutult. ◾ Ärge kasutage seadet, mida ei saa lülitist sisse ega välja lülitada. Tööriist, mille lüliti ei tööta, on ohtlik ja tuleb parandada. ◾ Eemaldage pistik vooluvõrgust ja/või akuplokk seadme küljest, kui see on eemaldatav, enne seadme kohandamist, tarvikute vahetamist või elektritööriista hoiustamist. Selliste ohutusmeetmete rakendamisel vähendate elektritööriista tahtmatu käivitamise ohtu. ◾ Hoidke seisvat seadet lastele kättesaamatus kohas ja ärge lubage seadet kasutada isikutel, kes ei tunne seadet ega neid juhiseid. Seadmed on väljaõppeta isikute käes ohtlikud. ◾ Hooldage nii elektritööriistu kui tarvikuid. Kontrollige, kas komponendid on korrektselt joondatud ja ega ükski osa paindunud pole ning jälgige ka muid aspekte, mis võiksid masina omadusi mõjutada. Kui see on kahjustatud, laske masin enne kasutamist parandada. Paljude õnnetuste põhjuseks on kehvasti hooldatud masinad. ◾ Hoidke lõiketööriistad teravad ja puhtad. Korralikult hooldatud ja teravate servadega lõiketööriistad ei kiilu nii kergesti kinni ja on lihtsamini kontrollitavad. ◾ Kasutage seadet, selle tarvikuid, tööriistaosi jm vastavalt käesolevale juhendile, võttes arvesse töötingimusi ja teostatavat tööd. Masina mittesihipärane kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi. ◾ Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuivad ja puhtad ning vältige neile õli ja rasva sattumist. Libedad käepidemed ja haardepinnad takistavad seadme ohutut kasutamist ning ootamatutes olukordades käsitsemist.

AKUSEADME KASUTAMINE JA HOOLDUS

◾ Kasutage laadimiseks ainult tootja poolt ette nähtud laadijaid. Akulaadija, mis sobib teatud tüüpi akuplokile, võib põhjustada tulekahju ohtu, kui kasutada seda mõne teise akuplokiga. ◾ Kasutage seadmeid ainult nende jaoks ette nähtud akuplokkidega. Mõne muu akuploki kasutamine võib põhjustada vigastuste ja tulekahju ohtu. ◾ Kui akut ei kasutata, hoidke seda eemal muudest metallesemetest nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed, naelad, kruvid ja muud väikesed metallesemed, mis võivad klemmide vahel ühenduse luua. Akuklemmide lühiühendus võib põhjustada põletushaavu ja tulekahju ohtu. ◾ Valedes tingimustes kasutamisel võib akust vedelikku välja tulla; vältige kokkupuudet sellega. Kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge lisaks ka arsti poole. Akust erituv vedelik võib põhjustada ärritust või põletusi. ◾ Ärge kasutage kahjustunud või moditseeritud akuplokki või tööriista. Kahjustunud või moditseeritud akud võivad toimida ettearvamatult, mille tagajärjeks võib olla tulekahju, plahvatus või vigastuste oht. ◾ Vältige akuploki või tööriista kokkupuudet tule või liiga kõrge temperatuuriga. Kokkupuude lahtise tule või temperatuuriga üle 130 °C võib põhjustada plahvatuse. ◾ Järgige kõiki laadimisjuhiseid ja ärge laadige akuplokki või tööriista vale temperatuuri juures (vt juhiseid). Valesti või valel temperatuuril laadimine võib kahjustada akut ja suurendada tulekahju ohtu. Olulised ohutusjuhised HOIATUS: Juhtmeta trimmerite kasutamisel tuleb alati järgida järgnevaid elementaarseid ohutusnõudeid. Sedasi väldite tulekahju, elektrilöögi ja vigastuste ohtu. ENNE KASUTAMIST LUGEGE TÄHELEPANELIKULT. HOIDKE ALLES.MULTITÖÖRIISTA SERVALÕIKUR — EA0800238

OHT: Ärge eeldage, et tööriista isolatsioonikiht tagab täieliku kaitse elektrilöögi eest. Elektrilöögi ohu vähendamiseks ärge kasutage seadet niisuguste juhtmete ega (voolu- jm.) kaablite läheduses, mis võivad olla voolu all. ETTEVAATUST: Töö ajal kasutage sobivat kuulmiskaitset. Sõltuvalt töötingimustest ja töö kestusest võib selle seadme tekitatav müra ka kuulmist kahjustada. Koolitus ◾ Lugege juhend hoolikalt läbi. Tutvuge juhtseadmetega ja seadme korrektse kasutamise põhimõtetega. ◾ Ärge lubage seadet kasutada lastel ega inimestel, kes pole tutvunud käesoleva juhendiga. Kohalikud seadused võivad seada seadme kasutajatele vanusepiiranguid. ◾ Ärge kasutage servalõikurit teiste inimeste (eriti laste) või loomade läheduses. ◾ Pidage meeles, et seadme kasutaja vastutab teiste inimeste või nende varaga juhtuvate õnnetuste eest. Ettevalmistus ◾ Kandke servalõikuri kasutamisel alati silma- ja kõrvakaitset, asjakohaseid jalatseid ja pikki pükse. ◾ Enne töö alustamist kontrollige tööala ja eemaldage sealt kivid, oksad, traadid ja muud võõrkehad. ◾ Enne seadme kasutamist kontrollige alati visuaalselt ega terad, tera polt või lõikur kulunud või kahjustatud pole. Ühtlase töötulemuse huvides vahetage terasid ja polte alati komplektis. Kasutamine ◾ Kasutage servalõikurit ainult päevasel ajal või hea kunstliku valgustusega. ◾ Kallakutel jälgige jalgealust eriti tähelepanelikult. ◾ Kõndige, ärge jookske. ◾ Servalõikurit enda poole tõmmates olge väga ettevaatlik. ◾ Kui ületate teisi pindasid peale muru või transpordite servalõikurit tööalale veenduge esmalt, et tera on peatunud. ◾ Ärge kunagi kasutage servalõikurit, mis on kahjustatud või mille kaitsekatted on puudu või valesti paigaldatud. ◾ Ärge muutke mootori regulaatori sätteid ega määrake lubatust suuremale kiirusele. ◾ Lülitage mootor sisse vastavalt juhistele ja ettevaatlikult, hoides jalgu teradest eemal. ◾ Ärge kallutage seadet mootori sisselülitamisel, välja arvatud juhul kui võsalõikurit peab käivitamiseks kallutama. Sellisel juhul ärge kallutage seadet kaugemale kui hädavajalik ning tõstke ainult seda osa, mis jääb operaatorist kaugemale. ◾ Ärge käivitage mootorit, kui terade ees seisab teisi isikuid. ◾ Ärge asetage oma käsi või jalgu pöörlevate osade alla või lähedale. ◾ Lülitage mootor välja ja eemaldage aku alati, kui:

1) eemaldate ummistusi,

2) kontrollite, puhastate või parandate tera(sid),

3) terad on kokku põrganud võõrkehadega ja peate

enne taaskäivitamist kontrollima nende võimalikke kahjustusi,

4) märkate ebanormaalset vibratsiooni (kontrollige

kohe). ◾ Peatage mootor alati, kui servalõikurist eemale liigute. ◾ Ärge laadige akuplokki niisketes ega märgades tingimustes. ◾ Kasutage ainult joonisel A esitatud akuplokke ja laadijaid. ◾ Akuplokk tuleb seadmelt enne selle tööea lõppu eemaldada. ◾ Aku käitlemisel tuleb järgida ohutusreegleid. ◾ Ärge hävitage akusid põletamise teel. Need võivad plahvatada. Tutvuge kohalike eeskirjadega, et leida võimalikke erijuhiseid akude ja patareide kõrvaldamiseks. ◾ Ärge avage ega lõhkuge akut. Väljuv elektrolüüt on korrodeeriv ning võib silmi ja nahka vigastada. Allaneelamisel võib see mürgine olla. ◾ Akude käsitsemisel olge hoolikas ja jälgige, et te ei lühista akut elektrit juhtivate esemete (nt sõrmuste, käevõrude, võtmete) abil. Aku või elektrit juhtiv ese võib üle kuumeneda ja põhjustada põletushaavu. ◾ Akuga töötavaid tööriistu pole vaja vooluvõrku ühendada, seega on nad alati töörežiimis. Olge teadlik võimalikest ohtudest ka ajal, mil tööriist pole sisse lülitatud. Seadme hooldamise või remontimise ajal olge ettevaatlik. ◾ Ärge puhastage trimmerit voolikuga, vältige vee sattumist mootorisse ja elektriühenduste peale. Hooldus ja hoiustamine ◾ Hoidke kõik mutrid, poldid ja kruvid pingul – sedasi veendute, et masin on turvalises töökorras. ◾ Vahetage kulunud või kahjustatud osad.MULTITÖÖRIISTA SERVALÕIKUR — EA0800 239

◾ Ärge üritage seadet parandada, kui teil puuduvad selleks vajalikud oskused. ◾ Kasutage ainult tootja poolt soovitatud originaaltarvikuid ja -varuosi. ◾ Enne hooldust või puhastamist ühendage seade aku küljest lahti. ◾ Kontrollige ja hooldage seadet regulaarselt. Laske seadet remontida ainult volitatud remonditöökojas. ◾ Kui seadet ei kasutata, hoidke seda lastele kättesaamatus kohas. ◾ Kui esineb olukordi, mis pole käesolevas juhendis kirjeldatud käituge hoolsalt ja lähtuge tervest mõistusest. Küsige abi EGO hoolduskeskusest. ◾ Hoidke see kasutusjuhend alles. Lugege seda sageli ning kasutage seda, et seadet sageli kasutavaid isikuid välja õpetada. Kui te seadet kellelegi laenate, andke sellega kaasa ka käesolev kasutusjuhend, et vältida seadme väärkasutamist ja võimalikke vigastusi.

(PHX1600) ◾ Ülalmainitud näitajaid on testitud ja mõõdetud, kasutades toitepead PH1400E/PH1420E/PHX1600; ◾ Ametlik vibratsioonitaseme näit on mõõdetud standardsete testmeetodite kohaselt ja seda võidakse kasutada erinevate tööriistade võrdlemiseks. ◾ Ametlikku vibratsioonitaseme näitu võib kasutada ka algse kokkupuutehinnangu andmiseks. MÄRKUS: Tegelikul kasutamisel tekkiv vibratsioonitase või ametlikult märgitust erineda; turvalisuse eesmärgil peaks seadme kasutaja kandma kindaid ja kuulmiskaitsmeid.MULTITÖÖRIISTA SERVALÕIKUR — EA0800240

PAKENDI LOEND OSA NIMI KOGUSServalõikur Kuuskantvõti Mitmefunktsionaalne võti Splint Kasutusjuhend

Soovitatud tera OSA NIMI MUDELI NUMBERServalõikuri tera AEB0800 KIRJELDUS TUNDKE ENDA SERVALÕIKURIT (joon. A) 1. Lõpukork2. Servalõikuri vars 3. Tera kate4. Tera5. Sügavuse reguleerimise nupp6. Juhtratas7. Kuuskantvõti8. Mitmefunktsionaalne võti9. Sügavuse reguleerimise juhtlatt10. Jäätmeklapp11. Splint12. Juhtplaadi lukustuskruvi13. Juhtplaat SEADE HOIATUS: Kui mõni osa on kahjustatud või puudub, ärge kasutage seadet enne kui see osa on parandatud. Kasutades kahjustatud või vajalike komponentideta seadet, võite saada raskeid vigastusi. HOIATUS: Ärge üritage seadet ümber ehitada ega kasutada lisaseadmeid, mis pole mõeldud kasutamiseks selle trimmeriga. Kõik niisugused muudatused loetakse väärkasutuseks ja need võivad põhjustada ohtlikke olukordi, mis lõppevad raskete vigastustega. HOIATUS: Raskeid vigastusi põhjustada võiva juhusliku käivitumise vältimiseks eemaldage masina osade kokkupaneku ajaks alati akuplokk.” HOIATUS: Piirde paigaldamise või vahetamise ajal kasutage alati kindaid. Jälgige tera liikumist ja olge ettevaatlik, et te ei vigastaks oma käsi.” HOIATUS: Ärge kasutage masinat, mille kaitsepiire pole korrektselt paigaldatud. Kasutaja turvalisuse huvides peab kaitsepiire masinale kogu aeg kinnitatud olema. Kaitsepiirde paigaldamise järgselt ärge kunagi üritage seda eemaldada ega kohandada. Väljavahetamise vajaduse korral peab seda tegema kvalitseeritud tehnik!”

SERVALÕIKURI TOITEPEAGA ÜHENDAMINE

Servalõikur on mõeldud kasutamiseks EGO 56 V liitium-ioon toitepeaga PH1400E/PH1420E/PHX1600.Vaadake PH1400E/PH1420E/PHX1600 kasutusjuhendi peatükki „TARVIKU TOITEPEAGA ÜHENDAMINE“. KASUTAMINE HOIATUS: Ärge muutuge toodet tundma õppides hooletuks. Pidage meeles, et raskeid vigastusi põhjustavaks õnnetuseks piisab ka sekundi murdosa pikkusest tähelepanematusest. HOIATUS: Kandke alati küljekaitsega turvaprille. Koos kuulmiskaitsega. Vastasel korral võib teile midagi silma lennata ja võite saada ka muud laadi raskeid vigastusi. RAKENDUSED Seadet tohib kasutada allpool loetletud eesmärkidel: ◾ kõnnitee servade lõikamine, piiripanek, lillepeenrad ja muud sarnased alad. MÄRKUS: Seadet tohib kasutada vaid käesolevas juhendis lubatud eesmärgil. Igasugust muud kasutust loetakse väärkasutuseks. Enne iga kasutuskorda kontrollige ega seadme osad kulunud või kahjustatud pole. Kontrollige lõikepead, piiret ja eesmist abikäepidet ning vahetage välja mõranenud, väändunud, paindunud või muul moel kahjustatud komponendid. HOIATUS: raskete vigastuste vältimiseks eemaldage alati aku enne kui asute seadet remontima, puhastama, lisatarvikuid kinnitama või kinni jäänud objekte eemaldama.MULTITÖÖRIISTA SERVALÕIKUR — EA0800 241

HOIATUS: Kandke sobivat riietust, et vältida trimmeri kasutamise käigus vigastuste teket. Ärge kandke ehteid ega avaraid riideid. Kandke nägemis- ja kuulmiskaitsevahendeid. Kandke tugevast materjalist pikki pükse, saapaid ja kindaid. Ärge kandke trimmeriga töötades lühikesi pükse ega sandaale ja ärge töötage paljajalu. Tolmustes tingimustes kandke näomaski või tolmumaski. HOIATUS: eemaldage tööalalt kõik takistused ja kõvad esemed.Turvalise ja parema töö tagamiseks kasutage õlarihma. Kohandage õlarihma nii, et teil oleks mugav töötada.Hoidke alati parema käega tagumisest ja vasaku käega eesmisest abikäepidemest, Hoidke töö käigus masinat tugevalt mõlema käega. Servalõikurit tuleb hoida mugavas asendis sedasi, et tagumine käepide jääks ligikaudu puusa kõrgusele (joon. B). HOIATUS: õlarihm on ohtlikes olukordades ka kiirvabastusmehhanism. Hädaolukorras eemaldage see viivitamatult õlalt, sõltumata selle suunast. Puhastage servalõikurit pärast iga kasutuskorda. Lisateavet leiate HOOLDUSE peatükis toodud puhastusjuhistest.

LÕIKESÜGAVUSE REGULEERIMINE

1. Seisake mootor ja eemaldage akuplokk.2. Lõdvestage sügavuse reguleerimise nupp, keerates seda vabastamise noole suunas (joon. C).3. Liigutage juhtratast koos sügavuse reguleerimise latiga ülespoole ja suurendage lõikesügavust, langetage sügavuse vähendamiseks (joon. D).4. Reguleerige juhtratast sedasi, et tera on praktiliselt maapinnal või ei lõiku mullaga enam, kui 5 mm (joon. E) ja pingutage see tugevalt. 5. Seiske normaalses tööasendis ja kontrollige uuesti lõikesügavust. Vajadusel korrigeerige.

TÖÖRIISTA KÄIVITAMISEKS/PEATAMISEKS

Vaadake PH1400E/PH1420E/PHX1600 toitepea kasutusjuhendi peatükki „TOITEPEA KÄIVITAMINE/PEATAMINE“. JUHENDEID KASUTAMISEKS ◾ Hoidke ja juhtige toitepead sedasi, et tera on vertikaalselt. Kasutage sihikut ja joondage tera lillepeenra servaga (joon. F). ◾ Kasutage tavapärasel kõndimiskiirusel. Kui tera hakkab aeglustuma, liigute liiga kiirelt ja peate liikuma aeglasemalt. ◾ Kõndige lõigates alati edasi ja liikuge lõiketera edasi. Ärge tõmmake servalõikurit enda suunas. ◾ Ärge pressige tera pinnasesse. Tera õrn kokkupuude kõnnitee serva, kurvi, jms. on lubatud ja ei kahjusta servalõikurit. ◾ Parimad tulemused saavutate kuiva murukattega. Vältige märja pinnase või murukatte lõikamist, sest terakaitse võib ummistuda ja tulemuseks on ebaühtlane serv. Kui terakaitse ummistub, peatage mootor, eemaldage akuplokk ja eemaldage terakaitsmelt jäätmed. HOOLDUS HOIATUS: enne seadme kontrolli, puhastamist või hooldust tuleb mootor peatada ja oodata kõigi liikuvate osade peatumist ja eemaldada akuplokk. Juhiste mittejärgimine võib põhjustada tõsise vigastuse või varalise kahju. HOIATUS: Remontimisel kasutage vaid originaalvaruosi. Kontrollige ja hooldage seadet regulaarselt. Ohutuse ja töökindluse tagamiseks tohivad seda seadet remontida ainult vastava kvalikatsiooniga hooldustehnikud. ÜLDINE HOOLDUS Vältige plastosade kasutamisel lahustite kasutamist. Enamik plastmasse on kaubanduslike lahustite suhtes tundlikud ja võivad nende kasutamisel kahjustada saada. Kasutage mustuse, tolmu, õli, rasva jm eemaldamiseks puhast lappi. SEADME PUHASTAMINE ◾ Eemaldage pärast iga kasutuskorda jäätmed, terale kogunenud muru ja harjake terakaitset pehme harjaga. Pühkige servalõikuri pind puhta niiske lapiga puhtaks. ◾ Tagumise korpuse õhutusavade takistustest puhastamiseks kasutage väikest harja või tolmuimeja väikese harja õhuväljutusava. MÄRKUS: Ärge kasutage plastmasskomponentide või käepideme puhastamiseks tugevatoimelisi puhastusaineid. Seadme osi võivad kahjustada teatud aromaatsed õlid (nt männi- või sidruniõli). TERADE ASENDAMINE HOIATUS: ärge üritage sirgendada või keevitada paindunud või pragunenud tera, see võib puruneda ja tuleb asendada. Soovitatud asendusosaks on vaid EGO servalõikuri tera, vt jaotist „Soovitatud tera“. MÄRKUS: asendage tera, kui selle pikkusest ei piisa enam, et hoida vajalikku kõrgust maapinnast ja vajaliku lõikesügavuse jaoks.MULTITÖÖRIISTA SERVALÕIKUR — EA0800242

HOIATUS: kaitske alati oma käsi, kasutades servalõikuri tera hooldamisel tugevaid töökindaid või kattes teravad ääred rätikute või muu kattega. Tera eemaldamine

1. Seisake mootor ja eemaldage akuplokk.

2. Asetage servalõikur pikali, teraga ülespoole.

3. Kandke kaitsekindaid. Kasutage terava otsaga

näpitsaid (ei kuulu komplekti) ja eemaldage mootori võlli splint (joon. G).

4. Pöörake tera sedasi, et selle ääriku pilu joondub

käigukasti avaga (joon. G). Joonise G osade kirjeldus: G-1 Splint G-2 Seesmine äärik G-3 Käigukast

5. Sisestage komplekti kuuluv kuuskantvõti joondatud

avadesse stabilisaatoriks. Kasutage komplekti kuuluvat mitmefunktsionaalset võtit ja vabastage mutter PÄRIPÄEVA (joon. H).

6. Eemaldage mutter, välisäärik, tera ja seesmine

äärik mootori võllilt (joon. I). Kontrollige ja asendage kulunud osad. Joonise I osade kirjeldus: I-1 Mootorivõll I-5 Tera I-2 Seesmine äärik I-6 Välimine äärik I-3 Seesmise ääriku pilu I-7 Mutter I-4 Seesmise ääriku kühm I-8 Splint Tera paigaldamine

1. Asetage seesmine äärik mootori võllile sedasi, et

selle kühm jääb väljapoole (joon. I).

4. Järgige jaotises „Tera eemaldamine“ toodud samme

4 ja 5 ja stabiliseerige tera ning pingutage mutter VASTUPÄEVA.

1. Seisake mootor ja eemaldage akuplokk.

2. Asetage servalõikur pikali, juhtrattaga ülespoole.

3. Lõdvestage sügavuse reguleerimise nupp, keerates

seda vabastamise noole suunas ja eemaldage see.

4. Eemaldage kruvipostilt vedruseib, tavaline seib

1, juhtratas, läbiviik ja tavaline seib 2 (joon. K). Kontrollige ja asendage kulunud osad.

5. Kinnitage esmalt läbi kõrguse juhtlati kruvipost,

seejärel tavaline seib 2, läbiviik ja uus ratas, seejärel paigaldage tavaline seib 1, vedruseib ja sügavuse reguleerimise nupp kruvipostile vastavalt joonisel K näidatud järjekorrale. Joonise K osade kirjeldus: K-1 Sügavuse reguleerimise nupp K-5 Läbiviik K-2 Vedruseib K-6 Tavaline seib 2 K-3 Tavaline seib 1 K-7 Kruvipost K-4 Juhtratas K-8 Sügavuse reguleerimise juhtlatt MÄRKUS: juhtratas tuleb kinnitada lapikute kodaratega sissepoole (joon. L). Joonise L osade kirjeldus: L-1 Kruvid L-3 Jäätmeklapp L-2 Lapik kodar L-4 Kinnitusplaat

6. Lukustage sügavuse reguleerimise nupp.

JÄÄTMEKLAPI ASENDAMINE (Joon. L)

1. Seisake mootor ja eemaldage akuplokk.

2. Kasutage kahe kruvi lõdvestamiseks komplekti

kuuluvat kuuskantvõtit.

3. Eemaldage kruvid, kinnitusplaat ja kulunud

kinnitusplaadi ja kahe kruviga.

KULUMISVASTASE KAITSE/JUHTPLAADI

KONTROLLIMINE JA ASENDAMINE (joon. M) Kontrollige kulumisvastast kaitset ja juhtplaati enne tööriista kasutamist ja veenduge, et need ei ole kahjustatud. Kulumisvastane kate tuleb asendada kohe, kui käigukast on nähtaval. MÄRKUS: kui kulumisvastast õigel hetkel ei asendata, võib käigukast tõsiselt kannatada saada.

1. Seisake mootor ja eemaldage akuplokk.

2. Kandke kaitsekindaid. Vajadusel pöörake tera kruvide

3. Kasutage kahe kruvi lõdvestamiseks komplekti

kuuluvat kuuskantvõtit ja eemaldage need.MULTITÖÖRIISTA SERVALÕIKUR — EA0800 243

MÄRKUS: kui peate eemaldama ainult juhtplaadi, lõdvestage ja eemaldage vaid kruvi 1.

4. Asendage moondunud või kulunud kulumisvastane

5. Paigaldage uus kulumisvastane kaitse ja juhtplaat

käigukastile ja lukustage kahe kruviga. Joonise M osade kirjeldus: M-1 Kruvi 1 M-4 Kulumisvastane kaitse M-2 Juhtplaat M-5 Kinnitusavad M-3 Kruvi 2 M-6 Käigukast JUHTPLAADI EEMALDAMINE Kui olete kogenud servalõikuri kasutaja või juhtplaat jääb töötades ette, võite selle eemaldada.

1. Lõdvendage ja eemaldage kruvi 1.

2. Eemaldage juhtplaat.

Käigukasti hammasrattaid tuleb perioodiliselt määrdeainega määrida. Kontrollige käigukasti määrdevahendi taset ligikaudu iga 50 töötunni järelt, selleks tuleb eemaldada korpuse küljel asuv kinnituskruvi. Kui hammasrataste külgedelt määrdeainet ei paista, järgige allpool toodud samme ja lisage määrdeainet kuni 3/4 ulatuses. Ärge täitke käigukasti hammasrattaid täielikult.

1. Paigutage servalõikur otse sedasi, et kinnituskruvi

jääb ülespoole (joon. N).

2. Kasutage kinnituskruvi avamiseks ja eemaldamiseks

komplekti kuuluvat multifunktsionaalset võtit. Kasutage määrdeainepritsi (ei kuulu komplekti) ja pritsige kruviauku veidi määrdeainet; ärge ületage 3/4 mahust.

3. Pingutage kinnituskruvi pärast määrdeaine pritsimist.

SEADME HOIUSTAMINE ◾ Ühendage servalõikuri akuplokk lahti ja puhastage. ◾ Enne tööriista hoiustamist puhastage see hoolikalt. ◾ Servalõikuri tarviku eemaldamisel toitepea küljest ja hoiustamisel, tõstke üles tarviku otsakork sedasi, et mustus ei pääseks haakeseadeldisse. ◾ Hoidke tööriista kuivas ja kõrges lukustatud ning lastele ligipääsmatus kohas. Ärge hoidke seadet väetiste, bensiini või muude kemikaalide läheduses. Keskkonnakaitse Ärge visake elektriseadmeid, kasutatud akut ega laadurit olmeprügi hulka! Viige toode volitatud taaskäitleja juurde ja võimaldage selle komponendid sorteerituna kõrvaldada. Elektritööriistad tuleb viia keskkonnakaitsenõudeid järgivasse jäätmekäitluskeskusesse.MULTITÖÖRIISTA SERVALÕIKUR — EA0800244

Mootor ei käivitu. ◾ Akuplokk pole toitepeaga ühendatud. ◾ Kinnitage akuplokk toitepea külge. ◾ Toitepea ja aku vahel puudub elektriline ühendus. ◾ Eemaldage aku, kontrollige ühendusi ja paigaldage akuplokk tagasi, kuni see oma kohale klõpsab. ◾ Akuplokk on tühi. ◾ Laadige akupakki kasutusjuhendis loetletud EGO laadijatega. ◾ Lukustushooba ja päästikut ei vajutatud samaaegselt. ◾ Jõhvtrimmeri sisse lülitamiseks vajutage lukustushooba ja hoidke seda all ning suruge päästik alla.Toitepea peatub keset tööd. ◾ Mootor on ülekoormatud ◾ Mootor taastub pärast koormuse eemaldamist. Pideva töö tagamiseks vähendage toitepea koormust. ◾ Akuplokk või toitepea on üle kuumenenud. ◾ Jahutage akuplokki või toitepead, kuni temperatuur langeb alla 67°C. ◾ Akuplokk on tööriista küljest lahti ühendatud. ◾ Paigaldage akuplokk tagasi. ◾ Akuplokk on tühi. ◾ Laadige akupakki kasutusjuhendis loetletud EGO laadijatega.Ebaühtlane serv ◾ Muru või lõigatav pinnas on liiga märg. ◾ Vältige märja pinnase või muru lõikamist. ◾ Terakaitse on ummistunud. ◾ Peatage mootor, eemaldage akuplokk ja eemaldage terakaitsmelt jäätmed. GARANTII