STA1600 - Multiverktyg EGO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING STA1600 EGO

LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN Kvarstående risker! Personer med elektroniska implantat såsom hjärtstimulatorer bör konsultera sin(a) läkare innan de använder denna produkt. Användning av elutrustning nära en hjärtstimulator kan störa eller avbryta dess funktion. VARNING! Alla reparationer bör utföras av en kvalicerad servicetekniker för att upprätthålla produktens säkerhet och driftssäkerhet. SÄKERHETSSYMBOLER Syftet med säkerhetssymboler är att fästa din uppmärksamhet på eventuella risker. Säkerhetssymbolerna och deras betydelser bör uppmärksammas noga och förstås. Själva varningssymboler kan dock inte förebygga någon fara. De instruktioner och varningar som de hänvisar till kan aldrig ersätta lämpliga olycksförebyggande åtgärder. VARNING! Se till att läsa igenom och förstå alla säkerhetsinstruktioner i denna bruksanvisning, inklusive alla säkerhetslarmsymboler såsom „FARA“, „VARNING“ och „FÖRSIKTIGHET“ innan detta verktyg används. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig personskada. SYMBOLINNEBÖRD SÄKERHETSLARMSYMBOL: Anger FARA, VARNING eller FÖRSIKTIGHET och kan användas tillsammans med andra symboler eller piktogram. SÄKERHETSINSTRUKTIONER Denna sida avbildar och beskriver säkerhetssymboler som kan visas på denna produkt. Läs igenom, förstå och följ alla instruktioner på maskinen innan försök görs att montera och hantera den.Säkerhe-tsvarningIndikerar en potentiell risk för personskada.Läs igenom bruksa-nvisningenFör att minska risken för personskador måste användaren läst igenom och förstått bruksanvisningen innan denna produkt används.Använd ögon-, hörsel- och huvudskyddAnvänd alltid ögon-, hörsel- och huvudskydd. 40cm KlippbreddMax. skärbredd för kanttrimmern 2.4mmTråddiameterDiametern på skärtråden av nylonAnvänd inte metallklingorVarnar användaren att inte använda metallblad Håll obehöriga på avståndUtslungade föremål kan rikoschettera och leda till skador på personer eller egendom. Se till att övriga personer och husdjur håller ett säkert avstånd från röjsågen när den används.Avståndet mellan maskinen och åskådare måste vara minst 15 meter.Se till att andra personer och husdjur benner sig minst 15 m från trådtrimmern när den används.Övertemperaturs-skydd för POWERLOAD

systemVid lindning av skärlinjen omedelbart efter lång tids drift kan POWERLOAD -systemet sluta fungera på grund av övertemperaturskyddet.IPX4 IP-symbolSkyddar mot inträngande av vatten grad 4

Denna produkt är i enlighet med gällande EC-direktiv. UKCA Denna produkt uppfyller tillämplig lagstiftning i Storbritannien.

WEEE Förbrukade elektriska produkter får inte kastas i hushållssoporna. Lämna in dem till en auktoriserad återvinningsstation.

Ljud Garanterad ljudeffektnivå. Bulleremissioner för omgivningen enligt EU-direktivet.Översättning av originalinstruktionernaTILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA160098

V Volt Spänningmm Millimeter Längd eller storlekcm Centimeter Längd eller storlekkg Kilogram Vikt

ALLMÄNNA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR

MOTORDRIVNA VERKTYG VARNING! Läs igenom alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specikationer som medföljer detta motordrivna verktyg. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador. Spara alla varningar och instruktioner för framtida bruk. Termen "motordrivet verktyg" i varningar avser ditt strömdrivna (med strömkabel) motordrivna verktyg eller batteridrivna (utan strömkabel) motordrivna verktyg.

SÄKERHET I ARBETSOMRÅDET

◾ Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. Oordnade eller mörka områden kan orsaka olyckor. ◾ Använd inte motordrivna verktyg i explosiva miljöer som t.ex. i närvaron av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Motordrivna verktyg bildar gnistor som kan antända damm eller ångor. ◾ Håll barn och åskådare på avstånd när ett motordrivet verktyg används. Distraktioner kan få dig att tappa kontrollen.

◾ Elverktygets kontakter måste matcha uttaget. Modiera aldrig kontakten på något sätt. Använd inte några adapterkontakter med jordanslutna (jordade) elektriska verktyg. Stickkontakter som inte modierats och passar i eluttaget minskar risken för elektriska stötar. ◾ Undvik kroppskontakt med jordanslutna eller jordade ytor såsom rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det nns en ökad risk för elektrisk stöt om din kropp är jordansluten eller jordad. ◾ Använd inte maskinen vid regn eller under våta förhållanden. Vatten som kommer in i maskinen kan öka risken för elektriska stötar eller funktionsfel som kan leda till personskada. ◾ Vanvårda inte kabeln. Använd aldrig kabeln för att bära, släpa eller dra ut kontakten för elverktyget. Håll kabeln borta från värme, olja, skarpa kanter och rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken för elektrisk stöt. ◾ Vid användning av motordrivna verktyg utomhus, använd en förlängningskabel som är avsedd för utomhusbruk. Användning av en sladd som passar för utomhusanvändning minskar risken för elektrisk stöt. ◾ Om du måste använda ett motordrivet verktyg i en fuktig miljö, använd en jordfelsbrytare. En jordfelsbrytare minskar risken för elektriska stötar.

◾ Var uppmärksam och observant samt använd sunt förnuft när du använder ett motordrivet verktyg. Använd inte ett motordrivet verktyg om du är trött eller under påverkan av droger, alkohol eller medicin. Ett ögonblicks ouppmärksamhet kan leda till allvarliga personskador ◾ Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Om skyddsutrustning som t.ex. ansiktsmask, halkfria skyddsskor, hjälm och hörselskydd används minskas risken för personskador. ◾ Förhindra oavsiktlig start. Säkerställ att strömbrytaren är i av-läget innan en strömkälla och/eller batteripacket ansluts, samt när verktyget plockas upp. Att bära det motordrivna verktyget med ngret på strömbrytaren eller verktyg som är påslagna inbjuder till olyckor. ◾ Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan det motordrivna verktyget slås på. En skruvnyckel eller ett inställningsverktyg som lämnas på en roterande del av verktyget kan resultera i personskador. ◾ Undvik att sträcka ut dig. Håll ett gott fotfäste och balans vid alla tillfällen. Det ger dig bättre kontroll över det maskindrivna verktyget i oväntade situationer. ◾ Använd korrekta kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från de rörliga delarna. Löst sittande kläder, smycken och långt hår kan fastna i de rörliga delarna. ◾ Om enheter för anslutning av dammuppsamlare nns tillgängliga, se till att de är anslutna och används på korrekt sätt. Användning av dammuppsamlare kan minska dammrelaterade faror. ◾ Var alltid uppmärksam vid användning av verktyget, även efter många användningstillfällen, och ignorera inte verktygets säkerhetsprinciper. En vårdslös handling kan orsaka allvarliga personskador inom bråkdelen av en sekund.TILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA1600 99

ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV MOTORDRIVET VERKTYG ◾ Forcera inte det motordrivna verktyget. Använd ett korrekt motordrivet verktyg för din tillämpning. Ett korrekt motordrivet verktyg utför jobbet bättre och säkrare om det används för rätt tillämpning. ◾ Använd inte det motordrivna verktyget om strömbrytaren inte kan slås på och av. Alla motordrivna verktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farliga och måste repareras. ◾ Koppla ifrån kontakten från strömkällan och/ eller batteripaketet från elverktyget innan några justeringar gör, tillbehör byts eller elverktyget läggs undan. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt. ◾ Förvara motordrivna verktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är bekanta med verktyget eller dessa instruktioner att använda det. Motordrivna verktyg är farliga i händerna på oerfarna användare. ◾ Underhåll motordrivna verktyg och tillbehör. Kontrollera efter felinställning eller bindning av rörliga delar, brott på delar och alla andra tillstånd som kan påverka funktionen på det motordrivna verktyget. Om skadad, lämna in det motordrivna verktyget på reparation innan det används. Många olyckor beror på dåligt underhållna motordrivna verktyg. ◾ Håll skärverktygen vassa och rena. Korrekt underhållna skärverktyg med vassa skärkanter löper mindre risk för att fastna och är lättare att kontrollera. ◾ Använd det motordrivna verktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. i enlighet med dessa instruktioner och ta hänsyn till arbetsförhållanden och det arbete som ska utföras. Om det motordrivna verktyget används för andra tillämpningar än det är avsett för kan det resultera i farliga situationer. ◾ Håll handtagen och greppytan torra, rena och fria från olja och fett. Halkiga handtag och greppytor förhindrar säker hantering och kontroll av verktyget vid oväntade situationer. ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV BATTERIDRIVET VERKTYG ◾ Ladda endast med laddaren som anges av tillverkaren. En laddare som är lämplig för en specik typ av batteripack kan resultera i brand när den används med ett annat batteripack. ◾ Använd endast motordrivna verktyg med avsedda batteripack. Användning av andra batteripack kan orsaka personskador och brand. ◾ När batteripacket inte används, håll det borta från metallobjekt som t.ex. pappersgem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallobjekt som kan bilda en anslutning från en batterikontakt till den andra. Om batterikontakterna kortsluts kan det orsaka brännskador eller brand. ◾ Vid felaktig användning kan vätska tränga ut från batteriet; undvik kontakt med vätskan. Om kontakt inträffar, skölj med vatten. Uppsök dessutom läkare om vätskan får kontakt med ögon. Vätskan som trängt ut från batteriet kan orsaka irritationer eller brännskador. ◾ Använd inte ett batteripack eller verktyg som skadats eller modierats. Skadade eller modierade batterier kan leda till oförutsägbart uppträdande som leder till brand, explosion eller risk för personskador. ◾ Utsätt inte batteripacket eller verktyget för eld eller extrema temperaturer. Exponering av eld eller temperaturer över 130 °C kan orsaka explosion. ◾ Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripacket eller verktyget utanför det temperatursområde som anges i instruktionerna. Felaktig laddning eller vid temperaturer utanför angivet temperatursområde kan skada batteriet och ökar risken för brand. SERVICE ◾ Serva ditt motordrivna verktyg hos en kvalicerad servicetekniker som endast använder identiska utbytesdelar. Det säkerställer att säkerheten hos det motordrivna verktygets underhålls. ◾ Utför aldrig service på skadade batteripack. Service av batteripack bör endast utföras av tillverkaren eller auktoriserade serviceverkstäder.

SÄRSKILDA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR

TRÅDTRIMMER ◾ Undvik att använda maskinen under dåliga väderförhållanden, i synnerhet när det är risk för åska. Det minskar risken att bli träffad av blixten. ◾ Kontrollera noggrant området om det nns vilda djur där maskinen ska användas. Djuren kan skadas av maskinen under drift. ◾ Undersök grundligt området där apparaten ska användas och ta bort alla stenar, pinnar, trådar, ben och andra främmande föremål. Föremål som kastas iväg kan orsaka allvarliga personskador. ◾ Innan du använder maskinen ska du alltid inspektera visuellt för att se att kniven eller bladet och knivenheten eller bladenheten inte är skadade. Skadade delar ökar risken för skador. ◾ Följ instruktionerna för hur man byter ut tillbehör. Felaktig åtdragning av knivens fästmuttrar eller bultar kanTILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA1600100

antingen skada bladet eller leda till att det lossnar. ◾ Använd ögon-, hörsel-, huvud- och handskydd. Tillräcklig skyddsutrustning minskar personskador från ygande skräp eller oavsiktlig kontakt med skärtråden eller bladet. ◾ Använd alltid halkfria och skyddande skor när du använder maskinen. Använd inte verktyget om du är barfota eller har öppna sandaler Detta minskar risken för skador på fötterna från kontakt med rörliga knivar eller trådar. ◾ Använd alltid långbyxor när du använder maskinen. Exponerad hud ökar sannolikheten för skada från kastade föremål. ◾ Håll åskådare borta när du använder maskinen. Utkastat skräp kan resultera i allvarliga personskador. ◾ Använd alltid två händer när maskinen används. Att hålla maskinen med båda händerna undviker att kontrollen förloras. ◾ Håll maskinen endast vid de isolerade greppytorna, eftersom skärlinjen eller bladet kan komma i kontakt med dolda ledningar. Om skärtråden eller bladen kommer i kontakt med en strömförande ledning kan exponerade metalldelar på det motordrivna verktyg också bli strömförande, vilket kan resultera i att operatören utsätts för elektriska stötar. ◾ Ha alltid korrekt fotfäste och använd maskinen endast när du står på marken. Hala eller instabila ytor kan orsaka förlust av balans eller kontroll av maskinen. ◾ Använd inte maskinen i alltför branta sluttningar. Detta minskar risken för förlust av kontroll, om du halkar och faller kan det leda till personskada. ◾ När du arbetar i sluttningar, var alltid säker på ditt fotfäste, arbeta alltid över sluttningarna, aldrig upp eller ner och var försiktig när du ändrar riktning. Detta minskar risken för förlust av kontroll, om du halkar och faller kan det leda till personskada. ◾ Håll alla delar av kroppen borta från kniven, tråden eller bladet när maskinen är i drift. Innan du startar maskinen, se till att kniven, tråden eller bladet inte har kontakt med någonting. Ett ögonblick av ouppmärksamhet när du använder maskinen kan leda till att du skadar dig själv eller andra. ◾ Använd inte maskinen över midjehöjd. Detta hjälper till att förhindra oavsiktlig kontakt med kniven eller bladet och möjliggör bättre kontroll av maskinen i oväntade situationer. ◾ Vid kapning av ris eller unga träd som är under spänning, var beredd på återfjädring. När spänningen i träbrerna frigörs kan riset eller det unga trädet slå operatören och/eller kasta maskinen ur kontroll. ◾ Var extremt försiktig när du kapar snårskog och buskar. Det slanka materialet kan fastna i sågkedjan och piskas mot dig eller dra dig ur balans. ◾ Behåll kontrollen över maskinen och rör inte kniven, trådar eller blad och andra farliga rörliga delar medan de fortfarande är i rörelse. Detta minskar risken för skador från rörliga delar. ◾ När du rensar fastnat material eller servar maskinen, se till att strömbrytaren är avstängd och att batteripaketet är borttaget. Oväntad start av maskinen när du tar bort material som fastnat eller vid service kan leda till allvarliga personskador. ◾ Bär maskinen med maskinen avstängd och undan från kroppen. Korrekt hantering av maskinen minskar sannolikheten för oavsiktlig kontakt med en kniv, tråd eller blad i rörelse. ◾ Använd endast ersättningsknivar, tråd, skärhuvuden och blad som anges av tillverkaren. Felaktiga reservdelar kan öka risken för brott och skador. ◾ Skada på trimmern - Om du träffar ett främmande objekt med trimmern eller om den fastnar, stäng omedelbart av verktyget, kontrollera om det nns skador och reparera eventuella skador innan verktyget används igen. Använd inte med trasigt skydd eller spole. ◾ Om utrustningen börjar vibrera onormalt, stoppa motorn och kontrollera omedelbart orsaken. Vibrationer är vanligtvis en varning för problem. Ett löst trimmerhuvud kan vibrera, spricka, gå sönder eller lossna från trimmern, vilket kan resultera i allvarliga personskador eller dödsfall. Se till att knivenheten är korrekt fastsatt i sitt läge. Byt omedelbart ut trimmerhuvudet om det lossnar efter att den satts fast korrekt i sitt läge. Använd aldrig en trimmer med löst skärtillbehör. ◾ Batteridrivna verktyg behöver inte vara anslutna till ett eluttag och är därför alltid redo för användning. Var medveten om eventuella faror även när verktyget inte är igång. Var försiktig när du utför underhåll eller service. ◾ Tvätta inte av den med en slang; låt inte vatten tränga in i motorn och de elektriska anslutningarna. ◾ Om en situation som inte beskrivs i bruksanvisningen uppstår, använd försiktighet och gott omdöme. Kontakta EGO kundtjänstcenter för hjälp. ◾ Använd endast med de batteripack och laddare som listas i bild A. ◾ Använd endast med EGO motorenhet PH1420E/ PHX1600.TILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA1600 101

◾ För säker och bekväm drift, när du använder EGO- batteripaket andra än BA1400, BA1400T och BA2240T, var noga med att använda BH1000 EGO Backpack Link för att lindra vikten på användarens armar. ◾ Använd inte axelrem och BH1000 EGO Backpack Link samtidigt. Det kan hindra dig från att snabbt komma loss från maskinen i en nödsituation och innebär en risk för personskador. SPARA DESSA INSTRUKTIONER! SPECIFIKATIONER Skärmekanism TrådhuvudTrådens diameter 2,4 mm nylonlinaKlippbredd 40 cmObelastad hastighet 4900/5800 min Vikt (utan batteripack) 1,53 kgRekommenderad drifttemperatur0°C-40°CRekommenderad förvaringstemperatur-20°C-70°CUppmätt ljudeffektnivå L 95,72 dB(A) K=0,77 dB(A) (PH1420E)92 dB(A) K=3,1 dB(A) (PHX1600)Ljudtrycksnivå vid operatörens öra L 81,6 dB(A) K=3 dB(A) (PH1420E)86 dB(A) K=3 dB(A) (PHX1600)Garanterad ljudeffektnivå L

K=1,5 m/s (PHX1600) ◾ Ovanstående parametrar har testats och utmätts med motorenhet PH1420E/PHX1600. ◾ Det angivna totalvärdet för vibration är uppmätt enligt standardprovningsmetoden och kan användas för att jämföra olika verktyg; ◾ Det angivna totalvärdet för vibration kan även användas vid preliminär utvärdering av exponering. VARNING ! Vibrationer och buller vid faktisk användning av elverktyget kan skilja sig från de deklarerade värdena beroende på hur verktyget används, särskilt på vilken typ av arbetsstycke som bearbetas; och Behovet av att identiera säkerhetsåtgärder för att skydda operatören som baseras på en uppskattning av exponeringen under de faktiska användningsförhållandena (med beaktande av alla delar av driftscykeln, t.ex. de tider då verktyget stängs av och när det körs på tomgång utöver utlösningstiden). PACKLISTA (BILD A) För information om rekommenderad skärtråd, besök webbplatsen: egopowerplus.com eller se produktkatalogen för EGO. BESKRIVNING BEKANTA DIG MED TILLBEHÖRET FÖR KANTTRIMMERN (bild A) 1. Ändlock2. Axel för kanttrimmern3. Trådladdningsknapp4. Trimmertråd5. Trimmerhuvud (stöthuvud)TILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA1600102

6. Låsik7. Skärblad för trådkapning8. Skydd9. Insexnyckel

VARNING! Använd aldrig verktyget utan att skyddet är korrekt på plats. Skyddet måste alltid vara monterat på verktyget för att skydda användaren. MONTERING VARNING! Om någon av delarna skadats eller saknas, använd inte denna produkt förrän delarna har bytts ut. Användning av denna produkt med skadade eller saknade delar kan resultera i allvarliga personskador. VARNING! Försök inte att modiera denna produkt eller skapa tillbehör som inte rekommenderas för användning med denna trådtrimmer. Alla sådana ändringar eller modikationer är felaktig användning och resulterar i farliga förhållanden som kan leda till allvarliga personskador. VARNING! Anslut inte motorenheten förrän monteringen är slutförd. Underlåtenhet att följa detta kan resultera i oavsiktlig maskinstart och allvarliga personskador. MONTERA SKYDDET VARNING! Använd alltid handskar vid montering eller utbyte av skyddet. Var försiktig med skärbladet inuti skyddet och skydda dina händer från att skadas av skärbladet.Lossa och ta bort de två skruvarna från axelns bas (bild C), rikta in skyddets fästhål mot monteringshålen och lås sedan fast skyddet till axelns bas med de två skruvarna och fjäderbrickorna (bild D). Säkerställ att skyddet är korrekt fastsatt enligt bild C och D. En omvänd fastsättning är mycket farligt!

ANSLUTA KANTTRIMMERNS TILLBEHÖR TILL

MOTORENHETEN Detta tillbehör för kanttrimmern är utvecklat för användning med EGO-motorenhet PH1420E/PHX1600.Se avsnittet ”INSTALLERA EN MOTORENHETSTILLSATS” i bruksanvisningen för motorenhet PH1420E/PHX1600. ANVÄNDNING VARNING! Var aldrig vårdslös, även om du är väl förtrogen med verktyget. Glöm inte att en bråkdel av en sekund av ouppmärksamhet är tillräcklig för att orsaka svåra personskador VARNING! Använd alltid ögonskydd, tillsammans med hörselskydd. Underlåtenhet att följa detta kan resultera i att objekt slungas in i dina ögon eller leda till andra allvarliga personskador. TILLÄMPNINGAR Du kan använda denna produkt för de tillämpningar som listas nedan: ◾ Klippa gräs och ogräs runt verandor, staket och altaner. OBS! Verktyget får endast användas för sitt avsedda ändamål. All annan användning bedöms som felaktig användning. Kontrollera efter skadade/slitna delar före varje användning. Kontrollera trimmerhuvudet, skyddet och det främre handtaget och byt ut delar som är spruckna, skeva, böjda eller skadade på något sätt.Skärbladet för trådkapning kan bli slött efter en tid. Det rekommenderas att vässa det regelbundet med en l eller byta ut det mot ett nytt skärblad. VARNING! Använd alltid handskar när du monterar eller byter ut skyddet, eller när du vässar eller byter ut skärbladet. Observera skärbladets placering i skyddet och skydda dina händer från skador. VARNING! För att förhindra allvarliga personskador, ta ut batteripacket ur motorenheten före service, rengöring, ändring av tillbehör eller borttagning av material från enheten.

ANVÄNDA KANTTRIMMERN MED MOTORENHETEN

VARNING! Använd korrekta kläder för att minska risken för personskador vid användning av detta verktyg. Använd inte löst sittande kläder eller smycken. Anvönd ögon- och öron-/hörselskydd. Använd rejäla långbyxor, kängor och handskar. Använd inte kortbyxor, sandaler eller gå barfota. VARNING! Rensa området som ska beskäras före varje användning. Ta bort alla objekt som t.ex. stenar, krossat glas, spikar, ledningar eller trådar som kan slungas ut eller trasslas in i skärenheten. Se till att inga barn, åskådare eller husdjur är inom området.TILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA1600 103

Håll alla barn, åskådare och husdjur minst 15 meter bort. Det kan fortarande nnas en risk för slungade föremål mot åskådare. Uppmuntra åskådare att använda skyddsglasögon. Om någon närmar sig dig, stoppa omedelbart motorn och skärenheten. För en säkrare och bättre användning, använd axelremmen över din axel. Justera axelremmen för ett bekvämt arbetsläge. Håll trådtrimmern med ena handen på det bakre handtaget och den andra handen på det främre handtaget. Håll verktyget stadigt med båda händerna vid användning. Kanttrimmern bör hållas i ett bekvämt läge med det bakre handtaget kring höfthöjd. Trimmerhuvudet bör vara parallellt med marken så att den enkelt får kontakt med materialet som ska skäras utan att användaren behöver böja sig framåt (bild B). VARNING! Axelremmen är även en snabb frigöringsmekanisk vid farliga situationer. När ett nödläge inträffar, ta omedelbart av den från axeln oavsett vilket läge som remmen är i. Rengör trimmern efter varje användning Se avsnittet UNDERHÅLL för rengöringsinstruktioner.

STARTA/STOPPA VERKTYGET

Se avsnittet “STARTA/STOPPA MOTORENHETEN” i bruksanvisningen för motorenhet PH1420E/PHX1600.

JUSTERA SKÄRTRÅDENS LÄNGD

Trimmerhuvudet låter operatören dra ut mer skärtråd utan att motorn behöver stoppas. När tråden blir fransig eller sliten kan mer tråd frigöras genom att knacka trimmerhuvudet lätt mot marken när trimmern är igång (bild E). OBS! Tråden blir svårare att mata ut i takt med att skärtråden blir kortare. VARNING! Ta inte bort eller modiera skärbladet för tråden. En för lång tråd får motorn att överhettas och kan resultera i allvarliga personskador.

UPPMÄRKSAMMA: Använd rekommenderad nylontrimmertråd med en diameter som inte överstiger 2,4 mm. Om en annan trimmertråd än den som anges används kan trådtrimmern överhettas eller skadas. VARNING: Använd aldrig metallförstärkt tråd, kablar eller rep etc. Dessa kan gå av och bli farliga projektiler. Trådtrimmern är utrustad med ett avancerat POWERLOAD

system. Trimmertråden kan lindas på spolen helt enkelt genom att trycka på en enda knapp. Laddning av en full spole kan vanligtvis slutföras på 12 sekunder. Undvik upprepad drift av lindningssystemet i snabb följd för att minska risken för motorskador.

systemet är endast tillgängligt när tillbehöret är anslutet till Power Head PH1420E/PHX1600 och batteripaketet är installerat.

1. Ta ut batteripaketet.

2. Skär av 4 m trimmertråd. För in tråden i

monteringshålet på insidan av hålet (bild F). Tryck in och dra tråden från den andra sidan tills en likvärdig längd visas på spolens båda sidor. UPPMÄRKSAMMA: Om tråden inte kan föras in i öglan när den nedre luckan sitter fast, installera batteripaketet på strömhuvudet och tryck sedan kort på trådladdningsknappen för att återställa den nedre luckan.

3. Ta bort batteripaketet om det har installerats på

motorenheten i MEDDELANDE efter steg 2. Och följ stegen som anges i steg 2 för att återinsätta och rikta in trimmertråden.

4. Installera batteripaketet på motorenheten.

5. Tryck på och håll in trådladdningsknappen för att

linda tråden in i trimmerhuvudet kontinuerligt tills cirka 15 cm av tråden syns på varje sida. (Bild G)

6. Tryck ner trimmerhuvudet medan tråden dras ut

manuellt för att förlänga den och för att kontrollera att trimmertråden monterats korrekt. UPPMÄRKSAMMA: Om tråden dras in i trimmerhuvudet av misstag, öppna huvudet och dra trimmertråden ut från spolen. Följ instruktionerna i sektionen "LADDA OM TRIMMERTRÅD" för att ladda trimmertråden igen. LADDA TRIMMERTRÅDEN. När trimmertråden bryts från öglan eller trimmertråden inte släpps när trimmerhuvudet knackas, måste du ta bort den återstående trimmertråden från trimmerhuvudet och följa stegen nedan för att ladda om tråden.

1. Ta ut batteripaketet.

2. Tryck in ikarna på trimmerhuvudet och ta bort nedre

lockmontaget på trimmerhuvudet genom att dra den rakt ut. (bild H)

3. Ta bort trimmertråden från trimmerhuvudet.TILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA1600104

4. Ta ut fjädern från spolenheten, om så behövs. Spara den för återmontering.5. Sätt in fjädern i öppningen på den nedre höljet (bild I). 6. Håll trimmern i ena handen, använd den andra handen för att ta tag i den nedre höljet och rikta in öppningen i den nedre höljet mot låsikarna (bild J). Tryck på nedre höljet tills det snäpper på plats, du kommer att höra ett distinkt klickljud (bild K).7. Följ instruktionerna i sektionen “BYTA TRIMMERTRÅD” för att ladda trimmertråden igen. BYTE TRIMMERHUVUD VARNING: Om huvudet lossnar efter att det satts fast i dess läge, byt det omedelbart. Använd aldrig en trimmer med löst skärtillbehör. Byt omedelbart ut ett sprucket, skadat eller slitet skärhuvud, även om skadad är begränsad till ytliga sprickor. Dessa tillbehör kan splittras i hög hastighet och orsaka allvarliga personskador. Bekanta dig med trimmerhuvudet (Fig. L).Bild L. Se nedan för beskrivning av delar:L-1 Axel L-6 Bricka L-2 Bussning (2) L-7 Mutter L-3 Övre hölje L-8 Fjäder L-4 Låsring L-9 Trimmertråd L-5 Spolhållare L-10 Nedre hölje Ta bort trimmerhuvudet 1. Ta ut batteripaketet.2. Tryck in ikarna på övre locket och ta bort nedre lockmontaget på trimmerhuvudet genom att dra den rakt ut.3. Ta bort trimmertråden från trimmerhuvudet.4. Ta ut fjädern från spolenheten, om så behövs. Spara den för återmontering.5. Använd handskar. Ta tag med ena handen i spolenheten för att stabilisera det och använd andra handen för att hålla en 13 mm slagnyckel (medföljer inte) för att lossa muttern i riktning moturs (bild M).6. Ta bort muttern, brickan och spolhållaren från motoraxeln (Fig. L).7. Använd låstång (ingår ej) för att ta bort låsringen. Ta bort den övre kåpan och två bussningar från motoraxeln (Fig. L).8. Byt till ett nytt trimmerhuvud och montera enligt följande steg. Installera det nya trimmerhuvudet 1. Montera de två bussningarna på motoraxeln.2. Rikta in den platta skåran i den övre kåpan med den platta i motoraxeln och montera den övre kåpan på plats (bild N).Bild N. Se nedan för beskrivning av delar:N-1 Platt N-2 Platt öppning3. Montera låsringen, spolhållaren och brickan i den ordningen (bild L). Använd en slagnyckel på muttern för att dra åt den MOTURS.4. Följ steg 4 och 5 i avsnittet “LADDA OM TRIMMERTRÅDEN” i denna manual för att montera den nedre kåpan.5. Följ instruktionerna i sektionen “BYTA TRIMMERTRÅD” för att ladda trimmertråden igen.6. Starta verktyget för att se om trådtrimmern fungerar normalt. Om den inte gör det. återmontera såsom beskrivs ovan. UNDERHÅLL VARNING! Före inspektion, rengöring eller service av enheten, stoppa motorn, vänta tills alla rörliga delar har stoppats och ta sedan ut batteripacket. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan resultera i allvarliga personskador eller skada på egendom. VARNING! Vid service, används endast identiska utbytesdelar. Om andra delar används kan det skapa en fara eller orsaka produktskador. För att säkerställa produktens säkerhet och pålitlighet måste alla reparationer, förutom de som anges i dessa underhållsinstruktioner, utföras av en behörig servicetekniker.

Använd inte lösningsmedel när du rengör plastdelarna. De esta plaster är känsliga för skador från olika typer av kommersiella lösningsmedel och kan skadas av dess användning. Använd rena trasor för att ta bort smuts, damm, olja, fett osv.

◾ Ta bort eventuellt gräs som lindats runt motoraxeln eller trimmerhuvudet. ◾ Använd en liten borste eller en liten dammsugare förTILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA1600 105

att rengöra luftventilerna på det bakre höljet. ◾ Rengör enheten med en fuktad trasa och ett milt rengöringsmedel. ◾ Använd inte starka rengöringsmedel på plasthöljet eller handtaget. De kan skadas av vissa aromatiska oljor som t.ex. tall och citron, samt av lösningsmedel som t.ex. fotogen Fukt kan även utgöra en risk för elektriska stötar. Torka bort fukt med en mjuk och torr trasa. SMÖRJA VÄXELLÅDSHÖLJET (bild O) För bästa drift och längre livslängd, smörj växellådshöljet med specialfett (6-8 g varje gång) efter var 50:e timmes drift. Specialfettet skall uppfylla följande krav:1. Tillhör DIN51818: NLGI-1 konpenetreringsgrad.2. Esterbaserat fett.3. Excellent lågtemperaturstart, EP, mekanisk skjuvning, friktionsmotståndskraftig och oxideringsstabila egenskaper.4. Drifttemperatur måste vara -40~180 °C. Ta bort batteriet och tätningsbultarna. Smörj växelhöljet genom oljehålet. O-1 Tätningsbult

◾ Ta ut batteripaketet från motorenheten. ◾ Rengör maskinen noggrant innan den ställs av. ◾ Om kanttrimmerns tillbehör tas bort från motorenheten och förvaras separat: Montera ändlocket på tillbehöraxeln för att undvika att smuts tränger in i kopplingen. ◾ Förvara enheten på en torr, välventilerad plats, inlåst eller högt upp, utom räckhåll för barn. Förvara inte enheten på eller i anslutning till gödningsmedel, bensin eller andra kemikalier.

VÄSSA TRÅDSKÄRBLADET

VARNING: Skydda alltid dina händer genom att använda kraftiga handskar när underhåll utförs på trådskärbladet. 1. Ta ut batteriet.2. Ta bort trådskärbladet från skyddet.3. Fäst bladet i ett skruvstäd.4. Använd lämpliga ögonskydd och handskar och var försiktig så att du inte skär dig.5. Fila försiktigt kanterna på bladet med en ntandad l eller slipsten, var försiktigt så att kanten på skärkantens originalvinkel bibehålls.6. Sätt tillbaka bladet på skyddet och fäst det på plats med de två skruvarna. Miljöskydd Elektriska enheter, batteriladdare och batterier/uppladdningsbara batterier får inte kastas med hushållsavfall!Ta denna produkt till en auktoriserad återvinnare och gör den tillgänglig för separat insamling. Elektriska verktyg måste returneras till en miljöanpassad återvinningsanläggning.Om elektriska enheter hamnar i soptippar eller avfallsdepåer kan farliga ämnen läcka ut till grundvattnet, hamna i näringskedjan och skada din hälsa och ditt välmående.TILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA1600106

Grästrimmern startar inte. ◾ Batteripacket är inte monterat på motorenheten. ◾ Montera batteripacket på motorenheten. ◾ Det saknas elektrisk kontakt mellan motorenheten och batteripacket. ◾ Ta bort batteriet, kontrollera kontakterna och sätt tillbaka batteripacket tills det klickar på plats. ◾ Batteripaketets laddning är slut. ◾ Ladda batteripacket med EGO-laddarna som listas i denna bruksanvisning. ◾ Säkringen och avtryckaren är inte nedtryckta samtidigt. ◾ Håll säkringen nedtryckt och tryck sedan ner avtryckaren för att starta grästrimmern.Grästrimmern stänger av sig under arbetet. ◾ Skyddet är inte monterat på trimmern vilket har lett till för lång skärtråd och överbelastning av motorn. ◾ Ta ut batteripacket och montera skyddet på trimmern. ◾ För tjock skärtråd används. ◾ Använd rekommenderad nylontråd med en diameter som inte överstiger 2,4 mm. ◾ Gräs har fastnat på motorskaftet eller trimmerhuvudet. ◾ Stäng av trimmern, ta ut batteriet och rensa motorskaftet och trimmerhuvudet från gräs. ◾ Motorn är överbelastad. ◾ Lyft upp trimmerhuvud från gräset. Motorn fortsätter att köra när belastningen avtar. Flytta trimmerhuvudet in i och ut ur gräset som ska klippas och klipp inte mer än 20cm i taget. ◾ Batteripacket eller trimmern är för varmt. ◾ Låt batteripacket or trimmern svalna ned tills temperaturen är under 67°C . ◾ Batteripacket är inte anslutet till verktyget. ◾ Anslut batteripacket igen. ◾ Batteripacket är urladdat. ◾ Ladda batteripacket med EGO-laddarna som listas i denna bruksanvisning. Trimmerhuvudet matar inte fram ny skärtråd. ◾ Gräs har fastnat på motorskaftet eller trimmerhuvudet ◾ Stäng av trimmern, ta ut batteriet och rensa motorskaftet och trimmerhuvudet från gräs. ◾ Det nns inte tillräckligt med tråd på spolen. ◾ Ta bort batteriet och byt ut trimmertråden; följ avsnittet “LADDA OM TRIMMERTRÅDEN “ i den här bruksanvisningen. ◾ Smutsigt trimmerhuvud ◾ Ta ut batteriet och rengör spolhållaren och spolsockeln. ◾ Tilltrasslad tråd på spolen ◾ Ta ut batteriet, ta bort tråden från spolen och linda in på den igen; följ instruktionerna i avsnittet “LADDA TRIMMERTRÅDEN” i denna bruksanvisning. ◾ För kort tråd ◾ Ta ut batteriet och dra i trådarna medan du trycker ner och släpper stöthuvudet upprepade gångerTILLBEHÖR FÖR KANTTRIMMER — STA1600 107

Gräs fastnar i trimmerhuvudet och motorhöljet. ◾ Klippning av högt gräs vid marknivå. ◾ Skär högt gräs nerifrån och upp, kapa inte mer än 20 cm per svep för att undvika grästrassel.Skärbladet skär inte av tråden. ◾ Trådkniven på skyddets kant är slö. ◾ Slipa trådkniven med en l eller byt ut den mot en ny kniv.Sprickor på trim-merhuvudet eller spolhållaren lossnar från spolbasen. ◾ Trimmerhuvudet är slitet. ◾ Byt omedelbart ut trimmerhuvudet; följ avsnittet “BYTA UT TRIMMERHUVUD” i denna bruksanvisning. ◾ Muttern som låser trimmerhuvudet har lossnat. ◾ Öppna trimmerhuvudet och använd en slagskruvnyckel för att dra åt muttern.Vid byte av tråden kan inte tråden matas in korrekt i trimmerhuvudet. ◾ Spolbehållarens belastningstrådar stämmer inte överens med hålen i spolbasen. ◾ Vrid spolhållaren i pilens riktning för att rikta in belastningstråden på spolhållaren med hålen på spolens bas. ◾ Spolbehållarens belastningstrådar stämmer inte överens med hålen i spolbasen. ◾ Vrid spolhållaren i pilens riktning för att rikta in belastningstråden på spolhållaren med hålen på spolens bas. ◾ Vid lindning av skärlinjen omedelbart efter lång tids drift kan POWERLOAD -systemet sluta fungera på grund av övertemperaturskyddet. ◾ Vänta tills verktyget har svalnat och börja sedan ladda linjen igen. GARANTI

GARANTIVILLKOREN AV EGO

Var god besök webbplatsen egopowerplus.eu för att se de fullständiga garantivillkoren av EGO.SIIMALEIKKURILISÄOSA — STA1600108