STA1600 - Multigereedschap EGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis STA1600 EGO in PDF-formaat.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HE
HU
IT
KA
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Producttype | Draadloze kantensnijder |
| Merk | EGO |
| Model | STA1600 |
| Snijmechanisme | Slagkop |
| Draaddiameter | 2,4 mm (gedraaid nylon) |
| Snijbreedte | 40 cm |
| Toerental onbelast | 4900 / 5800 tpm |
| Gewicht (zonder accu) | 1,53 kg |
| Gebruikstemperatuur | 0 °C tot 40 °C |
| Opslagtemperatuur | -20 °C tot 70 °C |
| Gegarandeerd geluidsvermogensniveau | 96 dB(A) |
| Voeding | EGO-accu (modellen BA1400, BA1400T, BA2240T, enz.) |
| Draadopwindsysteem | POWERLOAD™ (laadknop) |
| Beschermingsgraad | IPX4 |
| Hoofdgebruik | Gras en onkruid snijden |
| Onderhoud | Reinigen met een vochtige doek en milde zeep; smeren van de tandwielbehuizingen elke 50 uur; regelmatig slijpen van het snijmes |
| Veiligheid | Verplicht dragen van bescherming (ogen, oren, hoofd, handen); houd personen en dieren op 15 m afstand; niet gebruiken in de regen |
| Reserveonderdelen beschikbaar | Snijkop, snijdraad, snijmes, beschermkap |
| Repareerbaarheid | Reparatie door een gekwalificeerde professional met identieke vervangingsonderdelen |
| Compatibele motorunit | EGO PH1420E / PHX1600 |
Veelgestelde vragen - STA1600 EGO
Gebruikersvragen over STA1600 EGO
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Multigereedschap in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding STA1600 - EGO en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. STA1600 van het merk EGO.
GEBRUIKSAANWIJZING STA1600 EGO
⚠️ Restrisico! Personen met elektronische apparaten, zoals pacemakers, moeten eerst hun art(sen) raadplegen voordat ze dit product mogen gebruiken. De werking van een elektrisch apparaat in de nabijheid van een pacemaker kan een storing of defect aan de pacemaker veroorzaken.
⚠ WAARSCHUWING: Om de veiligheid en betrouwbaarheid continu te kunnen waarborgen, dienen alle reparaties en vervangingen van onderdelen uitgevoerd te worden door een vakbekwame reparateur.
VEILIGHEIDSSYMBOLEN
Het doel van de veiligheidssymbolen is om u te wijzen op mogelijke gevaren. Besteed daarom voldoende aandacht hieraan en begrijp de veiligheidssymbolen en bijbehorende uitleg. De symboolwaarschuwingen op zich elimineren geen enkel gevaar. De gegeven instructies en waarschuwingen gelden niet als vervanging voor gepaste voorzorgsmaatregelen tegen ongevallen.
⚠ WAARSCHUWING: Lees en begrijp alle veiligheidsinstructies die in deze gebruikershandleiding zijn vermeld, waaronder alle veiligheidssymbolen zoals „GEVAAR“, „WAARSCHUWING“, en „OPGELET“ voordat u dit gereedschap in gebruik neemt. Het negeren van onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.
BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN
VEILIGHEIDS-WAARSCHUWINGSSYMBOL: De indicatie GEVAAR, WAARSCHUWING of OPGELET kunnen in combiantie met andere symbolen of pictogrammen worden gebruikt.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENS
Deze pagina toont en beschrijft alle veiligheidssymbolen die zich op dit product kunnen bevinden. Lees, begrijp en volg alle instructies op de machine voordat u deze in elkaar zet en gebruikt.
| Veiligheids-voorschriftens | Geeft een risico oppersoonlijk letsel aan. |
 | Lees de gebruikershandleiding | De gebruiker dient de gebruiksaanwijzing voor het gebruik van dit product te lezen en te begrijpen om risico op letsel te beperken. |
 | Draag oog-, gehoor- en hoofdbescherming | Draag altijd oog-, gehoor- en hoofdbescherming. |
 | Snijbreedte | De max. snijbreedte van de grastrimmer |
 | Diameter draad | De diameter van de nylon snijdraad |
 | Gebruik geen metalen messen | Waarschuwt de gebruiker geen metalen messen te gebruiken |
 | Houd omstanders uit de buurt | Rondvliegende voorwerpen kunnen terugkaatsen wat tot persoonlijk letsel en materiële schade kan leiden. Zorg dat andere personen en huisdieren uit de buurt blijven van de bosmaaier wanneer deze in gebruik is. |
 | De afstand tussen het gereedschap en de omstanders mag niet minder dan 15 m zijn | Zorg dat andere personen en huisdieren zich op minstens 15m van de trimmer bevinden wanneer deze in gebruik is. |
 | Beveiliging tegen te hoge temperatuur van POWERLOADTM - systeem | Wanneer de snijdraad onmiddellijk na een langdurige werking wordt opgewonden, kan het POWERLOADTM - systeem de werking stoppen doordat de beveiliging tegen een te hoge temperatuur wordt geactiveerd. |
| IPX4 IP symbool | Bescherming tegen het binnendringen van water klasse 4. | |
 | CE | Dit product is in overeenstemming met de EG - richtlijnen. |
 | UKCA | Dit product is in overeenstemming met de geldende wetgeving van het VK. |
 | WEEE | Gooi elektrisch afval niet via het huishoudelijk afval weg. Breng het naar een geautoriseerd recyclingbedrijf. |
 | Lawaai | Gewaarborgd geluidsvermogensniveau. Geluidsemissie voor de omgeving in overeenstemming met de richtlijnen van de Europese Unie. |
| V Volt Spanning | |
| mm Millimeter Lengte of afmeting | |
| cm Centimeter Lengte of afmeting | |
| kg Kilogram Gewicht |
ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP
⚠ WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die met het elektrisch gereedschap zijn meegeleverd. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.
De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw op het voedingsnet aangedreven (met snoer) handgereedschap of batterij aangedreven (snoerloos) handgereedschap.
VEILIGHEID OP DE WERKPLAATS
■ Houd uw werkplaats schoon en goed verlicht.
Rommelige of donkere ruimten kunnen ongevallen veroorzaken.
- Gebruik geen elektrisch gereedschap in explosieve ruimten, bijvoorbeeld in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap creëert vonken, deze kunnen stof of dampen in brand steken.
■ Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Afleiding kan leiden tot controleverlies.
■ De stekker van het elektrisch gereedschap dient met het stopcontact overeen te stemmen. Pas de stekker op geen enkele manier aan. Gebruik geen adapterstekker met geaard elektrisch gereedschap. Niet aangepaste stekkers en overeenkomstige stopcontacten beperken het risico op elektrische schokken.
■ Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals pijpleidingen, radiatoren, fornuizen of koelkasten. Het risico op een elektrische schok is groter als uw lichaam geaard is.
- Gebruik het gereedschap niet in regen of natte omstandigheden. Water dat het gereedschap binnendringt, kan het risico op een elektrische schok of storingen met
persoonlijk letsel tot gevolg hebben, vergroten.
■ Gebruik de kabel niet op een verkeerde manier. Gebruik de kabel nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, te trekken of om de stekker uit het stopcontact te halen. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of verstrikte kabels vergroten het risico op een elektrische schok.
■ Wanneer u een elektrisch gereedschap buitenshuis bedient, gebruik dan een verlengkabel die geschikt is voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een kabel die voor gebruik buitenshuis geschikt is, verkleint het risico op een elektrische schok.
- Als het gebruik van elektrisch gereedschap in een vochtige ruimte noodzakelijk is, gebruik een differentieelschakelaar. Het gebruik van een differentieelschakelaar verkleint het risico op elektrische schokken.
PERSOONLIJKE VEILIGHEID
■ Wees waakzaam, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt. Gebruik het elektrisch gereedschap niet als u moe bent of onder de invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrische gereedschappen kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
■ Draag persoonlijke beschermingsuitrusting. Draag altijd oogbescherming. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen, veiligheidshelm of gehoorbescherming afhankelijk van de aard en het gebruik van het gereedschap verkleint het risico op persoonlijk letsel.
■ Vermijd dat het gereedschap per ongeluk wordt gestart. Zorg dat de schakelaar op de stand 'Uit' is ingesteld voordat u het gereedschap op een stroombron en/of accu aansluit, vastneemt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluiten kan ongevallen veroorzaken.
■ Verwijder instelsleutels of moersleutels voordat u het elektrisch gereedschap inschakelt. Een instelsleutel of moersleutel in een draaiend deel van het elektrisch gereedschap achterlaten kan leiden tot persoonlijk letsel.
■ Reik niet te ver. Zorg er altijd voor dat u stevig en stabiel staat. Dit zorgt ervoor dat u het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle kunt houden.
■ Draag passende kleding. Draag geen los hangende
三GO
kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Los hangende kleding, sieraden en lang haar kunnen in bewegende onderdelen verstrikt raken.
- Wanneer de montage van stofafzuigings- of stofopvangvoorzieningen mogelijk is, dient u ervoor te zorgen dat deze juist aangesloten en gebruikt worden. Het gebruik van voorzieningen voor stofopvang kan helpen om het risico in verband met stof te verlagen.
Word niet zelfingenomen door de ervaring die u heeft opgedaan door frequent gebruik, waardoor u dan de veiligheidswaarschuwingen negeert. Een achteloze actie kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.
ELEKTRISCH GEREEDSCHAP GEBRUIKEN EN ONDERHOUDEN
- Overbelast het elektrisch gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrisch gereedschap voor uw werkzaamheid. Met het juiste elektrisch gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik.
- Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar niet kan worden in- en uitgeschakeld. Elektrisch gereedschap dat niet kan worden in- of uitgeschakeld is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
- Trek de stekker uit het stopcontact en/of accu voordat u het elektrisch gereedschap instelt, accessoires vervangt of het gereedschap opbergt. Deze preventieve voorzorgsmaatregelen beperken het risico op onbedoeld starten van het elektrisch gereedschap.
■ Berg niet-gebruikt gereedschap op buiten het bereik van kinderen en zorg ervoor dat personen die niet vertrouwd zijn met het gereedschap of die deze instructies niet hebben gelezen het gereedschap niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk wanneer het door onervaren personen wordt gebruikt. - Onderhoud het elektrisch gereedschap en de accessoires. Controleer of de bewegende onderdelen correct functioneren en niet vastklemmen en of de onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zijn dat de werking van het elektrisch gereedschap nadelig wordt beïnvloed. Laat beschadigde onderdelen repareren voordat u het elektrisch gereedschap gebruikt.
Vele ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
■ Houd de snij-onderdelen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snij-gereedschap met scherpe snijranden klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te beheersen.
■ Gebruik het elektrisch gereedschap, accessoires,
inzetgereedschap, etc. in overeenstemming met deze instructies en houd hierbij rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.
■ Houd de handvatten en greepvlakken droog, schoon en vrij van olie en smeervet. Glibberige handvatten en greepvlakken maken een veilige omgang en de controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties onmogelijk.
ACCUGEREEDSCHAP GEBRUIKEN EN ONDERHOUDEN
■ Laad alleen op met de lader die door de fabrikant is gespecificeerd. Een lader die geschikt is voor één type van accu kan tot brandgevaar leiden wanneer gebruikt met een andere accu.
- Gebruik elektrisch handgereedschap alleen met de specifiek aangegeven accu. Het gebruik van andere accu's kan risico op letsel en brandgevaar veroorzaken.
■ Wanneer u de accu niet gebruikt, houd het uit de buurt van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, munten, sleutels, nagels, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die de twee aansluitklemmen kunnen verbinden. Het kortsluiten van de aansluitklemmen kan brandwonden of brand veroorzaken.
- Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de accu worden gespoten; vermijd elk contact. Als aanraking met de vloeistof toevallig plaatsvindt, spoel met water af. Als de vloeistof in de ogen komt, dient u onmiddellijk een arts te consulteren. Vloeistof dat uit de accu wordt gespoten kan irritatie of brandwonden veroorzaken.
- Gebruik een accu of gereedschap dat is beschadigd of aangepast niet. Beschadigde of aangepaste accu's kunnen resulteren in onvoorzien gedrag zoals brand, explosie of het risico op letsel.
- Stel een accu of gereedschap niet bloot aan vuur of excessieve temperaturen. Blootstelling aan vuur of temperaturen boven 130 °C kunnen leiden tot een explosie.
- Neem alle laadinstructies in acht en laad de accu of het gereedschap niet buiten het gespecificeerde temperatuurbereik in de handleiding op. Het onjuist laden of bij een temperatuur buiten het temperatuurbereik kan de accu beschadigen en er bestaat een gevaar op brand.
REPARATIE
■ Laat uw elektrisch gereedschap repareren door
een vakbekwame reparateur en alleen met identieke reserveonderdelen. Dit waarborgt de veiligheid van het elektrisch gereedschap.
- Repareer nooit een beschadigde accu. Reparatie van accu's mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of een erkend servicecentrum.
SPECIALE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR GRASTRIMMER
- Gebruik het elektrisch gereedschap niet onder slechte weersomstandigheden, vooral niet als er sprake is van kans op bliksem. Hierdoor neemt het risico te worden getroffen door bliksem, af.
- Inspecteer het gebied waar het gereedschap moet worden gebruikt grondig op wilde dieren. Wilde dieren kunnen tijdens het gebruik door het elektrisch gereedschap gewond raken.
- Controleer het gebied waar u het gereedschap wilt gebruiken en verwijder alle stenen, stokken, draden, botten en andere vreemde voorwerpen. Weggeslingerde voorwerpen kunnen persoonlijk letsel veroorzaken.
■ Controleer voordat u het gereedschap gebruikt altijd visueel om te zien of het mes en de mesbevestiging niet beschadigd zijn. Beschadigde onderdelen verhogen het risico op letsel. - Volg de instructies over het vervangen van accessoires. Onjuist vastgedraaide bevestigingsmoeren of bouten van het mes kunnen het mes beschadigen of ertoe leiden dat het losraakt.
- Draag oog-, gehoor-, hoofd- en handbescherming. Adequate beschermingsmiddelen verminderen persoonlijk letsel door rondvliegend puin of onbedoeld contact met de snijdraad of het mes.
- Draag tijdens het gebruik van het gereedschap altijd antislip en beschermend schoeisel. Gebruik het gereedschap nooit met blote voeten of sandalen. Dit verkleint de kans op letsel aan de voeten door contact met de bewegende messen of draden.
- Draag tijdens het gebruik van het gereedschap altijd een lange broek. Blootgestelde huid vergroot de kans op letsel door rondvliegende voorwerpen.
■ Houd omstanders uit de buurt terwijl u het gereedschap gebruikt. Rondvliegend puin kan resulteren in ernstig persoonlijk letsel. - Gebruik altijd beide handen tijdens het bedienen van het gereedschap. Door het gereedschap met beide handen vast te houden, wordt verlies van controle voorkomen.
■ Houd het gereedschap alleen aan de geïsoleerde grijpoppervlakken vast, omdat de draad of het mes
in contact kan komen met verborgen bedrading. Draden of messen die met een draad onder stroom in aanraking komen kunnen de blootgestelde metalen onderdelen van het gereedschap onder stroom zetten en de gebruiker een elektrische schok geven.
- Zorg altijd voor een goede stand en bedien het gereedschap alleen wanneer u op de grond staat. Gladde of instabiele oppervlakken kunnen leiden tot verlies van evenwicht of controle over het gereedschap.
- Gebruik het gereedschap niet op te steile hellingen. Dit vermindert het risico op controleverlies, uitglijden en vallen, wat kan leiden tot persoonlijk letsel.
■ Wanneer u op hellingen werkt, moet u altijd stevig staan, altijd naar de top van de helling werken, nooit omhoog of omlaag en wees uiterst voorzichtig wanneer u van richting verandert. Dit vermindert het risico op controleverlies, uitglijden en vallen, wat kan leiden tot persoonlijk letsel.
■ Houd alle delen van uw lichaam uit de buurt van de frees, draad of het mes wanneer het gereedschap in gebruik is. Voordat u het gereedschap start, moet u ervoor zorgen dat de frees, draad of het mes met niets in contact komt. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van het gereedschap kan leiden tot letsel bij uzelf of anderen. - Gebruik het gereedschap niet boven heuphoogte. Dit helpt onbedoeld contact van frees of mes te voorkomen en zorgt voor een betere bediening van het gereedschap in onverwachte situaties.
- Wanneer u takken of jonge boompjes snijdt die onder spanning staan, moet u erop letten dat ze terug kunnen springen. Wanneer de spanning in de houtvezels verdwijnt, kan de tak of het jonge boompje de bediener raken en/of het gereedschap onbedienbaar maken.
■ Wees uiterst voorzichtig bij het zagen van takken en jonge boompjes. Het dunne materiaal kan door het mes worden vastgegrepen en in uw richting worden geslingerd of u uit balans brengen.
■ Behoud de controle over het gereedschap en raak de frezen, draden of messen en andere gevaarlijke bewegende onderdelen niet aan terwijl ze nog in beweging zijn. Dit vermindert het risico op letsel door bewegende onderdelen.
■ Wanneer u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoud aan het gereedschap uitvoert, moet u ervoor zorgen dat de schakelaar is uitgeschakeld en het accupack is verwijderd. Het onverwacht starten van het gereedschap tijdens het verwijderen van vastgelopen materiaal of onderhoud kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
■ Draag het gereedschap alleen als het gereedschapBEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING! is uitgeschakeld uit de buurt van uw lichaam is.
Een juiste omgang met het gereedschap verkleint de kans op onbedoeld contact met een bewegende frees, draad of mes.
- Gebruik uitsluitend vervangende frezen, draden, snijkoppen en messen die door de fabrikant zijn gespecificeerd. Onjuiste vervangende onderdelen kunnen het risico op breuk en letsel vergroten.
- Schade aan de trimmer – Als u een vreemd voorwerp met de trimmer raakt of als de trimmer vast komt te zitten, schakel het gereedschap onmiddellijk uit, controleer op schade en laat het gereedschap repareren voordat u het opnieuw gebruikt. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd scherm of spoel.
- Als het gereedschap abnormaal trilt, stop de motor en zoek onmiddellijk naar de oorzaak. Trilling wijst over het algemeen op een storing. Een losse kop kan trillen, barsten, breken of van de trimmer los komen, wat tot ernstig letsel of de dood kan leiden. Zorg dat het snijelement juist op zijn positie is vastgemaakt. Als de kop na bevestiging op de juiste positie loskomt, vervang het onmiddellijk. Gebruik nooit een trimmer met een los snijelement.
- Accugereedschap moet niet op een stopcontact worden aangesloten en is daarom altijd gereed voor gebruik. Let op voor mogelijke gevaren, zelfs wanneer het gereedschap niet in gebruik is. Let op wanneer u onderhoud aan het gereedschap uitvoert.
■ Reinig het gereedschap niet met een slang. Zorg dat de motor of elektrische componenten niet met water in aanraking komen.
- Als er zich situaties voordoen die niet in deze handleiding worden behandeld, dient u uw gezond verstand te gebruiken. Neem contact op met het EGO klantenservice als u hulp nodig heeft.
- Gebruik alleen met in afb. A vermelde accupacks en opladers.
■ Alleen gebruiken met EGO-motorkop PH1420E/PHX1600.
■ Voor een veilige en comfortabele bediening moet u bij het gebruik van andere EGO-accu's dan BA1400, BA1400T en BA2240T de BH1000 EGO-rugzakkoppeling gebruiken om het gewicht op de armen van de gebruiker te verlichten.
- Gebruik de schouderriem en de BH1000 EGO-rugzakkoppeling niet tegelijkertijd. Dit belet een snelle noodontgrendeling van de machine met persoonlijk letsel tot gevolg.
SPECIFICATIES
| Snijmechanisme Aantikkop | ||
| Diameter draad | 2,4 mm nylon gedraaide draad | |
| Snijbreedte 40 cm | ||
| Snelheid zonder belasting 4900/5800 | min-1 | |
| Gewicht (zonder accupack) 1,59 kg | ||
| Aanbevolen werkingstemperatuur 0°C | -40°C | |
| Aanbevolen opslagtemperatuur -20°C | -70°C | |
| Gemeten geluidsvermogensniveau L_WA | 95.72 dB(A)K=0.77 dB(A)(PH1420E) | |
| 92 dB(A)K=3.1 dB(A)(PHX1600) | ||
| Geluidsdrukniveau aan het oor van de bediener L_PA | 81.6 dB(A)K=3 dB(A)(PH1420E) | |
| 86 dB(A)K=3 dB(A)(PHX1600) | ||
| Gegarandeerd geluidsvermogensniveau L_WA (gemeten volgens 2000/14/EG) | 96 dB(A)(PH1420E) | |
| 96 dB(A)(PHX1600) | ||
| Vibratie a_h | Voorste handvat | 4.74 m/s2K=1.5 m/s2(PH1420E) |
| 3.65 m/s2K=1.5 m/s2(PHX1600) | ||
| Achterste handvat | 2.44 m/s2K=1.5 m/s2(PH1420E) | |
| 3.0 m/s2K=1.5 m/s2(PHX1600) | ||
■ De bovengenoemde parameters werden getest en gemeten met de motorkop PH1420E/PHX1600.
■ De opgegeven totale vibratiewaarde is gemeten volgens de standaard testmethode en kan worden gebruikt om het apparaat met een ander apparaat te vergelijken;
■ De opgegeven totale vibratiewaarde kan ook worden gebruikt in een voorafgaande beoordeling op blootstelling.
⚠ WAARSCHUWING: De trillings- en geluidsemissies bij het daadwerkelijke gebruik van het elektrisch gereedschap kunnen afwijken van de opgegeven waarden, afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name wat voor soort werkstuk wordt verwerkt; en
Van de noodzaak om veiligheidsmaatregelen vast te stellen ter bescherming van de bediener die gebaseerd zijn op een schatting van de blootstelling in de werkelijke gebruiksomstandigheden (waarbij rekening wordt gehouden met alle onderdelen van de gebruikscyclus, zoals het tijdstip waarop het gereedschap wordt uitgeschakeld en wanneer het stationair draait, naast de activeringstijd).
PAKLIJST (AFB. A)
Voor de aanbevolen snijdraad kunt u de website egopowerplus.com of de EGO productcatalogus raadplegen.
BESCHRIJVING
KEN UW TOEBEHOOR VAN DE GRASTRIMMER (afb. A)
- Einddop
- Grastrimmer schacht
- Draad-laad knop
- Snijdraad
- Trimmerkop (aantikkop)
- Ontgrendelingsknop
- Mes voor het snijden van de draad
- Scherm
- Binnenzeskantsleutel
⚠ WAARSCHUWING: Gebruik het gereedschap nooit zonder juist gemonteerd scherm. Het scherm moet zich altijd op het gereedschap bevinden om de gebruiker te beschermen.
MONTAGE
⚠ WAARSCHUWING: Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, gebruik dit product niet totdat alle onderdelen vervangen of aanwezig zijn. Dit product gebruiken met beschadigde of ontbrekende onderdelen kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.
⚠ WAARSCHUWING: Probeer niet om dit product aan te passen of accessoires te maken die niet voor gebruik met deze grastrimmer zijn aanbevolen. Een dergelijke aanpassing of wijziging is verkeerd en kan leiden tot gevaar en een ernstig persoonlijk letsel.
⚠ WAARSCHUWING: Sluit de motorkop niet aan totdat u klaar bent met de montage. Het niet in acht nemen kan resulteren in het onbedoeld starten en mogelijk ernstig persoonlijk letsel.
⚠ WAARSCHUWING: Draag altijd handschoenen wanneer u het scherm monteert of vervangt. Wees voorzichtig bij het mes en bescherm uw handen tegen letsel door het mes.
Maak de twee schroeven los en verwijder ze van de basis (afb. C), breng de bevestigingsgaten in één lijn met de montagegaten en maak vervolgens de bescherming vast met de twee schroeven, samen met de onderlegplaatjes (afb. D).
Zorg ervoor dat het scherm volgens afb. C & D is bevestigd; een andere bevestiging kan groot gevaar veroorzaken!
AANSLUITEN VAN HET GRASTRIMMER TOEBEHOOR AAN DE MOTORKOP
Dit grastrimmer toebehoor is ontworpen voor het gebruik met de EGO motorkop PH1420E/PHX1600.
Zie het hoofdstuk «EEN ACCESSOIRE VOOR DE MOTORKOP BEVESTIGEN« in de gebruiksaanwijzing van de motorkop PH1420E/PHX1600.
BEDIENING
⚠ WAARSCHUWING: Vertrouwdheid kan leiden tot onvoorzichtigheid. Opgelet, één seconde van onvoorzichtigheid kan ernstig letsel teweegbrengen.
⚠ WAARSCHUWING: Draag altijd oogbescherming, samen met gehoorbescherming. Het niet dragen van deze beschermingsuitrusting kan ertoe leiden dat voorwerpen in uw ogen terechtkomen of kan een ander ernstig letsel veroorzaken.
APPLICATIES
U kunt dit product gebruiken voor onderstaand vermeld doeleinde:
- Gras en onkruid trimmen rond veranda's, heggen en terrassen.
OPMERKING: Het gereedschap mag alleen voor het voorheen genoemde doeleinde worden gebruikt. Ieder ander gebruik is in dit geval misbruik.
Voor elk gebruik, controleer op beschadigde/versleten onderdelen
Controleer de trimmerkop, scherm en voorste handgreep
三GO
en vervang alle onderdelen die gebarsten, scheef getrokken, gebogen of beschadigd zijn.
Het mes voor het snijden van de draad op de rand van het scherm kan na verloop van tijd bot worden. Het is aanbevolen om het mes regelmatig met een vijl te slijpen of door een nieuw mes te vervangen.
⚠ WAARSCHUWING: Draag altijd handschoenen wanneer u het scherm monteert of vervangt of het mes slijpt of vervangt. Let op de positie van het mes op het scherm zodat u geen letsel oploopt.
⚠ WAARSCHUWING: Om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen, haal het accupack uit de motorkop voor onderhoud, reiniging, het wijzigen van accessoires of het verwijderen van materiaal.
GEBRUIK VAN HET GRASTRIMMER TOEBEHOOR MET DE MOTORKOP
⚠ WAARSCHUWING: Draag gepaste kleding om het risico op letsel tijdens gebruik van dit gereedschap te beperken. Draag geen los hangende kleding of juwelen. Draag oog- en oorbescherming. Draag een stevige lange broek, laarzen en handschoenen. Draag geen korte broek of sandalen of ga niet blootsvoets.
⚠ WAARSCHUWING: Voor gebruik, verwijder alle mogelijke obstakels uit de te maaien zone. Verwijder voorwerpen zoals rotsen, gebroken glas, nagels, draad of koorden, die opgegooid kunnen worden of in het snijelement terecht kunnen komen. Zorg dat er zich geen kinderen, omstanders of huisdieren in de omgeving bevinden. Houd kinderen, omstanders en huisdieren op een afstand van minstens 15m; er is nog altijd risico op het wegslingeren van voorwerpen richting omstanders. Omstanders worden aangespoord om oogbescherming te dragen. Als iemand in de buurt komt, stop de motor en het snijelement onmiddellijk.
Voor een veiliger en beter gebruik draagt u de schouderriem over uw schouder. Pas de schouderriem aan zodat u een comfortabele werkpositie bereikt. Houd de grastrimmer met één hand op de achterste handgreep en uw andere hand op de voorste handgreep vast. Zorg tijdens het gebruik voor een stevige greep met beide handen. De grastrimmer dient op een prettige manier te worden vastgehouden met het achterste handvat ongeveer op heuphoogte. De trimmerkop dient evenwijdig met de grond te zijn zodat hij eenvoudig contact maakt met het te maaien materiaal zonder dat de bediener zich moet buigen (afb. B).
⚠ WAARSCHUWING: De schouderriem heeft ook een snelontspanningsmechanisme voor gevaarlijke situaties. Als er sprake is van een noodgeval, haalt u hem direct van de schouder, ongeacht hoe de riem zit.
Maak de trimmer na elk gebruik schoon
Kijk in het hoofdstuk ONDERHOUD voor de reinigingsinstructies.
HET GEREEDSCHAP STARTEN/STOPPEN
Zie het gedeelte «STARTEN/STOPPEN VAN DE MOTORKOP» in de gebruiksaanwijzing van de motorkop PH1420E/PHX1600.
DE LENGTE VAN DE SNIJDRAAD AANPASSEN
De trimmerkop stelt de bediener in staat om meer snijdraad vrij te geven zonder de motor te moeten stoppen. Als de draad uitgerafeld of versleten raakt, geef extra draad vrij door de trimmerkop tijdens gebruik van de trimmer voorzichtig tegen de grond te tikken (afb. E).
OPMERKING: Het vrijgeven van draad wordt moeilijker naarmate de draad korter wordt.
⚠ WAARSCHUWING: Verwijder of pas de draadsnijder niet aan. Een te lange snijdraad zal de motor oververhitten wat tot ernstig persoonlijk letsel kan leiden.
DE DRAAD VERVANGEN
OPMERKING: Gebruik altijd de geadviseerde nylon snijdraad met een diameter van niet meer dan 2,4 mm. Het gebruik van een andere dan de aanbevolen draad kan leiden tot oververhitting of schade aan de grastrimmer.
⚠ WAARSCHUWING: Gebruik nooit een met metaal versterkte draad, kabel of koord etc. Deze kunnen afbreken en een gevaarlijk projectiel worden.
De grastrimmer is uitgerust met een geavanceerd POWERLOAD™ systeem. De snijdraad kan eenvoudig op de spoel worden gewikkeld door op een enkele knop te drukken. Het laden van een volledige spoel kan meestal in 12 seconden worden voltooid. Vermijd herhaalde bediening van het wikkelsysteem snel achter elkaar om de mogelijkheid van motorschade te verminderen.
OPMERKING: Het POWERLOAD™ systeem is alleen beschikbaar wanneer het hulpstuk is aangesloten op de motorkop PH1420E/PHX1600 en het accupack is geïnstalleerd.
- Het accupack verwijderen.
- Snij 4m van de snijdraad af. Steek de draad in het bevestigingsoogje (afb. F). Druk en trek de draad van de andere kant totdat aan beide zijden van de trimmerkop evenveel draad is.
OPMERKING: Als de lijn niet in het oogje kan worden gestoken wanneer de onderste afdekking vast zit, installeer
dan het accupack op de motorkop en druk vervolgens eventjes op de draadlaadknop om de onderste afdekking te resetten.
- Verwijder het accupack als deze in de INFORMATIE na stap 2 op de motorkop is geïnstalleerd. En volg de in stap 2 aangegeven stappen om de snijdraad opnieuw te plaatsen en uit te lijnen.
- Plaats het accupack op de motorkop.
- Houd de draadlaadknop ingedrukt om de draad continu op de trimmerkop te wikkelen totdat aan elke kant ongeveer 15 cm van de draad te zien is. (Fig. G).
- Druk de trimmerkop naar beneden terwijl u met de hand aan de draden trekt om de draden naar voren te halen en om te kijken of de snijdraad goed zit.
OPMERKING: Als de draad per ongeluk in de trimmerkop wordt getrokken, opent u de kop en trekt u de snijdraad uit de spoel. Volg de paragraaf "DE SNIJDRAAD TERUG PLAATSEN" in deze handleiding om de draad opnieuw te laden.
DE SNIJDRAAD TERUG PLAATSEN
Wanneer de snijdraad van het oogje breekt of de snijdraad niet vrijkomt wanneer op de trimmerkop wordt getikt, moet u de resterende snijdraad uit de trimmerkop verwijderen en de onderstaande stappen volgen om de draad opnieuw te laden.
- Het accupack verwijderen.
- Druk op de ontgrendelingsknoppen op de trimmerkop en verwijder de onderste afdekking van de trimmerkop door deze recht eruit te trekken (afb. H).
- Verwijder de snijdraad van de trimmerkop.
- Haal indien nodig de veer uit de gemonteerde spoel. Bewaar het voor de hernieuwde montage.
- Plaats de veer in de sleuf in de onderste afdekking (afb. I).
- Met een hand aan de trimmer, gebruikt u de andere hand om de onderste afdekking vast te pakken en de sleuven in de onderste afdekking in een lijn te brengen met de ontgrendelingsknoppen (afb. J). Druk de onderste afdekking totdat deze op zijn plek vergrendeld. U hoort op dat moment een duidelijke klik (afb. K).
- Volg de instructies in de alinea "DE DRAAD VERVANGEN" om een nieuwe snijdraad te plaatsen.
TRIMMERKOP VERVANGEN
⚠ WAARSCHUWING: Als de kop na bevestiging op de juiste positie loskomt, vervang hem onmiddellijk.
Gebruik nooit een trimmer met een los snijelement. Vervang een gebarsten, beschadigde of versleten snijkop onmiddellijk, zelfs al is de schade beperkt tot
oppervlakkige barstjes. Dergelijk toebehoor kan op een hoge snelheid uiteen spatten en ernstig letsel veroorzaken.
Maak uzelf vertrouwd met de trimmerkop (afb. L).
Afb. L beschrijving van de onderdelen zie beneden:
| L-1 | As | L-6 | Sluitring |
| L-2 | Bus (2) | L-7 | Moer |
| L-3 | Bovenste afdekking | L-8 Veer | |
| L-4 | Borgring L-9 Snijdraad | ||
| L-5 | Spoelhouder L-10 | Montage van de onderste afdekking |
Verwijder de trimmerkop
- Het accupack verwijderen.
- Druk op de ontgrendelingsknoppen op de trimmerkop en verwijder de onderste afdekking van de trimmerkop door deze recht eruit te trekken.
- Verwijder de snijdraad van de trimmerkop.
- Haal indien nodig de veer uit de gemonteerde spoel. Bewaar het voor de hernieuwde montage.
- Draag handschoenen. Gebruik een hand om de gemonteerde spoel te stabiliseren en gebruik de andere hand om een 13 mm slagmoersleutel (niet inbegrepen) los te draaien TEGEN DE KLOK IN (afb. M).
- Verwijder de moer, de ring en de spoelhouder van de motoras (afb. L).
- Gebruik een borgringtang (niet inbegrepen) om de borgring te verwijderen. Verwijder het bovenste afdekking en de twee bussen van de motoras (afb. L).
- Vervang door een nieuwe trimmerkop en monteer hem met de volgende stappen.
Plaats de nieuwe trimmerkop
- Monteer de twee bussen op de motoras.
- Lijn de platte sleuf in de bovenste afdekking uit met de platte deel in de motoras en monteer de bovenste afdekking op zijn plaats (afb. N).
Afb. N beschrijving van de onderdelen zie beneden
| N-1 | Plat | N-2 | Platte sleuf |
-
Monteer de borgring, de spoelhouder en de sluitring in die volgorde (afb. L). Gebruik een slagmoersleutel op de moer om hem TEGEN DE KLOK IN vast te draaien.
-
Volg de stappen 4 en 5 in het hoofdstuk "DE SNIJDRAAD TERUG PLAATSEN" in deze handleiding om de onderste afdekking te monteren.
三GO
- Volg de instructies in de alinea "DE DRAAD VERVANGEN" in deze gebruiksaanwijzing om een nieuwe snijdraad te plaatsen.
- Start het gereedschap om te zien of de grastrimmer naar behoren werkt. Als dat niet het geval is, monteer dan zoals boven beschreven.
ONDERHOUD
⚠ WAARSCHUWING: Voor het inspecteren, reinigen of onderhouden van het apparaat dient u de motor te stoppen, te wachten totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen en het accupack te verwijderen. Het negeren van deze instructies kan ernstig persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.
⚠ WAARSCHUWING: Bij reparatie, gebruik uitsluitend identieke reserve-onderdelen. Het gebruik van andere onderdelen kan gevaar opleveren of schade aan het product veroorzaken. Om een continue veiligheid en betrouwbaarheid te waarborgen, dienen alle reparaties, uitgezonderd zulke die worden opgesomd in deze gebruiksaanwijzing, te worden uitgevoerd door een vakbekwame reparateur.
ALGEMEEN ONDERHOUD
Maak de kunststof onderdelen niet schoon met oplosmiddelen. De meeste kunststoffen kunnen worden beschadigd wanneer ze in contact komen met commerciële oplosmiddelen. Gebruik een schone doek voor het verwijderen van vuil, stof, olie, smeer, etc.
■ Verwijder gras dat zich om de motorschacht of trimmerkop heeft gewikkeld.
■ Maak de ventilatieopeningen aan de achterkant van de motorbehuizing schoon met een kleine borstel of een stofzuiger.
■ Maak het apparaat schoon met een vochtige doek en mild schoonmaakmiddel.
■ Maak de kunststof behuizing of handvat niet schoon met een agressief schoonmaakmiddel. Deze kunnen door bepaalde aromatische oliën, zoals pijnboom en citroen, en oplosmiddelen, zoals kerosine, worden beschadigd. Vocht kan risico op elektrische schokken met zich meebrengen. Veeg eventueel vocht weg met een zachte en droge doek.
DE TANDWIELKASTEN SMEREN (afb. 0)
Voor de beste werking en een langere levensduur smeert u de tandwielkast met een speciaal smeermiddel (iedere keer ongeveer 6 à 8 g) na elke 50 bedrijfsuren.
Het speciale vet moet voldoen aan de volgende eisen:
- Behoort tot DIN51818: NLGI-1 kegel penetratiegraad.
- Vet op basis van esters.
- Uitstekende start bij lage temperaturen, EP, mechanische schering, bestendig tegen slijtage en oxidatieve stabiliteitseigenschappen.
- Gebruikstemperatuur moet tussen -40\~180°C liggen. Verwijder de accu en de afdichtbouten. Smeer de tandwielkast door het oliegat.
0-1 Afdichtingsbout
■ Verwijder het accupack van de motorkop.
■ Maak het gereedschap grondig schoon voordat u het opbergt.
■ Als het grastrimmer toebehoor wordt verwijderd van de motorkop en apart wordt opgeborgen: Steek de einddop op de schacht van het toebehoor om te voorkomen dat vuil in de koppeling terecht komt.
■ Berg het apparaat op in een droge, goed geventileerde en afsluitbare ruimte of op een hoge hoogte en buiten het bereik van kinderen. Berg het apparaat niet op in de buurt van meststoffen, benzine of andere chemicaliën.
HET MES VOOR HET SNIJDEN VAN DE DRAAD SLIJPEN
⚠ WAARSCHUWING: Bescherm altijd uw handen door zware handschoenen te dragen als u onderhoud aan het mes voor het snijden van de draad uitvoert.
- De accu verwijderen.
- Verwijder het mes voor het snijden van de draad van e het scherm.
- Bevestig het mes in een bankschroef.
- Draag geschikte oogbescherming en handschoenen en wees voorzichtig zodat u zich niet snijdt.
- Vijl de randen van het mes voorzichtig met een fijne vijl of een slijpsteen. Let hierbij op de originele hoek van het mes.
- Plaats het mes terug op het scherm en zet het vast met twee schroeven.
Het milieu beschermen
Gooi geen elektrische apparaten, acculaders en accu's/oplaadbare batterijen met het huisafval weg!
Geef dit product af bij een geautoriseerd recyclingbedrijf en zorg dat het apart kan worden ingezameld. Elektrisch gereedschap moet worden afgegeven voor een milieuvriendelijke recycling.
Als elektrische apparaten op een vuilstort of vuilnisbelt terechtkomen, kunnen gevaarlijke stoffen in het grondwater lekken en in de voedselketen komen wat schadelijk is voor uw gezondheid en welzijn.
NL
PROBLEEMOPLOSSING
| PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING | |
| Accugrastrimmer- start niet. | ■ Het accupack is niet op de motorkop aangesloten.■ Er is geen elektrisch contact tussen de motorkop en het accupack.■ De accu is leeg.■ De ontgrendelingshendel en trekker zijn niet gelijktijdig ingeduwd. |
| Accugrastrimmer- stopt tijdens het maaien. | ■ Het scherm is niet op de grastrimmer gemonteerd waardoor de snijdraad te lang is en de motor oververhit raakt.■ Er wordt zware snijdraad gebruikt.■ De motoras of snijkop zit vol met gras.■ De motor is overbelast.■ Het accupack of de grastrimmer is te warm.■ Het accupack is niet met het gereedschap verbonden.■ Het accupack is uitgeput. |
| De draad wordt niet door de snijkop vrijge-geven. | ■ De motoras of snijkop zit vol met gras.■ Er is onvoldoende draad op de spoel.■ De snijkop is vuil.■ De draad is verstrikt geraakt op de spoelhouder.■ De draad is te kort. |
NL
| PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING | ||
| Gras wordt om de snijkop en motorbehuizing gewikkeld. | Lang gras wordt op grondniveau gemaid. | Maai lang gras van boven naar onder en verwijder niet meer dan 20 cm per maaibeurt om omwikkeling te voorkomen. |
| Het mes snijdt de draad niet. | Het mes voor het snijden van de draad op de rand van het scherm is bot. | Slijp het mes met behulp van een vijl of verva het door een nieuwe. |
| Scheuren op de trimmerkop of de spoelhouder raken los van de spoelbasis. | De trimmerkop is versleten.De moer die de trimmerkop op zijn plek houdt is los. | Vervang de trimmerkop direct; volg de instructies in sectie “TRIMMERKOP VERVANGEN” in deze gebruiksaanwijzing.Open de trimmerkop en gebruik een moersle om de moer vast te draaien. |
| Tijdens het vervangen van de draad, kan de draad niet goed in de trim-merkop worden gehouden. | De LOAD draden van de spoelhouder zijn niet in één lijn met de gaatjes in de spoelbasis.De LOAD draden van de spoelhouder zijn niet in één lijn met de gaatjes in de spoelbasis.Wanneer de snijdraad onmiddellijk na een langdurige werking wordt opgewonden, kan het POWERLOADTM- systeem de werking stoppen doordat de beveiliging tegen een te hoge temperatuur wordt geactiveerd. | Draai de spoelhouder in de richting van de pi om de LOAD draden op de spoel van de houder in een lijn te brengen met de gaten in de basis van de spoel.Draai de spoelhouder in de richting van de pi om de LOAD draden op de spoel van de houder in een lijn te brengen met de gaten in de basis van de spoel.Wacht totdat het gereedschap is afgekoeld e probeer dan de snijdraad opnieuw op te winden. |
NL
GARANTIE
EGO GARANTIEVOORWAARDEN
Bezoek onze website egopowerplus.eu voor alle voorwaarden van de EGO garantie.
LÆS ALLE ANVISNINGER!
