STA1600 - Multifunkční nářadí EGO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE STA1600 EGO

PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY! PŘEČTĚTE SI NÁVOD K OBSLUZE Zbytkové riziko! Lidé s elektronickými přístroji, jako jsou např. kardiostimulátory, by se měli před použitím toho výrobku poradit se svým lékařem. Použití elektrického zařízení v těsné blízkosti kardiostimulátoru může způsobit narušení činnosti nebo poruchu kardiostimulátoru. VAROVÁNÍ: Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy a výměny provádět kvalikovaný servisní technik.

BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY

Účelem bezpečnostních symbolů je upoutat vaši pozornost k případným nebezpečím. Bezpečnostní symboly a jejich vysvětlení vyžadují vaši zvýšenou pozornost a porozumění. Výstražné symboly samy o sobě nevylučují žádné nebezpečí. Pokyny a varování nejsou náhradou vhodných opatření pro prevenci úrazů. VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto nástroje si přečtěte a seznamte se se všemi bezpečnostními pokyny v tomto návodu k obsluze včetně veškerých výstražných symbolů jako např. „NEBEZPEČÍ“, „VAROVÁNÍ“ a „UPOZORNĚNÍ“. Nedodržení níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár anebo vážná poranění osob.

BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAŽNÝ SYMBOL: Označuje NEBEZPEČÍ, VAROVÁNÍ nebo UPOZORNĚNÍ, který může být použit ve spojení s jinými symboly nebo piktogramy.

Na této stránce jsou zobrazeny a popsány bezpečnostní symboly, které se mohou objevit na výrobku. Před montáží a provozem si přečtěte, seznamte se a dodržujte veškeré pokyny ke stroji.Bezpe-čnostní upoz-orněníUpozorňuje na možné riziko úrazu.Přečtěte si návod k obsluzeZ důvodu snížení rizika úrazu si musí uživatel před použitím tohoto výrobku přečíst a seznámit se s návodem k obsluze.Používejte ochranu očí, uší a hlavyVždy používejte ochranu očí, uší a hlavy. 40cm Šířka sekáníMax. šířka sekání strunové sekačky 2.4mmPrůměr struny Průměr nylonové žací strunyNepoužívejte kovové čepeleUpozorní uživatele, aby nepoužíval kovové čepele Udržujte ostatní osoby v bezpečné vzdálenostiVymrštěné objekty se mohou odrazit a mít za následek zranění osob nebo poškození majetku. Když křovinořez používáte, udržujte od ostatních osob a domácích zvířat bezpečnou vzdálenost.Vzdálenost mezi strojem a ostatními osobami musí být nejméně 15 m Při použití strunové sekačky udržujte od ostatních osob a domácích zvířat bezpečnou vzdálenost aspoň 15 m.Ochrana proti přehřátí pro systém POWERLOAD Při navíjení řezací struny ihned po delší době provozu může systém POWERLOAD přestat pracovat z důvodu ochrany proti přehřátí. IPX4 Symbol IPOchrana proti vniknutí vody stupeň 4.

Tento výrobek je v souladu s platnými směrnicemi ES. UKCA Tento výrobek je v souladu s příslušnou britskou legislativou.

WEEE Odpadní elektrické výrobky se nesmí likvidovat s domovním odpadem. Odevzdejte do autorizovaného recyklačního střediska.

Hluk Garantovaná hladina akustického výkonu. Emise hluku do prostředí dle direktivy Evropského společenství. Voltů Napětí Milimetr Délka nebo velikostPřeklad původních instrukcíNÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600154

Centimetr Délka nebo velikost Kilogram Hmotnost OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO PRÁCI

S ELEKTRICKÝM NÁŘADÍM

VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechny bezpečnostní výstrahy, pokyny, ilustrace a technické údaje dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a / nebo vážnému úrazu! Všechna varování a pokyny si uschovejte pro budoucí použití. Termín „elektrické nářadí“ ve varováních odkazuje na vaše elektrické (s kabelem) nebo akumulátorové (bez kabelu) elektrické nářadí.

BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI

◾ Udržujte pracovní prostor v čistotě a dobře osvětlený. Nepořádek nebo neosvětlené pracovní oblasti mohou vést k úrazům. ◾ Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí je zdrojem jiskření, které může zapálit prach nebo výpary. ◾ Při práci s elektrickým nářadím udržujte děti a přihlížející osoby v bezpečné vzdálenosti. Nesoustředěnost může způsobit ztrátu kontroly.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

◾ Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvkám. V žádném případě nikdy neupravujte zástrčku. Nepoužívejte adaptér zástrčky s uzemněným (ukostřeným) elektrickým nářadím. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem. ◾ Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a ledničky. Existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem, pokud je vaše tělo uzemněno. ◾ Neprovozujte stroj v dešti nebo za mokra. Voda vstupující do stroje může zvýšit riziko úrazu elektrickým proudem nebo poruchy, která by mohla mít za následek zranění osob. ◾ Nezatěžujte kabel. Nikdy nepoužívejte napájecí kabel k přenášení nářadí, tahání nebo vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem. ◾ Při práci s nářadím venku používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem. ◾ Pokud musíte s elektrickým nářadím pracovat ve vlhkém prostředí, použijte napájení s ochranou proti zbytkovému proudu (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

◾ Zůstaňte stále pozorní, sledujte, co děláte a používejte zdravý rozum při práci s elektrickým nářadím. Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Jediná chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může mít za následek vážný úraz. ◾ Používejte osobní ochranné pracovní prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky, jako např. respirátor, protiskluzová bezpečnostní obuv, pevná přilba nebo chrániče sluchu používané ve vhodném prostředí sníží riziko úrazu. ◾ Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením ke zdroji napětí a/nebo akumulátoru, zvednutím nebo přenášením nářadí se ujistěte, že spínač je ve vypnuté poloze. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači, nebo zapojování elektrického nářadí, které má zapnutý spínač, může snadno způsobit nehodu či úraz. ◾ Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte seřizovací klíče nebo klíče. Nástroj nebo klíč, který ponecháte připevněn k otáčející se části elektrického nářadí, může způsobit osobní zranění. ◾ Nepřeceňujte se. Vždy udržujte pevný postoj a rovnováhu. To umožňuje lepší ovladatelnost nářadí v neočekávaných situacích. ◾ Vhodně se oblékejte. Nenoste volný oděv ani šperky. Udržujte své vlasy, oblečení a rukavice mimo dosah pohybujících se částí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohybujících se dílů. ◾ Pokud je zařízení vybaveno adaptérem pro připojení odsávání prachu a sběrnými zařízeními, zajistěte jejich správné připojení a řádnou funkci. Použití zařízení k odsávání prachu může snížit rizika spojená s prachem. ◾ Nedovolte, abyste se po získaní zkušeností častým používáním nástrojů stali neobezřetnými a ignorovali zásady bezpečnosti. Nedbalá činnost může způsobit vážné zranění za zlomek sekundy.NÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600 155

POUŽITÍ A PÉČE O ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ ◾ Netlačte příliš na nářadí. Používejte správný typ nářadí pro vaši aplikaci. Správné elektrické nářadí bude pracovat lépe a bezpečněji rychlostí, pro kterou bylo navrženo. ◾ Nepoužívejte nářadí, pokud ho spínač nezapne a nevypne. Jakékoliv elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být opraveno. ◾ Před jakýmkoliv seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením nepoužívaného elektrického nářadí odpojte zástrčku od zdroje energie a/nebo akumulátoru. Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí. ◾ Uložte elektrické nářadí mimo dosah dětí a nedovolte ostatním osobám, které nejsou seznámeny s elektrickým nářadím nebo s tímto návodem, aby s nářadím pracovali. Elektrické nářadí se v rukou nekvalikovaných osob stává nebezpečným. ◾ Udržujte elektrické nářadí a příslušenství. Zkontrolujte vychýlení či zaseknutí pohyblivých částí, poškození jednotlivých dílů a jiné okolnosti, které mohou ovlivnit chod nářadí. Je-li nářadí poškozeno, nechejte ho před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno nedostatečnou údržbou nářadí. ◾ Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými břity jsou méně náchylné k zanášení nečistotami a lépe se ovládají. ◾ Používejte elektrické nářadí, příslušenství a nástrojové bity atd. v souladu s těmito pokyny s přihlédnutím k pracovním podmínkám a práci, která má být provedena. Používání elektrického nářadí k činnostem, pro které není určeno, může vést k nebezpečným situacím. ◾ Udržujte rukojeti a uchopovací plochy suché, čisté, bez oleje a maziva. Kluzké držadla a uchopovací plochy neumožňují bezpečnou manipulaci s nástrojem a jeho ovládání v nečekaných situacích. POUŽITÍ A PÉČE O AKUMULÁTOROVÉ NÁŘADÍ ◾ Nabíjejte pouze v nabíječce určené výrobcem. Nabíječka vhodná pro jeden typ akumulátoru může způsobit riziko požáru při použití s jiným akumulátorem. ◾ Používejte elektrické nářadí pouze s výslovně určenými akumulátory. Použití jiných akumulátorů může způsobit riziko úrazu a požáru. ◾ Pokud akumulátor nepoužíváte, držte jej z dosahu kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky na papír, mince, klíče, hřebíky, šroubky nebo další drobné kovové předměty, které mohou spojit vývody baterie navzájem. Zkratování kontaktů baterie může způsobit spáleniny nebo požár. ◾ V nevhodných podmínkách může kapalina unikat z baterie. Zabraňte kontaktu. Při náhodném kontaktu opláchněte vodou. Při zasažení očí kapalinou vyhledejte lékařskou pomoc. Unikající kapalina z akumulátoru může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny. ◾ Nepoužívejte akumulátor nebo nástroj, který je poškozen nebo upraven. Poškozené nebo upravené baterie mohou mít nepředvídatelné chování, které může vést k požáru, výbuchu nebo nebezpečí zranění. ◾ Nevystavujte akumulátor ani nástroj ohni nebo nadměrné teplotě. Při vystavení ohni nebo teplotě nad 130°C může dojít k výbuchu. ◾ Dodržujte všechny pokyny pro nabíjení a nenabíjejte baterii nebo nástroj mimo rozsah teplot uvedených v pokynech. Nesprávné nabíjení nebo při teplotách mimo stanovený rozsah může poškodit akumulátor a zvýšit riziko požáru. SERVIS ◾ Svěřte opravu vašeho elektrického nářadí kvalikované osobě používající pouze shodné náhradní díly. Tím zajistíte bezpečnost elektrického nářadí. ◾ Nikdy neopravujte poškozené akumulátory. Servis akumulátorů smí provádět pouze výrobce nebo autorizovaní poskytovatelé služeb. ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO

◾ Nepoužívejte nářadí za špatných povětrnostních podmínek, zejména pokud existuje nebezpečí blesku. Tím se snižuje riziko úrazu bleskem. ◾ Důkladně prohlédněte oblast, kde se má nářadí používat, zda se v ní nenachází divoká zvěř. Divoká zvěř může být během provozu zraněna nářadím. ◾ Pečlivě zkontrolujte prostor, kde budete nářadí používat, a odstraňte všechny kameny, klacky, dráty, kosti a další cizí předměty. Vymrštěné předměty mohou způsobit zranění osob. ◾ Před použitím nářadí vždy vizuálně zkontrolujte, zda řezačka nebo čepel a sestava řezačky nebo čepele nejsou poškozeny. Poškozené díly zvyšují riziko zranění. ◾ Dodržujte pokyny pro výměnu příslušenství. Nesprávně utažené upevňovací matice nebo šrouby řezačky mohou buď poškodit čepel, nebo vést k jejímu odpojení.NÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600156

◾ Používejte ochranu očí, uší, hlavy a rukou. Adekvátní ochranné prostředky sníží zranění osob vymrštěnými troskami nebo náhodným kontaktem se žací strunou nebo čepelí. ◾ Při obsluze nářadí vždy noste protiskluzovou a ochrannou obuv. Nepracujte s tímto nářadím, pokud jste bosí nebo pokud na nohou máte otevřené sandály To snižuje pravděpodobnost zranění nohou při kontaktu s pohybujícími se řezačkami nebo strunami. ◾ Při obsluze nářadí vždy noste dlouhé kalhoty. Odhalená kůže zvyšuje pravděpodobnost poranění z vymrštěných předmětů. ◾ Při práci s nářadím udržujte kolemstojící osoby mimo dosah. Vymrštěný odpad může způsobit vážné zranění. ◾ Při obsluze nářadí vždy používejte obě ruce. Držení nářadí oběma rukama zabrání ztrátě kontroly. ◾ Držte nářadí pouze za izolované uchopovací plochy, protože žací struna nebo čepel se mohou dotknout skryté kabeláže. Žací struna nebo čepel, která se dostane do kontaktu s „živým“ vodičem, může způsobit, že se nechráněné kovové části nářadí stanou „živé“ a tak můžou způsobit obsluze úraz elektrickým proudem. ◾ Vždy udržujte správný postoj a pracujte s nářadím, pouze když stojíte na zemi. Kluzké nebo nestabilní povrchy mohou způsobit ztrátu rovnováhy nebo kontroly nad nářadím. ◾ Nepoužívejte stroj na příliš strmých svazích. Tím se snižuje riziko ztráty kontroly, uklouznutí a pádu, což může mít za následek zranění osob. ◾ Při práci na svazích se vždy ujistěte, že máte stabilní postoj, vždy pracujte napříč svahem, nikdy ne nahoru nebo dolů a při změně směru buďte mimořádně opatrní. Tím se snižuje riziko ztráty kontroly, uklouznutí a pádu, což může mít za následek zranění osob. ◾ Udržujte všechny části těla mimo dosah řezačky, struny nebo čepele, když je nářadí v provozu. Před spuštěním nářadí se ujistěte, že se řezačka, šňůra nebo čepel nedotýkají ničeho. Okamžik nepozornosti při obsluze nářadí může mít za následek zranění vás nebo ostatních. ◾ Nepoužívejte nářadí nad výškou pasu. To pomáhá zabránit neúmyslnému kontaktu řezačky nebo kotouče a umožňuje lepší ovládání nářadí v neočekávaných situacích. ◾ Při řezání keřů nebo stromků, která jsou napnuté, dávejte pozor na jejich vymrštění. Když se uvolní napětí v dřevěných vláknech, může keř nebo stromek zasáhnout obsluhu a/nebo vymknout nářadí z kontroly. ◾ Dbejte zvýšené opatrnosti při řezání křovinatého podrostu a malých stromků. Štíhlý materiál může zachytit čepel a může být vyhozen směrem k vám nebo vás vyvést z rovnováhy. ◾ Udržujte kontrolu nad nářadím a nedotýkejte se řezaček, strun nebo čepelí a jiných nebezpečných pohyblivých částí, dokud jsou stále v pohybu. Tím se snižuje riziko zranění z pohyblivých částí. ◾ Při odstraňování zaseknutého materiálu nebo při servisu nářadí se ujistěte, že je vypínač vypnutý a akumulátor je odstraněn. Neočekávané spuštění nářadí při odstraňování zaseknutého materiálu nebo při údržbě může vést k vážnému zranění osob. ◾ Vypnuté nářadí přenášejte za přední rukojeť a směrem od těla. Správná manipulace s nářadím sníží pravděpodobnost náhodného kontaktu s pohybující se řezačkou, strunou nebo čepelí. ◾ Používejte pouze náhradní řezačky, struny, žací hlavy a čepele určené výrobcem. Nesprávné náhradní díly mohou zvýšit riziko zlomení a zranění. ◾ Poškození křovinořezu – Pokud narazíte křovinořezem do cizího předmětu, nebo se nástroj zamotá, okamžitě jej vypněte, vyjměte akumulátor, zkontrolujte, zda není poškozený a před dalším použitím opravte případné poškození. Nepoužívejte ji s poškozeným krytem nebo cívkou. ◾ Pokud začne zařízení abnormálně vibrovat, zastavte motor a okamžitě vyhledejte příčinu. Vibrace obvykle upozorňují na problém. Uvolněná hlava může vibrovat, prasknout, poškodit se, nebo odpadnout od sekačky, což může vést k vážnému nebo smrtelnému úrazu. Zkontrolujte, zda je žací nástavec řádně upevněn v správné poloze. Pokud se hlava uvolní po upevnění v dané poloze, okamžitě ji vyměňte. Nikdy nepoužívejte sekačku s uvolněným žacím nástavcem. ◾ Akumulátorové nářadí se nemusí zapojovat do elektrické zásuvky, proto jsou vždy v provozním stavu. Nezapomínejte na možná rizika ani v případě, že je nářadí vypnuté. Dávejte pozor při provádění údržby nebo opravy. ◾ Nemyjte hadicí; dbejte, aby se do motoru a elektrických přípojek nedostala voda. ◾ Pokud nastane situace, která není popsaná v tomto návodu, použijte pečlivý a zdravý úsudek. Obraťte se na zákaznické servisní středisko EGO se žádostí o pomoc. ◾ Používejte pouze akumulátory a nabíječky uvedené na obr. A. ◾ Používejte pouze s pohonnou hlavou EGO PH1420E/ PHX1600. ◾ Pro bezpečnou a pohodlnou práci používejte při použití jiných akumulátorů EGO než BA1400, BA1400T a BA2240T batoh EGO BH1000, abyste odlehčili ruce uživatele.NÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600 157

◾ Nepoužívejte současně ramenní popruh a propojení batohu BH1000 EGO. Tím se zabrání rychlému nouzovému uvolnění stroje, což může vést ke zranění osob.

TYTO POKYNY USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ

POUŽITÍ! SPECIFIKACE Žací mechanizmus Strunová hlavaPrůměr struny2,4 mm nylonová skroucená strunaŠířka sekání 40 cmRychlost při chodu naprázdno 4900/5800 min Hmotnost nůžek (bez akumulátoru) 1,53 kgDoporučovaná provozní teplota 0°C-40°CDoporučovaná teplota skladování -20°C-70°CMěřená hladina akustického výkonu L 95,72 dB(A) K=0,77 dB(A) (PH1420E)92 dB(A) K=3,1 dB(A) (PHX1600)Měřená hladina akustického výkonu L 81,6 dB(A) K=3 dB(A) (PH1420E)86 dB(A) K=3 dB(A) (PHX1600)Zaručená úroveň akustického výkonu

(měřeno podle směrnice 2000/14/ES)96 dB(A) (PH1420E)96 dB(A) (PHX1600)Vibrace a Přední pomocná rukojeť4,74 m/s

(PHX1600) ◾ Výše uvedené parametry jsou testovány a měřeny s nástrojem vybaveným pohonnou hlavou PH1420E/PHX1600. ◾ Celková deklarovaná hodnota vibrací byla naměřena podle standardní zkušební metody a lze ji použít ke srovnání s jiným nářadím; ◾ Celkovou deklarovanou hodnotu vibrací lze použít také k předběžnému stanovení expozičních limitů. VAROVÁNÍ: Emise vibrací a hluku při skutečném používání elektrického nářadí se mohou lišit od deklarovaných hodnot v závislosti na způsobech použití nářadí, zejména na tom, jaký druh obrobku je zpracováván; a o potřebě určit bezpečnostní opatření na ochranu obsluhy, která jsou založena na odhadu expozice za skutečných podmínek použití (s přihlédnutím ke všem částem pracovního cyklu, jako jsou časy, kdy je nářadí vypnuté a kdy běží na volnoběh, kromě doby spouštění). OBSAH BALENÍ (OBR. A) Informace o doporučené žací struně naleznete na webových stránkách egopowerplus.com nebo nahlédněte do katalogu výrobků EGO. POPIS SEZNAMTE S NÁSTAVCEM PRO STRUNOVOU SEKAČKU (obr. A)1. Koncovka2. Hřídel strunové sekačky3. Tlačítko podávání struny4. Žací struna5. Strunová hlava (Bump Head)6. Uvolňovací západka7. Řezací čepel8. Kryt9. Imbusový klíč VAROVÁNÍ: Nářadí nikdy nepoužívejte bez řádně nainstalovaného chrániče. Chránič musí být vždy na nářadí z důvodu ochrany uživatele. MONTÁŽ VAROVÁNÍ: Pokud jsou některé díly poškozené, nebo chybí, nepoužívejte výrobek, dokud se díly nevymění. Použití tohoto výrobku s poškozenými nebo chybějícími díly může vést k vážnému úrazu.NÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600158

VAROVÁNÍ: Nepokoušejte se výrobek upravovat ani vytvářet příslušenství, které se k této strunové sekačce nedoporučuje. Každá taková změna nebo úprava je nesprávná a může vést k nebezpečné situaci, která může zapříčinit vážný úraz. VAROVÁNÍ: Nepřipojujte pohonnou hlavu před dokončením sestavení. Nedodržení tohoto pokynu může vést k náhodnému startu a možnému vážnému poranění. MONTÁŽ KRYTU VAROVÁNÍ: Při montáži nebo výměně krytu vždy používejte rukavice. Dávejte pozor na ostří na chrániči a chraňte svoje ruce před poraněním ostřím.Uvolněte a vyšroubujte dva šrouby ze spodní části hřídele (obr. C), srovnejte upevňovací otvory krytu s montážními otvory a upevněte kryt ke spodní části hřídele s pomocí dvou šroubů a dvou pružinových podložek (obr. D). Zkontrolujte, zda je kryt upevněn podle obr. C a D, obrácené upevnění představuje vysoké riziko!

Tento nástavec pro strunovou sekačku je určen pro použití s pohonnou hlavou EGO PH1420E/PHX1600.Viz část „PŘIPOJENÍ NÁSTAVCE NA POHONNOU HLAVU“ v návodu k obsluze pohonné hlavy PH1420E/PHX1600. POUŽITÍ VAROVÁNÍ: Dbejte, abyste se po seznámení s výrobkem nestali neopatrní. Nezapomínejte, že stačí chvíle nepozornosti a může se stát vážný úraz. VAROVÁNÍ: Vždy používejte ochranu zraku spolu s chrániči sluchu. Pokud tak neučiníte, může dojít k vymrštění předmětu do očí, nebo případně jiným vážným úrazům. APLIKACE Výrobek lze použít k následujícím účelům: ◾ Osekávání trávy a plevele kolem přístřešků, plotů a palub POZNÁMKA: Nářadí se smí používat pouze k vyhrazenému účelu. Jakékoliv jiné použití se považuje za nesprávné. Před každým použitím zkontrolujte poškozené/ opotřebené díly Zkontrolujte strunovou hlavu, kryt, přední rukojeť a vyměňte díly, které jsou prasklé, zdeformované, ohnuté nebo jinak poškozené.Vyžínací kotouč na okraji krytu se může časem ztupit. Doporučujeme vyžínací kotouč pravidelně brousit pilníkem, nebo jej vyměnit za nový. VAROVÁNÍ: Při montáži nebo výměně chrániče, broušení nebo výměně kotouče vždy používejte rukavice. Pozor na ostří na chrániči a chraňte si ruce před poraněním. VAROVÁNÍ: Před servisem, čištěním, výměnou nástavců nebo odstraněním materiálu vyjměte akumulátor z pohonné hlavy, aby nedošlo k vážnému úrazu. POUŽITÍ STRUNOVÉ SEKAČKY S POHONNOU HLAVOU VAROVÁNÍ: Pro práci s tímto nářadím se vhodně oblékněte, abyste snížili riziko úrazu. Nenoste volný oděv ani šperky. Používejte ochranu očí a chrániče sluchu. Noste odolné, dlouhé kalhoty, pevné boty a rukavice. Nenoste krátké kalhoty, sandály ani nechoďte bosí. VAROVÁNÍ: Před každým použití m vyčistěte prostor, kde budete stříhat. Odstraňte veškeré předměty, jako jsou např. kameny, rozbité sklo, hřebíky, dráty nebo provazy, které mohou být vrženy, nebo se mohou do žacího nástavce zaplést. Z prostoru vyžeňte děti, ostatní osoby a domácí zvířata. Minimální bezpečná vzdálenost pro děti, ostatní osoby a domácí zvířata je 15 m; stále však hrozí riziko zasažení ostatních osob vymrštěnými předměty. Ostatním osobám doporučte použití ochrany očí. Pokud se k vám někdo blíží, okamžitě vypněte motor a žací nástavec.Pro bezpečnější a lepší používání si dejte ramenní popruh přes rameno. Upravte ramenní popruh do pohodlné pracovní polohy. Vždy držte strunovou sekačku jednou rukou za zadní rukojeť a druhou rukou za přední rukojeť. Udržujte pevný úchop oběma rukama při provozu. Strunová sekačka by se měla držet pohodlné poloze se zadní rukojeti ve výšce kyčelního kloubu. Strunová hlava musí být rovnoběžná se zemí tak, aby se lehce dotýkala řezaného materiálu, aniž by se operátor musel ohýbat (obr. B). VAROVÁNÍ: Ramenní popruh je vybaven rychle vypínacím mechanismem pro nebezpečné situace. Dojde-li k nouzové situaci, okamžitě si odepněte popruh ze svéhoNÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600 159

ramene bez ohledu na to, jakým způsobem je popruh připnutý. Po každém použití sekačku vyčistěte. Viz část ÚDRŽBA pro pokyny k čištění.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ NÁSTROJE

Viz část „ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ POHONNÉ HLAVY“ v příručce pro obsluhu pohonné hlavy PH1420E/PHX1600.

NASTAVENÍ DÉLKY ŽACÍ STRUNY

Strunová hlava umožňuje obsluze více vysunout žací strunu bez zastavení motoru. Když se struna roztřepí nebo rozedře, lze během práce se sekačkou vysunout další část struny lehkým poklepáním hlavy sekačky o zem (obr. E). POZNÁMKA: Vysouvání struny se stává obtížnějším se zkracováním žací struny. VAROVÁNÍ: Nevyjímejte ani neupravujte sestavu vyžínacího kotouče. Nadměrná délka struny způsobí přehřátí motoru, což může vést k vážnému úrazu.

POZNÁMKA: Vždy používejte doporučenou nylonovou žací strunu s max. průměrem 2,4 mm. Použitím jiné než specikované struny může dojít k přehřátí nebo poškození strunové sekačky. VAROVÁNÍ: Nikdy nepoužívejte kovem vyztužené struny, dráty, šňůry atd. Mohou se odlomit a stát se nebezpečnými projektily. Strunová sekačka je vybavena pokročilým systémem POWERLOAD

. Žací strunu lze navinout na cívku pouhým stisknutím jediného tlačítka. Natáhnutí celé cívky lze obvykle dokončit za 12 sekund. Vyhněte se opakovanému provozu navíjecího systému v rychlém sledu za sebou, abyste snížili možnost poškození motoru. POZNÁMKA: Systém POWERLOAD

je k dispozici pouze v případě, že je nástavec připojen k pohonné hlavě PH1420E/PHX1600 a je nainstalován akumulátor.

1. Vyjměte akumulátor.

2. Uřízněte strunu dlouhou 4 metry. Vložte strunu do

očka (obr. F). Zatlačte a vytáhněte strunu z druhé strany, dokud se na obou stranách strunové hlavy neobjeví stejná délka struny. POZNÁMKA: Pokud nelze strunu vložit do očka, když je spodní kryt zaseknutý, vložte akumulátor do pohonné hlavy a poté krátce stiskněte tlačítko pro navinutí struny, abyste resetovali spodní kryt.

3. Vyjměte akumulátor, pokud byl nainstalován do

pohonné hlavy podle POZNÁMKY v kroku 2. A postupujte podle kroků uvedených v kroku 2 pro opětovné vložení a zarovnání žací struny.

4. Namontujte akumulátor do pohonné hlavy.

5. Stiskněte a podržte tlačítko pro navinutí struny do

strunové hlavy, dokud se na každé straně hlavy neukáže přibližně 15 cm struny. (Obr. G).

6. Zatlačte na strunovou hlavu při současném vytahování

strun, abyste ručně vysunuli strunu a zkontrolovali tak její správné navinutí. POZNÁMKA: V případě, že se struna náhodně vtáhne do strunové hlavy, otevřete hlavu a vytáhněte strunu z cívky. Pro opětovné natáhnutí struny se řiďte částí „OPĚTOVNÉ NATÁHNUTÍ STRUNY“ v tomto návodu.

OPĚTOVNÉ NATÁHNUTÍ STRUNY

Pokud se struna odtrhne od očka nebo se struna při poklepání na strunovou hlavu neuvolní, budete muset odstranit zbývající strunu ze strunové hlavy a pro opětovné natažení struny postupujte podle níže uvedených kroků.

1. Vyjměte akumulátor.

2. Stiskněte uvolňovací západky na strunové hlavě a

sejměte sestavu spodního krytu strunové hlavy jejím vytažením přímo ven (obr. H).

3. Odstraňte strunu ze strunové hlavy.

4. Pokud je to nutné, vyjměte pružinu ze sestavy cívky.

Uložte ji pro opětovné sestavení.

5. Vložte pružinu do štěrbiny v sestavě spodního krytu

6. Jednou rukou přidržujte sekačku a druhou ruku

použijte k uchopení sestavy spodního krytu a vyrovnejte drážky v sestavě spodního krytu s uvolňovacími západkami (obr. J). Zatlačte na sestavu spodního krytu, dokud nezapadne na místo (uslyšíte zřetelné cvaknutí) (obr. K).

7. Postupujte podle pokynů v části „VÝMĚNA STRUNY“

pro opětovné natažení žací struny.

VÝMĚNA STRUNOVÉ HLAVY

VAROVÁNÍ: Pokud se hlava uvolní po upevnění v dané pozici, okamžitě ji vyměňte. Nikdy nepoužívejte sekačku s uvolněným žacím nástavcem. Prasklou, poškozenou nebo opotřebovanou strunovou hlavu okamžitě vyměňte, i kdyby se jednalo pouze o povrchové praskliny. Tyto nástavce se mohouNÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600160

roztříštit ve vysoké rychlosti a způsobit vážné zranění. Seznamte se s strunovou hlavou (obr. L).Popis dílů na obr. L viz níže: L-1 Násada L-6 Podložka L-2 Pouzdro (2) L-7 Matice L-3 Horní kryt L-8 Pružina L-4 Kroužek L-9 Žací struna L-5 Držák cívkyL-10 Sestava spodního krytu Demontáž strunové hlavy 1. Vyjměte akumulátor.2. Stiskněte uvolňovací západky na strunové hlavě a demontujte sestavu spodního krytu strunové hlavy tahem směrem ven.3. Odstraňte strunu ze strunové hlavy.4. Pokud je to nutné, vyjměte pružinu ze sestavy cívky. Uložte ji pro opětovné sestavení.5. Používejte rukavice. Pomocí jedné ruky uchopte sestavu cívky a stabilizujte ji a druhou rukou držte 13 mm rázový klíč (není součástí balení), abyste uvolnili matku VE SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK (obr. M).6. Vyjměte matici, podložku a držák cívky z hřídele motoru (obr. L).7. K odstranění kroužku použijte kleště s kroužkem (nejsou součástí dodávky). Sejměte horní kryt a dvě pouzdra z hřídele motoru (obr. L).8. Vyměňte za novou strunovou hlavu a namontujte ji v následujících krocích. Instalace nové strunové hlavy 1. Namontujte obě pouzdra na hřídel motoru.2. Zarovnejte plochou štěrbinu v horním krytu s plochou částí hřídele motoru a namontujte horní kryt na místo (obr. N).Popis dílů na obr. N viz níže: N-1 Plochá část N-2 Plochá štěrbina3. Namontujte kroužek, držák cívky a podložku v tomto pořadí (obr. L). Pomocí rázového klíče matici utáhněte PROTI SMĚRU HODINOVÝCH RUČIČEK.4. Podle kroků 4 a 5 v části „OPĚTOVNÉ NATÁHNUTÍ STRUNY“ v tomto návodu namontujte sestavu spodního krytu.5. Postupujte podle pokynů v části „VÝMĚNA STRUNY“ pro opětovné natažení žací struny.6. Spusťte nástroj, abyste zjistili, zda bude strunová sekačka fungovat normálně. Pokud tomu tak není, znovu ji sestavte podle výše uvedené popisu. ÚDRŽBA VAROVÁNÍ: Před kontrolou, čištěním nebo údržbou přístroje zastavte motor, počkejte, až se všechny pohyblivé díly zastaví a vyjměte baterii. Nedodržení těchto instrukcí může vést k vážnému zranění nebo poškození majetku. VAROVÁNÍ: Při opravách používejte pouze originální náhradní díly. Použití jiných dílů může být rizikem nebo způsobit poškození výrobku. Pro zajištění bezpečnosti a spolehlivosti musí veškeré opravy, kromě položek uvedených v tomto návodu na údržbu, provádět kvalikovaný servisním technik.

K čistění plastových dílů nepoužívejte rozpouštědla. Většina plastů je náchylná k poškození různými typy komerčních rozpouštědel a jejich použití je může poškodit. K odstranění nečistot, prachu, oleje, maziva atd. použijte čistý hadr.

◾ Odstraňte jakoukoliv trávu, která se namotala kolem hřídele motoru nebo strunové hlavy. ◾ K čištění větracích otvorů na zadní části pouzdra použijte malý kartáč nebo malý vysavač. ◾ Nářadí čistěte vlhkým hadrem s neagresivním čisticím prostředkem. ◾ Na plastové pouzdro nebo rukojeť nepoužívejte žádné silné čisticí prostředky. Mohou být poškozeny některými aromatickými oleji, jako např. borovicovým nebo citronovým a rozpouštědly, jako např. petrolej. Vlhkost může rovněž způsobit riziko úrazu elektrickým proudem. Veškerou vlhkost setřete suchým měkkým hadrem. MAZÁNÍ PŘEVODOVÉ SKŘÍNĚ (obr. O) Pro nejlepší provoz a delší životnost mažte převodovou skříň speciálním mazivem (pokaždé přibližně 6-8 g) po každých 50 hodinách provozu.Speciální mazivo musí splňovat následující požadavky:1. Patří do DIN51818: Stupeň kuželové penetrace NLGI- 2. Esterové mazivo.3. Vynikající spouštění při nízkých teplotách, EP, mechanický střih, odolnost proti otěru a vlastnosti oxidativní stability.4. Provozní teplota musí být od - 40 do 180°C.NÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600 161

Vyjměte akumulátor a těsnicí šrouby. Mazání převodové skříně přes olejový otvor. O-1 Těsnicí šroub

◾ Vyjměte akumulátor z pohonné hlavy. ◾ Nářadí před uskladněním řádně vyčistěte. ◾ Je-li nástavec strunové sekačky odpojen od pohonné hlavy a skladován odděleně: Namontujte koncovku na hřídel nástavce, aby se nečistoty nedostaly do spojky. ◾ Nářadí skladujte na suchém, dobře větraném, uzamčeném nebo vyvýšeném místě mimo dosah dětí. Nářadí neskladujte v blízkosti hnojiv, benzinu nebo jiných chemických látek.

BROUŠENÍ ŘEZACÍ ČEPELE

VAROVÁNÍ: Při údržbě řezací čepele si vždy chraňte ruce pevnými rukavicemi.

1. Vyjměte akumulátor.

2. Demontujte řezací čepel z ochranného krytu.

3. Zabezpečte čepel ve svěráku.

4. Noste správnou ochranu očí, rukavice a dávejte pozor,

abyste se nepořezali.

5. Opatrně přepilujte řezací hrany čepele jemným

pilníkem nebo brusným kamenem a zároveň udržujte původní úhel břitu.

6. Čepel nasaďte do krytu a zajistěte pomocí šroubů.

Ochrana životního prostředí Elektrické zařízení, nabíječku a baterie/ nabíjecí baterie nevhazujte do domovního odpadu! Tento výrobek předejte autorizované recyklační společnosti ke tříděnému sběru. Elektrické nářadí musí být vráceno do zařízení pro ekologickou recyklaci. Pokud se elektrická zařízení likvidují na zavážkách nebo skládkách, mohou do podzemní vody prosáknout nebezpečné látky, dostat se do potravního řetězce a poškodit tak vaše zdraví a zdravotní stav.NÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600162

Strunová sekačka se nespustí. ◾ Akumulátor není připojen k pohonné hlavě. ◾ Připojte akumulátor na pohonnou hlavou. ◾ Bez elektrického kontaktu mezi pohonnou hlavou a akumulátorem. ◾ Vyjměte baterii, zkontrolujte kontakty a vložte akumulátor, dokud nezapadne na své místo. ◾ Akumulátor je vybitý. ◾ Nabijte akumulátor pomocí nabíječek EGO, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. ◾ Páka pojistky a spoušť nejsou stisknuté současně. ◾ Stlačte páku pojistky, držte ji a stisknutím spouště zapněte strunovou sekačku.Pře sekání se strunová sekačka zastaví. ◾ Na sekačce není namontovaný kryt, což má za následek příliš dlouhou žací strunu a přetížení motoru. ◾ Vyjměte ze sekačky akumulátor a namontujte kryt. ◾ Je použita těžká žací struna. ◾ Používejte standardní nylonovou žací strunu s průměrem nejvíce 2,4 mm. ◾ Hřídel motoru nebo strunová hlava jsou zablokované trávou. ◾ Zastavte sekačku, vyjměte akumulátor a odstraňte trávu z hřídele motoru a strunová hlavy. ◾ Motor je přetížen. ◾ Vytáhněte strunovou hlavu z trávy. Motor začne pracovat, jakmile odstraníte zatížení. Při sekání pohybujte strunovou hlavou v sekané trávě tam a zpět, délka pohybu by neměla přesáhnout délku 20 cm v jednom tahu. ◾ Akumulátor strunové sekačky je příliš horký. ◾ Nechejte akumulátor nebo sekačku zchladnout, dokud teplota neklesne pod 67 °C . ◾ Akumulátor je odpojený od nářadí. ◾ Znovu nainstalujte akumulátor. ◾ Akumulátor je vybitý. ◾ Nabijte akumulátor pomocí nabíječek EGO, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Ze strunové hlavy se nevysouvá struna. ◾ Hřídel motoru nebo strunová hlava jsou zablokované trávou. ◾ Zastavte sekačku, vyjměte akumulátor a odstraňte trávu z hřídele motoru a strunová hlavy. ◾ Na cívce není struna v dostatečné délce. ◾ Vyjměte akumulátor a vyměňte žací strunu; postupujte podle kapitoly „OPĚTOVNÉ NATÁHNUTÍ STRUNY“ v tomto návodu. ◾ Strunová hlava je znečištěná. ◾ Vyjměte akumulátor, vyčistěte cívku, držák cívky a spodní část cívky. ◾ Struna je zamotaná v držáku cívky. ◾ Vyjměte akumulátor, vymotejte strunu ze strunové hlavy a znovu ji naviňte; postupujte podle pokynů v části „OPĚTOVNÉ NATÁHNUTÍ STRUNY“ v tomto návodu. ◾ Struna je příliš krátká. ◾ Vyjměte baterii, zatáhněte za struny a současně poklepejte na regulátor struny.NÁSTAVEC PRO STRUNOVOU SEKAČKU — STA1600 163

Kolem strunové hlavy a pouzdra motoru se namotala tráva. ◾ Sekání vysoké trávy na úrovni terénu. ◾ Vysokou trávu sekejte shora dolů, pokaždé ne více než 20 cm, aby nedocházelo k zamotání.Čepel neřeže strunu. ◾ Vyžínací kotouč na okraji krytu se ztupil. ◾ Nabruste vyžínací kotouč pilníkem nebo jej vyměňte za nový.Praskliny na strunové hlavě nebo držáku cívky se uvolňují ze základny cívky. ◾ Strunová hlava je opotřebovaná. ◾ Matice, která zajišťuje strunovou hlavu, je uvolněná. ◾ Ihned vyměňte strunovou hlavu; postupujte podle části „VÝMĚNA STRUNOVÉ HLAVY“ v tomto návodu k obsluze. ◾ Otevřete strunovou hlavu a matici utáhněte rázovým klíčem.Během výměny struny nelze strunu správně vložit do strunové hlavy. ◾ Značky LOAD na strunové hlavě nejsou v souladu s očky na základně cívky. ◾ Otočte držák cívky ve směru šipky, vyrovnejte značky LOAD na držáku cívky s očky na základně cívky. ◾ Značky LOAD držáku cívky nejsou zarovnány s očky v základně cívky. ◾ Otočte držák cívky ve směru šipky, vyrovnejte značky LOAD na držáku cívky s očky na základně cívky. ◾ Při navíjení řezací struny ihned po delší době provozu může systém POWERLOAD přestat pracovat z důvodu ochrany proti přehřátí. ◾ Vyčkejte, dokud nástroj nevychladne, a poté znovu začněte zakládat strunu. ZÁRUKA

ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO

Úplné záruční podmínky společnosti EGO naleznete na webové stránce egopowerplus.eu.NÁSTAVEC PRE STRUNOVÚ KOSAČKU — STA1600164

2. Odrežte 4 m rezacej struny. Vložte strunu do očka

5. Stlačte a podržte tlačidlo pre navinutie rezacej struny