STA1600 - Monitoimityökalut EGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE STA1600 EGO

A VAARA: Henkilöiden, joilla on elektroniikkalaitteita, kuten sydämentahdistimia, tulee neuvotella lääkärin kanssa ennen tuotteen käyttöä. Sähkölaitteiden käyttö sydämentahdistimen läheisyydessä voi aiheuttaa tahdistimeen häiriöitä tai vikoja VAROITUS: Valtuutetun huoltoteknikon tulee suorittaa kaikki korjaukset ja osien vaihdot, jotta voidaan taata tuotteen turvallinen ja luotettava käyttö. TURVALLISUUSSYMBOLIT Turvamerkkien tavoitteena on kiinnittää huomio mahdollisiin vaaroihin. Sinun tulee lukea huolellisesti käyttöohjeet ja ymmärtää turvamerkit ja niiden selitteet. Turvamerkit eivät itsessään poista vaaraa. Niiden antamat ohjeet ja varoitukset eivät korvaa asianmukaisia tapaturman torjuntatoimenpiteitä. VAROITUS: Lue ja ymmärrä tämän käyttöoppaan kaikki turvallisuusohjeet, mukaan lukien kaikki turvallisuusvaroitussymbolit, kuten ”VAARA”, ”VAROITUS” ja ”HUOMIO” ennen laitteen käyttämistä. Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon. SYMBOLIN MERKITYS TURVALLISUUSVAROITUKSEN SYMBOLI: Ilmaisee VAARAA, VAROITUSTA tai HUOMIOTA,voidaan käyttää muiden symboleiden tai kuvamerkkien yhteydessä. TURVALLISUUSOHJEET Tällä sivulla kuvataan ja esitellään turvallisuussymbolit, jotka saattavat esiintyä tässä tuotteessa. Lue, ymmärrä ja noudata kaikkia laitteen ohjeita ennen kuin yrität koota sen tai käyttää sitä.Turvallis-uushälytysIlmaisee mahdollista henkilövahinkojen vaaraa.Läs Igenom Bruksan-visningenKäyttäjän tulee ennen käytön aloittamista lukea käyttöopas ja ymmärtää se loukkaantumisriskin pienentämiseksi.Käytä silmäsuojaimia, kuulonsuojaimia ja suojakypärääKäytä aina silmäsuojaimia, kuulonsuojaimia ja suojakypärää. 40cm LeikkausleveysSiimaleikkurin maks. leikkuuleveys 2.4mm Siiman halkaisijaNylonvalmisteisen leikkuusiiman halkaisijaÄlä käytä metalliteriäVaroittaa käyttäjää käyttämästä metalliteriä Pidä sivulliset loitollaSinkoutuvat esineet voivat kimmota ja aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahingon. Varmista, että muut ihmiset ja lemmikit ovat etäällä, kun pensasleikkuria käytetään.Koneen ja sivullisten välillä tulisi olla vähintään 15metrin etäisyys.Varmista, että muut ihmiset ja lemmikkieläimet ovat vähintään 15 m päässä siimaleikkurista, kun se on käytössä.Ylikuumene-missuojauksen POWERLOAD

järjestelmäKun kelaat leikkuusiimaa heti pitkän käytön jälkeen, POWERLOAD -järjestelmä voi lakata toimimasta ylikuumenemissuojauksen vuoksi.IPX4 IP-symbolitSuojaus vesiroiskeilta luokitus 4.

Tämä tuote vastaa sovellettavia EU-direktiivejä. UKCA Tämä tuote on Yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännön mukainen.

WEEE Vanhoja sähkölaitteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie laite valtuutettuun kierrätyslaitokseen.

Melu Taattu äänen tehotaso. Melupäästöt ympäristöön Euroopan yhteisön direktiivin mukaiset.V Voltti Jännitemm Millimetri Pituus tai kokoAlkuperäisten käyttöohjeiden käännösSIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600 109

cm Senttimetri Pituus tai kokokg Kilogramma Paino

TURVALLISUUSVAROITUKSET

WARNING: Lue kaikki tämän sähkötyökalun

mukana tulleet turvallisuusvaroitukset, ohjeet, piirustukset ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava loukkaantuminen. Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten. Varoituksissa käytetty termi ”sähkötyökalu” tarkoittaa joko verkkovirtakäyttöistä (johdollista) sähkötyökalua tai akkukäyttöistä (johdotonta) sähkötyökalua.

TYÖALUEEN TURVALLISUUS

◾ Pidä työskentelyalue siistinä ja hyvin valaistuna. Sotkuiset tai hämärät alueet aiheuttavat onnettomuuksia. ◾ Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysherkässä ympäristössä, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läheisyydessä. Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt. ◾ Älä päästä lapsia tai sivullisia lähelle, kun käytät sähkötyökaluja. Häiriötekijät voivat aiheuttaa hallinnan menettämisen.

◾ Sähkötyökalun pistotulpan on vastattava pistorasiaa. Älä ikinä muokkaa pistotulppaa millään tavalla. Älä käytä minkäänlaisia sovitinpistotulppia maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Muokkaamattomat pistotulpat ja niihin sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa. ◾ Vältä koskemasta vartalollasi maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämmityspattereihin, liesiin ja jääkaappeihin. Sähköiskun riski kasvaa, jos kehosi on maadoitettu. ◾ Älä käytä konetta sateessa tai märissä olosuhteissa. Koneeseen pääsevä vesi voi lisätä sähköiskun tai toimintahäiriöiden riskiä, joka voi johtaa henkilövahinkoihin. ◾ Älä väärinkäytä johtoa. Älä koskaan kanna tai vedä laitetta johdosta tai irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Pidä johto poissa tulen, öljyn, terävien reunojen tai liikkuvien osien läheltä. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa. ◾ Kun käytät sähkötyökalua ulkona, käytä ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkokäyttöön tarkoitetun jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun riskiä. ◾ Jos et voi välttää sähkötyökalun käyttöä kosteissa olosuhteissa, käytä vikavirtasuojakytkimellä (vvsk) suojattua virtalähdettä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

HENKILÖKOHTAINEN TURVALLISUUS

◾ Ole valpas, tarkkaavainen ja käytä maalaisjärkeä, kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua, kun olet väsynyt tai kun olet huumeiden, alkoholin tai lääkityksen vaikutuksen alaisena. Hetkellinenkin huomion herpaantuminen sähkötyökalua käytettäessä saattaa aiheuttaa vakavan henkilökohtaisen vamman. ◾ Käytä henkilönsuojaimia. Käytä aina suojalaseja. Tarvittaessa käytettävät suojavarusteet, kuten hengityssuojain, liukuesteelliset turvakengät, suojakypärä tai kuulosuojaimet, vähentävät henkilövahinkoja. ◾ Estä vahingossa käynnistyminen. Varmista, että kytkin on off-asennossa, ennen kuin liität virtalähteen ja/tai akun, nostat laitteen tai kannat sitä. Sähkötyökalujen kantaminen niin, että sormesi on kytkimellä, tai sähkötyökaluihin virran kytkeminen kytkin päällä voi aiheuttaa onnettomuuksia. ◾ Poista kaikki säätöön käytetyt avaimet tai kiintoavaimet ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Sähkötyökalun pyörivään osaan jätetty avain tai kiintoavain saattaa aiheuttaa henkilövamman. ◾ Älä kurkottele. Säilytä aina tukeva asento ja hyvä tasapaino. Näin hallitset sähkötyökalun parhaalla mahdollisella tavalla odottamattomissa tilanteissa. ◾ Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Pidä hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi poissa liikkuvien osien läheltä. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin. ◾ Jos laitteissa on liitännät pölynpoistolaitteille ja keräilylaitteille, varmista, että ne on liitetty ja niitä käytetään oikein. Tomulaitteiden käyttö voi vähentää tomuun liittyviä vaaroja. ◾ Älä anna tuotteen tuttuuden toistuvan käytön takia tehdä sinua liian itsevarmaksi, äläkä jätä työkalun turvallisuusohjeita noudattamatta. Huolimaton toiminta voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon sekunnin murto-osassa.SIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600110

SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA YLLÄPITO ◾ Älä pakota sähkötyökalua. Käytä omaan käyttötarkoitukseesi soveltuvaa sähkötyökalua. Oikeaa sähkötyökalua käyttämällä teet työn paremmin ja turvallisemmin laitteelle tarkoitetulla teholla. ◾ Älä käytä sähkötyökalua, jos sitä ei saa käynnistettyä ja suljettua kytkimellä. Sähkötyökalun, jota ei voida hallita kytkimellä, käyttö on vaarallista ja laite on korjattava. ◾ Irrota pistotulppa virtalähteestä ja/tai akku sähkötyökalusta ennen kuin teet mitään muutoksia, vaihdat apuvälineitä tai laitat sähkötyökalun varastoon. Nämä estävät turvallisuustoimenpiteet vähentävät sähkötyökalun vahingossa käynnistämisen riskiä. ◾ Säilytä käyttämättömiä sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa, äläkä anna henkilöiden, jotka eivät tunne sähkötyökalua tai näitä ohjeita, käyttää sähkötyökalun. Sähkötyökalut ovat vaarallisia kokemattomien käyttäjien käsissä. ◾ Huolla sähkötyökalut ja lisävarusteet. Tarkista, että liikkuvat osat ovat kunnolla paikallaan, että osat ovat ehjiä, ja että sähkötyökalussa ei ole muita ongelmia, jotka saattaisivat vaikuttaa sen toimintaan. Jos sähkötyökalu on vahingoittunut, korjauta se ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti ylläpidetyistä sähkötyökaluista. ◾ Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina. Hyvin huolletut leikkaustyökalut, joissa on terävät reunat, eivät todennäköisesti jumiudu ja niitä on helpompi hallita. ◾ Käytä sähkötyökaluja, lisävarusteita ja teriä yms. näiden ohjeiden mukaisesti ja niin, että otat huomioon käyttöolosuhteet ja tehtävän työn. Sähkötyökalujen käyttö muihin kuin niille suunniteltuihin tarkoituksiin saattaa aiheuttaa vaaratilanteen. ◾ Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina, öljyttöminä ja rasvattomina. Liukkaat kahvat ja tartuntapinnat eivät mahdollista työkalun turvallista käsittelyä ja hallintaa odottamattomissa tilanteissa. AKKUTYÖKALUN KÄYTTÖ JA YLLÄPITO ◾ Lataa vain valmistajan määrittelemällä laturilla. Tietynlaisen laturin käyttö tietynlaisen akun kanssa saattaa aiheuttaa tulipalon riskin, jos sitä käytetään toisenlaisen akun kanssa. ◾ Käytä sähkötyökaluja vain niille erikseen määriteltyjen akkujen kanssa. Muunlaisten akkujen käyttö saattaa aiheuttaa vamma- tai tulipaloriskin. ◾ Kun akku ei ole käytössä, pidä se erillään metalliesineistä, kuten paperiliittimet, kolikot, avaimet, naulat, ruuvit ja muut pienet metalliesineet, jotka voivat yhdistää akun navat toisiinsa. Akun napojen oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. ◾ Akusta voi valua nestettä väärästä käytöstä johtuen. Vältä kosketusta nesteeseen. Jos kosket nesteeseen vahingossa, huuhtele vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lääkärin hoitoon. Akusta valuva neste voi aiheuttaa ärsytystä tai palovammoja. ◾ Älä käytä akkua tai työkalua, joka on vaurioitunut tai jota on muutettu. Vaurioituneet tai muutetut akut voivat käyttäytyä arvaamattomasti ja aiheuttaa tulipalon, räjähdyksen tai henkilövahingon vaaran. ◾ Älä altista akkua tai työkalua tulelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Altistaminen yli 130 °C:n lämpötilalle voi aiheuttaa räjähdyksen. ◾ Noudata kaikkia latausohjeita. Älä lataa akkua tai työkalua lämpötilassa, joka ole ohjeissa ilmoitetun lämpötila-alueen sisällä. Virheellinen lataaminen tai lataaminen ilmoitetun lämpötila-alueen ulkopuolella olevassa lämpötilassa voi vaurioittaa akkua ja lisätä palovaaraa. HUOLTO ◾ Huollata sähkötyökalusi asiantuntevalla korjaajalla, joka käyttää vain identtisiä varaosia. Näin taataan sähkötyökalun turvallisuuden säilyminen. ◾ Älä koskaan huolla vaurioituneita akkuja. Akkujen huollon saa tehdä vain valmistaja tai sen valtuuttamat huoltoliikkeet. ERITYISET TURVALLISUUSVAROITUKSET SIIMALEIKKURILLE ◾ Vältä koneen käyttämistä huonoissa sääolosuhteissa, etenkin jos on salamointivaara. Tämä vähentää salamaniskun vaaraa. ◾ Tarkista koneen käyttöalue huolellisesti eläinten varalta. Eläimet voivat loukkaantua koneesta käytön aikana. ◾ Tarkista koneen käyttöalue huolellisesti ja poista kaikki kivet, oksat, rautalangat, luut ja muut vieraat esineet. Heitetyt esineet voivat aiheuttaa henkilövahinkoja. ◾ Tarkista aina silmämääräisesti ennen koneen käyttöä, että leikkuri tai terä ja leikkurin tai terän kokoonpano ei ole vaurioitunut. Vaurioituneet osat lisäävät loukkaantumisriskiä. ◾ Noudata ohjeita, kun vaihdat lisävarusteita. Väärin kiristetyt leikkurin kiinnitysmutterit tai -pultit voivat joko vahingoittaa terää tai johtaa sen irtoamiseen.SIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600 111

◾ Käytä silmäsuojaimia, kuulonsuojaimia ja suojakypärää. Riittävät suojavarusteet vähentävät lentävien roskien aiheuttamia henkilövahinkoja tai vahingossa tapahtuvia leikkaussiiman tai terän kosketuksia. ◾ Käytä konetta käyttäessäsi aina luistamattomia suojajalkineita. Älä käytä konetta paljain jaloin tai käyttäen avosandaaleja. Tämä vähentää jalkojen loukkaantumisvaaraa liikkuvien leikkureiden tai siimojen kosketuksesta. ◾ Käytä konetta käyttäessäsi aina pitkälahkeisia housuja. Paljas iho lisää sinkoutuvien esineiden aiheuttaman loukkaantumisen todennäköisyyttä. ◾ Pidä sivulliset etäällä konetta käyttäessäsi. Sinkoutuvat roskat saattavat aiheuttaa vakavan henkilövahingon. ◾ Käytä aina molempia käsiä, kun käytät konetta. Koneen pitäminen molemmin käsin auttaa välttämään hallinnan menetyksen. ◾ Pidä konetta vain eristetyiltä tartuntapinnoilta, koska leikkuusiima tai terä voi koskettaa piilotettuja johdotuksia. Jännitteiseen johtoon osuvat leikkuusiimat tai terät voivat tehdä sähkötyökalun paljaat metalliosat ”jännitteisiksi” ja käyttäjä voi saada niistä sähköiskun. ◾ Seiso aina tukevasti ja käytä konetta vain, kun seisot maassa. Liukkaat tai epävakaat pinnat voivat aiheuttaa tasapainon menetyksen tai koneen hallinnan menetyksen. ◾ Älä käytä konetta liian jyrkissä rinteissä. Tämä vähentää hallinnan menettämisen, liukastumisen ja kaatumisen vaaroja, mitkä voivat johtaa henkilövahinkoihin. ◾ Kun työskentelet rinteissä, varmista aina hyvä alusta, työskentele aina poikittain rinteissä, älä koskaan ylös tai alas ja ole erityisen varovainen vaihtaessasi suuntaa. Tämä vähentää hallinnan menettämisen, liukastumisen ja kaatumisen vaaroja, mitkä voivat johtaa henkilövahinkoihin. ◾ Pidä kaikki kehonosat etäällä leikkurista, siimasta tai terästä, kun kone on käytössä. Ennen kuin käynnistät koneen, varmista, että leikkuri, siima tai terä ei kosketa mihinkään. Hetken tarkkaamattomuus koneen käytön aikana voi aiheuttaa käyttäjän tai sivullisten loukkaantumisen. ◾ Älä käytä konetta vyötärön korkeuden yläpuolella. Tämä auttaa estämään tahattoman leikkurin tai terän kosketuksen ja mahdollistaa koneen paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa. ◾ Varo takapotkua jännityksessä olevia taimia tai oksia leikatessasi. Kun puukuitujen jännitys vapautuu, pensas tai taimi voi iskeä käyttäjään ja/tai heittää koneen pois hallinnasta. ◾ Ole erityisen varovainen pensaita ja taimikkoa sahatessasi. Ohuet oksat voivat tarttua terään ja sinkoutua sinua päin tai nykäistä sinut pois tasapainosta. ◾ Säilytä koneen hallinta äläkä kosketa leikkureita, siimoja tai teriä ja muita vaarallisia liikkuvia osia, kun ne ovat vielä liikkeessä. Tämä vähentää liikkuvien osien aiheuttamaa loukkaantumisvaaraa. ◾ Kun poistat juuttunutta materiaalia tai huollat konetta, varmista, että kytkin on pois päältä ja akku on irrotettu. Odottamaton koneen käynnistyminen juuttunutta materiaalia poistettaessa tai huollon aikana voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon. ◾ Kanna konetta kone kytkettynä pois päältä ja etäällä kehostasi. Koneen asianmukainen käsittely vähentää todennäköisyyttä joutua vahingossa kosketuksiin liikkuvan leikkurin, siiman tai terän kanssa. ◾ Käytä vain valmistajan määrittelemiä varaleikkureita, varasiimoja ja varateriä. Virheelliset varaosat voivat lisätä rikkoutumisen ja loukkaantumisen vaaraa. ◾ Leikkurin vahingoittuminen – Jos leikkuri osuu tuntemattomaan esineeseen tai tarttuu kiinni johonkin, sammuta työkalu välittömästi. Tarkista laitteen vauriot ja korjaa ne ennen työskentelyn jatkamista. Älä käytä, jos suoja tai rulla on vahingoittunut. ◾ Jos laite alkaa täristä poikkeavasti, pysäytä moottori ja tarkasta välittömästi syy. Tärinä on yleensä merkki häiriöistä. Löysä pää saattaa väristä, revetä, rikkoutua tai irrota leikkurista ja aiheuttaa näin vakavan tai hengenvaarallisen vamman. Varmista, että leikkaava osa on kunnolla paikallaan. Jos pää löystyy sen jälkeen, kun se on kiinnitetty paikalleen, vaihda se välittömästi. Älä ikinä käytä leikkuria, jonka leikkaava osa on löystynyt. ◾ Akkutyökaluja ei tarvitse liittää sähköverkkoon. Tästä syystä ne ovat aina käyttökunnossa. Huomioi mahdolliset vaarat myös silloin, kun työkalu ei ole käynnissä. Ole varovainen tehdessäsi kunnossapito- tai huoltotoimenpiteitä. ◾ Älä puhdista letkulla; vältä veden pääsemistä moottoriin ja sähköliitäntöihin. ◾ Jos kohtaat tilanteen, jota ei tässä käyttöoppaassa käsitellä, toimi varoen ja käytä omaa harkintakykyäsi. Pyydä lisäohjeita EGO-asiakaspalvelusta.SIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600112

◾ Käytä vain kuvassa A lueteltujen akkujen ja latureiden kanssa. ◾ Käytetään vain EGO-akkupään PH1420E/PHX1600 kanssa. ◾ Kun käytät muita EGO-akkuja kuin BA1400, BA1400T ja BA2240T, käytä turvallisen ja mukavan käytön varmistamiseksi BH1000 EGO-reppulenkkiä, joka keventää käyttäjän käsivarsien kuormitusta. ◾ Älä käytä olkahihnaa ja BH1000 EGO-reppulenkkiä samanaikaisesti. Tämä estää koneen nopean hätävapautuksen, mikä johtaa henkilövahinkoon. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET! MÄÄRITYKSET Leikkausmekanismi KupupääSiiman läpimitta2,4 mm:n kierresiima nailonistaLeikkausleveys 40 cmTyhjäkäyntinopeus 4900/5800 min Paino (ilman akkua) 1,53 kgSuositeltu käyttölämpötila 0°C-40°CSuositeltu säilytyslämpötila -20°C-70°CMitattu äänen tehotaso L

95.72 dB(A) K=0.77 dB(A) (PH1420E)92 dB(A) K=3.1 dB(A) (PHX1600)Äänenpaineen taso käyttäjän korvien tasolla L

81.6 dB(A) K=3 dB(A) (PH1420E)86 dB(A) K=3 dB(A) (PHX1600)Taattu äänen tehotaso L

(mitattu 2000/14/EC:n mukaisesti)96 dB(A) (PH1420E)96 dB(A) (PHX1600)Värinä a Edessä oleva apukahva4.74 m/s

K=1.5 m/s (PHX1600) ◾ Edellä esitetyt parametrit on testattu ja mitattu akkupään PH1420E/PHX1600 kanssa. ◾ Ilmoitettu tärinän kokonaisarvo on mitattu standardikoemenetelmän mukaan ja sitä voidaan käyttää verrattaessa työkaluja keskenään ◾ Ilmoitettua tärinän kokonaisarvoa voidaan myös käyttää altistumisen ennakkoarvioinnissa. VAROITUS: : Värähtely- ja melupäästöt sähkötyökalun varsinaisen käytön aikana voivat poiketa ilmoitetuista arvoista riippuen siitä, millä tavoin työkalua käytetään erityisesti siitä, millaista työkappaletta käsitellään; ja Tarpeesta yksilöidä käyttäjän suojelemiseksi turvatoimenpiteet, jotka perustuvat altistumisen arviointiin todellisissa käyttöolosuhteissa (ottaen huomioon kaikki käyttösyklin osat, kuten ajat, jolloin työkalu on kytkettynä pois päältä, ja kun se käy tyhjäkäynnillä laukaisuajan lisäksi). PAKKAUSLUETTELO (KUVA A) Tiedot suositellusta leikkuusiimasta ovat verkkosivustolla egopowerplus.com tai EGO-tuoteluettelossa. KUVAUS SIIMALEIKKURILISÄOSAN OSAT (kuva A)1. Päätytulppa2. Siimaleikkurin varsi3. Siiman latauspainike4. Leikkuusiima5. Leikkuupää (kupupää)6. Vapautusuloke7. Siimaleikkuuterä8. Suojus9. KuusiokoloavainSIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600 113

VAROITUS: Älä koskaan käytä työkalua ilman, että suoja on kunnolla paikallaan. Suojan on aina oltava työkalussa käyttäjän suojaamiseksi. KOKOONPANO VAROITUS: Jos jokin osa on vahingoittunut tai puuttuu, älä käytä tuotetta ennen kuin osat on vaihdettu. Tuotteen käyttö silloin, kun siinä on vahingoittuneita osia tai osia puuttuu, saattaa aiheuttaa vakavan henkilövamman. VAROITUS: Älä yritä muokata tätä laitetta tai luoda sille lisävarusteita, joita ei suositella käytettäväksi tämän siimaleikkurin kanssa. Mikä tahansa tällainen muokkaus tai muutos on väärinkäytös ja saattaa aiheuttaa vaarallisen tilan, joka saattaa johtaa vakavaan henkilövammaan. VAROITUS: Älä yhdistä akkupäähän, ennen kuin laite on valmiiksi koottu. Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa tahattoman käynnistymisen ja johtaa vakavaan henkilövahinkoon.

SUOJUKSEN KIINNITTÄMINEN

VAROITUS: Käytä aina käsineitä, kun kiinnität tai vaihdat suojaa. Varo suojan terää. Huolehdi siitä, että suojan terä ei leikkaa käsiäsi.Löystä ja poista kaksi yhdistelmäruuvia varren tyvestä (kuva C). Linjaa suojuksen kiinnitysaukot kokoonpanoaukkojen kanssa ja lukitse suojus sitten varren tyveen ruuvien ja jousialuslaattojen kanssa (kuva D). Varmista, että suojus on paikallaan kuvien C ja D mukaisesti, käänteinen kiinnitys aiheuttaa merkittävän vaaran!

Tämä siimaleikkurilisäosa on suunniteltu käytettäväksi EGO-akkupään PH1420E/PHX1600 kanssa.Katso akkupään PH1420E/PHX1600 käyttöoppaasta kohta ”AKKUPÄÄLISÄOSAN ASENTAMINEN”. KÄYTTÖ VAROITUS: Älä anna perehtyneisyyden tuotteeseen saada sinua huolimattomaksi. Muista, että sekunnin murto-osa huolimattomuutta riittää aikaansaamaan vakavan henkilövahingon. VAROITUS: Käytä aina suojalaseja ja kuulosuojaimia. Tämän ohjeen laiminlyöminen saattaa aiheuttaa esineiden sinkoutumisen silmiin ja mahdollisen vakavan henkilövahingon.

Voit käyttää laitetta alla lueteltuihin tarkoituksiin: ◾ Käytetään ruohon ja rikkaruohojen poistamiseen terassien, aitojen ja laattojen ympäriltä. HUOMAA: Laitetta tulee käyttää vain sille tarkoitettuun tarkoitukseen. Kaikki muu käyttö katsotaan väärinkäytöksi. Tarkasta ennen jokaista käyttöä vaurioituneiden/ kuluneiden osien varalta. Tarkasta trimmeripää, suojus ja etukahva. Vaihda murtuneet, vääntyneet, taipuneet tai muulla tavoin vaurioituneet osat.Suojuksen reunassa oleva siimaleikkurin terä voi tylsyä ajan myötä. Suosittelemme, että teroitat sen määräajoin viilalla tai vaihdat sen uuteen terään. VAROITUS: Käytä aina käsineitä, kun asennat suojusta tai teroitat terää tai vaihdat terän. Huomioi terän sijainti suojuksessa ja suojele käsiäsi leikkautumiselta. VAROITUS: Vakavan henkilövahingon välttämiseksi poista akku akkupäästä ennen kuin huollat tai puhdistat sitä tai vaihdat siihen lisäosia tai poistat materiaalia laitteesta. SIIMALEIKKURIN KÄYTTÄMINEN AKKUPÄÄN KANSSA VAROITUS: Pukeudu asianmukaisesti, niin vähennät loukkaantumisvaaraa tätä laitetta käyttäessäsi. Älä käytä väljiä vaatteita tai koruja. Käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia. Käytä paksuja, pitkälahkeisia housuja, kunnollisia jalkineita ja suojakäsineitä. Älä käytä lyhytlahkeisia housuja, sandaaleita tai ole paljain jaloin. VAROITUS: Puhdista leikattava alue ennen jokaista käyttökertaa. Poista kaikki esineet, kuten kivet, rikkoutunut lasi, naulat, vaijerit tai siimat, jotka voivat sinkoutua leikkuulaitteesta tai sotkeutua siihen. Tyhjennä alue lapsista, sivullisista ja lemmikkieläimistä. Pidä lapset, sivulliset ja lemmikkieläimet vähintään 15 metrin päässä. Sinkoutuvat esineet voivat silti vielä aiheuttaa vaaraa sivullisille. Sivullisia tulee kannustaa pitämään suojalaseja. Jos joku lähestyy sinua, sammuta moottori ja leikkuulaite välittömästi.Käytön turvallisuuden ja sujuvuuden takia laita olkahihna olan yli. Säädä olkahihnaa, kunnes käyttöasento onSIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600114

mukava. Pidä siimaleikkurista kiinni aina niin, että toinen kätesi on takakahvalla ja toinen kätesi etukahvalla. Pidä kummallakin kädellä kunnon ote käytön aikana. Siimaleikkuri tulee pitää miellyttävässä asennossa ja takakahva noin lonkan korkeudella. Trimmerin pään on oltava samansuuntainen maanpinnan kanssa, jotta se koskettaa helposti leikattavaa materiaalia ilman, että käyttäjän tarvitsee kumartua (kuva B). VAROITUS: Olkahihna on myös nopea vapautusmekanismi vaaratilanteissa. Kun on hätätilanne, ota laite olaltasi välittömästi riippumatta hihnan asennosta. Puhdista leikkuri jokaisen käyttökerran jälkeen. Katso HUOLTO-osiosta puhdistamisohjeet.

TYÖKALUN KÄYNNISTÄMINEN/SAMMUTTAMINEN

Katso akkupään PH1420E/PHX1600 käyttöoppaasta kohta ”AKKUPÄÄN KÄYNNISTÄMINEN/SAMMUTTAMINEN”.

LEIKKAUSSIIMAN PITUUDEN SÄÄTÄMINEN

Käyttäjä voi siimapään avulla vapauttaa lisää leikkuusiimaa moottoria sammuttamatta. Kun siima hankautuu tai kuluu, siimaa voidaan vapauttaa lisää kopauttamalla leikkurin päätä kevyesti maahan leikkurin käytön aikana (kuva E). HUOMAA: Siiman vapautus vaikeutuu, kun leikkaussiima lyhenee. VAROITUS: Älä poista siimaleikkurin teräkokoonpanoa tai muuta sitä. Ylimääräinen siiman pituus aiheuttaa moottorin ylikuumentumisen ja voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon. SIIMAN VAIHTAMINEN HUOMAUTUS: Käytä aina suositeltua nailonleikkuusiimaa, jonka halkaisija on korkeintaan 2,4 mm. Muunlaisen siiman käyttäminen saattaa aiheuttaa siimaleikkurin kuumentumisen tai vaurioitumisen. VAROITUS: Älä ikinä käytä metallilla vahvistettua siimaa, rautalankaa tai narua yms. Ne saattavat katketa ja muodostaa vaarallisia ammuksia. Siimaleikkuri on varustettu edistyksellisellä POWERLOAD

järjestelmällä. Leikkuusiima kelautuu kelalle helposti yhtä painiketta painamalla. Kelan lataaminen täyteen voidaan yleensä suorittaa 12 sekunnissa. Vältä kelausjärjestelmän toistuvaa käyttöä nopeassa tahdissa peräkkäin. Näin vältät mahdolliset moottorivauriot. HUOMAUTUS: POWERLOAD

järjestelmä on käytettävissä vain, kun lisälaite on liitetty akkupäähän PH1420E/PHX1600 ja akku on asennettu.

2. Katkaise leikkuusiima 4 metrin pituiseksi. Työnnä

siima pujotusreikään (kuva F). Työnnä ja vedä siimaa toiselta puolelta, kunnes kummallakin puolella trimmeripäätä on yhtä paljon siimaa. HUOMAUTUS: Jos siimaa ei saa työnnettyä pujotusreikään, asenna akku akkupäähän ja paina sitten siiman latauspainiketta lyhyesti nollataksesi alemman kannen.

3. Irrota akku, jos se on asennettu akkupäähän

HUOMAUTUS vaiheen 2 jälkeen. Työnnä ja kohdista leikkuusiima vaiheessa 2 annettujen ohjeiden mukaisesti.

4. Asenna akku akkupäähän.

5. Pidä siiman latauspainiketta painettuna, jotta siima

voidaan kelata leikkuupäähän yhtäjaksoisesti, kunnes noin 15 cm siimaa näkyy kummallakin puolella. (kuva G).

6. Paina trimmeripäätä alas ja vedä samalla siimoja

käsin siiman liikuttamiseksi eteenpäin. Tarkista leikkuusiiman oikea kiinnitys. HUOMAUTUS: Mikäli siima on vedetty leikkuupäähän vahingossa, avaa pää ja vedä leikkuusiima pois kelalta. Noudata tämän käyttöoppaan kohdan ”LEIKKUUSIIMAN LATAAMINEN” ohjeita siiman uudelleen lataamisessa. LEIKKUUSIIMAN LATAAMINEN Kun leikkuusiima katkeaa pujotusreiästä tai leikkuusiimaa ei vapaudu trimmeripäätä napautettaessa, noudata seuraavia ohjeita jäljelle jääneen siiman poistamiseksi trimmeripäästä ja siiman uudelleen lataamiseksi.

2. Paina trimmeripään vapautusulokkeita ja poista

alemman suojuksen kokoonpano trimmeripäästä vetämällä sitä suoraan ulospäin (kuva H).

3. Poista leikkuusiima trimmerin päästä.

4. Poista jousi kelakokoonpanosta, mikäli tarpeen.

Säilytä se uudelleen kokoamista varten.

5. Työnnä jousi alemman suojuksen koloon (kuva I).SIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600 115

6. Pidä toisella kädellä trimmeristä ja toisella kädellä alemman suojuksen kokoonpanosta, kohdista alemman suojuksen kolot vapautusulokkeisiin (kuva J). Paina alempaa suojusta, kunnes se asettuu paikalleen, jolloin kuulet napsahtavan äänen (kuva K).7. Noudata leikkuusiiman uudelleen lataamisessa kohdan ”SIIMAN VAIHTAMINEN” ohjeita.

LEIKKUUPÄÄN VAIHTAMINEN

VAROITUS: Jos pää löystyy sen jälkeen, kun se on kiinnitetty paikalleen, vaihda se välittömästi. Älä ikinä käytä leikkuria, jonka leikkaava osa on löystynyt. Vaihda murtunut, vahingoittunut tai kulunut leikkuupää välittömästi, vaikka vahinko rajoittuisikin vain pinnallisiin murtumiin. Vaurioituneet osat saattavat särkyä kovissa nopeuksissa ja aiheuttaa vakavan henkilövahingon. Tutustu trimmeripäähän (kuva L).Kuvan L osien kuvaus alla:L-1 Varsi L-6 Aluslevy L-2 Holkki (2) L-7 Mutteri L-3 Ylempi suojus L-8 Jousi L-4 Lukkorengas. L-9 Leikkuusiima L-5 Kelan pidike L-10 Alemman suojuksen kokoonpano Trimmeripään irrottaminen 1. Poista akku.2. Paina leikkuupään vapautusulokkeita ja poista alempi suojus leikkuupäästä vetämällä sitä suoraan ulospäin.3. Poista leikkuusiima trimmerin päästä.4. Poista jousi kelakokoonpanosta, mikäli tarpeen. Laita se talteen takaisin asentamista varten.5. Käytä käsineitä. Tartu toisella kädellä kelaan ja vakauta se ja pidä toisella kädellä 13 mm:n iskuväännintä (ei tule mukana), jonka avulla irrotat mutterin kääntämällä MYÖTÄPÄIVÄÄN (kuva M).6. Irrota mutteri, aluslevy ja kelan pidike moottorin karasta (kuva L).7. Käytä lukkorengaspihtejä (ei mukana) lukkorenkaan poistamiseen. Irrota ylempi suojus ja kaksi holkkia moottorin karasta (kuva L).8. Asenna uusi leikkuupää seuraavien ohjeiden mukaisesti. Uuden trimmeripään asentaminen 1. Asenna kaksi holkkia moottorin karaan.2. Kohdista ylemmän suojuksen litteä ura moottorin karan litteään aukkoon ja kiinnitä ylempi suojus paikalleen (kuva N).Kuvan N osien kuvaukset allaN-1 Litteä N-2 Litteä kolo3. Asenna lukkorengas, kelan pidike ja aluslevy tässä järjestyksessä (kuva L). Kiristä mutteri iskuvääntimellä VASTAPÄIVÄÄN.4. Noudata tämän käyttöoppaan kohdan ”LEIKKUUSIIMAN UUDELLEEN LATAAMINEN” vaiheiden 4 ja 5 ohjeita alemman suojuksen asentamisessa.5. Noudata leikkuusiiman uudelleen lataamisessa kohdan ”SIIMAN VAIHTAMINEN” ohjeita.6. Käynnistä työkalu ja tarkasta toimiiko siimaleikkuri oikein. Jos ei, kokoa uudelleen kuten edellä on kuvattu. HUOLTO VAROITUS: Pysäytä moottori, odota kaikkien liikkuvien osien pysähtymistä ja poista akku ennen laitteen tarkastamista, puhdistamista tai huoltamista. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa vakavaan henkilövahinkoon tai omaisuusvahinkoon. VAROITUS: Käytä huollon yhteydessä vain identtisiä varaosia. Muiden osien käyttö voi aiheuttaa vaaran tai tuotteen vaurioitumisen. Turvallisuuden ja luotettavuuden takia kaikki korjaukset, muut kuin näissä huolto-ohjeissa luetellut, tulee antaa ammattiasentajien suoritettaviksi. YLEINEN KUNNOSSAPITO Vältä liuotinaineiden käyttöä, kun puhdistat muoviosia. Useimmat muovit ovat herkkiä vaurioitumaan erilaisista kaupallisista liuottimista. Poista lika, pöly, öljy, rasva jne. puhtaalla liinalla. LAITTEEN PUHDISTAMINEN ◾ Irrota kaikki ruoho, joka on takertunut moottorin akseliin tai leikkurin päähän ◾ Puhdista takakotelon tuuletusaukot pienellä harjalla tai pölynimurilla. ◾ Puhdista laite kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella. ◾ Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita muoviseen kuoreen tai kahvaan. Ne saattavat vahingoittua tietyistä aromaattisista öljyistä (esim. männyn ja sitruunan öljyistä) ja liuottimista (esim. kerosiinista). Kosteus voi myös aiheuttaa sähköiskun vaaran. Pyyhi kosteus poisSIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600116

pehmeällä ja kuivalla liinalla. VAIHTEISTOKOTELOIDEN VOITELU (kuva O) Parhaan toimivuuden ja pitkän käyttöiän takaamiseksi voitele VAIHTEISTOKOTELOT erikoisrasvalla (noin 6–8 g joka kerta) aina 50 käyttötunnin välein.Erikoisrasvan on täytettävä seuraavat vaatimukset:1. Kuuluttava luokkaan DIN51818: NLGI-1 kartion tunkeutumisaste.2. Esteripohjainen rasva.3. Erinomainen alhaisen lämpötilan käynnistys, EP, mekaaninen leikkaus, hankauksen kestävyys ja hapettumisenkestävyysominaisuudet.4. Käyttölämpötilan on oltava -40–180 °C.Poista akku ja tiivistyspultit. Vaihteistokotelon voitelu voitelureiän kautta. O-1 Tiivistepultti LAITTEEN VARASTOINTI ◾ Poista akku akkupäästä. ◾ Puhdista työkalu perusteellisesti ennen varastointia. ◾ Jos siimaleikkurilisäosa poistetaan akkupäästä ja säilytetään erikseen: kiinnitä päätytulppa lisäosan varteen, jotta lika ei pääse liitoskappaleeseen. ◾ Säilytä laite kuivassa, hyvin ilmastoidussa, lukitussa paikassa tai korkealla, poissa lasten ulottuvilta Älä säilytä laitetta lannoitteiden, bensiinin tai muiden kemikaalien päällä tai vieressä.

SIIMAN LEIKKUUTERÄN TEROTTAMINEN

VAROITUS: Suojaa aina kätesi paksuilla käsineillä silloin, kun teet huoltotoimenpiteitä siiman leikkuuterälle. 1. Poista akku.2. Irrota siimaleikkuuterä suojasta.3. Kiinnitä terä ruuvipenkkiin.4. Käytä kunnollisia suojalaseja ja käsineitä ja ole varovainen, ettei terä satuta sinua.5. Viilaa terän leikkuureunoja hienohampaisella viilalla tai hiomakivellä. Säilytä leikkuureunan alkuperäinen kulma.6. Vaihda terä suojaan ja kiinnitä se paikalleen kahdella ruuvilla.YmpäristönsuojeluÄlä hävitä sähkölaitteita, akun latauslaitteita ja akkuja/ladattavia akkuja kotitalousjätteen mukana! Vie tämä tuote hyväksyttyyn kierrätyspaikkaan tai anna se erilliseen keräilyyn. Sähkötyökalut tulee palauttaa asianmukaiseen ympäristöystävälliseen kierrätyslaitokseen. Jos sähkölaitteet hävitetään viemällä kaatopaikoille tai roskaläjiin, vaarallisia aineita voi vuotaa pohjaveteen ja päästä ravintoketjuun ja vahingoittaa täten ihmisten terveyttä ja hyvinvointia.SIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600 117

Trimmeri ei käyn-nisty ◾ Akkua ei ole liitetty akkupäähän. ◾ Kiinnitä akku akkupäähän. ◾ Akkupään ja akun välillä ei ole sähköliitäntää. ◾ Poista akku, tarkasta liitäntäkohdat ja asenna akku takaisin, kunnes se naksahtaa paikalleen. ◾ Akun varaus on tyhjentynyt. ◾ Lataa akku käyttöoppaan luettelossa olevalla EGO-laturilla. ◾ Lukitusvipua ja liipaisinta ei paineta samanaikaisesti. ◾ Paina lukitusvipu alas ja pidä sitä painettuna, käynnistä sen jälkeen trimmeri painamalla liipaisinta.Trimmeri sammuu leikkauksen aikana. ◾ Suojusta ei ole asennettu trimmeriin, mistä seuraa liian pitkä leikkuusiima ja moottorin ylikuormittuminen ◾ Irrota akkuyksikkö ja asenna suojus trimmeriin ◾ Käytetään paksua leikkuusiimaa. ◾ Käytä aina suositeltua nailonleikkuusiimaa, jonka halkaisija on korkeintaan 2,4 mm. ◾ Moottorin varteen tai siimapäähän on takertunut ruohoa. ◾ Sammuta trimmeri, irrota akku ja poista ruoho moottorin varresta ja siimapäästä. ◾ Moottori on ylikuormittunut. ◾ Irrota siimapää ruohosta. Moottori toimii jälleen heti, kun kuormitus on poistettu. Liikuta leikatessa siimapäätä leikattavaan ruohoon ja pois äläkä leikkaa kerralla yli 20 cm pituudelta. ◾ Akkuyksikkö tai trimmeri on liian kuuma ◾ Anna akkuyksikön tai trimmerin jäähtyä, kunnes lämpötila laskee alle 67 °C :een. ◾ Akkuyksikköä ei ole kytketty työkaluun ◾ Asenna akkuyksikkö uudelleen. ◾ Akkuyksikkö on tyhjä. ◾ Lataa akku käyttöoppaan luettelossa olevalla EGO-laturilla.SIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600118

Siimapäästä ei tule siimaa. ◾ Moottorin varteen tai siimapäähän on takertunut ruohoa ◾ Sammuta trimmeri, irrota akku ja poista ruoho moottorin varresta ja siimapäästä. ◾ Kelassa ei ole riittävästi siimaa. ◾ Poista akku ja vaihda leikkuusiima; noudata tämän käyttöoppaan ”LEIKKUUSIIMAN UUDELLEEN LATAAMINEN” -osion ohjeita. ◾ Siimapää on likainen. ◾ Irrota akku ja puhdista kela, kelanpidin ja kelateline. ◾ Siima on sotkeutunut kelan pidikkeeseen. ◾ Poista akku, poista siima kelapäästä ja kelaa se uudelleen; noudata tämän käyttöoppaan kohdan ”LEIKKUUSIIMAN UUDELLEEN LATAAMINEN” ohjeita. ◾ Siima on liian lyhyt. ◾ Irrota akku ja vedä siimojen päistä samalla, kun vuorotellen painat siiman säätönupin alas ja vapautat sen.Ruohoa kietoutuu siimapään ja moottorin kotelon ympärille. ◾ Pitkää ruohoa leikataan maan tasolla. ◾ Leikkaa pitkä ruohikko ylhäältä alas niin, että leikkaat kerralla korkeintaan 20 cm ruohon pituudesta, jotta estät ruohon kiertymisen.Terä ei leikkaa siimaa. ◾ Suojuksen reunassa oleva siiman rajoitusterä on tylsynyt. ◾ Teroita siimaleikkurin terä viilalla tai vaihda se uuteen terään.Leikkuupää on vau-rioitunut tai kelan pidike on irronnut kelan pohjasta. ◾ Leikkuupää on kulunut. ◾ Vaihda leikkurin pää välittömästi; noudata käyttöoppaan kohtaa "LEIKKURIN PÄÄN VAIHTAMINEN". ◾ Leikkuupään kiinnitysmutteri on irronnut. ◾ Avaa leikkuupää ja kiristä mutteri iskuvääntimellä. Siiman vaihdon aikana siimaa ei saada leik-kuupäähän kunnolla ◾ Kelan pidikkeen LOAD-rajat eivät kohdistu kelan pohjan pujotusreikiin. ◾ Pyöritä kelan pidikettä nuolen suuntaan ja kohdista kelan pidikkeen LOAD-rajat kelan pohjan pujotusreikiin. ◾ Kelan pidikkeen LOAD-rajat eivät kohdistu kelan pohjan pujotusreikiin. ◾ Pyöritä kelan pidikettä nuolen suuntaan ja kohdista kelan pidikkeen LOAD-rajat kelan pohjan pujotusreikiin. ◾ Kun kelaat leikkuusiimaa heti pitkän käytön jälkeen, POWERLOAD -järjestelmä voi lakata toimimasta ylikuumenemissuojauksen vuoksi. ◾ Odota, kunnes työkalu on jäähtynyt ja aloita sitten siiman lataaminen uudelleen. TAKUU

Katso verkkosivuilta osoitteesta egopowerplus.eu EGO-takuukäytännön ehdot ja edellytykset kokonaisuudessaan.TILBEHØR TIL KANTKLIPPER — STA1600 119