PPCX1000 - Πολυλειτουργικά εργαλεία EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο τηλεσκοπικό κλαδευτήρι θάμνων
Μάρκα	EGO
Μοντέλο	PPCX1000
Ονομαστική τάση	56 V
Βάρος	3,9 kg
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10 °C έως 40 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C έως 70 °C
Μήκος τηλεσκοπικού σωλήνα	Έως 960 mm (πλήρης επέκταση)
Βαθμός προστασίας	IPX5 (ανθεκτικό σε πίδακες νερού)
Χρήση στη βροχή	Ναι
Τροφοδοσία	Μπαταρία λιθίου 56 V (δεν περιλαμβάνεται)
Μεταβλητή ταχύτητα	Ναι, σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας
Σύστημα ασφαλείας	Διπλό σύστημα ενεργοποίησης (γλωττίδα ασφάλισης + σκανδάλη)
Ιμάντας ώμου	Περιλαμβάνεται, με μηχανισμό ταχείας αφαίρεσης
Συμβατές επεκτάσεις	PTX5100 (κλαδευτήρι θάμνων), PSX2500 (αλυσοπρίονο στύλου)
Περιεχόμενα συσκευασίας	Τηλεσκοπικό κλαδευτήρι θάμνων, ιμάντας ώμου, συνδυασμένο κλειδί
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα υγρό πανί και ένα ήπιο απορρυπαντικό· μη χρησιμοποιείτε διαλύτες
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Οι επισκευές να γίνονται από εξειδικευμένο τεχνικό· χρήση ίδιων ανταλλακτικών
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για τους πλήρεις όρους

Συχνές ερωτήσεις - PPCX1000 EGO

Τι τύπο μπαταρίας να χρησιμοποιήσω με το κλαδευτήρι θάμνων EGO PPCX1000;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά μια συμβατή μπαταρία λιθίου EGO 56 V. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ άλλη μπαταρία, καθώς μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή πυρκαγιά.

Πώς τοποθετώ την μπαταρία στο PPCX1000;

Ευθυγραμμίστε τις ακμές της μπαταρίας με τις αυλακώσεις συναρμολόγησης και ωθήστε την προς τα κάτω μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Για να την αφαιρέσετε, πατήστε το κουμπί απασφάλισης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το κλαδευτήρι στη βροχή;

Ναι, το PPCX1000 έχει βαθμό προστασίας IPX5 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη βροχή. Ωστόσο, φροντίστε να τηρείτε όλες τις οδηγίες ασφαλείας.

Πώς συναρμολογώ μια επέκταση στο τηλεσκοπικό κλαδευτήρι;

Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι σβηστός και η μπαταρία έχει αφαιρεθεί. Χαλαρώστε το παξιμάδι στερέωσης, ευθυγραμμίστε το βέλος στη λαβή της επέκτασης με τον δείκτη ευθυγράμμισης και ωθήστε μέχρι το κλικ. Σφίξτε το παξιμάδι στερέωσης.

Ποιες επεκτάσεις είναι συμβατές με το PPCX1000;

Οι επιτρεπόμενες επεκτάσεις είναι το κλαδευτήρι θάμνων PTX5100 και το αλυσοπρίονο στύλου PSX2500. Η χρήση άλλων επεκτάσεων μπορεί να είναι επικίνδυνη.

Πώς ρυθμίζω το μήκος του τηλεσκοπικού σωλήνα;

Χαλαρώστε το παξιμάδι σύσφιξης, τραβήξτε τον σωλήνα στο επιθυμητό μήκος (έως 960 mm) και σφίξτε ξανά το παξιμάδι. Μην υπερβείτε το αναγραφόμενο μέγιστο όριο.

Πώς ξεκινώ και σταματώ το κλαδευτήρι;

Για να το ξεκινήσετε, ωθήστε τη γλωττίδα ασφάλισης προς τα εμπρός ενώ πιέζετε τη σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας. Για να το σταματήσετε, αφήστε τη σκανδάλη και τη γλωττίδα.

Ποια τακτική συντήρηση απαιτείται;

Πριν από κάθε χρήση, ελέγξτε τα εξαρτήματα (βίδες, παξιμάδια κλπ.). Καθαρίστε το εργαλείο με ένα υγρό πανί και ένα ήπιο απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες στα πλαστικά μέρη.

Πώς αποθηκεύω το τηλεσκοπικό κλαδευτήρι;

Αφαιρέστε την μπαταρία, απομακρύνετε τα υπολείμματα και αποθηκεύστε το σε ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά και προστατευμένο από διαβρωτικά προϊόντα (χημικά κήπου, άλατα απόψυξης).

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά ή να επισκευάσω το εργαλείο;

Όλες οι επισκευές πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο τεχνικό που χρησιμοποιεί ίδια ανταλλακτικά. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για να βρείτε εξουσιοδοτημένο κέντρο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PPCX1000 EGO

GR Τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος 56 volt 126

TR 56-Volt elektrikli teleskobik sap 133

ET 56-voldine teleskooptoitepea 139

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑτ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία, όλες οι επισκευές και οι αντικαταστάσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις.

ΣΥΜΒΟΛΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας επιστήσουν την προσοχή σε ενδεχόμενους κινδύνους. Προσέξτε και κατανοήστε τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Τα σύμβολα προειδοποίησης από μόνα τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποίησεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα κατάλληλα μέτρα πρόληψης ατυχημάτων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν εγχειρίδιο χειριστή, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό.

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

ΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να προκαλέσει την εκτόξευση ξένων αντικειμένων στα μάτια σας, με αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό. Προτού ξεκινήσετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου, φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά με πλευρική προστασία και, εφόσον απαιτείται, πλήρη προστατευτική προσωπίδα. Συνιστούμε μια προσωπίδα ασφαλείας ευρείας όρασης, για χρήση πάνω από γυαλιά ή τα συνήθη προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που μπορεί να υπάρχουν επάνω στο προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και τηρείτε όλες τις οδηγίες επάνω στη μηχανή, προτού επιχειρήσετε να τη συναρμολογήσετε ή να τη χρησιμοποιήσετε.

	Προειδοποίηση ασφαλείας	Υποδηλώνει δυνητικό κίνδυνο τραυματισμού.
	Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης	Προκειμένου να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, ο χρήσης πρέπει να διαβάσει και να κατανοήσει το εγχειρίδιο χρήσης προτού να χρησιμοποιήσει το προϊόν.
	Φοράτε προστατευτικά γυαλιά	Φοράτε πάντοτε προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά ασφαλείας με πλευρική προστασία και πλήρη προστατευτική προσωπίδα κατά τη λειτουργία αυτού του προϊόντος.
	CE	Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις εφαρμοστέες οδηγίες της ΕΚ.
	UKCA	Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του ΗΒ.
	AHHE	Τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απορρίμματα. Παραδώστε τα σε εξουσιοδοτημένη μονάδα ανακύκλωσης.
IPX5	Σύμβολο IP	Προστατευόμενο από πίδακες νερού χαμηλής πίεσης από οποιαδήποτε κατεύθυνση
V	Volt Táση
mm	Χιλιοστό Μήκος ή μέγεθος
cm	Εκατοστό Μήκος ή μέγεθος
kg	Κιλό Βάρος
	Συνεχές ρεύμα	Τύπος ή charakτηριστικά ρεύματος

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας που επισημαίνονται με το σύμβολο και όλες τις οδηγίες.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό σας εργαλείο που λειτουργεί είτε με σύνδεση σε πρίζα (ενσύρματα) είτε με μπαταρίες (ασύρματα).

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία – Ασφάλεια χώρου εργασίας.

■ Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι ακατάστατοι χώροι και οι χώροι με κακό φωτισμό ενισχύουν την πιθανότητα ατυχημάτων.
■ Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε εκρηκτική ατμόσφαιρα, όπως σε χώρους όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, βενζίνη ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
■ Διατηρείτε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά, όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο. Εάν κάτι αποσπάσει την προσοχή σας, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου.

⚠ Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία – Ηλεκτρική ασφάλεια.

■ Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιήσετε ποτέ και με κανέναν τρόπο το φις. Μη χρησιμοποιείτε κανενός είδους προσαρμογείς πριζών με ηλεκτρικά εργαλεία, τα οποία διαθέτουν προστατευτικό καλώδιο (γείωση). Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
■ Αποφεύγετε την επαφή με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.
■ Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή υγρασία. Εάν εισχωρήσει νερό στο ηλεκτρικό εργαλείο θα αυξηθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
■ Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο από την πρίζα. Διατηρείτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρές γωνίες ή κινούμενα εξαρτήματα. Τα κατεστραμμένα ή μπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

• Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Τα καλώδια που είναι κατάλληλα για εξωτερικό χώρο περιορίζουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
  Εάν δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε χώρο με υγρασία, χρησιμοποιήστε πρίζα με διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης (GFCI). Η χρήση διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης περιορίζει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

A Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία – Προσωπική ασφάλεια.

■ Να βρίσκεστε πάντα σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να εφαρμόζετε κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμάκων. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας. Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Η χρήση των κατάλληλων μέσων ατομικής προστασίας, όπως, μάσκας προστασίας από τη σκόνη, αντιολισθητικών παπουτσιών ασφαλείας, κράνους ή ωτοασπίδων, μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμών.
■ Λαμβάνετε μέτρα για να μην ενεργοποιηθεί κατά λάθος το ηλεκτρικό εργαλείο. Βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης (OFF) προτού να συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο στο ρεύμα και/ή στη συστοιχία μπαταριών, ή όταν σηκώνετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Μη μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο με το δάκτυλο πάνω στο διακόπτη και μη συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο στην παροχή ρεύματος με ενεργοποιημένο το διακόπτη, διότι αυξάνεται ο κίνδυνος ατυχήματος.
■ Протоú va ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, αφαιρέστε κάθε εργαλείο ρύθμισης ή κλειδί. Εάν το εργαλείο ρύθμισης ή το κλειδί παραμείνει συνδεδεμένο στο περιστρεφόμενο εξάρτημα του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
■ Μην τεντώνεστε υπερβολικά για να πραγματοποιήσετε την εργασία. Πατάτε πάντα σταθερά και διατηρείτε την ισορροπία σας. Έτσι θα ελέγχετε καλύτερα το ηλεκτρικό εργαλείο σε περίπτωση απροσδόκητων καταστάσεων.
■ Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Διατηρείτε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα μέρη. Χαλαρά ρούχα, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη.

三GO

Εάν υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης συσκευών απομάκρυνσης και συλλογής της σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές οι συσκευές έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση συσκευών συλλογής σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με αυτή.
■ Ακόμα κι εάν χρησιμοποιείτε συχνά ηλεκτρικά εργαλεία, μην εφησυχάζετε και μην παραβλέπτετε τους βασικούς κανόνες ασφαλείας. Μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.

⚠ Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία – Χρήση και φροντίδα του ηλεκτρικού εργαλείου.

■ Μη ζορίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο για την εκάστοτε εργασία. Η εργασία θα πραγματοποιηθεί καλύτερα και ασφαλέστερα εάν χρησιμοποιηθεί το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο και στην ταχύτητα για την οποία έχει σχεδιαστεί.
■ Μη χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν δεν μπορείτε να το ενεργοποιήσετε και να το απενεργοποιήσετε από τον διακόπτη. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν ελέγχεται από το διακόπτη είναι επικίνδυνο και απαιτεί επισκευή.

■ Αποσυνδέετε το φις από την πρίζα και/ή αφαιρείτε τη συστοιχία μπαταριών προτού να κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, να αλλάξετε εξαρτήματα ή να αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Με αυτόν τον τρόπο, περιορίζεται ο κίνδυνος να ενεργοποιηθεί κατά λάθος το ηλεκτρικό εργαλείο.

■ Αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε σε μέρος όπου δεν πλησιάζουν παιδιά και μην αφήνετε να χρησιμοποιηθούν από άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτά ή με τις οδηγίες τους. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια απόμων που δεν έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση τους.
■ Συντηρείτε σωστά τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγχετε για κακή ευθυγράμμιση ή εμπλοκή των κινούμενων εξαρτημάτων, για σπασμένα εξαρτήματα και για κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν έχει υποστεί ζημιά το ηλεκτρικό εργαλείο, επισκευάστε το προτού να το χρησιμοποιήσετε. Πολλά ατυχήματα οφείλονται σε πλημμελώς συντηρημένα ηλεκτρικά εργαλεία.
■ Διατηρείτε τα κοπτικά εξαρτήματα αιχμηρά και καθαρά. Τα κοπτικά εργαλεία που έχουν συντηρηθεί σωστά και διαθέτουν αιχμηρές κόψεις είναι λιγότερο πιθανό να μπλοκάρουν, ενώ είναι ευκολότερα στο χειρισμό.

Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα, τις μύτες, κτλ., σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την προς εκτέλεση εργασία. Η χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.

■ Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες συγκράτησης του εργαλείου στεγνές και καθαρές, χωρίς λάδια και γράσα. Εάν γλιστρούν οι λαβές και οι επιφάνειες συγκράτησης δε θα μπορέσετε να χειριστείτε με ασφάλεια το εργαλείο, ούτε θα μπορέσετε να το ελέγξετε σε περίπτωση που προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταση.
■ Αυτό το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος 56 volt PPX1000 μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με τα ακόλουθα προσαρτήματα EGO ή με εξαρτήματα που θα υποδείξει η EGO μελλοντικά ως κατάλληλα για χρήση με αυτό το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος:

ΤΥΠΟΣ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ	ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ
Προσάρτημα ψαλιδιού μπορντούρας	PTX5100
Προσάρτημα πριονιού με κοντάρι	PSX2500

⚠ Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία – Χρήση και φροντίδα του ηλεκτρικού εργαλείου μπαταρίας.

Επαναφορτίζετε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο με το φορτιστή που ορίζεται από τον κατασκευαστή. Οι φορτιστές που είναι κατάλληλοι για κάποιο συγκεκριμένο τύπο συστοιχίας μπαταριών μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά εάν χρησιμοποιηθούν με άλλον άλλο τύπο.
Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο με τη συγκεκριμένη συστοιχία μπαταριών που προορίζεται για αυτό. Εάν χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε άλλη συστοιχία μπαταριών, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός και πυρκαγιά.
- Όταν η συστοιχία μπαταριών δε χρησιμοποιείται, φυλάσσετέ τη μακριά από μεταλλικά αντικείμενα, όπως, συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, τα οποία μπορεί να δημιουργήσουν σύνδεση μεταξύ των ακροδεκτών. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της συστοιχίας μπαταριών μεταξύ τους ενδέχεται να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

■ Σε συνθήκες κακής χρήσης, μπορεί να διαρρεύσει υγρό από τη συστοιχία μπαταριών. Αποφύγετε την επαφή με αυτό. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής, ξεπλύνετε καλά με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. Το υγρό που διαρρέει από τη συστοιχία μπαταριών μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
■ Μη χρησιμοποιείτε τη συστοιχία μπαταριών ή το εργαλείο εάν έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί. Οι συστοιχίες μπαταριών που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί μπορεί να έχουν απρόβλεττη συμπεριφορά και να προκαλέσουν πυρκαγιά, έκρηξη ή τραυματισμό.
Η συστοιχία μπαταριών και το ηλεκτρικό εργαλείο δεν πρέπει να εκτίθενται σε φωτιά ή υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία πάνω από 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
■ Τηρείτε όλες τις οδηγίες σχετικά με τη φόρτιση και μη φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών ή το ηλεκτρικό εργαλείο εκτός του εύρους θερμοκρασίας που αναφέρεται στις οδηγίες. Εάν η φόρτιση δε γίνει σωστά ή πραγματοποιηθεί σε θερμοκρασία εκτός του καθορισμένου εύρους, η συστοιχία μπαταριών μπορεί να υποστεί ζημιά και να αυξηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς.

⚠ Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για τα ηλεκτρικά εργαλεία – Επισκευές.

■ Το ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει να επισκευάζεται μόνο από πιστοποιημένο επαγγελματία, χρησιμοποιώντας μόνο πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.
■ Μην επιχειρήσετε ποτέ να επισκευάσετε συστοιχία μπαταριών που έχει υποστεί ζημιά. Η συστοιχία μπαταριών πρέπει να επισκευάζεται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις.
Εάν προκύψουν καταστάσεις που δεν καλύπτονται στο παρόν εγχειρίδιο, προσέχετε και εφαρμόστε κοινή λογική. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις της EGO για βοήθεια.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΙΣΧΥΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Τάση	56 V ---
Συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας:	-10°C - 40°C
Συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C - 70°C
Βάρος 3,9 kg

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟ ΚΟΝΤΑΡΙ ΙΣΧΥΟΣ (Εικ. Α)

1. Πίσω χειρολαβή
2. Γλωπίδα ασφάλισης
3. Οφθαλμίδιο μεταφοράς
4. Μπροστινή χειρολαβή
5. Κουμπί σύσφιξης
6. Κουμπί αποδέσμευσης άξονα
7. Κουμπί ασφάλισης
8. Συζεύκτης
9. Τηλεσκοπικός σωλήνας
10. Σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας
11. Βάση εργαλείου
12. Ιμάντας ώμου
13. Μηχανισμός εκτόξευσης
14. Mávtało
15. Θήκη μηχανικού κλειδιού

16. Συνδυαστικό μηχανικό κλειδί

17. Κουμπί αποδέσμευσης συστοιχίας μπαταριών

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ (ΕΙΚ. Α)

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση που κάποια από τα εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή λείπουν, μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν, μέχρι να αντικατασταθούν. Η χρήση αυτού του προϊόντος με φθαρμένα ή ελλιπή εξαρτήματα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αφαιρείτε πάντα τη συστοιχία μπαταριών από το προϊόν, όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα, κάνετε ρυθμίσεις, πραγματοποιείτε καθαρισμό ή όταν το προϊόν δε χρησιμοποιείται.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟ ΚΟΝΤΑΡΙ ΙΣΧΥΟΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε και κατανοήστε ολόκληρο το εγχειρίδιο χρήσης για κάθε προαιρετικό προσάρτημα που χρησιμοποιείται σε αυτό το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος και τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες. Η μη τήρηση όλων των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Αυτό το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος 56V PPX1000 έχει σχεδιαστεί για χρήση μόνο με μοντέλα προσαρτημάτων EGO που καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης ή προτείνονται συνεπώς από την

三GO

EGO για χρήση με αυτό το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος. Η χρήση άλλων, μη εγκεκριμένων προσαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς ή υλικές ζημιές.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην εγκαθιστάτε, απομακρύνετε ή ρυθμίζετε οποιοδήποτε προσάρτημα ενώ λειτουργεί το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος ή με τοποθετημένη τη συστοιχία μπαταριών. Εάν δε σβήσετε τον κινητήρα και δεν αφαιρέσετε τη συστοιχία μπαταριών, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

Το προσάρτημα συνδέεται με το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος μέσω μιας συσκευής ζεύξης.

1. Σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Λασκάρετε το κουμπί ασφάλισης.
3. Ευθυγραμμίστε το βέλος στον άξονα προσαρτήματος με την ένδειξη ευθυγράμμισης στο συζεύκτη και ωθήστε τον άξονα προσαρτήματος μέσα στο συζεύκτη, ώσπου να ακούσετε έναν ήχο «κλικ» που υποδηλώνει ότι ο συζεύκτης έχει τοποθετηθεί πλήρως κατά μήκος της γραμμής αναφοράς στον άξονα και ότι ο άξονας προσαρτήματος έχει τοποθετηθεί σωστά στη θέση του. (Εικ. Β).

B-1	Κουμπί αποδέσμευσης άξονα	B-4	Γραμμή αναφοράς
B-2	Ένδειξη ευθυγράμμισης	B-5	Κουμπί ασφάλισης
B-3	Βέλος

1. Τραβήξτε τον άξονα του προσαρτήματος για να βεβαιωθείτε ότι έχει κλειδώσει με ασφάλεια στο συζεύκτη. Στην αντίθετη περίπτωση, ωθήστε τον άξονα προσαρτήματος στο συζεύκτη ώσπου να κουμπώσει στη θέση του.

2. Συσφίξτε καλά το κουμπί ασφάλισης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ασφάλισης έχει συσφιχθεί πλήρως προτού να θέσετε σε λειτουργία τον εξοπλισμό. Ελέγχετε τακτικά τη σύσφιξη κατά τη διάρκεια της χρήσης, για την αποφυγή σοβαρού τραυματισμού.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟ ΚΟΝΤΑΡΙ ΙΣΧΥΟΣ

1. Σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Λασκάρετε το κουμπί ασφάλισης.
3. Πιέστε το κουμπί αποδέσμευσης άξονα και, με το κουμπί πιεσμένο, τραβήζε το προσάρτημα έξω από το συζευκτήρα.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΙΜΑΝΤΑ ΩΜΟΥ (Εικ. Β)

Πατήστε το άγκιστρο ιμάντα για να το ανοίξετε και προσαρτήστε το στο οφθαλμίδιο μεταφοράς.

ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΠΡΟΕΚΤΑΣΗΣ

Αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο είναι εξοπλισμένο με τηλεσκοπικό σωλήνα που μπορεί να προεκταθεί στα 960 mm (πλήρης προέκταση).

Το κουμπί σύσφιξης χρησιμοποιείται για τη διατήρηση του τηλεσκοπικού σωλήνα στη θέση του σε οποιοδήποτε μήκος προέκτασης.

1. Για να προεκτείνετε τον τηλεσκοπικό σωλήνα, λασκάρετε το κουμπί σύσφιξης σύμφωνα με το εικονίδιο απασφάλισης. Ο τηλεσκοπικός σωλήνας θα γλιστρήσει ελεύθερα (Εικ. (Fig. D)

D-1 Κουμπί σύσφιξης D-2

Ένδειξη μέγιστου ορίου

1. Τραβήξτε τον τηλεσκοπικό σωλήνα προς τα έξω, στο επιθυμητό μήκος προέκτασης.

2. Για την ασφάλιση του τηλεσκοπικού σωλήνα στη θέση του, συσφίξτε το κουμπί σύσφιξης σύμφωνα με το εικονίδιο ασφάλισης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσέχετε ιδιαίτερα για την αποφυγή μαγκώματος των χεριών και των δακ τύλων σας.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εξοικείωσή σας με αυτό το προϊόν δε θα πρέπει να σας κάνει λιγότερο προσεκτικούς. Θυμηθείτε πως ένα κλάσμα δευτερολέπτου απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Στην αντίθετη περίπτωση, είναι πιθανό να υπάρξει εκτόξευση αντικειμένων στα μάτια σας και άλλοι πιθανοί σοβαροί τραυματισμοί.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή αυτού του προϊόντος. Η χρήση προσαρτημάτων ή εξαρτημάτων που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή, ενέχει τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.

Το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη βροχή.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Φορτίστε τη συστοιχία μπαταριών πλήρως πριν την πρώτη χρήση.

Τοποθέτηση

Ευθυγραμμίστε τις νευρώσεις της συστοιχίας μπαταριών με τις οπές τοποθέτησης και πιέστε τη συστοιχία μπαταριών προς τα κάτω, μέχρι να ακούσετε «κλικ» (Εικ. Ε).

E-1

Υποδοχήτοποθέτησης

E-2 Νεύρωση

Αφαίρεση

Πιέστε το Κουμπί αποδέσμευσης της συστοιχίας μπαταριών και τραβήξτε την προς τα έξω (Εικ. Τ).

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή σοβαρού τραυματισμού, αφαιρείτε πάντα τη συστοιχία μπαταριών και διατηρείτε τα χέρια μακριά από τη γλωπίδα ασφάλισης και τη σκανδάλη όταν μεταφέρετε το εργαλείο.

IMANTA ΩMOY

Για ασφαλή και καλύτερη λειτουργία, τοποθετήστε τον ιμάντα ώμου διαγώνια στον ώμο, σύμφωνα με την Εικ. G, για να μειώσετε το βάρος που ασκείται στα χέρια του χειριστή. Ρυθμίστε τον ιμάντα ώμου σε μια άνετη θέση λειτουργίας.

Υπάρχουν δύο τρόποι αποδέσμευσης του ιμάντα. Αφαιρέστε τον από τον ώμο σας απευθείας (Εικ. Η) ή πιέστε το άγκιστρο του ιμάντα και αποσπάστε τον από το οφθαλμίδιο μεταφοράς πάνω στον άξονα (Εικ. Ι)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο ιμάντας ώμου είναι επίσης ένας μηχανισμός γρήγορης αποδέσμευσης σε κάποια επικίνδυνη κατάσταση. Σε μια επείγουσα κατάσταση, αφαιρέστε τον από τον ώμο σας αμέσως, ανεξάρτητα από τη θέση του ιμάντα.

ΚΡΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟΥ ΚΟΝΤΑΡΙΟΥ ΙΣΧΥΟΣ

Το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος είναι εξοπλισμένο με ένα προγγμένο σύστημα διπλού σκανδαλισμού (Εικ. J). Κάθε σύστημα σκανδαλισμού μπορεί να ενεργοποιήσει ή να απενεργοποιήσει ανεξάρτητα το ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτός ο καινοτόμος τρόπος ελέγχου παρέχει την καλύτερη εργονομική χρήση κατά τη διάρκεια καθημερινών δύσκολων εργασιών. (Εικ. K & L)

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟΥ ΚΟΝΤΑΡΙΟΥ ΙΣΧΥΟΣ

Ενεργοποίηση του τηλεσκοπικού κονταριού ισχύος

Μετακινήστε τη γλωπίδα ασφάλισης προς τα εμπρός και πίσετε τη σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας για να ενεργοποιήσετε το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος. Όσο μεγαλύτερη πίεση ασκείται στη σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας, τόσο περισσότερο αυξάνει η ταχύτητα του προσαρτήματος της κεφαλής.

Απενεργοποίηση

Αποδεσμεύστε τη σκανδάλη μεταβλητής ταχύτητας και τη γλωττίδα ασφάλισης.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη συντήρηση, χρησιμοποιείτε μόνο όμοια ανταλλακτικά. Ελέγχετε και συντηρείτε τακτικά τη μηχανή. Προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διενεργούνται από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της μονάδας, σβήστε τον κινητήρα, περιμένετε ώσπου να ακινητοποιηθούν όλα τα κινούμενα εξαρτήματα και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από κάθε χρήση, ελέγχετε πλήρως το προϊόν για φθαρμένα, ελλιπή ή χαλαρά εξαρτήματα, όπως, βίδες, παξιμάδια, μπουλόνια, πώματα, κτλ. Συσφίξτε με ασφάλεια όλους τους σφιγκτήρες και τα πώματα και μη θέσετε σε λειτουργία το προϊόν προτού να αποκατασταθούν όλα τα ελλιπή ή φθαρμένα εξαρτήματα. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή με εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις.

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αποφεύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό των πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά είναι ευπαθή στη χρήση διαφόρων τύπων διαλυτών του εμπορίου και καταστρέφονται από τη χρήση τους. Χρησιμοποιείτε καθαρό πανί για την απομάκρυνση βρωμιάς, σκόνης, λαδιού, γράσου, κτλ.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟΥ ΚΟΝΤΑΡΙΟΥ ΙΣΧΥΟΣ

1. Σβήστε τον κινητήρα και αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών.
2. Καθαρίστε τους ρύπους και τα υπολείμματα από το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος χρησιμοποιώντας ένα νωπό πανί με ήπιο απορρυπαντικό.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιήσετε δραστικά απορρυπαντικά στο πλαστικό περίβλημα ή τη χειρολαβή. Αυτά μπορούν να καταστραφούν από ορισμένα αρωματικά έλαια, όπως πεύκου και λεμονιού.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΟΥ ΚΟΝΤΑΡΙΟΥ ΙΣΧΥΟΣ

1. Αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών από το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος πριν από την αποθήκευση.
2. Απομακρύνετε όλα τα ξένα σώματα από το τηλεσκοπικό κοντάρι ισχύος.
3. Να αποθηκεύεται σε χώρο στον οποίο δεν έχουν πρόσβαση παιδιά.

三GO

1. Να διατηρείται μακριά από διαβρωτικές ουσίες, όπως χημικές ουσίες και αποπαγωτικά άλατα κήπου.

Προστασία του περιβάλλοντος

Μην απορρίπτετε ηλεκτρολογικό εξοπλισμό, το φορτιστή μπαταρίας και τις συστοιχίες μπαταριών/ επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα!

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Ανατρέξτε στο αντίστοιχο εγχειρίδιο χρήσης του προσαρτήματος.

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUN

	###	###
	###	###
	###	###
	CE	CE
UKCA	ΔUΩm	γδ δόμωρεγζόνοδύμλυδαδύσ χροφοδόμοζυδόμονος δημβίγωζαδακδαργδόμοναδ.
	WEEE	γεμαδύξιγενονχεμαδύγμαγδόνος χδ-γβδωςδακδεγδι λυγμοσαζδυαζδύγωςδακδεγδόνοςδύσακρ. βυσεγωνχεμαδύγως δακδεγδόνοςδύσακροθυγδόνος-39δυμανος.
IPX5	IP υαδόμενο	βγεμονς ξεεμοναδδφαδ3s
V	3πωμόνο δαδ3s
mm	δαεμαδύγδόνο υαδόγδι δ6 δαδάς
cm	λυδύγαδύγδόνο υαδόγδι δ6 δαδάς
kg	30πωμαζόνο ήμδάς
---	∂γφασος φαδόνο	φαδόνο ήσόνο δ6 λυδύγ

▪ φοσοςζοον χσδυγάσει χοςζόσις χολυγχοσσζη φας ομβογον χσόσις γδύσωγός. βαδυγόσομο σί δδύσμο χσδυγάσει χοςζόσις οβ303ι υδορογβδύσι.

■ არ ამუმათი ელექტოული ხელსაწყო კაცრში გეთექმადი საშულებების არსებობისას, როვორიცა აალემადი სითხები, მენზინი ან მტვერი. ელექტრო ხელსაწყოუბი წარმოექმის წაპერწვლებს, რომელოაც მესაძლოა აანიოს მტვერი ან აირი.
- మ్రిక్రణం ఏయానశ్యాం లసంగాదానంకురి దమసంగాం తసి తసంగారం పు లమస భంగం. య్రిక్రణం ఏయానశ్యాం దమసంగానం ఏయానశ్యాం ఏయానశ్యాం చుక్రణం ఏయానశ్యాం

Δαβγμδαγμδαν θοδο	Δαγγμδαν θοδο
Δγβγδαν υσχόρο δασχόρος PTX5100
Δγγβγδαγχόρος γαγδαν θαγδαν θαγδαν	PSX2500

∂γιδερμας γιδεροβομίς γισποβοσβός δός φοσθήβόμάς.

■ συγ υροσο υρόγεσος θροδές, σμαγωσος σύσι υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος θρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υρόγεσος υπόνταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντανταντα νικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι τικαι

⚠️ ωσφόμονοργδε: συγ φασχωση διβομο ψσβοσβγδεμος δι βασχωση, δι ολσχθεμον βγκυλψγμον, λιδσδ γζιμος διβομο σι θγοζεμδε. ψσβοσβγδεμο δι βασχωση διβομον διγκυλψγμον λιδσβγδεμδες διγκυλψγμον διγκυλψγμον διγκυλψγμον διγκυλψγμον διγκυλψγμον διγκυλψγμον διγκυλψγμον διγκυλψγμον διγκυλψγμον διγκυλψγμον

⚠️ χσχόμονομηδα: ήσοζονβον ως χσχόβον ωγωγλεισθής χωγρξόκγεν δχωβγ φυλσδαβξαγδόγενο ψζωνς δυλσχόνδόγενο θγωλψγοι δυγδασδον οδυξόκγβοις ως χσοσχεμονβόβον δυλάο συλδγενο ψζωνς χσχόμονομηδα ως οδυξόκγβος. άπαγμού ουλξόκγβοις ψγωγρξόκγενομοςδ δυλσδενος χσαμοβόγοις χωγρξόκγενο άπα, βυδαίο ως/δε ∂ωγχόβον ιρδομαβγενο άσόσαρο φούδο.

ἀσοςχόγδυμο όχωλαψμ χγφόσωρδος χρηδύξυμο όχωλαψμ όχωλαψμ χγφόσωρδος ισάγωσενδοσο.

1. ἀμηλήση σολυσαξηδρωνο χρωνυξημις ζυσό, ζυσας φασφίδγβρωνο ήμα οζο γιλυσφόσικρο σόνο βασαξηδρωνο ζυμόπο. οχγ σύγ σύσε, ζυζόπε ζυάσφ δύλυση ζυσό πγόπο, ισδσό οζο σή βαχωρός δυγωρός ζυσόπο.

2. ∂ξομφόμη ζωσγξομης κδαθού ξομεσο.

θδεδεγ δαδμεσορον ζεγροις χαδαξεγδες (δεb. C) ζεγροις χεγροις ζεγροις χαδαξεγδες χεγροις χαδαξεγδες

g m g z m y o d m o g m g g y o b g l s f ym s g g g z c o g m g z m y o d c o, m d m o g m g y y o g s d c g yg o 960 - qy ( b g c x g d c o d g m s g m y )

φωδήγόσο φωσμεσο συσηλυσικός ξύμαγιζιμαθό δοσμού υωσόνδύ βρόσιδασός γδάσμοσ δαποβοσόσο.

ωσχόμηση σχγδημησχόμηση ωδαθερο ρομοσι ως σδασμηση σχγδημησχόμηση (6sb. F).

ΦΥΛΥΣΜΣΥΜΟ ΥΛΥΛΥΦΗΥΜΟ ιΥΛΥΛΥ ΗΣΑΣΜΟΣΥΜΟ

zsqshojom bsdzjno ybszo fob qos qssbjdoo bohjsmoi dshgzyemoingdjm gmbgml, hsons

BSOMM DQYU3M3GNO QNJDQWYNO DGMO. 658 YG6M DGYSQ QSSJ3GDOM LOHDSMOL DSHQWYOMDGMO QNQGYI, DGYSQ UJHSZSQ OGHOSMGLD DGMYDODSGNDGYMO BQNLSHYM

gulshgngdmpoc

bgmo sydʒom bohjsnol ʃnɔzŋu qo hsə308 gbszl.

dm3ms

ἀσμβοσμος γδαβιβγωγδους ασμγβδαλυ βεμβαγμος ἀσμβγαλους δαβαγγδους αβγβαγαλυς. ἀσμβγαλους γαβγβαλας αραγαγας βοσβγαδας δανθης γδαβιβγωγδους ασμγβδαλυς ἀσμγβγας. ασμγβγας νγαγας ζοραγας ζασμβαλυς, ἀσμβγας, ζασμβγας, ζασμγβγας νγαγας ζοραγας ζασμβαλυς, ἀσμβγας, ζασμγβγας νγαγας ζοραγας ζασμβαλυς, ἀσμβγας, ζασμγβγας νγαγας ζοραγας ζασμβαλυς, ἀσμβγας, ζοραγας, ζοραγας νδικούντος

.תְקַרִי γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικόν γικό ν

(Сהכלה)

οιν" ι7	B-4	ων νατκυγ νερισο	B-1
ηνγν νερισο	B-5	γνν νατκυγ νερισο	B-2
		γν νατκυγ νερισο	B-3