STA1600 - Πολυλειτουργικά εργαλεία EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο μηχάνημα κοπής άκρων γκαζόν
Μάρκα	EGO
Μοντέλο	STA1600
Μηχανισμός κοπής	Κεφαλή χτυπήματος
Διάμετρος σύρματος	2,4 mm (στριφτό νάιλον)
Πλάτος κοπής	40 cm
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	4900 / 5800 σ.α.λ.
Βάρος (χωρίς μπαταρία)	1,53 kg
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C έως 70 °C
Εγγυημένο επίπεδο ηχητικής ισχύος	96 dB(A)
Τροφοδοσία	Μπαταρία EGO (μοντέλα BA1400, BA1400T, BA2240T, κ.λπ.)
Σύστημα περιέλιξης σύρματος	POWERLOAD™ (κουμπί φόρτωσης)
Δείκτης προστασίας	IPX4
Κύρια χρήση	Κοπή γκαζόν και ζιζανίων
Συντήρηση	Καθαρισμός με υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό· λίπανση των περιβλημάτων του κιβωτίου ταχυτήτων κάθε 50 ώρες· τακτικό ακόνισμα της λεπίδας κοπής
Ασφάλεια	Υποχρεωτική χρήση προστατευτικών (μάτια, αυτιά, κεφάλι, χέρια)· διατηρείτε τα άτομα και τα ζώα σε απόσταση 15 m· μη χρησιμοποιείτε υπό βροχή
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Κεφαλή κοπής, σύρμα κοπής, λεπίδα κοπής, προστατευτικό κάλυμμα
Επισκευασιμότητα	Επισκευή από εξειδικευμένο επαγγελματία με ίδια ανταλλακτικά
Συμβατή μονάδα κινητήρα	EGO PH1420E / PHX1600

Συχνές ερωτήσεις - STA1600 EGO

Τι τύπο μπαταρίας να χρησιμοποιήσω με το STA1600;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά τις μπαταρίες EGO που αναφέρονται στο εγχειρίδιο, όπως τα μοντέλα BA1400, BA1400T και BA2240T. Για μεγαλύτερη άνεση, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα σακίδιο BH1000 με άλλες μπαταρίες.

Πώς να επιμηκύνω το σύρμα κοπής χωρίς να σβήσω το εργαλείο;

Χτυπήστε ελαφρά την κεφαλή κοπής στο έδαφος ενώ το εργαλείο λειτουργεί για να επιμηκύνεται αυτόματα το σύρμα.

Πώς να επαναφορτίσω το σύρμα κοπής με το σύστημα POWERLOAD™;

Αφαιρέστε την μπαταρία, εισαγάγετε 4 m σύρματος στην οπή, στη συνέχεια τοποθετήστε ξανά την μπαταρία και κρατήστε πατημένο το κουμπί φόρτωσης μέχρι να μείνουν περίπου 15 cm σύρματος σε κάθε πλευρά.

Ποιες προφυλάξεις ασφαλείας πρέπει να λάβω;

Φοράτε πάντα προστασία για τα μάτια, τα αυτιά και το κεφάλι, καθώς και αντιολισθητικά παπούτσια και μακρύ παντελόνι. Διατηρείτε τα άτομα και τα ζώα σε απόσταση τουλάχιστον 15 m. Μην το χρησιμοποιείτε υπό βροχή ή σε υγρές συνθήκες.

Πώς να καθαρίσω το μηχάνημα κοπής άκρων γκαζόν;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Αφαιρέστε τα χόρτα που έχουν τυλιχτεί γύρω από τον άξονα, καθαρίστε τις σχισμές εξαερισμού με μια βούρτσα ή ηλεκτρική σκούπα, στη συνέχεια σκουπίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό. Στεγνώστε με ένα μαλακό πανί.

Τι να κάνω αν το σύρμα κοπής δεν ξετυλίγεται;

Ελέγξτε ότι η κεφαλή κοπής δεν είναι φραγμένη από χόρτα, ότι η μπομπίνα έχει αρκετό σύρμα, ότι η κεφαλή είναι καθαρή και ότι το σύρμα δεν είναι μπλεγμένο. Αν το σύρμα είναι πολύ κοντό, επαναφορτίστε το.

Ποια διάμετρο σύρματος κοπής να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε σύρμα κοπής από στριφτό νάιλον με μέγιστη διάμετρο 2,4 mm. Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικό σύρμα ή σύρμα με μεταλλική ενίσχυση.

Πώς να αντικαταστήσω την κεφαλή κοπής;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Αποσυναρμολογήστε το κάτω κάλυμμα, αφαιρέστε το σύρμα, στη συνέχεια χαλαρώστε το παξιμάδι δεξιόστροφα με ένα κλειδί 13 mm. Αφαιρέστε τον δακτύλιο συγκράτησης και το πάνω κάλυμμα. Τοποθετήστε τη νέα κεφαλή ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά.

Το εργαλείο σταματά κατά τη χρήση, τι να κάνω;

Οι πιθανές αιτίες περιλαμβάνουν: αποφορτισμένη μπαταρία, υπερθέρμανση, χόρτα που μπλοκάρουν τον άξονα, υπερβολικά παχύ σύρμα ή έλλειψη προστατευτικού καλύμματος. Ελέγξτε αυτά τα σημεία και αφήστε να κρυώσει αν χρειαστεί.

Πώς να ακονίσω τη λεπίδα κοπής;

Αφαιρέστε την μπαταρία και αποσυναρμολογήστε τη λεπίδα. Στερεώστε τη σε μέγγενη και λιμάρετε απαλά την κοπτική ακμή ακολουθώντας την αρχική γωνία με μια λεπτή λίμα ή ακονόπετρα. Στη συνέχεια τοποθετήστε ξανά τη λεπίδα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ STA1600 EGO

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

Διαβαστε Το Εγχειριδιο Χρησης

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι! Άνθρωποι που φέρουν ηλεκτρονικές συσκευές όπως βηματοδότες πρέπει να συμβουλεύονται τους γιατρούς τους πριν τη χρήση αυτού του προϊόντος. Η λειτουργία ηλεκτρικών εξοπλισμών κοντά σε βηματοδότη μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές ή βλάβη στον βηματοδότη.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας τραβήξουν την προσοχή για ενδεχόμενους κινδύνους. Προσέξτε και κατανοήστε τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Οι προειδοποιήσεις συμβόλων από μόνες τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα μέτρα σωστής πρόληψης ατυχημάτων.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν Εγχειρίδιο χειριστή, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό ατομικό τραυματισμό.

ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

⚠️ SYMBOLO EIDOPOIHSHΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ: Υποδηλώνει KINΔΥΝΟ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ και μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα σύμβολα ή εικονογράμματα.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που υπάρχουν ενδεχομένως σε αυτό το προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και ακολουθείτε όλες τις οδηγίες στη μηχανή προτού προσπαθήσετε να διεξάγετε εργασίες συναρμολόγησης και λειτουργίας.

Ειδοποίησηασφαλείας

Υποδηλώνει ενδεχόμενοκίνδυνο ατομικούτραυματισμού.

	Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης	Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήσης πρέπει να διαβάσει και να κατανοήσει το εγχειρίδιο χρήσης προτού χρησιμοποιήσει αυτό το προϊόν.
	Φοράτε προστασία των ματιών, ωτοπροστασία και κράνος	Φοράτε πάντα προστασία των ματιών, ωτοπροστασία και κράνος.
	Πλάτος κοπής	Μέγ. πλάτος κοπής χλοοκοπτικού με νήμα
	Διάμετρος νήματος	Διάμετρος του νάιλον νήματος κοπής
	Μη χρησιμοποιείτε μεταλλικές λεπίδες	Προειδοποιεί το χρήση προκειμένου να μην χρησιμοποιήσει μεταλλικές λεπίδες
	Διαπηρείτε μακριά τους παρευρισκομένους	Αντικείμενα που πετιούνται μπορεί να εξοστρακιστούν και να προκύψει ατομικός τραυματισμός ή ζημιά στην ιδιοκτησία.Εξασφαλίζετε ότι άλλα άτομα ή κατοικίδια παραμένουν τουλάχιστον μακριά από το θαμνοκοπτικό όταν αυτό χρησιμοποιείται.
	Η απόσταση μεταξύ του μηχανήματος και παριστάμενων πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 m	Εξασφαλίζετε ότι άλλα άτομα ή κατοικίδια παραμένουν σε απόσταση τουλάχιστον 15 m από το χλοοκοπτικό με μεστινέζα όταν αυτό χρησιμοποιείται.
	Προστασία υπερθέρμανσης για το σύστημα POWERLOADTM	Κατά την τύλιξη της νήματος κοπής αμέσως μετά από μακρά χρήση, το σύστημα POWERLOADTMμπορεί να σταματήσει να λειτουργεί λόγω της προστασίας υπερθέρμανσης.

ασφαλείας
Υποδηλώνει ενδεχόμενο κίνδυνο ατομικού τραυματισμού.

IPX4	Σύμβολο IP	Βαθμός προστασίας έναντι διείσδυσης νερού 4.
	CE	Αυτό το προϊόν συμφωνεί με τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΚ.
	UKCA	Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του ΗΒ.
	AHHE (WEEE)	Τα άχρηστα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίππονται στα οικιακά απόβλητα. Παραδίδετέ τα σε μια εξουσιοδοτημένη εταιρεία ανακύκλωσης.
	Θόρυβος	Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος. Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
V	Volt Táση
mm	Χιλιοστό Μήκος ή διαστάσεις
cm	Εκατοστό Μήκος ή διαστάσεις
kg	Κιλό Βάρος

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μελετήστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφάλειας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Αν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, φωτιά και/ή σοβαρός τραυματισμός.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό εργαλείο που έχετε στην κατοχή

σας, είτε λειτουργεί με σύνδεση στην πρίζα (με καλώδιο) είτε λειτουργεί με μπαταρίες (χωρίς καλώδιο).

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

■ Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Η ακαταστασία και ο κακός φωτισμός αυξάνουν την πιθανότητα ατυχημάτων.
■ Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε περιβάλλον με εύφλεκτη ατμόσφαιρα, όπως όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
- Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, κρατήστε μακριά τα παιδιά και κάθε άλλο άτομο που δεν συμμετέχει στην εργασία. Αν κάτι αποσπάσει την προσοχή σας, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιήσετε ποτέ και με κανέναν τρόπο το φις. Μη χρησιμοποιείτε κανενός είδους προσαρμογείς πριζών με ηλεκτρικά εργαλεία, τα οποία διαθέτουν προστατευτικό καλώδιο (γείωση). Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

■ Αποφεύγετε την επαφή με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.

■ Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα υπό βροχή ή υγρές συνθήκες. Η εισχώρηση νερού στο μηχάνημα μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή δυσλειτουργίας, οδηγώντας σε τραυματισμό.

■ Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο από την πρίζα. Διατηρείτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρές γωνίες ή κινούμενα εξαρτήματα. Τα κατεστραμμένα ή μπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

- Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Τα καλώδια που είναι κατάλληλα για εξωτερικό χώρο περιορίζουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Εφόσον δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε περιοχή με υγρασία, χρησιμοποιείτε τροφοδοσία με διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής (RCD). Η χρήση διάταξης RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Να είστε πάντα σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμάκων. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
Χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ατομικής προστασίας. Φοράτε πάντα προστατευτικά για τα μάτια. Η χρήση του κατάλληλου προστατευτικού εξοπλισμού ανάλογα με τις συνθήκες, όπως μάσκα σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια, κράνος ή ωτοασπίδες, μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού.
■ Λάβετε μέτρα για να μην ενεργοποιηθεί κατά λάθος το εργαλείο. Βεβαιωθείτε ότι είναι κλειστός ο διακόπτης (OFF) πριν συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο στην πρίζα και/ή στην μπαταρία, καθώς και όταν σηκώνετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Μη μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο με το δάκτυλο πάνω στο διακόπτη και μη βάζετε το ηλεκτρικό εργαλείο στην πρίζα με ανοικτό το διακόπτη, διότι αυξάνεται ο κίνδυνος ατυχήματος.
■ Πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, αφαιρέστε κάθε ρυθμιστικό εργαλείο ή εξάρτημα. Αν το ρυθμιστικό εργαλείο ή εξάρτημα παραμείνει συνδεδεμένο στο περιστρεφόμενο εξάρτημα του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
■ Μην τεντώνεστε υπερβολικά για να πραγματοποιήσετε την εργασία. Πατάτε πάντα σταθερά και διατηρείτε την ισορροπία σας. Έτσι θα ελέγχετε καλύτερα το ηλεκτρικό εργαλείο αν προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταση.
■ Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα μέρη. Χαλαρά ρούχα, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη.
■ Αν υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης συσκευών απομάκρυνσης και συλλογής της σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές οι συσκευές έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Αυτές οι συσκευές μπορούν να περιορίσουν τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη.
■ Ακόμα κι αν χρησιμοποιείτε συχνά ηλεκτρικά εργαλεία, μην εφησυχάζετε και μην παραβλέπετε τους βασικούς κανόνες ασφαλείας. Μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

■ Μην πιέζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο για την εκάστοτε εργασία. Η εργασία θα πραγματοποιηθεί καλύτερα και ασφαλέστερα αν χρησιμοποιηθεί το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο στην ταχύτητα για την οποία έχει σχεδιαστεί.
■ Μη χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο αν δεν μπορείτε να το ενεργοποιήσετε και να το απενεργοποιήσετε από το διακόπτη. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν ελέγχεται από το διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευάζεται.
■ Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και/ή αφαιρέστε την μπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλάξετε εξαρτήματα και πριν αποθηκεύσετε το εργαλείο. Χάρη σε τέτοια προληπτικά μέτρα περιορίζεται ο κίνδυνος να ενεργοποιηθεί κατά λάθος το ηλεκτρικό εργαλείο.
- Όταν δεν λειτουργεί το ηλεκτρικό εργαλείο, πρέπει να φυλάσσεται μακριά από παιδιά και να μην επιτρέπεται σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το εργαλείο ή με τις παρούσες οδηγίες να χρησιμοποιούν το εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια ατόμων που δεν έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση τους.
■ Συντηρείτε σωστά τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα βοηθητικά τους εξαρτήματα. Ελέγχετε για κακή ευθυγράμμιση ή εμπλοκή των κινούμενων εξαρτημάτων, για σπασμένα εξαρτήματα και για κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Αν υποστεί ζημιά το ηλεκτρικό εργαλείο, επισκευάστε το πριν το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα οφείλονται σε κακώς συντηρημένα ηλεκτρικά εργαλεία.
■ Διατηρείτε τα κοπτικά εξαρτήματα αιχμηρά και καθαρά. Όταν τα κοπτικά εξαρτήματα έχουν συντηρηθεί σωστά και είναι αιχμηρά, ελέγχονται ευκολότερα και είναι λιγότερο πιθανό να μπλοκάρουν.
Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα, τα τρυπάνια κ.λπ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες και λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες και την εργασία που θα εκτελεστεί. Αν το ηλεκτρικό εργαλείο χρησιμοποιηθεί για εργασία για την οποία δεν προορίζεται, μπορεί να δημιουργηθούν επικίνδυνες καταστάσεις.
■ Διατηρείτε τις λαβές και την επιφάνεια συγκράτησης του εργαλείου στεγνές και καθαρές, χωρίς λάδια και γράσα. Αν γλιστρούν οι λαβές και οι επιφάνειες συγκράτησης, δεν θα μπορείτε να χειριστείτε με ασφάλεια το εργαλείο, ούτε θα μπορείτε να το ελέγξετε αν προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταση.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΑ

Επαναφορτίζετε το εργαλείο μόνο με τον φορτιστή που ορίζεται από τον κατασκευαστή. Οι φορτιστές που είναι κατάλληλοι για ορισμένο τύπο μπαταρίας μπορεί να προκαλέσουν φωτιά αν χρησιμοποιηθούν με άλλο τύπο μπαταρίας.
- Χρησιμοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο με την ειδική φορητή μπαταρία που προορίζεται για αυτό. Αν χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε άλλη φορητή μπαταρία, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός και φωτιά.
- Όταν δεν χρησιμοποιείται η φορητή μπαταρία, πρέπει να φυλάσσεται μακριά από μεταλλικά αντικείμενα όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, που μπορεί να δημιουργήσουν σύνδεση μεταξύ των πόλων της μπαταρίας. Το βραχυκύκλωμα των πόλων της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή φωτιά.
■ Σε συνθήκες κακής χρήσης, μπορεί να διαρρεύσει υγρό από την μπαταρία. Μην το αγγίζετε. Αν το αγγίξετε κατά λάθος, ξεπλυθείτε με νερό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, απευθυνθείτε επίσης σε γιατρό. Το υγρό που διαρρέει από την μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
■ Μη χρησιμοποιείτε την μπαταρία ή το εργαλείο αν έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιθεί. Οι μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιθεί μπορεί να έχουν απρόβλεπτη συμπεριφορά και να προκαλέσουν φωτιά, έκρηξη ή τραυματισμό.
■ Η μπαταρία και το εργαλείο δεν πρέπει να εκτίθενται σε φωτιά ή υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή σε θερμοκρασία πάνω από 130°C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
■ Τηρείτε όλες τις οδηγίες για τη φόρτιση και μη φορτίζετε την μπαταρία ή το εργαλείο εκτός του εύρους θερμοκρασίας που αναφέρεται στις οδηγίες. Αν η φόρτιση δεν γίνει σωστά ή πραγματοποιηθεί εκτός του καθορισμένου εύρους θερμοκρασίας, μπορεί να υποστεί ζημιά η μπαταρία και να προκληθεί φωτιά.

ΣΕΡΒΙΣ

■ Το ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει να επισκευάζεται μόνο από πιστοποιημένο επαγγελματία, χρησιμοποιώντας μόνο πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Έτσι διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.
■ Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε την μπαταρία αν έχει υποστεί ζημιά. Οι μπαταρίες πρέπει να επισκευάζονται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟ ΜΕ ΜΕΣΙΝΕΖΑ

■ Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα υπό κακές καιρικές συνθήκες, ειδικά όταν υπάρχει κίνδυνος αστραπών. Έτσι μειώνεται ο κίνδυνος να σας χτυπήσει κεραυνός.
Επιθεωρείτε διεξοδικά την περιοχή, όπου πρόκειται να χρησιμοποιηθεί το μηχάνημα, για τυχόν άγρια ζώα. Τα άγρια ζώα μπορούν να τραυματιστούν από το μηχάνημα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του.
Επιθεωρείτε διεξοδικά την περιοχή, όπου πρόκειται να χρησιμοποιηθεί το μηχάνημα, και απομακρύνετε όλες τις πέτρες, τα κλαδιά, τα καλώδια, τα κόκαλα και άλλα ξένα σώματα. Τα εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμούς.
■ Πριν από τη χρήση του μηχανήματος, ελέγχετέ το πάντα οπτικά, για να βεβαιωθείτε ότι ο κόφτης ή η λεπίδα και το συγκρότημα του κόφτη ή της λεπίδας δεν έχουν υποστεί ζημιά. Τα εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά αυξάνουν τον κίνδυνο τραυματισμού.
■ Ακολουθείτε τις οδηγίες σχετικά με την αλλαγή παρελκομένων. Τα πλημμελώς συσφιγμένα παξιμάδια ή μπουλόνια στερέωσης του κόφτη μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη λεπίδα ή να οδηγήσουν στην αποκόλλησή της.
■ Φοράτε προστασία των ματιών, ωτοπροστασία, κράνος και γάντια. Ο επαρκής εξοπλισμός προστασίας θα μειώσει τον κίνδυνο τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα θραύσματα ή τυχαία επαφή με τη μεσινέζα ή τη λεπίδα.
■ Κατά το χειρισμό του μηχανήματος, φοράτε πάντα αντιολισθητικά και προστατευτικά υποδήματα. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα ξυπόλητοι ή φορώντας σανδάλια. Αυτό μειώνει την πιθανότητα τραυματισμού των ποδιών σε περίπτωση επαφής με τους κινούμενους κόφτες ή τις μεσινέζες.
■ Κατά το χειρισμό του μηχανήματος, φοράτε πάντα μακρύ παντελόνι. Το εκτεθειμένο δέρμα αυξάνει την πιθανότητα τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα αντικείμενα.
■ Διατηρείτε μακριά τους παρευρισκόμενους κατά τη διάρκεια λειτουργίας του μηχανήματος. Στην αντίθετη περίπτωση, ενέχει κίνδυνος σοβαρού τραιματισμού από εκσφενδονιζόμενα θραύσματα.
■ Κρατάτε πάντα το μηχάνημα και με τα δυο σας χέρια όταν το χρησιμοποιείτε. Κρατώντας το μηχάνημα και με τα δύο χέρια θα αποφύγετε την απώλεια ελέγχου.
■ Κρατάτε το μηχάνημα μόνο από τις μονωμένες επιφάνειες των χειρολαβών, αφού η μεσινέζα ή η

三GO

λεπίδα ενδέχεται να έλθουν σε επαφή με κρυφές καλωδιώσεις. Εάν η μεσινέζα ή η λεπίδα έλθουν σε επαφή με ηλεκτροφόρα καλώδια, τα εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου ενδέχεται να καταστούν ηλεκτροφόρα και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία στο χειριστή.

■ Πατάτε πάντα σταθερά και χειρίζεστε το μηχάνημα μόνο όταν στέκεστε στο έδαφος. Οι ολισθηρές και ασταθείς επιφάνειες, μπορούν να προκαλέσουν απώλεια ισορροπίας και απώλεια ελέγχου του μηχανήματος.
■ Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε υπερβολικά απότομες πλαγιές. Αυτό μειώνει τον κίνδυνο απώλειας ελέγχου, ολίσθησης και πτώσης, τα οποία μπορούν να οδηγήσουν σε τραυματισμό.
- Όταν εργάζεστε σε πλαγιές, πατάτε πάντα σταθερά, εργάζεστε πάντα κατά μήκος της επιφάνειας των πλαγιών, ποτέ με κλίση προς τα πάνω ή προς τα κάτω, και να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν αλλάζετε κατεύθυνση. Αυτό μειώνει τον κίνδυνο απώλειας ελέγχου, ολίσθησης και ππώσης, τα οποία μπορούν να οδηγήσουν σε τραυματισμό.
■ Διατηρείτε όλα τα μέλη του σώματός σας μακριά από τον κόφτη, τη μεσινέζα ή τη λεπίδα, εφόσον το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία. Προτού ενεργοποιήσετε το μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι ο κόφτης, η μεσινέζα ή η λεπίδα δεν έρχεται σε επαφή με κανένα αντικείμενο. Μια στιγμή απροσεξίας κατά το χειρισμό του μηχανήματος μπορεί να οδηγήσει σε τραιματισμό, δικό σας ή άλλων.
■ Μην χειρίζεστε το μηχάνημα σε ύψος μεγαλύτερο από εκείνο της μέσης σας. Αυτό συμβάλλει στην αποφυγή ακούσιας επαφής του κόφτη ή της λεπίδας και επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του μηχανήματος σε απρόβλεπτες καταστάσεις.
- Όταν κόβετε θάμνους ή δενδρύλλια που βρίσκονται υπό τάση, λαμβάνετε υπόψη ότι μπορούν να τιναχθούν στην αντίθετη κατεύθυνση καθώς τα κόβετε. Μόλις η αποδεσμευτεί τάση των ινών του ξύλου, το κλαδί ενδέχεται να χτυπήσει το χειριστή και/ή να θέσει το μηχάνημα εκτός ελέγχου.
■ Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την κοπή κλαδιών και δενδρυλλίων. Το λεπτό υλικό είναι πιθανό να εγκλωβιστεί στη λεπίδα και να εκσφενδονιστεί προς το μέρος σας ή να σας κάνει να χάσετε την ισορροπία σας.
■ Διατηρείτε τον έλεγχο του μηχανήματος και μην αγγίζετε τους κόφτες, τις μεσινέζες ή τις λεπίδες και άλλα επικίνδυνα κινούμενα μέρη, ενώ αυτά εξακολουθούν να κινούνται. Αυτό θα μειώσει τον κίνδυνο τραυματισμού από κινούμενα μέρη.

• Όταν απομακρύνετε το εγκλωβισμένο υλικό ή συντηρείτε το μηχάνημα, βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης είναι απενεργοποιημένος και ότι η συστοιχία μπαταριών έχει αφαιρεθεί. Η τυχαία ενεργοποίηση του μηχανήματος κατά την αφαίρεση εγκλωβισμένου υλικού ή κατά τη συντήρηση μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.
  ■ Μεταφέρετε το μηχάνημα όταν αυτό είναι απενεργοποιημένο και διατηρείτε το μακριά από το σώμα σας. Ο σωστός χειρισμός του μηχανήματος θα μειώσει την πιθανότητα ακούσιας επαφής με κινούμενο κόφτη, μεσινέζα ή λεπίδα.
• Χρησιμοποιείτε μόνο κόφτες, μεσινέζες, κεφαλές κοπής και λεπίδες που συνιστώνται από τον κατασκευαστή για ανταλλακτικά. Τα λάθος ανταλλακτικά μπορεί να αυξήσουν τον κίνδυνο θραύσης και τραυματισμών.
  ■ Ζημιά στο χλοοκοπτικό – Εάν χτυπήσετε ξένο σώμα με το χλοοκοπτικό ή εάν το χλοοκοπτικό μπλοκάρει, ακινητοποιήστε αμέσως το ηλεκτρικό εργαλείο, ελέγξε τγια ζημιές και αναθέστε την επισκευή της ζημιάς σε επαγγελματία, προτού επιχειρήσετε να το χρησιμοποιήσετε περαιτέρω. Μη χειρίζεστε με σπασμένο προστατευτικό ή καρούλι.
  Εάν ο εξοπλισμός αρχίσει να δονείται μη φυσιολογικά, σταματήστε τον κινητήρα και αναζητήστε αμέσως την αιτία. Οι κραδασμοί αποτελούν συνήθως προειδοποίηση προβλημάτων. Μια χαλαρή κεφαλή μπορεί να δονείται, να ραγίσει, να σπάσει ή να ξεφύγει από το χλοοκοπτικό με αποτέλεσμα σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό. Βεβαιώνεστε ότι το εξάρτημα κοπής είναι σωστά στερεωμένο στη θέση του. Εάν η κεφαλή λασκάρει μετά τη στερέωση στη θέση της, αντικαταστήστε την αμέσως. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε ένα χλοοκοπτικό με λασκαρισμένο προσάρτημα κοπής.
  ■ Τα εργαλεία μπαταρίας δεν πρέπει να συνδέονται σε ηλεκτρική πρίζα. Γι' αυτό βρίσκονται πάντα σε κατάσταση λειτουργίας. Προσέχετε πιθανούς κινδύνους ακόμα και όταν το εργαλείο δεν λειτουργεί. Προσέχετε όταν διεξάγετε συντήρηση ή σέρβις.
  ■ Μην πλένετε με λάστιχο. Αποφεύγετε να εισέρχεται νερό στον κινητήρα και στις ηλεκτρικές συνδέσεις.
  ■ άν τέροκύψουν καταστάσεις που δεν καλύπτονται στο παρόν εγχειρίδιο, να είστε προσεκτικοί και να κρίνετε σωστά. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις πελατών της EGO για βοήθεια.
  ■ Na χρησιμοποιειται μονο με τις συστοιχίες μπαταριων και τους φορτιστες που αναφερονται στην εικ. Α.
  ■ Χρησιμοποιείτε μόνο με την ηλεκτρική κεφαλή EGO Power Head PH1420E/PHX1600.

■ Για ασφαλή και άνετη λειτουργία, όταν χρησιμοποιείτε συστοιχίες μπαταριών EGO εκτός των BA1400, BA1400T και BA2240T, φροντίστε να χρησιμοποιείτε το BH1000 EGO Backpack Link για την ανακούφιση του βάρους στα χέρια του χρήστη.
■ Μην χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα τον ιμάντα ώμου και το BH1000 EGO Backpack Link. Έτσι εμποδίζεται γρήγορη αποδέσμευση έκτακτης ανάγκης του μηχανήματος με αποτέλεσμα ατομικό τραυματισμό.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Μηχανισμός κοπής	Κεφαλή πρόσκρουσης
Διάμετρος νήματος	2,4 χιλ νάιλον συστρεφόμενο νήμα
Πλάτος κοπής 40 εκ
Ταχύτητα χωρίς φορτίο 4900/5800 ΜΗ	-1
Βάρος (χωρίς την μπαταρία) 1,53 κιλά
Προτεινόμενη θερμοκρασία λειτουργίας	0°C-40°C
Προτεινόμενη θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C-70°C
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA	95,72 dB(A)K=0,77 dB(A)(PH1420E)
	92 dB(A)K=3,1 dB(A)(PHX1600)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στη θέση χειριστή L_PA	81,6 dB(A)K=3 dB(A)(PH1420E)
	86 dB(A)K=3 dB(A)(PHX1600)
Εγγυημένο επίπεδο ισχύος ήχου L_WA (σύμφωνα με 2000/14/EC)	96 dB(A)(PH1420E)
	96 dB(A)(PHX1600)

ovn a_h		4,74 m/s2K=1,5 m/s2(PH1420E)
		3,65 m/s2K=1,5 m/s2(PHX1600)
	M	2,44 m/s2K=1,5 m/s2(PH1420E)
		3,0 m/s2K=1,5 m/s2(PHX1600)

■ Οι παραπάνω παράμετροι έχουν ελεγχθεί και μετρηθεί με εξοπλισμό ηλεκτρικής κεφαλής PH1420E/PHX1600.
Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης για την προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η δόνηση και οι εκπομπές θορύβου κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τις δηλωθείσες τιμές ανάλογα με τον τρόπο χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου, ιδίως, ανάλογα με το είδος του τεμαχίου επεξεργασίας.

Ο χειριστής οφείλει να λαμβάνει μέτρα ασφαλείας για την προστασία του, τα οποία να βασίζονται σε μια εκτίμηση της έκθεσης υπό πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλα τα μέρη του κύκλου λειτουργίας, όπως, τους χρόνους κατά τους οποίους το ηλεκτρικό εργαλείο είναι απενεργοποιημένο και αδρανές, επιπλέον του χρόνου λειτουργίας).

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ (ΕΙΚ. Α)

Σχετικά με το προτεινόμενο μήκος κοπής, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.com ή ανατρέξτε στον κατάλογο προϊόντων της EGO.

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΝΗΜΑ (Εικ. Α)

1. Τερματικό πώμα
2. Άξονας χλοοκοπτικού με μεσινέζα
3. Κουμπί τροφοδοσίας μεσινέζας
4. Μεσινέζα

三GO

1. Κεφαλή χλοοκοπτικού (κεφαλή πρόσκρουσης)
2. Γλωπίδα αποδέσμευσης
3. Λεπίδα κοπής νήματος
4. Καλύπτρα
5. Εξάγωνο κλειδί

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οοτέ μη χειρίζεστε το εργαλείο χωρίς το προστατευτικό στη θέση του. Το προστατευτικό πρέπει να βρίσκεται πάντα στο εργαλείο για την προστασία του χρήστη.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση που κάποια από τα εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή λείπουν, μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, μέχρι να αντικατασταθούν. Η χρήση αυτού του προϊόντος με φθαρμένα ή ελλιτή εξαρτήματα μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα σοβαρό ατομικό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να τροποποίησετε αυτό το εργαλείο ή να χρησιμοποίησετε εξαρτήματα που δεν συστήνονται για χρήση με αυτό το χλοοκοπτικό με νήμα. Οποιαδήποτε τέτοια μετατροπή ή τροποποίηση μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες συνθήκες με επακόλουθο σοβαρό τραυματισμό

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη συνδέετε στην ηλεκτρική κεφαλή, μέχρι να ολοκληρωθεί η συναρμολόγηση. Σε αντίθετη περίπτωση ενέχει κίνδυνος τυχαίας ενεργοποίησης και επακόλουθου σοβαρού τραυματισμού.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα γάντια κατά την τοποθέτηση ή αντικατάσταση του προστατευτικού. Προσέχετε τη λεπίδα στο προστατευτικό και προστατεύετε τα χέρια σας από τραυματισμό λόγω της λεπίδας.

Ξεβιδώστε τις δυο βίδες από τη βάση του άξονα (Εικ. C) και αφαιρέστε τις. Ευθυγραμμίστε τις οπές εγκατάστασης του προστατευτικού με τις οπές της συναρμολόγησης και ασφαλίστε το προστατευτικό πάνω στη βάση του άξονα, με τη βοήθεια των δυο βιδών και δύο ελατηριωτών ροδελών (Εικ. D).

Εξασφαλίστε ότι το προστατευτικό έχει σφιχτεί σύμφωνα με τις Εικ. C & D, οποιαδήποτε αντίστροφη στερέωση θα προκαλέσει εξαιρετικά σοβαρό κίνδυνο!

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΜΕΣΙΝΕΖΑ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ

Αυτό το προσάρτημα χλοοκοπτικού έχει σχεδιαστεί για χρήση με την ηλεκτρική κεφαλή EGO PH1420E/PHX1600. Ανατρέξτε στην ενότητα «ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ» στο εγχειρίδιο χρήστη της ηλεκτρικής κεφαλής PH1420E/PHX1600.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εξοικείωσή σας με αυτό το προϊόν δε θα πρέπει να σας κάνει λιγότερο προσεκτικούς. Θυμηθείτε πως ένα κλάσμα δευτερολέπτου απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστασία για τα μάτια μαζί με προστασία ακοής. Σε αντίθετη περίπτωση, είναι πιθανό να υπάρξει εκτόξευση αντικειμένων στα μάτια σας και άλλοι πιθανοί σοβαροί τραυματισμοί.

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για τους κατωτέρω αναφερόμενους σκοπούς:

■ Κούρεμα γρασιδιού και αγριόχορτων γύρω από βεράντες, φράχτες και δάπεδα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη σκοπούμενη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θα χαρακτηριστεί ως περίπτωση κακής χρήσης.

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε για εξαρτήματα με ζημιές/φθορές

Ελέγχετε την κεφαλή του χλοοκοπτικού, την καλύπτρα και την μπροστινή λαβή και αντικαθιστάτε τα μέρη που είναι ραγισμένα, στρεβλωμένα, λυγισμένα ή κατεστραμμένα κατά οποιονδήποτε τρόπο.

Η λεπίδα κοπής νήματος στο άκρο του προστατευτικού μπορεί να στομώσει με την πάροδο του χρόνου. Συστήνεται να την τροχίζετε ανά τακτά χρονικά διαστήματα με μια λίμα ή να την αντικαθιστάτε με νέα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα γάντια κατά την τοποθέτηση ή αντικατάσταση του προστατευτικού ή κατά το τρόχισμα ή την αντικατάσταση της λεπίδας. Προσέχετε τη θέση της λεπίδας στο προστατευτικό και προστατεύετε το χέρι σας από τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε σοβαρό ατομικό τραυματισμό, απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από την ηλεκτρική κεφαλή πριν από σέρβις, καθαρισμό, αλλαγή προσαρτημάτων ή αφαίρεση υλικού από τη μονάδα.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ντύνεστε κατάλληλα για τη μείωση κινδύνου τραυματισμού κατά τη λειτουργία αυτού του εργαλείου. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα.

Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και προστατευτικό αφτιών/ακοής. Φοράτε βαριά, μακριά παντελόνια, μπότες και γάντια. Μην φοράτε κοντά παντελόνια, σανδάλια και μην είστε ξυπόλυτοι.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Καθαρίζετε την περιοχή κοπής πριν από κάθε χρήση. Απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα όπως πέτρες, σπασμένα γυαλιά, καρφιά, σύρματα ή νήματα τα οποία μπορεί να πεταχτούν ή να μπερδευτούν στο προσάρτημα κοπής. Εκκενώνετε το χώρο από παιδιά, παρευρισκόμενους και κατοικίδια. Τα παιδιά, οι παρευρισκόμενοι και τα κατοικίδια πρέπει να βρίσκονται τουλάχιστον 15 μ. μακριά. Μπορεί να συνεχίζει να υπάρχει κίνδυνος για τους παρευρισκόμενους λόγω εκτοξευόμενων αντικειμένων. Οι παρευρισκόμενοι πρέπει να ενθαρρύνονται να φοράνε προστασία για τα μάτια. Εάν σας προσεγγίσουν, σταματήστε το μοτέρ και το προσάρτημα κοπής αμέσως.

Για ασφαλέστερη και καλύτερη λειτουργία, τοποθετήστε τον ιμάντα ώμου εγκάρσια στον ώμο. Ρυθμίστε τον ιμάντα ώμου σε μια άνετη θέση λειτουργίας. Κρατάτε πάντοτε το χλοοκοπτικό με μεσινέζα με το ένα χέρι στην πίσω λαβή και το άλλο χέρι στην μπροστινή λαβή. Κρατάτε σφιχτά και με τα δύο χέρια κατά τη λειτουργία. Το χλοοκοπτικό με μεσινέζα πρέπει να κρατιέται σε άνετη θέση με την πίσω λαβή περίπου στο ύψος των γοφών. Η κεφαλή χλοοκοπτικού πρέπει να είναι παράλληλη προς το έδαφος, έτσι ώστε να έρχεται εύκολα σε επαφή με το υλικό που θα κοπεί, χωρίς ο χειριστής να πρέπει να σκύψει (Εικ. Β).

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο ιμάντας ώμου είναι επίσης ένας μηχανισμός γρήγορης αποδέσμευσης σε επικίνδυνη κατάσταση. Σε επείγουσα κατάσταση αφαιρέστε τον από τον ώμο σας αμέσως, ανεξάρτητα από τη θέση του ιμάντα.

Μετά από κάθε χρήση, καθαρίζετε το χλοοκοπτικό Δείτε το απόσπασμα ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ για οδηγίες καθαρισμού.

ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

Βλ. ενότητα «ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ» στο εγχειρίδιο χρήσης της ηλεκτρικής κεφαλής PH1420E/PHX1600.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΜΗΚΟΥ ΝΗΜΑΤΟΣ ΚΟΠΗΣ

Η κεφαλή χλοοκοπτικού επιτρέπει στον χειριστή να αποδεσμεύσει περισσότερο νήμα κοπής χωρίς να σταματήσει το μοτέρ. Καθώς το νήμα ξεφτίζει ή φθείρεται, μπορεί να αποδεσμευτεί περισσότερο νήμα πατώντας ελαφρά την κεφαλή χλοοκοπτικού στο έδαφος ενώ λειτουργεί το χλοοκοπτικό (Εικ. Ε).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αποδέσμευση νήματος θα είναι πιο δύσκολη καθώς το νήμα κοπής γίνεται πιο κοντό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην απομακρύνετε ή τροποποιείτε τη μονάδα λεπίδας κοπής νήματος. Υπερβάλλον μήκος νήματος θα προκαλέσει υπερθέρμανση στο μοτέρ και μπορεί να προκύψει σοβαρός απομικός τραιματισμός.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΙΝΕΖΑΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα τη συνιστώμενη νάιλον μεσινέζα διαμέτρου έως και 2,4 mm. Η χρήση διαφορετικής μεσινέζας μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση ή ζημιά στο χλοοκοπτικό με μεσινέζα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε ποτέ μεσινέζα ενισχυμένη με μέταλλο, καλώδιο ή σχοινί. Αυτές μπορεί να σπάσουν και να εκτοξευθούν.

Το χλοοκοπτικό με μεσινέζα είναι εξοπλισμένο με ένα προηγμένο σύστημα POWERLOAD™. Το νήμα κοπής μπορεί να τυλιχτεί στο καρούλι απλά πιέζοντας ένα μόνο κουμπί. Η φόρτωση ενός πλήρους καρουλιού απαιτεί συνήθως 12 δευτερόλεπτα. Αποφεύγετε την επαναλαμβανόμενη λειτουργία του συστήματος τυλίγματος με γρήγορες διαδοχικές διαδικασίες, ώστε να μειώσετε την πίθανότητα ζημιάς στον κινητήρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το σύστημα POWERLOAD™ είναι διαθέσιμο μόνο όταν το προσάρτημα είναι συνδεδεμένο στην ηλεκτρική κεφαλή PH1420E/PHX1600 και έχει τοποθετηθεί η συστοιχία μπαταριών.

1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Κόψτε ένα νήμα κοπής 4 μ. Περάστε τη μεσινέζα στο οφθαλμίδιο (Εικ. Τ). Πατήστε και τραβήξτε τη μεσινέζα από την άλλη πλευρά, ώσπου να έχετε ίση ποσότητα μεσινέζας και στις δύο πλευρές της κεφαλής χλοοκοπτικού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν η μεσινέζα δεν μπορεί να εισαχθεί στο οφθαλμίδιο όταν έχει κολλήσει το κάτω κάλυμμα, τοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριών στην ηλεκτρική κεφαλή και, στη συνέχεια, πατήστε στιγμιαία το κουμπί τροφοδοσίας μεσινέζας για να επαναφέρετε το κάτω κάλυμμα.

1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών εάν έχει τοποθετηθεί στην ηλεκτρική κεφαλή στη ΣΗΜΕΙΩΣΗ μετά το βήμα 2. Και ακολουθήστε τα βήματα που καθορίζονται στο βήμα 2 για να επανατοποθετήσετε και να ευθυγραμμίσετε τη μεσινέζα.
2. Τοποθετήστε την μπαταρία στην ηλεκτρική κεφαλή.
3. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί τροφοδοσίας μεσινέζας για να τυλίξετε τη μεσινέζα στην κεφαλή χλοοκοπτικού, ώσπου να έχετε περίπου 15 cm μεσινέζας σε κάθε πλευρά. (Εικ. G).
4. Πιέστε κάτω την κεφαλή χλοοκοπτικού ενώ τραβάτε τις μεσινέζες, ώστε να προωθήσετε χειροκίνητα τη μεσινέζα και να ελέγξετε τη σωστή συναρμολόγηση της μεσινέζας χλοοκοπτικού.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε περίπτωση που το νήμα τραβηχτεί κατά λάθος στην κεφαλή χλοοκοπτικού, ανοίξτε την κεφαλή και τραβήξτε το νήμα κοπής έξω από το καρούλι. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΕΣΙΝΕΖΑΣ» στο παρόν εγχειρίδιο για να επανατοποθετήσετε τη μεσινέζα.

ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΕΣΙΝΕΖΑΣ

Εάν η μεσινέζα βγει από το οφθαλμίδιο ή δεν βγαίνει όταν αγγίζετε την κεφαλή του χλοοκοπτικού, θα πρέπει να αφαιρέσετε την υπόλοιτη μεσινέζα από την κεφαλή του χλοοκοπτικού και να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα για να επανατοποθετήσετε τη μεσινέζα.

1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Πιέστε τις γλωπίδες αποδέσμευσης στην κεφαλή του χλοοκοπτικού και αφαιρέστε το συγκρότημα κάτω καλύμματος της κεφαλής χλοοκοπτικού τραβώντας το ευθεία προς τα έξω (Εικ. Η).
3. Αφαιρέστε τη μεσινέζα από την κεφαλή του χλοοκοπτικού.
4. Απομακρύνετε το ελατήριο από το συγκρότημα καρουλιού, εάν απαιτείται. Αποθηκεύστε το για την επανασυναρμολόγηση.
5. Εισαγάγετε το ελατήριο στην υποδοχή που υπάρχει στο συγκρότημα κάτω καλύμματος (Εικ. I).
6. Κρατώντας με το ένα χέρι το χλοοκοπτικό χρησιμοποιήστε το άλλο χέρι για να πιάσετε το συγκρότημα κάτω καλύμματος και ευθυγραμμίστε τις υποδοχές στο συγκρότημα κάτω καλύμματος με τις γλωπτίδες αποδέσμευσης (Εικόνα Ι). Πιέστε το συγκρότημα κάτω καλύμματος μέχρι να κουμπώσει στη θέση του, οπότε και θα ακούσετε το χαρακτηριστικό ήχο «κλικ» (Εικ. Κ).
7. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΙΝΕΖΑΣ» στο παρόν εγχειρίδιο για να επαναφορτώσετε τη μεσινέζα κοπής.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν η κεφαλή λασκάρει μετά τη στερέωση της, αντικαταστήστε την αμέσως.

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε ένα χλοοκοπτικό με λασκαρισμένο προσάρτημα κοπής. Αντικαθιστάτε μια ραγισμένη, με ζημιές ή φθαρμένη κεφαλή κοπής αμέσως, ακόμα και εάν η ζημιά περιορίζεται μόνο επιφανειακές ρωγμές. Τέτοια προσαρτήματα μπορεί να στάσουν σε υψηλή ταχύτητα και να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό.

Εξοικειωθείτε με την κεφαλή του χλοοκοπτικού (Εικ. L).

Η περιγραφή των εξαρτημάτων της Εικ. Τ ακολουθεί στη συνέχεια:

L-1 Άξονας L-6 Ροδέλα
L-2 Χιτώνιο (2) L-7 Παξιμάδι
L-3 Επάνω κάλυμμα L-8	Ελατήριο
L-4	Δαχτυλιδωτή ασφάλεια	L-9 Μεσινέζα
L-5	Συγκρατητήρας καρουλιού	L-10 Συγκρότημα κάτω καλύμματος

Απομάκρυνση κεφαλής χλοοκοπτικού

1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Πιέστε τις γλωπίδες αποδέσμευσης στην κεφαλή χλοοκοπτικού και απομακρύνετε το κάτω συγκρότημα καλύμματος της κεφαλής χλοοκοπτικού τραβώντας το ίσια προς τα έξω.
3. Αφαιρέστε τη μεσινέζα από την κεφαλή του χλοοκοπτικού.
4. Απομακρύνετε το ελατήριο από το συγκρότημα καρουλιού, εάν απαιτείται. Αποθηκεύστε το για την επανασυναρμολόγηση.
5. Φοράτε γάντια. Χρησιμοποιήστε το ένα χέρι για να πιάσετε το συγκρότημα καρουλιού και να το σταθεροποιήστε και το άλλο χέρι για να κρατήσετε το γαλλικό κλειδί κρούσης 13 mm (δεν περιλαμβάνεται) για το ΔΕΞΙΟΣΤΡΟΦΟ λασκάρισμα του παξιμαδιού (Εικ. Μ).
6. Αφαιρέστε το παξιμάδι, τη ροδέλα και το συγκρατητήρα καρουλιού από τον άξονα κινητήρα (Εικ. L).
7. Χρησιμοποιήστε πένσα δαχτυλιδωτής ασφάλειας (δεν περιλαμβάνεται) για να αφαιρέσετε τη δαχτυλιδωτή ασφάλεια. Αφαιρέστε το επάνω κάλυμμα και τα δύο χιτώνια από τον άξονα κινητήρα (Εικ. L).
8. Αντικαταστήστε με μια νέα κεφαλή χλοοκοπτικού και τοποθετήστε την με τα εξής βήματα.

Εγκατάσταση της νέας κεφαλής χλοοκοπτικού

1. Τοποθετήστε τα δύο χιτώνια στον άξονα κινητήρα.
2. Ευθυγραμμίστε την επίπεδη υποδοχή στο επάνω κάλυμμα με το επίπεδο τμήμα στον άξονα κινητήρα και τοποθετήστε το επάνω κάλυμμα στη θέση του (Εικ. Ν).

Η περιγραφή των εξαρτημάτων της Εικ. Ν ακολουθεί στη συνέχεια

N-1 Επίπεδο τμήμα N-2 Επίπεδη υποδοχή

1. Προσαρτήστε τη δαχτυλιδωτή ασφάλεια, το συγκρατητήρα καρουλιού και τη ροδέλα με αυτήν τη σειρά (Εικ. Τ). Χρησιμοποιήστε ένα γαλλικό κλειδί κρούσης για να συσφίξετε το παξιμάδι ΑΡΙΣΤΕΡΟΣΤΡΟΦΑ.

2. Ακολουθήστε τις οδηγίες των βημάτων 4 και 5 της ενότητας «ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΕΣΙΝΕΖΑΣ» στο παρόν εγχειρίδιο για να προσαρτήσετε το συγκρότημα κάτω καλύμματος.

3. Ακολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΣΙΝΕΖΑΣ» στο παρόν εγχειρίδιο για να επαναφορτώσετε τη μεσινέζα.
4. Ενεργοποιήστε το εργαλείο για να δείτε εάν το χλοοκοπτικό με μεσινέζα λειτουργεί φυσιολογικά. Στην αντίθετη περίπτωση, επανασυναρμολογήστε όπως περιγράφεται παραπάνω.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της μονάδας, σταματήστε το μοτέρ, περιμένετε να σταματήσουν όλα τα κινούμενα εξαρτήματα και απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν κάνετε συντήρηση του εργαλείου, χρησιμοποιείτε μόνο ίδια ανταλλακτικά. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή ζημιά του προϊόντος. Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές που δεν αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες συντήρησης πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό των πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά είναι ευπαθή στη χρήση διαφόρων τύπων διαλυτών του εμπορίου και καταστρέφονται από τη χρήση τους. Χρησιμοποιείτε καθαρό πανί για την απομάκρυνση βρωμιάς, σκόνης, λαδιού, γράσου κτλ.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Καθαρίστε γρασίδι που έχει τυλιχτεί γύρω από τον άξονα μοτέρ ή την κεφαλή χλοοκοπτικού.
■ Χρησιμοποιείτε μια μικρή βούρτσα ή μια μικρή ηλεκτρική αναρροφητική σκούπα για να καθαρίζετε τις οπές αερισμού στο πίσω περίβλημα.
■ Καθαρίζετε τη μονάδα χρησιμοποιώντας ένα νωπό πανί με ήπιο απορρυπαντικό.
■ Μη χρησιμοποιήσετε κανένα δραστικό απορρυπαντικό πάνω στο πλαστικό περίβλημα ή τη λαβή. Αυτά μπορούν να καταστραφούν από ορισμένα αρωματικά έλαια, όπως πεύκο και λεμόνι, καθώς και από διαλύτες, όπως η κηροζίνη. Η υγρασία μπορεί επίσης να προκαλέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Σκουπίζετε ενδεχόμενη υγρασία με ένα μαλακό στεγνό πανί.

ΛΙΠΑΝΣΗ ΚΙΒΩΤΙΟΥ ΌΔΟΝΤΟΤΡΟΧΩΝ (Εικ. Ο)

Για βέλτιστη λειτουργία και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής,

λιπαίνετε το κιβώτιο οδοντοτροχών με ειδικό γράσο (6-8 g τη φορά) ανά 50 ώρες λειτουργίας.

Το ειδικό γράσο πρέπει να ανταποκρίνεται στις εξής απαιτήσεις:

1. Ανήκει σε DIN51818: Βαθμός διείσδυσης κώνου NLGI-1
2. Γράσο με βάση εστέρα.
3. Άριστη εκκίνηση χαμηλής θερμοκρασίας, ΕΡ, μηχανικό κούρεμα, αντίσταση σε λείανση και αντιδιαβρωτικές ιδιότητες.
4. Θερμοκρασία λειτουργίας μεταξύ -40\~180°C.

Αφαιρέστε την μπαταρία και τα μπουλόνια σφράγισης. Λίπανση του κιβωτίου γραναζιών μέσω της οπής λίπανσης.

Ο-1 Μπουλόνι στεγανοποίησης

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών από την ηλεκτρική κεφαλή.
■ Καθαρίστε το εργαλείο σχολαστικά προτού το αποθηκεύσετε.
Εάν το προσάρτημα χλοοκοπτικού με νήμα αφαιρεθεί από την ηλεκτρική κεφαλή και αποθηκευτεί ξεχωριστά: Τοποθετήστε το τερματικό καπάκι στον άξονα προσαρτήματος προς αποφυγή διείσδυσης ρύπων στη διάταξη ζεύξης.
■ Αποθηκεύετε τη μονάδα σε έναν στεγνό, καλά αεριζόμενο χώρο, κλειδωμένο ή σε ψηλό σημείο, εκτός εμβέλειας παιδιών. Μην αποθηκεύετε τη μονάδα επάνω ή δίπλα σε λιπάσματα, βενζίνη ή άλλες χημικές ουσίες.

ΤΡΟΧΙΣΜΑ ΛΕΠΙΔΑΣ ΚΟΠΗΣ ΜΕΣΙΝΕΖΑΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσέχετε πάντα τα χέρια σας, φορώντας ανθεκτικά γάντια όταν πραγματοποιείτε συντήρηση στη λεπίδα κοπής μεσινέζας.

1. Αφαιρέστε τη μπαταρία.
2. Απομακρύνετε το νήμα-λεπίδα κοπής από το προστατευτικό.
3. Ασφαλίζετε τη λεπίδα σε μια μέγγενη.
4. Φοράτε σωστή προστασία για τα μάτια και γάντια και προσέχετε να μην κοπείτε.
5. Λιμάρετε προσεκτικά τις ακμές κοπής της λεπίδας μια λίμα λεπτής οδόντωσης ή ακονόπετρα διατηρώντας την αρχική γωνία ακμής κοπής.
6. Αντικαταστήστε τη λεπίδα στο προστατευτικό και ασφαλίστε την στη θέση της με δύο βίδες.

EGO

Προστασία του περιβάλλοντος

Μην απορρίπτετε τους ηλεκτρικούς εξοπλισμούς, το φορτιστή μπαταρίας και τις μπαταρίες/επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα!

Σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό νόμο 2012/19/ΕΕ, οι ηλεκτρικοί και οι ηλεκτρονικοί εξοπλισμοί που δεν χρησιμοποιούνται πλέον και σύμφωνα με τον Ευρωπαϊκό νόμο 2006/66/ΕΚ, οι ελαττωματικές ή χρησιμοποιημένες συστοιχίες μπαταριών/μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά.

Εάν οι ηλεκτρικές συσκευές απορριφθούν στο ύπαιθρο ή σε χωματερές, τότε είναι πιθανό να διαρρεύσουν επικίνδυνες ουσίες στα υπόγεια ύδατα, με αποτέλεσμα να περάσουν στην τροφική αλυσίδα, προκαλώντας ζημιές στην υγεία και την φυσική σας κατάσταση.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ	ΕΠΙΛΥΣΗ
Το χλοοκοπτικό με νήμα δεν εκκινείται.	▪ Η συστοιχία μπαταριών δεν έχει προσαρτηθεί στην ηλεκτρική κεφαλή.▪ Δεν υπάρχει ηλεκτρική επαφή μεταξύ της ηλεκτρικής κεφαλής και της συστοιχίας μπαταριών.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει αδειάσει.▪ Ο μοχλός ασφάλισης και η σκανδάλη δεν πατήθηκαν ταυτόχρονα.	▪ Τοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριών στην ηλεκτρική κεφαλή.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία, ελέγξτε τις επαφές επανεγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών, έως ότου κουμπώσει στη θέση της.▪ Φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών με τους φορτιστές EGO που παρατίθενται στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Πατήστε κάτω το μοχλό ασφάλισης και κρατήστον, κατόπιν πιέστε τη σκανδάλη για να ενεργοποιήσετε το χλοοκοπτικό με νήμα.
Το χλοοκοπτικό ΜΕ ΝΗΜΑ σταματάει κατά την κοπή.	▪ Το προστατευτικό δεν έχει τοποθετηθεί στο χλοοκοπτικό με αποτέλεσμα εξαιρετικά μακριά γραμμή κοπής και υπερφόρτωση του μοτέρ.▪ Χρησιμοποιείται βαριά γραμμή κοπής.▪ Ο άξονας μοτέρ ή η κεφαλή χλοοκοπτικού έχουν μπλοκαριστεί με γρασίδι.▪ Το μοτέρ έχει υπερφορτωθεί.▪ Η συστοιχία μπαταριών ή το χλοοκοπτικό με νήμα είναι πολύ καυτά.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει αποσυνδεθεί από το εργαλείο.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.	▪ Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών και τοποθετήστε το προστατευτικό στο χλοοκοπτικό.▪ Χρησιμοποιείτε το προτεινόμενο νάιλον νήμα κοπής με διάμετρο όχι μεγαλύτερη από 2,4 χιλ.▪ Σταματήστε το χλοοκοπτικό, απομακρύνετε τη μπαταρία και αφαιρέστε το γρασίδι από τον άξονα μοτέρ και την κεφαλή χλοοκοπτικού.▪ Απομακρύνετε την κεφαλή χλοοκοπτικού από το γρασίδι. Το μοτέρ θα συνεχίσει να λειτουργεί μόλις αφαιρεθεί το φορτίο. Κατά την κοπή μετακινείτε την κεφαλή χλοοκοπτικού μέσα και έξω από το γρασίδι που θα κοπεί και μην απομακρύνετε σε μήκος περισσότερο από 20 εκ. σε μια μόνο κοπή.▪ Επιτρέψτε να κρυώσει η συστοιχία μπαταριών το χλοοκοπτικό, έως ότου η θερμοκρασία πέσει κάτω από τους 67°C .▪ Επαναγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών με τους φορτιστές EGO που παρατίθενται στο παρόν εγχειρίδιο.
Η κεφαλήχλοοκοπτικού δεν προωθεί νήμα	▪ Ο άξονας μοτέρ ή η κεφαλή χλοοκοπτικού έχουν μπλοκαριστεί με γρασίδι.▪ ΐν υπάρχει επαρκές νήμα στο καρούλι.▪ Η κεφαλή χλοοκοπτικού είναι βρώμικη.▪ Το νήμα έχει μπλοκάρει στον συγκρατητήρα καρουλιού.▪ Το νήμα είναι πολύ κοντό.	▪ Σταματήστε το χλοοκοπτικό, απομακρύνετε τη μπαταρία και αφαιρέστε το γρασίδι από τον άξονα μοτέρ και την κεφαλή χλοοκοπτικού.▪ Αφαιρέστε την μπαταρία και αντικαταστήστε τη μεσινέζα, σύμφωνα με τις οδηγίες της ενότητας «ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΕΣΙΝΕΖΑΣ» στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία και καθαρίστε το καρούλι, το συγκρατητήρα καρουλιού και τη βάση καρουλιού.▪ Αφαιρέστε την μπαταρία, αφαιρέστε τη μεσινέζα από το καρούλι και ξανατυλίξτε. Άκολουθήστε τις οδηγίες της ενότητας «ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΕΣΙΝΕΖΑΣ» στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία και τραβήξτε το νήμα ενώ πατάτε κάτω και αποδεσμεύετε διαδοχικά το κουμπί πρόσκρουσης.
Τυλίγεται γρασίδι γύρω από την κεφαλή χλοοκοπτικού και από το περίβλημα μοτέρ.	▪ Κοπή ψηλού γρασιδιού στο επίπεδο εδάφους.	▪ Κόβετε ψηλό γρασίδι από επάνω προς τα κάτω, απομακρύνοντας όχι περισσότερα από 20 εκ. σε κάθε διέλευση, ώστε να εμποδίσετε τύλιξη.
Η λεπίδα δεν κόβει το νήμα.	▪ Η λεπίδα κοπής νήματος στο άκρο του προστατευτικού έχει στομιώσει.	▪ Τροχίστε τη λεπίδα κοπής νήματος με μια λίμα ή αντικαταστήστε με μια νέα λεπίδα.
Ρωγμές στην κεφαλή χλοοκοπτικού ή ο συγκρατητήρας καρουλιού βγαίνει από τη βάση καρουλιού.	▪ Η κεφαλή χλοοκοπτικού έχει φθαρεί.▪ Το παξιμάδι που ασφαλίζει την κεφαλή χλοοκοπτικού έχει λασκάρει.	▪ Αντικαταστήστε αμέσως την κεφαλή χλοοκοπτικού. Τηρείτε τις οδηγίες στο απόσπασμα «ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΟΥ» στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Ανοίξτε την κεφαλή χλοοκοπτικού και χρησιμοποιήστε το κλειδί τοποθέτησης περικοχλίων για να συσφίξετε το παξιμάδι.
Κατά την αντικατάσταση νήματος, το νήμα δεν φορτώνεται σωστά στην κεφαλή χλοοκοπτικού.	▪ Οι γραμμές ΦΟΡΤΙΟΥ του συγκρατητήρα καρουλιού δεν ευθυγραμμίζονται με τα οφθαλμίδια στη βάση καρουλιού.▪ Οι γραμμές ΦΟΡΤΙΟΥ του συγκρατητήρα καρουλιού δεν ευθυγραμμίζονται με τα οφθαλμίδια στη βάση καρουλιού.▪ Κατά την τύλιξη της νήματος κοπής αμέσως μετά από μακρά χρήση, το σύστημα POWERLOADTM μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί λόγω της προστασίας υπερθέρμανσης.	▪ Περιστρέψτε τον συγκρατητήρα καρουλιού στην κατεύθυνση βέλους για να ευθυγραμμίσετε τις γραμμές ΦΟΡΤΙΟΥ στον συγκρατητήρα καρουλιού με τα οφθαλμίδια στη βάση καρουλιού.▪ Περιστρέψτε τον συγκρατητήρα καρουλιού στην κατεύθυνση βέλους για να ευθυγραμμίσετε τις γραμμές ΦΟΡΤΙΟΥ στον συγικρατητήρα καρουλιού με τα οφθαλμίδια στη βάση καρουλιού.▪ Περιμένετε μέχρι το εργαλείο να κρυώσει και κατόπιν επανεκκινήστε την τροφοδοσία του νήματος.

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

TÜM TALIMATLARI OKUYUN!

■ φυδύβρον δυμπησό δήσιδαγδωνοι δοχό δοσομγδωνο φυδύβρο δυμπαγδωνοι. φυδύβρος δυμπαγδωνοι, ήμθρωσ β συζυβσφως γόσο χοσοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι υγδωνοι ωόσο ρυβς sεγδωνοι ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσο ωόσΟ

三GO

■ გამოთენეთ ელექტრული ხელსაწყობი მხოლოდ სპეციალურად აღნიმნული აკუმულატორებით. სხვა აკუმულატორების გამოუნებაშ შესაძლოა წარმომვას ფიზიკური დაზიანების ან სანძრის რისკი.
■ ἐπωργλες διγδημασμόν δίν σύ ογβδον, δυσχομον οσο χομομον δυσχοδι, ἐπωργλες διγδημασμόν δύσο, δυσχοδι, δυσχοδι, ευγκάδιδο, δύσο δύ βας δυσχοδι δύσο, χομομον χομομον δυσχοδι, ἐπωργλες διγδημασμόν δύσο, δυσχοδι, ευγκάδιδο, δύσο δύ βας δυσχοδι, ευγκάδιδο, δύσο δύ βας δυσχοδι, ευγκάδιδο, δύσο δύ βας δυσχοδι, ευγκάδιδο, δύσο δύ βας δυσχοδι, ευγκάδιδο, ευγκάδιδο, δύσο δύ βας δυσχοδι, ευγκάδιδο, δύσο δύ βας δυσχοδι, ευγκάδιδο, δύσο δύ βας δυσχοδι, ευγκάδιδο, δύσο δύ β ας δύ βας δύσο δύσο δύ βας δύ βας δύ συργλες δύσο δύ συργλες δύσο δύ συργλες δύσο δύ συργλες δύσο δύ συργλες δύσο δύ συργλες δύσο δύ συργλες δύσο δύ συργλες δύσο δύ συργλε νατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήντατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν τατήν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικέν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικάν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γικών γίουργλες δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσο δύσΟ
■ SMSUHMO 033y6m80s 03d0b3g3sdo loobgd 03l5dcmms 03dmgmbls szgduqmsy6m6opss; dngfnoqgoi 03lsosb 03gbjds. ony 03d0b3g3on 03gbgom loobgl, hsdmo6bgoi 03ymnoc. ony loobg 03mbqos 03smgdao, dods6mogm gjdds. szgduqmsy6m6opss 03dmymbomds loobgd 03l5dcmms 03dmo9zoml 03p0b05gds s6 03sdh3m8s.
■ არ გამოდენოთ ავუმულატორი ან ხელსაწყო, რომელიც დაზიახებული ან გადავეთებულია. დაზიახებულომა ან გადავეთებულომა ავუმულატორმა შესაძლოა გამოავლინოს არაპროგნოზირებადი ქცეკა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ხანხარი, აფეთქება ან პირადი ზიანი.
■ არ მოთავსოთ აკუმულატორი ან ხელსაწყო ცენლში ან მადალ ტემპერატურულ გარემოში. 130 °C-ზე მადალამა ტემპერატურამ შესაძლა გამოიწვიოს აფეთქება.
■ ഉཞོས་མ་འདྲོབ་པ་འདྲོབ་པ་འདྲོབ་པ་འདྲོབ་པ་འདྲོབ་པ་འདྲོབ་པ་འདྲོབ་པ་འདྲོབ་པ་འདྲོབ་པ་འདྲོབ་པ།

උපිකාවික්‍ය දශර්‍යා

■ དμλίδργμλ δρβόσεγκο λρδζονο δρλικημηδοβος 33ποχογογκό 3ούς δραμμα ορβδργκό υσωσφσόση δργομγδος υσωγδρδοσ. Δυσχο δραμγργκό υβδργδργμα μα γρμλίδργμλ γρλικημηδοβος Δυσχόσελ.
■ śśśśmęqłś მეśzgōnmos დś্বοśbgdęŋemo śzgżdęŋemośąmśgđo. śzgżdęŋemośąmśgđoś სgśgżośo მbmęmmę მწśśódmgżemols śb śzgżmśośbóśgżęŋemo სgśgżośoś მmdfęmęgżemols მიগś არοś მglasdęŋdęŋemo.

■ ἀπεδορος ιδημανοι δεφομγδο ισχήγω φοςλυ, δησυ σβ δομι βγκηψίγμι γαδηγβόδοι φόμι. βγκηψίγμι βεσμαζαδογ ρεφόδηθροσο κότα ισχήγω φοςλυ, δησυ σβ δομι σβ γβδας θσοδχύ. βγκηψίγμιοι ισχήγδενδοι φόμι, δγολογκάς γγγκαφργόδασδ αγοδηγάς δασγχόμοι ιξόσομθγωοι δοσχον βοσβο σχόχβ συ ιβχόλυ.

■ φσοςζοον ωδιλεγομόρο λοχόπονομη διαργια ξόσον ήμοβά sδ διαργια ισχόπον οχόπον ∂γισδωτας ωδιγρακυ φαδε φα συ ομδηβιζηδ γασμομόρος ισχόπον οχόπον οχόπον δασμοβύο.

■ ἀγοδεμβγδρος ζηβζόμπονο δγαλυξγμηθη φως σή ἀγδροση φοξβάλι, ἀγηλι σή φοξβού δοφβάλι φως υβας υξοχοση δαπάσες βεφομγάλι, υβαδ συκόνο χακή 30093 δαπάσεστάσο σίπος. γις σάβοφβάλι δαπάσες βεφομγδολας βοσβού δοφβάλι κολεύ.

■ მითიებული პარამეტრები
modification of PHX1600 and PHX1600 were obtained from the source of the original material.
■ ὁποσμόγδυμο ζοδύςβου βένωμο δόσδύγμενδύς αξάμαρομος λύξιδρος μένωμο ήλύγομόγδου δρομφοση ως άγιδισμος ασδυγδύγμο σχός γίσωο βρελυξύγμος δρησύγωσδ άγρασιδύσις.
■ ὁποπομδυμο 3οδύσοι υμνηο δόσδύσμας συχρ γδυσμας γσδυγδυμο συχρ γδυσμας γσδυγδυμο συχρ γδυσμας γσδυγδυμο συχρ γδυσμας γσδυγδυμο συχρ γδυσμας γσδυγδυμο συχρ γδυσμας γσδυγδυμα

ἀσοσομγδεγμο ἀδοδζβγμνμδγδολςδ ὁδοι zsσχσμούβγόβδοι, συγ ἐμχμή ζσδμογβδας βγωλψγμ, ζσθλσχγομέγδοι, ἡς λιδοι ισδγρδας βεβομος δηλεγγμγδεγμο; ως mʒησχθμποι ωςg3οι ὁσθδοι γιλσχόκονμδοι δμαβδοι σφγβγοσχοσμδοις σγχοσγδενμδοφδ zsδαμφοβεγ, ἐμαμγδος γξγβδβδς θγεμγηκ δοκμδγδος σεχγησχονμδοις zsδαγβδας (mʒησχογμο ζσχωις γξγως βεβομος zsσχσμούβγόβδοι, ἐμχμόκας βγωλψγμις ζσδαματος φότη ως γδαμβγρας αρχανάσμενδς, θόσχρποι φότης γείφως).

g g m n g g m n ( b g n . s)

∂γούξησερον ομδηβο γιμηδηθη μεσοδο ∂οδαξηθης (65b. A)

ολσόχδεμον δρηλψμον ωδδ γζως δερικο σό δροχγδ. δρηλψμον ωσόχδεμον ωδδοσδεμον δ ωδδεμον δερικο δρισδεμον δαξγβι ωδδεμον δαξαρο βοσο.

ἀπυγάζοσ ως ἀπιλυβόσον Μόνο ὕδεδός φοδας3 ὅξάδι (Ηsb. C), ὅπυγήμησησ φοδας3 ὅξάδύς σύμδησησο βεξημησό συξίγμα δαξημηδι ως φοσδαξήσης ὅξάδιο ὅξόνος γεγδύχη μόνο ὕδεδόσως ως ἄγυλυσφρόσον (Ηsb. D).

ωρχθδ όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχΟμασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασω όχομασι

∂gδοδgδs: bγεπιλψγμις γσδαγγβδς ∂gιλσεργδgμος δθμερηφ ραδοδβγεργδούλσdʒόπ. ιβες βγδούδογκο ιλεχβγδερημός βσοσεργδς κεχερηφ σεδούβενδόπος γσδαγγβδού δγδούβες.

ymzgmo zsdmygbdol fob dgsdmhdon qosbosbdynco/zsg3gmoo bojomgdol smlgmds.

∂gδαθμβγοι ισωοδού συσο, ρσδαςο ρς δηγχροσόγδαρο ἡδός ισβγωγόνο ρς ∂gδαθμγοι δγδολάγόνο ἡδόσο, ὑσδγωος γδάγδεγμος, γσγωβγμος, αβλί δgδαθμονο γπός δς ρσδαθβγδγμος ιβ3s83s6sο. ρσδας3 93°δού ζαργίως δαγδαςγ δοσόςού ρςδς δγισδετας ρσθαγβαργί φόσος γδάγδεγμόςδο δηζαθβαρηδγμος δού θεσγιξς δησομαγησες δμοδού ισάγεσγιξόνος δς σβεσο ρσδού ρσδαθβγδγδς.

ΥΜΖΩΜΟ ζΑΜΥΩΓΒΩΟΥ έΥΩΩΩΣ ζΑΣΙΨΩΣΟΣΩΟ ΙΣΟΟΔΟ.

οὐσμῶν ὑμβος „μλυξμῶνςδος“ δαφδηβωνο οὐσμῶν μβογδολωζοι.

bgmllshgymb Bsllsmoszsgq/zsdmlssmoszsgq

οὐσωγον ὑμβος „ζωγδύξηγεπο συσοις βυσως/χαδακόστς“ PH1420E/PHX1600 ζωγδύξηγεπο συσοις δαθαδακόστος οὐλυξύξηγεπο.

∂θδοθδς: ζσδηγχβον ὡζμαθβφοπόγδυμο θροπομβον χσοδο δης, σκεγαθγδι 2.4 ∂θ φοσδγδιον χολγομ. δοσησγδυμολυξδ αξιβεσεγδυμο θοδον δηοι ζσδηγχβοδ ∂θισδρως ζσδηγχβον χσοδον ζσφοβυμός ως φοσθοβός.

EGO

∂θοδαθες: POWERLOAD™ ρολγδς θμαδοιψήζωμασος θδωμενηρο θδαδος, ἐπωργλυξ φυδαδυχο γμεζδούφωγδς χωγβλόφωνβων ωσει PH1420E/PHX1600 ως ωσγβγδωγμος σεγβγκωςωμο.

∂gδοδζδς: σηγ κομφωγδο δηοι βελδς ∂γγδωγδρεσας θεσχεδί ωσονδρεσι dʒρες θεφοσα σεθφωρεσας, ωσονδρεσι&γ φυσδηβεσγοι σεθγδωνευξόπο, ∂θδωγδ υβέσεσερ φυσζούμοι δηοι φυσβεσιοι φυσετι, κεσας θεφωβεσιοι φυσετι dʒρες θεσχεδίο φυσβεσιοι ∂θδούπο.

1. sdmogon szydygmsgmbo, on go ogo qsdmbgsydygmos gengdghmbgym mszbg dggymdobgdao slsbgmo 2 bsdoxol dgqngg. dozyygzo jdgqgdgbl, hmdegmo g dmzydygmos lszfgfo dyol ysbdgmbgdomo hsbdou qos ysbgmgdol 2 lsggbghgb.

2. ροσδυξησι Σχηθησις Ωμόνο ζεργδησις Ωμόνο συξη.

3. ψσβόσγος χσ αζόσειον ψήγεθμο ρδηού βαβοσμος ξρομελβγ, δικά δικαρχίς άγού ψσβαγς λυσαδεμείς ωελβγ, λυδαδ ψσδεμογδοσ 15 λδ δης σή γεδαθβαγδες υπομγγεν δαξιβι. (υγκ. G)

4. φασφόμησι ωσοδού συς, ἐσσις δυξγεσμένης φγδαμήσοι δυς φω δγδαμήσοι ωσοδού δυού χυθμεζδο φωβθες.

( \partial g\delta o\partial g\delta s:\;\omega\gamma\;\beta\gamma\;\delta\sigma\;\delta o\delta b\delta g\delta z\theta\;\omega\;\kappa\;\delta\omega\;\omega\;\delta\omega\;\delta s\;\omega\;\delta z\;\delta g\delta y\;\delta o\;\omega\;\delta s\;\delta z\;\delta s,\;\delta\omega\;\delta b\delta g\delta o\;\omega\;\delta s\;\delta z\;\delta s,\;\varpi\;\delta\omega\;\delta s\;g\delta y\;\delta o\;\varpi\;\partial z\;\alpha f\omega g\delta s.\;\partial\omega\;\delta g\delta z\omega\;\omega\;\delta b\delta g\delta o\;\delta o,\;“l\omega o\omega o\not{o}\;d\not{o}\gamma o l\;\delta g\omega s b\omega s,\;\varpi g\delta zg\delta z o l^{\prime \prime}\;\delta b\delta f o m\omega o\not{o}\;d\not{o}\omega g d\gamma e m\not{o}\;d o w o n o g d g d b,\;\delta s o n s\;\delta g e m o o\not{o}\;d m b a g y l\not{o}\;d\not{o}\gamma o l\;\delta s g\delta z o m o z s.\;

δαμαβού υσεργήση συσεργός χαδαμαβας

ἀμγόσοργοι ζσδλυβγωνδοις ζσδμγθβδις θγωλυβγωις ζπσλυβγδισοις θξησμγδοις ζεβθβφοις. ξγαθβγιμός ζπσλυβγδιγδο σχοσμας θοσβφγδις θσογβ γσδλυβγωνδοις ζσδμγθβδοις θγργχας. ζσδμογθβοις λγργας Ωοσμα θσστσοις, θξησοις, θγρσοις, θδοδοις ως λυβε. άπλυβγωνδωνας.

bgmlsfymu zsfdgbqou bgluo

ἀπλυβοσι Σχγαμησμόνο ρς ἀσδαφόμερού χεβούρο. ἀγβωρον ασψεβδσος 3περού υεβούρον ασβερούρον υεβερούρον υεβερούρον

O-1 ∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂Δ∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂ΔρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρO-1

bgmlsfymu g s z u g u

ἀσυγδυδος 36μφγγδο βεκήβγδος σχύμπονοβογδυγει γαραδαγδαγδαγδαγις ρς γυβκηγβεγωγεις συγοι βεκήβγος γεβεταγεις ζυγοι θυγεις. γυγεις βγελυδυγδο γυβος βεδαγαγι γεκήβγος οχεναλυδυγεις συγδυδος βεκήβγδος γαραδαγδαγδαγεις ιανγδυλ.

ζαγδήση δηβγοδομνωδγδοι βαγδυγκημβγ δαναγδόλυ λεναγσομ βαγβγδόλς άγλερμα ζαγμδηλ άγγβγοι βγμγδόλο ρα δανβγοι χλερχερο, βαγδι άγλερμα ψαναγδόλυ ανβγο χλερχερο,

KA

zsgdsmosmdou qosgbmugozs

3608985 1060 25057605 36s
15000 5000000.	■ 3608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 50
	■ 3608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 2505740.
	■ 3608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25
	■ 3608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25, 1565d 5000000 1060 25057605 36s 5000000.
	■ 3608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 1565d 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 2505760
	■ 3608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 2608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 1565d 5000000 1060 25
15000 10600000 10600 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 15
	■ 3608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 2658985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 1565d 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 1565d 5000000 1060 25
	■ 3608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s
	■ 3608985 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s
	■ 3608985 1040 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s 5000000 1060 25057605 36s
	■ 3608985 1040 25057605 36s 51565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 156
	■ 3608985 1040 25057605 36s 51565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 1565d 2.4 mm φοσθορον θος θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον 1.4 mm φοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θασθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θο συδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδειδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδι διδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιγδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδμδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδίδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδηδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδυδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδι δυδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδικούνος θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορΟν θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορο νοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θοσθορον θωσθορον θοσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωτοχορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθόρονος θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον θωσθορον
Зиоауды дотбю звосбю гъ
Исмодол мгзю сн адзбдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.	▪ дмамбов гъсю sb ısмодол озго дсмобдос дсмбоменумо.▪ 3mfsbg смлзддмоло морбдол дүн смол фсббдмо.▪ ısмодол озгзю жжгосбос.▪ дүн дсмбоменумо ısмод озгздо.▪ дүн ısзддмолъд змгнз.
Дсмбон бзгз ısмодол мгзб өз дмамбол дүнс.	▪ дсмсмо дсмбол жн дсмдо.
Фбб ศн фбол дүнс.	▪ фбдзг збббол зоогбомб држбг ısмодол фбс фбкнбзф.
Дбснбд ısмодол мгзб 6 3m fol фсдзбб, држб 3m fol фсдзбб.	▪ ısмодол озгзю дсзгноме.▪ ʃббо, 6ндгномз сндлбом ısмод озгз, дмамбом ısмодол озгзю.

KA

36mδεγδs δοβο ζαραξόνος γδς

∂θετησιδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης ηδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Ψδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Πδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Εδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Τδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Υδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Λδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Σδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Ρδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Ζδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Ξδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Οδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Ωδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Οδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Φδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Χδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Κδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Νδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Μδης Λδης Λ80000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Assubos

EGO-ℓ χσόςδύσοι όραλυν δραλυνδύσοι χραλυν δύσοι

δοθμεση ξηζοση 39δ-2396ων egopowerplus.eu, ἐσος δοομεση EGO-ι ύςαςκόςβοση δαθυβγκόδου υξωμο ρωφγβοσμγδόδο ρς δοθμδόδο.

PROČITAJTE SVA UPUTSTVA!

PROČITAJTE PRIRUČNIK ZA RUKOVAOCA

.(Ν γικ) γικής γικής

- γγ γικόγιν νιτα, γισογίν διγγι κεναγιν τας γικόγιν 9