PH1420E - Πολυλειτουργικά εργαλεία EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξάρτημα για θαμνοκοπτικό
Μάρκα	EGO
Μοντέλο	PH1420E
Πλάτος κοπής	30 εκ.
Ταχύτητα χωρίς φορτίο	5.000 - 6.000 min⁻¹
Βάρος	1,82 kg
Συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Συνιστώμενη θερμοκρασία αποθήκευσης	-20 °C έως 70 °C
Μετρημένη στάθμη ακουστικής ισχύος (LWA)	93,2 dB(A) (K=0,35 dB(A))
Στάθμη ακουστικής πίεσης (LPA)	83,9 dB(A) (K=3 dB(A))
Εγγυημένη στάθμη ακουστικής ισχύος	98 dB(A)
Δόνηση (μπροστινή λαβή)	4,14 m/s² (K=1,5 m/s²)
Δόνηση (πίσω λαβή)	1,88 m/s² (K=1,5 m/s²)
Τροφοδοσία	Μπαταρία (ασύρματο)
Συμβατές μπαταρίες	Δείτε τους φορτιστές EGO που αναφέρονται στο εγχειρίδιο
Συνιστώμενη λεπίδα	Λεπίδα θαμνοκοπτικού ABB1203
Περιεχόμενα συσκευασίας	Εξάρτημα, σετ λεπίδας και προφυλακτήρα λεπίδας, προστατευτικό κάλυμμα, πρόσθετο κάλυμμα, κλειδί Allen, πολυλειτουργικό κλειδί, εγχειρίδιο χρήσης
Εφαρμογές	Κοπή μπερδεμένων χόρτων, ζιζανίων, θάμνων και νεαρών δενδρυλλίων έως 2 εκ. διάμετρο
Προστασία και ασφάλεια	Προστατευτικό κάλυμμα, προφυλακτήρας λεπίδας, διακόπτης ασφαλείας, αναπήδηση λεπίδας, απόσταση ασφαλείας 15 μ., απαιτείται χρήση ΜΑΠ
Συντήρηση	Καθαρισμός μετά από χρήση, ακόνισμα ή αντικατάσταση λεπίδας, λίπανση γραναζιών κάθε 50 ώρες
Εγγύηση	Συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu

Συχνές ερωτήσεις - PH1420E EGO

Πώς συναρμολογώ τη λεπίδα στο θαμνοκοπτικό EGO PH1420E;

Αφαιρέστε τη μπαταρία. Ευθυγραμμίστε την αυλάκωση της εσωτερικής φλάντζας με την οπή ασφάλισης και εισάγετε το κλειδί Allen που παρέχεται για να ασφαλίσετε. Χαλαρώστε το παξιμάδι με το πολυλειτουργικό κλειδί, τοποθετήστε τη λεπίδα στον άξονα και σφίξτε το παξιμάδι αριστερόστροφα. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για περισσότερες λεπτομέρειες.

Ποιες είναι οι προφυλάξεις ασφαλείας πριν από τη χρήση του εργαλείου;

Διαβάστε το εγχειρίδιο. Φοράτε πάντα προστασία ματιών και ακοής, χοντρά γάντια, παπούτσια ασφαλείας και μακρύ παντελόνι. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα άτομο ή ζώο σε απόσταση μικρότερη από 15 μέτρα. Ελέγξτε τη λεπίδα και το προστατευτικό κάλυμμα πριν από κάθε χρήση.

Ποιο είναι το μέγιστο πλάτος κοπής;

Το μέγιστο πλάτος κοπής είναι 30 εκ.

Πώς να αποφύγετε την αναπήδηση της λεπίδας;

Χρησιμοποιήστε την αριστερή πλευρά της λεπίδας για να κόψετε θάμνους. Πλησιάστε τη βλάστηση από δεξιά προς τα αριστερά. Μην κόβετε ποτέ υλικά με διάμετρο μεγαλύτερη από 2 εκ. Διατηρείτε τη λεπίδα καλά ακονισμένη και ελέγχετε τακτικά.

Πώς να καθαρίζετε και να συντηρείτε το εξάρτημα;

Αφαιρέστε τη μπαταρία. Αφαιρέστε τα υπολείμματα με μια μαλακή βούρτσα. Σκουπίστε με ένα υγρό πανί και ήπιο σαπούνι. Καθαρίστε τις οπές εξαερισμού. Λιπάνετε τα γρανάζια κάθε 50 ώρες χρήσης με κατάλληλο γράσο.

Τι να κάνω αν το θαμνοκοπτικό δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και φορτισμένη. Βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός ξεκλειδώματος και ο διακόπτης-σκανδάλη είναι πατημένοι. Ελέγξτε τις ηλεκτρικές επαφές. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο επισκευαστή.

Ποια μπαταρία να χρησιμοποιήσω με το PH1420E;

Αυτό το εξάρτημα έχει σχεδιαστεί για χρήση με τις τροφοδοτούμενες κεφαλές EGO PH1400E, PH1420E και PHX1600. Χρησιμοποιήστε μόνο μπαταρίες και φορτιστές EGO που αναφέρονται στο εγχειρίδιο χρήσης.

Πόσο συχνά να λιπαίνω τα γρανάζια;

Ελέγξτε τη στάθμη γράσου κάθε 50 ώρες χρήσης αφαιρώντας τη βίδα στεγανοποίησης. Εάν χρειαστεί, εγχύστε γράσο μέχρι τα 3/4 του περιβλήματος. Μην γεμίζετε εντελώς.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το εργαλείο στη βροχή;

Όχι, μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες. Αυτό αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας και δυσλειτουργίας.

Πώς να αποθηκεύσω το εργαλείο μετά τη χρήση;

Αφαιρέστε τη μπαταρία. Φορέστε χοντρά γάντια για να καθαρίσετε το εργαλείο. Τοποθετήστε ξανά τον προφυλακτήρα λεπίδας στη θέση του. Αφαιρέστε το εξάρτημα από την τροφοδοτούμενη κεφαλή και αποθηκεύστε το σε ξηρό, αεριζόμενο μέρος, μακριά από παιδιά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PH1420E EGO

GR Προσάρτημα θαμνοκοπτικού 214

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Ο σκοπός των συμβόλων ασφάλειας είναι να σας τραβήξουν την προσοχή για ενδεχόμενους κινδύνους. Προσέξτε και κατανοήστε τα σύμβολα ασφάλειας και τις επεξηγήσεις που τα συνοδεύουν. Οι προειδοποιήσεις συμβόλων από μόνες τους δεν εξαλείφουν κανέναν κίνδυνο. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις που παρέχουν δεν υποκαθιστούν τα μέτρα σωστής πρόληψης ατυχημάτων.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες ασφάλειας στο παρόν Εγχειρίδιο χειριστή, συμπεριλαμβανομένων όλων των συμβόλων ασφάλειας όπως «ΚΙΝΔΥΝΟΣ», «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ» και «ΠΡΟΣΟΧΗ», προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των παρακάτω οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό ατομικό τραυματισμό.

ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝ

⚠️ SYMBOLO EIDOPOIHSHS AΣΦΑΛΕΙΑΣ: Υποδηλώνει KINΔΥΝΟ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ. Μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα σύμβολα ή εικονογράμματα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λειτουργία ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να επιφέρει εκτόξευση ξένων αντικειμένων στα μάτια σας, με αποτέλεσμα σοβαρή βλάβη σε αυτά. Προτού ξεκινήσετε τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά με πλευρική προστασία και εφόσον απαιτείται πλήρη προστατευτική προσωπίδα. Συστήνουμε μια προσωπίδα ασφαλείας ευρείας όρασης για χρήση πάνω από γυαλιά ή συνήθη προστατευτικά γυαλιά με πλευρική προστασία.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτή η σελίδα απεικονίζει και περιγράφει τα σύμβολα ασφάλειας που υπάρχουν ενδεχομένως σε αυτό το προϊόν. Διαβάζετε, κατανοείτε και ακολουθείτε όλες τις οδηγίες στη μηχανή προτού προσπαθήσετε να διεξάγετε εργασίες συναρμολόγησης και λειτουργίας.

	Ειδοποίησηασφαλείας	Υποδηλώνει ενδεχόμενοκίνδυνο ατομικούτραιματισμού.
	Διαβάστε τοεγχειρίδιο χρήσης	Προκειμένου να μειωθεί οκίνδυνος τραιματισμού,ο χρήστης πρέπει ναδιαβάσει το εγχειρίδιοχρήσης.
	Φοράτεπροστατευτικάγυαλιά	Φοράτε πάντοτεπροστατευτικά γυαλιάή γυαλιά ασφαλείας μεπλευρική προστασία καιπλήρη προστατευτικήπροσωπίδα κατά τηλειτουργία αυτού τουπροϊόντος.
	Φοράτεπροστατευτικάακοής	Φοράτε πάντα ωτοασπίδεςγια την προστασία τηςακοής σας.
	Φοράτεπροστασία για τοκεφάλι	Φοράτε ένα εγκεκριμένογια την ασφάλεια σκληρόκαπέλο για την προστασίατου κεφαλιού σας.
	Φοράτεπροστατευτικάγάντια	Προστατεύετε τα χέριασας με γάντια κατά τοχειρισμό της αλυσίδας καιτου αλυσοπρίονου. Ταανθεκτικά, αντιολισθητικάγάντια βελτιώνουν τοκράτημα και προστατεύουντα χέρια σας.
	Φοράτε υποδήματαασφαλείας	Φοράτε αντιολισθητικάυποδήματα ασφαλείας ότανχρησιμοποιείτε αυτό τονεξοπλισμό.
	Πλάτος κοπής	Μέγ. πλάτος κοπήςθαμνοκοπτικού
	Προσέχετε την αναπήδηση της λεπίδας	Ο χειριστής πρέπει να έχει πάντα το νου του στον κίνδυνο από την αναπήδηση της λεπίδας.
	Διατηρείτε μακριά τους παρευρισκομένους	Η απόσταση μεταξύ του μηχανήματος και παριστάμενων πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 m.
[DPZAD]	Προσοχή στα πεταμένα αντικείμενα	Αντικείμενα που εκσφενδονίζονται μπορεί να εξοτρακιστούν, προκαλώντας τραυματισμό ή υλικές ζημιές.
	Αποσυνδέετε την μπαταρία πριν τη συντήρηση	Αποσυνδέετε τη συστοιχία μπαταριών από το χλοοκοπτικό με μεσινέζα προτού εκτελέσετε εργασίες συντήρησης ή καθαρισμού.
[WAB6]	CE	Αυτό το προϊόν συμφωνεί με τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΚ.
	UKCA	Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία του HB.
	AHHE (WEEE)	Τα άχρηστα ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά απόβλητα. Παραδίδετέ τα σε μια εξουσιοδοτημένη εταιρεία ανακύκλωσης.
	Θόρυβος	Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος. Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
VVolt Táση
mm Xilióστό Mήκος ή διαστάσεις
cm Ekatoστό Mήκος ή διαστάσεις
kg Kíló Báros
n_0	Taxúτητα χωρίς φορτίο	Taxúτητα περιστροφής, χωρίς φορτίο
min^-1	Ανά λεπτό Στροφές ανά λεπτό

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΗΧΑΝΩΝ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μελετήστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφάλειας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές που συνοδεύουν αυτή τη μηχανή. Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρός τραιματισμός.

Φυλαξτε ολες τις προειδοποιησεις και τις οδηγιες για μελλοντικη αναφορα.

ο όρος «μηχανή» στις προείδοποιήσεις αναφέρεται στη μηχανή σας που λειτουργεί με ρεύμα (ενσύρματη) ή μπαταρία (ασύρματη).

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

■ Διατηρείτε την περιοχή εργασίας καθαρή και καλά φωτισμένη. Οι ακατάστατοι χώροι και οι χώροι με κακό φωτισμό ενισχύουν την πιθανότητα ατυχημάτων.

■ Μην χρησιμοποιείτε μηχανές σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, για παράδειγμα, παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Οι μηχανές δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν σκόνη ή αναθυμιάσεις.

■ Διατηρείτε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά, όταν χρησιμοποιείτε τη μηχανή. Εάν κάτι αποσπάσει την προσοχή σας, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Το φις της μηχανής πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Μην τροποποιήσετε ποτέ και με κανέναν τρόπο το φις. Μην χρησιμοποιείτε κανενός είδους προσαρμογείς πριζών με γειωμένες μηχανές. Τα μη τροποποιημένα φις και οι κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

■ Αποφεύγετε την επαφή με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας όταν το σώμα σας είναι γειωμένο.

■ Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα υπό βροχή ή υγρές συνθήκες. Η εισχώρηση νερού στο μηχάνημα μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή δυσλειτουργίας, οδηγώντας σε τραυματισμό.

■ Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε τη μηχανή από την πρίζα. Διατηρείτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδια, αιχμηρές γωνίες ή κινούμενα εξαρτήματα. Τα κατεστραμμένα ή μπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

- Όταν χρησιμοποιείτε μια μηχανή σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Τα

三GO

καλώδια που είναι κατάλληλα για εξωτερικούς χώρους περιορίζουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Εφόσον δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση της μηχανής σε περιοχή με υγρασία, χρησιμοποιείτε τροφοδοσία με διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης (GFCI). Η χρήση ενός διακόπτη κυκλώματος βλάβης γείωσης περιορίζει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

■ Να βρίσκεστε πάντα σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να εφαρμόζετε κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε μηχανή. Μην χρησιμοποιείτε καμία μηχανή όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση μηχανής μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.
Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας. Φοράτε πάντα προστατευτικά για τα μάτια. Η χρήση των κατάλληλων μέσων ατομικής προστασίας, όπως, μάσκας προστασίας από τη σκόνη, αντιολισθητικών παπουστιών ασφαλείας, κράνους ή ωτοασπίδων, μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού.
■ Λαμβάνετε μέτρα για να μην ενεργοποιηθεί κατά λάθος η συσκευή. Βεβαιώνεστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης προτού συνδέσετε τη μηχανή στην παροχή ρεύματος ή/ και στη συστοιχία μπαταριών, ή όταν σηκώνετε ή μεταφέρετε τη μηχανή. Μην μεταφέρετε μηχανές έχοντας το δάκτυλο πάνω στο διακόπτη και μην τις συνδέσετε στην παροχή ρεύματος με ενεργοποιημένο το διακόπτη, διότι αυξάνεται ο κίνδυνος ατυχήματος.
■ Προτού ενεργοποιήσετε τη μηχανή, απομακρύνετε κάθε εργαλείο ή κλειδί ρύθμισης. Εάν το εργαλείο ή το κλειδί ρύθμισης παραμείνει επάνω στο περιστρεφόμενο μέρος της μηχανής, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
■ Μην τεντώνεστε υπερβολικά για να πραγματοποιήσετε την εργασία. Πατάτε πάντα σταθερά και διατηρείτε την ισορροπία σας. Έτσι θα ελέγχετε καλύτερα τη μηχανή, σε περίπτωση απροσδόκητων καταστάσεων.
■ Φοράτε κατάλληλα ρούχα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Διατηρείτε τα μαλλιά και τα ρούχα σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά ενδέχεται να εμπλακούν σε κινούμενα μέρη.
Εάν υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης συσκευών απομάκρυνσης και συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές οι συσκευές έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Αυτές οι συσκευές μπορούν να περιορίσουν τους κίνδυνους που σχετίζονται με τη σκόνη.

■ Ακόμα κι εάν χρησιμοποιείτε συχνά μηχανές, μην εφησυχάζετε και μην παραβλέπετε τις βασικές αρχές ασφαλείας. Μια στιγμή απροσεξίας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

■ Μην πιέζετε το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε τη σωστή μηχανή για την εκάστοτε εργασία. Η εργασία θα πραγματοποιηθεί καλύτερα και ασφαλέστερα εάν χρησιμοποιηθεί η κατάλληλη μηχανή και στην ταχύτητα για την οποία έχει σχεδιαστεί.
Μην χρησιμοποιείτε τη μηχανή εάν δεν μπορείτε να την ενεργοποιήσετε και να την απενεργοποιήσετε από το διακόπτη. Οποιαδήποτε μηχανή δεν μπορεί να ελεγχθεί με το διακόπτη είναι επικίνδυνη και πρέπει να επισκευαστεί.
■ Αποσυνδέετε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή αφαιρείτε τη συστοιχία μπαταριών, εφόσον είναι αποσπώμενη, από τη μηχανή προτού κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση, αλλάξετε παρελκόμενα ή αποθηκεύσετε τη μηχανή. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο ακούσιας εκκίνησης της μηχανής.
Εφόσον δεν τη χρησιμοποιείτε, αποθηκεύετε τη μηχανή σε σημείο όπου δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτήν ή με αυτές τις οδηγίες να τη χρησιμοποιήσουν. Οι μηχανές είναι επικίνδυνες στα χέρια ατόμων που δεν έχουν εκπαιδευτεί στη χρήση τους.
■ Συντήρηση μηχανών και παρελκόμενων. Ελέγχετε για κακή ευθυγράμμιση ή εμπλοκή των κινούμενων εξαρτημάτων, για σπασμένα εξαρτήματα και για κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της μηχανής. Σε περίπτωση ζημιάς, επισκευάστε τη μηχανή πριν από τη χρήση. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται εξαιτίας πλημμελώς συντηρημένων μηχανών.
■ Διατηρείτε τις μηχανές κοπής κοφτερές και καθαρές. Οι μηχανές κοπής που συντηρούνται σωστά και διαθέτουν αιχμηρές κόψεις είναι λιγότερο πίθανό να μπλοκάρουν, ενώ είναι ευκολότερες στο χειρισμό.
Χρησιμοποιείτε τη μηχανή, τα παρελκόμενα, τις μύτες, κτλ., σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την προς εκτέλεση εργασία. Η χρήση της μηχανής για σκοπούς διαφορετικούς από τους προβλεπόμενους μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.
■ Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες συγκράτησης στεγνές και καθαρές, χωρίς λάδια και γράσα. Εάν οι λαβές και οι επιφάνειες συγκράτησης είναι ολισθηρές δεν θα μπορέσετε να χειριστείτε με ασφάλεια τη μηχανή, ούτε θα μπορέσετε να την ελέγξετε σε περίπτωση που προκύψει κάποια απροσδόκητη κατάσταστ.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

■

Ou

φορτιστές που είναι κατάλληλοι για έναν συγκεκριμένο τύπο συστοιχίας μπαταριών μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά εάν χρησιμολοιηθούν για κάποιον άλλον τύπο.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Eáv

χρησιμοποιηθεί οποιαδήλοτε άλλη συστοιχία μπαταριών, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός και πυρκαγιά.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της συστοιχίας μπαταριών μεταξύ τους ενδέχεται να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

■

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

To υγρό που διαρρέει από τη συστοιχία μλαταριών μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.

■

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Οι συστοιχίες μπαταριών που έχουν υποστεί ζημιά ή έχουν τροποποιηθεί μπορεί να έχουν απρόβλεπτη συμπεριφορά και να προκαλέσουν πυρκαγιά, έκρηξη ή τραυματισμό.

■

H

έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία πάνω από 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

■

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Εάν η φόρτιση δε γίνει σωστά ή πραγματοποιηθεί σε θερμοκρασία εκτός του καθορισμένου εύρους, η συστοιχία μλαταριών μπορεί να υποστεί ζημιά και να αυξηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Εάν δεν τηρηθούν όλες οι οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, φωτιά καν/ή σοβαρός τραυματισμός. Φυλάσσετε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□

■ Διαβάστε με προσοχή όλες τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του μηχανήματος.
■ Μην επιτρέψετε ποτέ σε άτομα ή παιδιά που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες να χρησμοποιήσουν τη συσκευή. Οι τοπικοί κανονισμοί ενδέχεται να επιβάλλουν περιορισμό στην ηλικία του χειριστή.
Εχετε υπόψη σας ότι ο χειριστής ή ο χρήστης ευθύνεται αποκλειστικά για ατυχήματα ή κινδύνους που προκύπτουν για τρίτους ή την περιουσία τους.

□□□□□□□□□□□

■ Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή όταν βρίσκονται κοντά άτομα, ιδίως παιδιά ή κατοικίδια.
Χρησιμοποιείτε προστατευτικά για τα μάτια και ανθεκτικά υποδήματα συνεχώς όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα.
■ Η απόσταση μεταξύ του μηχανήματος και των παριστάμενων πρέπει να είναι τουλάχιστον 15 m.
■ Να μη χρησιμοποιηθεί ποτέ το μηχάνημα εάν ο χειριστής είναι κουρασμένος, άρρωστος, υπό την επήρεια αλκοόλ ή ναρκωτικών ουσιών.

□□□□□□□□□

■ Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο με φυσικό φως ή με καλό τεχνητό φως.
■ Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα εάν οι καλύπτρες ή οι θωρακίσεις είναι χαλασμένα ή δεν έχουν τοποθετηθεί.
■ Ενεργοποιείτε τον κινητήρα μόνο, όταν τα χέρια και τα πόδια σας βρίσκονται μακριά από τα μέσα κοπής.
■ Άποσυνδέετε πάντα το χλοοκοπτικό με νήμα από την τροφοδοσία ισχύος (για παράδειγμα, αφαιρείτε τη συστοιχία μπαταριών).

■ όποτε αφήνετε το μηχάνημα χωρίς επίβλεψη,
■ προτού καθαρίσετε κάποια εμπλοκή,
■ πριν από έλεγχο, καθαρισμό ή άλλη εργασία πάνω στο μηχάνημα,
■ σε περίπτωση που χτυπήσετε σε ξένο αντικείμενο,
■ εάν το μηχάνημα αρχίζει να δονείται αφύσικα.

■ Προσέχετε να μην τραυματιστείτε στα πόδια και χέρια από τα μέσα κοπής.

■ Φροντίζετε τα ανοίγματα εξαερισμού να είναι πάντα καθαρά, χωρίς σκουπίδια.

三GO

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

■ Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την ηλεκτρική τροφοδοσία (δηλ. αφαιρέστε τη συστοιχία μπαταριών) προτού να πραγματοποιήσετε εργασίες συντήρησης ή καθαρισμού.
Χρησιμοποιείτε μόνο τα ανταλλακτικά και αξεσουάρ που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

■ Ελέγχετε και συντηρείτε τακτικά το μηχάνημα. Οι επισκευές του μηχανήματος πρέπει πάντοτε να πραγματοποιούνται σε εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής.

■ Όταν δεν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα, αποθηκεύετέ το σε σημείο μακριά από τα παιδιά.

ΑΛΛΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

■ Αποφεύγετε επικίνδυνα περιβάλλοντα – Μη χρησιμοποιείτε τις συσκευές σε βρεγμένες ή υγρές πλαγιές.

■ Τα προστατευτικά πρέπει να παραμένουν στη θέση τους και σε άψογη κατάσταση λειτουργίας.

■ Διατηρείτε τα χέρια και τα πόδια πάντα μακριά από τον τομέα κοπής.

■ Για μείωση του κινδύνου τραυματισμού, ποτέ μην εργάζεστε επάνω σε σκάλα ή σε οποιαδήποτε άλλη μη ασφαλή υποστήριξη. Ποτέ μην κρατάτε τη μονάδα κοπής πάνω από το ύψος μέσης.

■ Ελέγχετε τη μονάδα κοπής ανά τακτά χρονικά διαστήματα κατά τη λειτουργία ή αμέσως, εάν υπάρχει αισθητή αλλαγή στη συμπεριφορά κοπής.

■ Για καλύτερα αποτελέσματα, η μπαταρία σας πρέπει να φορτίζεται υπό θερμοκρασία μεγαλύτερη από 5° C και μικρότερη από 40° C. Μην την αποθηκεύετε σε εξωτερικό χώρο ή σε οχήματα.

■ Εάν σας προσεγγίσουν, σταματήστε το μοτέρ και τη μονάδα κοπής.

■ Προειδοποιείτε το χειριστή για τον κίνδυνο από την αναπήδηση της λεπίδας (ισχύει μόνο κατά τη χρήση με λεπίδα 3 οδοντώσεων).

■ Η ανάκρουση λεπίδας μπορεί να προκύψει όταν η περιστρεφόμενη λεπίδα έρθει σε επαφή με ένα αντικείμενο που δεν κόβει απευθείας.
■ Η ανάκρουση του δίσκου κοπής μπορεί να είναι τόσο απότομη, ώστε να τινάξει τη μονάδα και/ή το χειριστή προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, με κίνδυνο να χαθεί ο έλεγχος της μονάδας.
■ Η ανάκρουση του δίσκου κοπής μπορεί να συμβεί απροειδοποίητα, αν η λεπίδα πάθει εμπλοκή, σβήσει ή κολλήσει.
Η ανάκρουση του δίσκου κοπής είναι πιθανότερο να συμβεί σε περιοχές όπου dev διακρίνεται καλά το υλικό που κόβει το μηχάνημα.

■ Μην προσαρτάτε λεπίδες σε μια μονάδα χωρίς σωστή εγκατάσταση των απαιτούμενων εξαρτημάτων. Εάν δεν χρησιμοποιούνται τα σωστά εξαρτήματα μπορεί να προκληθεί εκτόξευση της λεπίδας και σοβαρός τραυματισμός του χειριστή ή/και των παρευρισκόμενων. Απορρίπτετε τις λεπίδες που έχουν λυγίσει, στραβώσει, ραγίσει, στάσει ή καταστραφεί με οποιονδήποτε τρόπο. Χρησιμοποιείτε αιχμηρές λεπίδες. Μια στομωμένη λεπίδα έχει περισσότερες πιθανότητες να σκαλώσει και να αναπηδήσει (χρήση μόνο λεπίδας 3 οδοντώσεων).

■ Μια λεπίδα/Ενα νήμα που κινείται ελεύθερα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό όταν συνεχίζει να περιστρέφεται αφού σβήσει ο κινητήρας ή απελευθερωθεί η σκανδάλη. Διατηρείτε καλό έλεγχο μέχρι να σταματήσει τελείως η περιστροφή της λεπίδας/του νήματος.

■ Τα εργαλεία μπαταρίας δεν πρέπει να συνδέονται σε ηλεκτρική πρίζα. Γι' αυτό βρίσκονται πάντα σε κατάσταση λειτουργίας. Προσέχετε πιθανούς κινδύνους ακόμα και όταν το εργαλείο δεν λειτουργεί. Προσέχετε όταν διεξάγετε συντήρηση ή σέρβις.

■ Mην πλένετε με λάστιχο. Αποφεύγετε να εισέρχεται νερό στον κινητήρα και στις ηλεκτρικές συνδέσεις.

■ άν τέροκύψουν καταστάσεις που δεν καλύπτονται στο παρόν εγχειρίδιο, να είστε προσεκτικοί και να κρίνετε σωστά. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις πελατών της EGO για βοήθεια.

■ Να χρησιμοποιειται μονο με τις συστοιχίες μπαταριών και τους φορτιστες που αναφερονται στην εικ. Α.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ!

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Πλάτος κοπής 30 εκ
Ταχύτητα χωρίς φορτίο 5000/6000 мин		-1
Βάρος 1,82 κιλά
Προτεινόμενη θερμοκρασία λειτουργίας		0°C-40°C
Προτεινόμενη θερμοκρασία αποθήκευσης		-20°C-70°C
Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L_WA		96,5 dB(A)K=1,88 dB(A)(PH1400E)
		93,2 dB(A)K=0,35 dB(A)(PH1420E)
		91 dB(A)K=1,1 dB(A)(PHX1600)
Στάθμη ηχητικής πίεσης στη θέση χειριστή L_PA		84,5 dB(A)K=3 dB(A)(PH1400E)
		83,9 dB(A)K=3 dB(A)(PH1420E)
		83 dB(A)K=3 dB(A)(PHX1600)
Εγγυημένο επίπεδο ισχύος ήχου L_WA (σύμφωνα με 2000/14/EC)		98 dB(A)
Δονήσεις a_h	Λαβή μπροστινής υποβοήθησης	2,8 m/s2K=1,6 m/s2(PH1400E)
		4,14 m/s2K=1,5 m/s2(PH1420E)
		6,64 m/s2K=1,5 m/s2(PHX1600)
	Μπροστινή λαβή	3,1 m/s2K=1,6 m/s2(PH1400E)
		1,88 m/s2K=1,5 m/s2(PH1420E)
		2,61 m/s2K=1,5 m/s2(PHX1600)

■ Οι παραπάνω παράμετροι έχουν ελεγχθεί και μετρηθε με εξοπλισμό ηλεκτρικής κεφαλής PH1400E/PH1420E/PHX1600.
Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.
■ Η αναφερόμενη συνολική τιμή κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης για την προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εκπομπές κραδασμών κατά τη διάρκεια της πραγματικής χρήσης του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τη δηλωμένη τιμή στην οποία χρησιμοποιείται το εργαλείο. Για την προστασία του χειριστή, πρέπει να χρησιμοποιούνται γάντια και προστασία της ακοής στις πραγματικές συνθήκες χρήσης.

Протеινόμενη λεπίδα

ONOMA ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ

Λεπίδα θαμνοκοπτικού ΑΒΒ1203

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

ΟΝΟΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑ
Προσάρτημα θαμνοκοπτικού 1
Σετ λεπίδας και θήκης λεπίδας 1
Προστατευτικό 1
Αξεσουάρ προστατευτικού (για χρήση ΜΟΝΟ με την κεφαλή χλοοκοπτικού)	1
Εξάγωνο κλειδί 1
Κλειδί πολλαπλών λειτουργιών 1
Εγχειρίδιο χρήσης 1

ПЕРИГРАФН

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ (Εικ. Α)

1. Τερματικό πώμα
2. Άξονοας θαμνοκοπτικού
3. Простатеутικό
4. Λεπίδα
5. Θήκη λεπίδας
6. Σύσφιξη καλωδίου
7. Βίδα στεγανοποίησης
8. Κιβώτιο γραναζιών
9. Οπή ασφάλισης άξονα
10. Εξωτερική φλάντζα
11. Κλειδί πολλαπλών λειτουργιών

12. Εξάγωνο κλειδί

13. Αξεσουάρ προστατευτικού (για χρήση MONO με την κεφαλή χλοοκοπτικού)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χειρίζεστε το εργαλείο χωρίς το προστατευτικό στη θέση του. Το προστατευτικό πρέπει να βρίσκεται πάντα στο εργαλείο για την προστασία του χρήστη.

三GO

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται ως χλοοκοπτικό, εξοπλισμένο με κεφαλή χλοοκοπτικού, το παρελκόμενο προστασίας πρέπει να τοποθετείται επάνω στο προστατευτικό. Μη συμμόρφωση μπορεί να επιφέρει μια εξαιρετικά μακριά γραμμή κοπής και υπεφόρτωση του μοτέρ.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σε περίπτωση που κάποια από τα εξαρτήματα έχουν υποστεί ζημιά ή λείπουν, μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, μέχρι να αντικατασταθούν. Η χρήση αυτού του προϊόντος με φθαρμένα ή ελλιτή εξαρτήματα μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα σοβαρό ατομικό τραυματισμό.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην επιχειρήσετε να τροποποιήσετε αυτό το εργαλείο ή να χρησιμοποιήσετε εξαρτήματα που δεν συστήνονται για χρήση με αυτό το χλοοκοπτικό με νήμα. Οποιαδήποτε τέτοια μετατροπή ή τροποποίηση μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες συνθήκες με επακόλουθο σοβαρό τραυματισμό
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να εμποδίσετε τυχαία εκκίνηση που θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό τραμματισμό, απομακρύνετε πάντα τη συστοιχία μπαταριών από τη μηχανή όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα."
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν το εργαλείο είναι εξοπλισμένο με κεφαλή θαμνοκόπτη πρέπει να προσαρτάται η μπάρα ασφάλειας."

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα γάντια κατά την προσάρτηση ή αντικατάσταση της καλύπτρας. Προσέχετε τη λεπίδα της καλύπτρας και προστατεύετε το χέρι σας από κοπή.”

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ τη μηχανή χωρίς να είναι καλά τοποθετημένη η καλύπτρα. Η καλύπτρα πρέπει να βρίσκεται πάντα προσαρτημένη στη μηχανή για την προστασία του χρήστη! Εφόσον έχει προσαρτηθεί η καλύπτρα, μην επιχειρήσετε ποτέ να την αφαιρέσετε ή να τη ρυθμίσετε. Εφόσον απαιτηθεί αντικατάσταση, αυτή θα πρέπει να διεξαχθεί από εξειδικευμένο τεχνικό σέρβις!"

Ξεβιδώστε τις δυο βίδες από τη βάση του άξονα (Εικ. Β) και αφαιρέστε τις. Ευθυγραμμίστε τις οπές εγκατάστασης του προστατευτικού με τις οπές της συναρμολόγησης και ασφαλίστε το προστατευτικό πάνω στη βάση του άξονα, με τη βοήθεια των δυο βιδών και δύο ελατηριωτών ροδελών (Εικ. Β).

Εξασφαλίστε ότι το προστατευτικό έχει σφιχτεί σύμφωνα με τις Εικ. C & D, οποιαδήποτε αντίστροφη στερέωση θα προκαλέσει εξαιρετικά σοβαρό κίνδυνο!.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ

1. Η λεπίδα αποστέλλεται με μια θήκη. Προτού τοποθετήσετε τη λεπίδα επάνω στο θαμνοκοπτικό, η θήκη πρέπει να αφαιρείται αφαιρώντας τη σύσφιξη καλωδίου από το άγκιστρο στη θήκη (Εικ. Ε).

Εικ. Ε Για την περιγραφή των εξαρτημάτων δείτε παρακάτω:

E-1 Άνκιστρο

E-2 Σύσφιξη καλωδίου

1. Περιστρέψτε την εξωτερική φλάντζα για να ευθυγραμμίσετε την υποδοχή στην εσωτερική φλάντζα με την οπή στο κιβώτιο γραναζιών (Εικ. F).
2. Εισαγάγετε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί μέσα στις ευθυγραμμισμένες οπές, ώστε να ενεργήσει ως σταθεροποιητής (Εικ. G).

Εικ. F & G Περιγραφή εξαρτημάτων, δείτε παρακάτω:

F-1	Κιβώτιο γραναζιών
F-2	Ευθυγραμμισμένες οπές ασφάλισης άξονα
F-3	Εξωτερική φλάντζα
G-1	Σταθεροποιητής

1. Τοποθετήστε την κεφαλή θαμνοκοπτικού κόντρα σε μια στερεή επιφάνεια για υποστήριξη. Πιάστε με το ένα χέρι τον άξονα θαμνοκοπτικού και χρησιμοποιήστε το άλλο χέρι για να πιάσετε το κλειδί πολλαπλών λειτουργιών που παρέχεται για να λασκάρετε το παξιμάδι στην κατεύθυνση του επισημασμένου βέλους στην εξωτερική φλάντζα και να αφαιρέσετε το παξιμάδι και την εξωτερική φλάντζα. Φυλάξτε τα για την επανασυναρμολόγηση (Εικ. Η).
2. Τοποθετήστε τη λεπίδα επάνω στον άξονα μοτέρ εξαισφαλίζοντας ότι η επιφάνεια της λεπίδας είναι ισεπίπεδη με την επιφάνεια της προεξοχής εσωτερικής φλάντζας. Συνεχίστε με την τοποθέτηση της εξωτερικής φλάντζας και του παξιμαδιού (Εικ. 1). Σφίξτε αρχικά το παξιμάδι ΑΡΙΣΤΕΡΟΣΤΡΟΦΑ με το χέρι.

Εικ. Ι Για την περιγραφή των εξαρτημάτων δείτε παρακάτω:

1-1 Προεξοχή εσωτερικής φλάντζας

1-2 Άξονας μοτέρ

1-3 Παξιμάδι

1-4 Εξωτερική φλάντζα

1-5 Λεπίδα

1. Περιστρέψτε την εξωτερική φλάντζα για να ευθυγραμμίσετε την υποδοχή στην εσωτερική φλάντζα με την οπή ασφάλισης άξονα στο κιβώτιο γραναζιών και εισαγάγετε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί μέσα στις ευθυγραμμισμένες οπές ως σταθεροποιητή, όπως φαίνεται στα προηγούμενα βήματα 2 & 3.
2. Τοποθετήστε την κεφαλή θαμνοκοπτικού κόντρα σε μια στερεή επιφάνεια για υποστήριξη. Πιάστε με το ένα χέρι τη λεπίδα και χρησιμοποιήστε το άλλο χέρι για να πιάσετε το κλειδί πολλαπλών λειτουργιών που παρέχεται για να σφίξετε το παξιμάδι στην αντίθετη κατεύθυνση του επισημασμένου βέλους στην εξωτερική φλάντζα (Εικ. J).

Χρήση του παρελκόμενου προστασίας

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται ως χλοοκοπτικό, εξοπλισμένο με κεφαλή χλοοκοπτικού, το παρελκόμενο προστασίας πρέπει να τοποθετείται επάνω στο προστατευτικό (Εικ. Κ).

Ασφαλίστε το παρελκόμενο προστασίας επάνω στο προστατευτικό σφίγγοντας τις τρεις βίδες με το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί. Μη συμμόρφωση μπορεί να επιφέρει μια εξαιρετικά μακριά γραμμή κοπής και υπεφόρτωση του μοτέρ.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ

Αυτό το προσάρτημα θαμνοκοπτικού έχει σχεδιαστεί για χρήση με την ηλεκτρική κεφαλή EGO PH1400E/PH1420E/PHX1600.

Δείτε το απόσπασμα «ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ» στο εγχειρίδιο χρήσης της ηλεκτρικής κεφαλής PH1400E/PH1420E/PHX1600.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εξοικείωσή σας με αυτό το προϊόν δε θα πρέπει να σας κάνει λιγότερο προσεκτικούς. Θυμηθείτε πως ένα κλάσμα δευτερολέπτου απροσεξίας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα προστασία για τα μάτια με πλαϊνά προστατευτικά, μαζί με προστασία για την ακοή. Σε αντίθετη περίπτωση, είναι πιθανό να υπάρξει εκτόξευση αντικειμένων στα μάτια σας και άλλοι πιθανοί σοβαροί τραυματισμοί.

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για τους κατωτέρω αναφερόμενους σκοπούς:

■ Κοπή γρασιδιού, αγριόχορτων, άγριας βλάστησης και θάμνων, καθάρισμα νέων φυτών με μέγιστη διάμετρο στελέχους 2 εκ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη σκοπούμενη χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θα χαρακτηριστεί ως περίπτωση κακής χρήσης.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΕΦΑΛΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ντύνεστε κατάλληλα για τη μείωση κινδύνου τραυματισμού κατά τη λειτουργία αυτού του εργαλείου. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά και προστατευτικό αφτιών/ ακοής. Φοράτε βαριά, μακριά παντελόνια, μπότες και γάντια. Μην φοράτε κοντά παντελόνια, σανδάλια και μην είστε ξυπόλυτοι.

Για μια ασφαλή και καλύτερη λειτουργία, τοποθετήστε τον ιμάντα ώμου εγκάρσια στον ώμο. Ρυθμίστε τον ιμάντα ώμου σε μια άνετη θέση λειτουργίας. Κρατάτε το θαμνοκοπτικό με το ένα χέρι στην οπίσθια χειρολαβή και το άλλο χέρι στη λαβή μπροστινής υποβοήθησης. Κρατάτε σφιχτά και με τα δύο χέρια κατά τη λειτουργία. Το θαμνοκοπτικό πρέπει να κρατιέται σε άνετη θέση με την πίσω λαβή περίπου στο ύψος των γοφών. Διατηρείτε καλή στάση και ισορροπία και στα δύο πόδια. Να έχετε τέτοια θέση ώστε να μην χάσετε την ισορροπία σας από αντίδραση λακτίσματος της λεπίδας κοπής (Εικ. Β).

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο ιμάντας ώμου είναι επίσης ένας μηχανισμός γρήγορης αποδέσμευσης σε επικίνδυνη κατάσταση. Σε επείγουσα κατάσταση αφαιρέστε τον από τον ώμο σας αμέσως, ανεξάρτητα από τη θέση του ιμάντα.

Για την κοπή άγριας βλάστησης και θάμνων χαμηλώστε την περιστρεφόμενη λεπίδα επάνω στη βλάστηση για να επιτύχετε το αποτέλεσμα κοπής. Χρησιμοποιήστε το θαμνοκοπτικό σαν δρεπάνι (σαρώνετε δεξιά και αριστερά) στο επίπεδο του εδάφους. Μη χρησιμοποιείτε το προσάρτημα κοπής πάνω από το ύψος μέσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όσο πιο ψηλά είναι το προσάρτημα κοπής από το έδαφος, τόσο μεγαλύτερος είναι ο κίνδυνος τραυματισμού από κομμένα κομμάτια που πετιούνται στα πλάγια.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν κόβετε νέα βλάστηση ή άλλα ξύλινα υλικά διαμέτρου έως 2 εκ., χρησιμοποιείτε την αριστερή πλευρά της λεπίδας ώστε να αποφεύγετε καταστάσεις ανάκρουσης λεπίδας. Μην προσπαθείτε να κόβετε ξύλινα υλικά με μεγαλύτερη διάμετρο, καθώς η λεπίδα μπορεί να μαγκώσει ή το βαμνοκοπτικό μπορεί να πεταχτεί προς τα εμπρός. Αυτό μπορεί να προκαλέσει

三GO

ζημιά στη λεπίδα ή το θαμνοκοπτικό ή απώλεια του ελέγχου θαμνοκοπτικού, με αποτέλεσμα ατομικό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακατάλληλη χρήση μιας λεπίδας θαμνοκοπτικού μπορεί να προκαλέσει ρωγμή, κοπή ή σπάσιμό της.

Αντικείμενα που πετάγονται μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό στο χειριστή ή παρευρισκόμενους. Για να μειώσετε τον κίνδυνο ατομικού τραυματισμού είναι σημαντικό να τηρείτε τα εξής προληττικά μέτρα:

■ Αποφεύγετε επαφή με σκληρά ή στερεά ξένα αντικείμεν όπως μικρές ή μεγάλες πέτρες ή μεταλλικά τεμάχια.
■ Ποτέ μην κόβετε ξύλο ή θάμνους με μια διάμετρο στελέχους μεγαλύτερη από 2 εκ.
■ Ελέγχετε τη λεπίδα ανά τακτά χρονικά διαστήματα για σημάδια ζημιάς. Μη συνεχίζετε την εργασία με φθαρμένη λεπίδα.
Επανατροχίζετε τακτικά τη λεπίδα (όταν έχει στομώσει αισθητά) και εάν απαιτείται διεξάγετε ευθυγράμμισή της (η εργασία αυτή πρέπει να διεξάγεται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις).

ΑΝΑΚΡΟΥΣΗ ΛΕΠΙΔΑΣ

Na είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη λεπίδα με αυτή τη μονάδα. Η ανάκρουση λεπίδα είναι η αντίδραση που μπορεί να προκύψει όταν η περιστρεφόμενη λεπίδα έρθει σε επαφή με οτιδήποτε δεν μπορεί να κόψει. Αυτή η επαφή μπορεί να κάνει τη λεπίδα να σταματήσει για λίγο και η μονάδα μπορεί ξαφνικά να υθηθεί μακριά από το αντικείμενο που χτυπήθηκε. Η αντίδραση μπορεί να είναι τόσο βίαιη ώστε να κάνει το χειριστή να χάσει τον έλεγχο της μονάδας. Η ανάκρουση του δίσκου κοπής μπορεί να συμβεί απροειδοποίητα, αν το μηχάνημα πάθει εμπλοκή, σβήσει ή κολλήσει. Αυτό είναι πιθανότερο να συμβεί σε περιοχές όπου δεν διακρίνεται καλά το υλικό που κόβει το μηχάνημα. Για την ευκολία και ασφάλεια κατά τις κοπές, προσεγγίζετε τα αγριόχορτα που θα κοπούν με το θαμνοκοπτικό από τα δεξιά προς τα αριστερά. Στην περίπτωση που συναντήσετε απρόσμενα κάποιο αντικείμενο ή ξύλινο βλαστό, με αυτή την τακτική μπορεί να ελαχιστοποιηθεί η αντίδραση ανάκρουσης λεπίδας.

Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε για εξαρτήματα με ζημιές/φθορές

Ελέγχετε τη λεπίδα, το προστατευτικό και τη λαβή μπροστινής υποβοήθησης και αντικαθιστάτε τα εξαρτήματα που έχουν ρωγμές, παραμόρφωση, λυγίσματα ή ζημιές οποιουδήποτε είδους.

Η ακμή της λεπίδας μπορεί να στομώσει με την πάροδο

του χρόνου. Συστήνεται να αναποδογυρίζετε τη λεπίδα για να παρατείνεται η διάρκεια ζωής της και να την τροχίζετε περιοδικά (η εργασία αυτή διεξάγεται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις) ή να την αντικαθιστάτε με μια νέα εφόσον απαιτείται.

Καθαρίζετε το θαμνοκοπτικό μετά από κάθε χρήση

Δείτε το απόσπασμα ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ για οδηγίες καθαρισμού.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εξασφαλίζετε ότι η λεπίδα έχει θαταματήσει εντελώς προτού καθαρίσετε ή συντηρήσετε το θαμνοκοπτικό. Σε μη συμμόρφωση μπορεί να επέλθει πίθανός σοβαρός ατομικός τραυματισμός.

ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

Δείτε το απόσπασμα «ΕΝΑΡΞΗ/ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ» στο εγχειρίδιο χρήσης της ηλεκτρικής κεφαλής PH1400E/PH1420E/PHX1600.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή τη συντήρηση της μονάδας, σταματήστε το μοτέρ, περιμένετε να σταματήσουν όλα τα κινούμενα εξαρτήματα και απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή υλικές ζημιές.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν κάνετε συντήρηση του εργαλείου, χρησιμοποιείτε μόνο ίδια ανταλλακτικά. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή υλικές ζημίες. Για να διασφαλίζετε την ασφάλεια και την αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε πάντα ανθεκτικά γάντια κατά την εγκατάσταση ή απομάκρυνση της λεπίδας ή διεξάγετε συντήρηση στη λεπίδα. Προσέχετε τη λεπίδα και προστατεύετε τα χέρια σας από τραυματισμό λόγω της λεπίδας.

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό των πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά είναι ευπαθή στη χρήση διαφόρων τύπων διαλυτών του εμπορίου και καταστρέφονται από τη χρήση τους. Χρησιμοποιείτε καθαρό πανί για την απομάκρυνση βρωμιάς, σκόνης, λαδιού, γράσου κτλ.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Αφαίρεση της μπαταρίας
■ Μετά από κάθε χρήση καθαρίζετε τα υπολείμματα, χώμα που έχει μπλοκάρει ή γρασίδι στη λεπίδα και το προστατευτικό χρησιμοποιώντας μια μαλακιά βούρτσα.
■ Σκουπίστε την επιφάνεια εργαλείου με ένα καθαρό πανί νοτισμένο με ένα ήπιο διάλυμα σαπουνάδας.
■ Χρησιμοποιείτε μια μικρή βούρτσα ή μια μικρή ηλεκτρική αναρροφητική σκούπα για να καθαρίζετε τις οπές αερισμού στο πίσω περίβλημα.
■ Διατηρείτε τα ανοίγματα αερισμού χωρίς εμπόδια.

Όταν η λεπίδα στομώσει και οι δύο ακμές της λεπίδας είναι στομωμένες, αναθέστε το τρόχισμα σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό του σέρβις ή αντικαταστήστε με μια νέα λεπίδα εφόσον απαιτείται.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μια φθαρμένη, ραγισμένη ή χαλασμένη λεπίδα μπορεί να στάσει και κομμάτια αυτής της κινδυνεύουν να εκτοξευτούν. Αντικείμενα που πετάγονται μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό. Ελέγχετε τη λεπίδα τακτικά και μη θέτετε σε λειτουργία το θαμνοκοπτικό με μια φθαρμένη ή χαλασμένη λεπίδα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε σωστή προστασία για τα μάτια όταν αφαιρείτε, τροχίζετε και εγκαθιστάτε τη λεπίδα.

Για να αφαιρέσετε τη λεπίδα

1. Αφαιρέστε τη μπαταρία.
2. Περιστρέψτε την εξωτερική φλάντζα για να ευθυγραμμίσετε την υποδοχή στην εσωτερική φλάντζα με την οπή ασφάλισης άξονα στο κιβώτιο γραναζιών και εισαγάγετε το παρεχόμενο εξάγωνο κλειδί μέσα στις ευθυγραμμισμένες οπές ως σταθεροποιητή, όπως φαίνεται στα βήματα 2 & 3 στο απόσπασμα «ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ».
3. Τοποθετήστε την κεφαλή θαμνοκοπτικού κόντρα σε μια στερεή επιφάνεια για υποστήριξη. Πιάστε με το ένα χέρι τη λεπίδα και χρησιμοποιήστε το άλλο χέρι για να πιάσετε το κλειδί πολλαπλών λειτουργιών που παρέχεται για να λασκάρετε το παξιμάδι στην κατεύθυνση του επισημασμένου βέλους στην εξωτερική φλάντζα και να αφαιρέσετε το παξιμάδι, την εξωτερική φλάντζα και τη φθαρμένη λεπίδα (Εικ. L).
4. Ελέγχετε και αντικαθιστάτε την εσωτερική φλάντζα και το κάλυμμα φλάντζας εάν έχουν φθαρεί (Εικ. Μ).

Εικ. Μ Για την περιγραφή των εξαρτημάτων δείτε παρακάτω:

M-1	Αξονας μοτέρ
M-2	Εσωτερική φλάντζα
M-3	Κάλυμμα φλάντζας
M-4	Λεπίδα
M-5	Εξωτερική φλάντζα
M-6	Παξιμάδι
M-7	Υποδοχή στη φλάντζα

1. Εγκαταστήστε τη νέα λεπίδα επάνω στον άξονα μοτέρ με τη σειρά που φαίνεται στην Εικ. Μ. Για λεπτομέρειες ακολουθήστε τα βήματα που αναφέρονται στα βήματα 5, 6 & 7 στο απόσπασμα «ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ».

ΛΙΠΑΝΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΟΔΟΝΤΟΤΡΟΧΩΝ

Το σύστημα οδοντοτροχών στο κιβώτιο γραναζιών πρέπει να λιπαίνεται περιοδικά με το γράσο μειωτήρων. Ελέγχετε σχεδόν κάθε 50 ώρες λειτουργίας τη στάθμη γράσου στο κιβώτιο γραναζιών αφαιρώντας τη βίδα στεγανοποίησης στα πλάγια του κιβωτίου.

Εάν δεν φαίνεται γράσο στις πλευρικές επιφάνειες του μειωτήρα, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να γεμίσετε με γράσο μειωτήρων έως την ένδειξη 3/4.

Μην γεμίσετε έως πάνω το σύστημα οδοντοτροχών.

1. Κρατήστε το θαμνοκοπτικό έτσι ώστε η βίδα στεγανοποίησης να βλέπει προς τα επάνω (Εικ. Ν).
2. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί πολλαπλών λειτουργιών για να λασκάρετε και να απομακρύνετε τη βίδα στεγανοποίησης.
3. Χρησιμοποιήστε μια σύριγγα γράσου (δεν περιλαμβάνεται) για να εισαγάγετε λίγο γράσο μέσα στην οπή βίδας.
4. Σφίξτε τη βίδα στεγανοποίησης μετά την έγχυση γράσου.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

■ Απομακρύνετε τη συστοιχία μπαταριών από το εργαλείο.
■ Φοράτε ανθεκτικά γάντια για να καθαρίζετε το εργαλείο σχολαστικά.
■ Τοποθετείτε τη θήκη λεπίδας επάνω στη λεπίδα για μια ασφαλή αποθήκευση (Εικ. Ο).
■ Απομακρύνετε το προσάρτημα θαμνοκοπτικού από την ηλεκτρική κεφαλή και τοποθετήστε το τερματικό καπάκι επάνω στον τερματικό άξονα προσαρτήματος εφόσον απαιτείται.

EGO

■ Αποθηκεύετε τη μονάδα σε έναν στεγνό, καλά αεριζόμενο χώρο, κλειδωμένο ή σε ψηλό σημείο, εκτός εμβέλειας παιδιών. Μην αποθηκεύετε τη μονάδα επάνω ή δίπλα σε λιπάσματα, βενζίνη ή άλλες χημικές ουσίες.

Προστασία του περιβάλλοντος

Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό, παλιές μπαταρίες και φορτιστές στα οικιακά απορρίμματα! Μεταφέρετε αυτό το προϊόν σε εξουσιοδοτημένο κέντρο ανακύκλωσης και διαθέστε το για ξεχωριστή συλλογή. Οι ηλεκτρικές μηχανές πρέπει να επιστρέφονται σε περιβαλλοντικά συμβατή μονάδα ανακύκλωσης.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΒΛΗΜΑ	ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ
Το θαμνοκοπτικό δεν εκκινείται.	▪ Η συστοιχία μπαταριών δεν έχει προσαρτηθεί στην ηλεκτρική κεφαλή.▪ Δεν υπάρχει ηλεκτρική επαφή μεταξύ της ηλεκτρικής κεφαλής και της συστοιχίας μπαταριών.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.▪ Ο μοχλός ασφάλισης και η σκανδάλη δεν πατήθηκαν ταυτόχρονα.	▪ Τοποθετήστε τη συστοιχία μπαταριώ στην ηλεκτρική κεφαλή.▪ Απομακρύνετε τη μπαταρία, ελέγζετις επαφές και επανεγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών, έως ότου κουμπώσει στη θέση της.▪ Φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών με τους φορτιστές EGO που παρατίθενται στο παρόν εγχειρίδιο.▪ Πατήστε κάτω το μοχλό ασφάλισης και κρατήστε τον, κατόπιν πιέστε τη σκανδάλη για να ενεργοποιήσετε το θαμνοκοπτικό.
Το θαμνοκοπτικό σταματάει κατά την κοπή.	▪ Το μοτέρ έχει υπερφορτωθεί.▪ Η συστοιχία μπαταριών ή η ηλεκτρική κεφαλή είναι πολύ καυτή.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει αποσυνδεθεί από το εργαλείο.▪ Η συστοιχία μπαταριών έχει εξαντληθεί.	▪ Το μοτέρ θα επανέλθει όταν αφαιρεθεί το φορτίο. Για συνεχή εργασία, μειώνετε το φορτίο της ηλεκτρικής κεφαλής.▪ Επιτρέπετε η συστοιχία μπαταριών ή η ηλεκτρική κεφαλή να κρυώνουν, έως ότου η θερμοκρασία πέσει κάτω από τους 67°C .▪ Επαναγκαταστήστε τη συστοιχία μπαταριών.▪ Φορτίζετε τη συστοιχία μπαταριών με τους φορτιστές EGO που παρατίθενται στο παρόν εγχειρίδιο.

ΕΓΓΥΗΣΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΓΟ

Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα egopowerplus.eu για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO.

GR

TÜM TALIMATLARI OKUYUN!

KULLANIM KILAVUZUNU OKUYUN

■ ἀπγμδομμδοι ψγδοι βλσχεων γβρος γκαγδαμργί δύγχεωνοι ήμβγδι. σχυμαργί δυγχεωνοι ἀπγμδομμδοι ψγδοι βλσχεων δαφοχοζομός. σή γδαμογβενοι δραδμαμός οξησο χρευλψγμδοι ψγδοι βλσχεων, ήμαγωλες σχυ φαδογδες. σύγδγωνοι ψγδοι βλσχεων ρσ δοιο δυσδετοι δύγχεωνοι σύγδαμάς σύγδαμός γκαγδαμανοι δησοι θολει.

■ ἀμηφοργον χργημον φσούγδωμο ναςχόβου δγωστομγόσιδ γεθδυξυ, έμχμόσιδα δομγδο, δυφοσμόσιδο, χργδο φα σαθοζιδο. γεμμόγκωμο όπολο τομχρός συγ σρχύον χργημο ναςχόβου φσούγδωμον.

sδsδmωγβ δsδmωγθεμον λσχρβο θγωλψήγμιλ ισψόσηθωσφ, δηλυξήσφ sδ δύγχβυξωσφ δαηλυξωσησφ. φωσχρζοο φγβολ λσχρβο λοδυχήσεπολςβ, θγωλυςβ, δήχημο φω δαηλυςβο ισχβυδολςβ. φωβοσχύγημο σδ zαφωδωσφόσημο φγβολ λσχρβο δύγημο γωγχβήσο δησού υουζι.

■ ἀμήγμδοσμπδού γισόγο ιλσμχβδανμδούσος ζαδμογβρο φωδαξιδγενμβρωο, ὡσθρωος ζισόγούς ζασόγος ἀγμδανδούσος. ζισόγος ἀγμδανδούσος ξαθυδαδού γισόγούς ισαγβούς ζαδμγβρώς ζαθομβός γισόγούς ισαγβούς ἀστούς ὁσυξύ.
- συγ δαμβγμδοσμμδοι βελύσος δαμβγμδο ανγδασμδας δαμβγμδοσμος, δαμβγμδο ανδασμβγμδος γασασμβγμδοις γβεγμδο ανδασμβγμδος γασασμβγμδοις (GFCI) 339δοι γεγμπ. GFCI-οι δαμβγμδος αδασμβγι γεγμπ. θεγμπ.

ЗоHSОО УЛУСГИОТМУДЫ

■ ἀπμγμδομμδοις γδαμγββδοις ογσεον φθοβωσφ, οδαμβργρον ωσεθοβγδοι φω λεση σβδοις γσεθεμβόβδοι. δι γδαμγβδοις ἀπμγμδομμδας ήαρχλες βεση φεσμνοση, δι συξηζεμοι, δρωσεββγβδοις δι βεσηζεμοι βγδαμβργβδοις βεση. ἀπμγμδομμδοι λεθεβγδομμδοις δγολογκάς γγγκεργβδοις δγολογκάς ἀπμγμδομμδοι λυξαμβγμο τούσφο βοσδο.

■ ἀπήγμδομμόνος ψσχθρχθσο βκδοσοι σχθρως. ψσχθρχθρωο, δαδ βκδοσομο σκού γκδοσομη αραμαδακρασδο δαήγμδομμόνος χρβδο φε/δε σχθρχθσομκού δγκδοσομδαργ, βκλυβγμό δερως αγκδαργ δε βκδασαργ. δαήγμδομμόνος θεκρχδ βκδοσομο μακυς ξγ καρχθρχρω σασοι, δακργιλες ακαγρχθρχρω σχθε βκδοσοι μακυς, ακαγρχθρχρω δγκρχθρ αγκαβες.

ἀσφγμδομενδολ βεσωςδαργ. ἀσφγμδομενδολ δάσχβεςβ εφγομηβγ φσδαξηγδγωτας ήεθολ γσιλσγβάς σβ υβες αξόσοδγβάς άγισδεμας ἀσχσγβέσων υβγμενολ φεζοσβάς.

■ ἐγφαδγδες σή δσωσοδίνεμον. γησχρωσθού φυσχεστοι δεμεβίο χς δγεξες οφρόσον εγδέγ. ζι γεδωγεσ τιδ-γεστηδός, δησχροδμον δηγμδοσποδού γησχριο ξηδύξεμονο δηγμπαφβεν τιδ-γεστηδός.

■ hsog30m ∅glsdsdolsq. sm hsog35m gsbog6o, gmosms ∅sblsgdqmo qs sm gsozgomn dzgndgslquymmds. dmshogqon ods qs ∅sblsgdqmo dmhdsg bshomgdu. oszolqugsmo ∅sblsgdqmo, lsdzsmgdo sδ gndqmo ods ∅glsdcmss hsomfoml dmhdsgds bshomgda.

- συγ σκλυβόμδις δύχσοις δί βεπθβόμδοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσο₁ς δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις δύχσοις

∂mθμδομμδοι ζσμγβδα ρσ δαζως

■ ωσθγβδη σδωμπαρο θψδόμηδμόνοι δοχή δοσοσηδυγμο ωσθγβδη σδυγμόσημόνοι. ωσθγβδης σδυγμόσημόνοι, ήσθγμος σσθγβδης ρόσο ζύσοις στηχθημόνοι δεμπζοις, θψδόμης ψψδόμηδις ωδόμης ζυγβδης χόσοι χύσοι χδηχθημόνοι ζσθγβδης χόσοι χδηχθημόνοι.

∂ησεδγον γεζως δοσμοσχός ως οδυξικήρεις υσμαδεζωντο σεμογβδούσχοι.

ඉංඩිජා

■ ωσοβεσον δρεμδο ως χθβγδο δασδεσο βεφομγδούςδ ʒʌdəfβεγμον ωςθοσβγδούςδ.
■ ΥΜΣΩΜΟΣΟΥ ΥΣΜΗΦΥΔΥΒΩΟΛ ΕΜΔ ΙΣΣΥΜΟΣΟΥ ΒΣΜΗΦΥΔΥΒΩΟΛΥΣΒ ΒΣΜΟΓΩΜΟΣ.

Jb3mysgos qs dgsbs

■ ψσδος δοδο όχισδεως δηθργι ξηφγλυβ δόχηξισο ψσδς άγβγδα σλγον λυξις, ήμαχεμις ξγολογίσω 396 δηγόμοι.

■ ψσδοι δοδο ∂γλεδρως ογμι οδωβεσο δρογόσο ὡπα, δησβωοβι βγκηλεψγμι ρς/śb δησθδασμόγωνοι αξίγβς βγδολδογόσο δοδσόνγωνόσο ως ∂γλεδρως, σιχβι γδασοφζομι βγκηλεψγμής γιδύφισμοι ρςστεξβς.

■ φοδού δοδού άγιλερίας άπαβργία ζαγκόστομογδού ζαγκόγη συγ φοδού φοδόχεμαγργδος, ζαγκόγηργδος οδ ζασθμεσμογδος.

■ ρσβολ δοδο χρζόμ λυξσύσωρος δαθωγί υγον σύγδο, υσρσζ ήωγεως δαθώσωρο λυξβδολ ρσβσβς.

■ ΜΥ οξμον λυξγχσος άγομδες, ἐμαχρησις σέσε σφβγόσμον ολυξγχγζροςδο, χδαμογβρον χωσο σθόσο ως δοσμρον φόσακονο ωςφψγγζροσμγδρο. δοσμόσμον EGO-ι χωσμβύσις δαμλυβγμόδου βγβύσις ψαδασμόδουσου.

■ δομοσμόμενο 3σπσδμόμενο θμύμοσμόμενο ως 8σπδομος PH1400E/PH1420E/PHX1600 θμύμοσμόμενο συσού δομόσμόνο

■ δοσοσογδωμο σοδόσεροις χώγμο ∂δοδζδωμας χυθμασμος ψύβφσόγμο ήχυξοσχόν δοσμασμο φς ∂χυσδμος χαδηγδωμο σχύς γόσο θγωλψύγμι δγασόγωσδ θρασκόγωσδ.

■ άσωσωγδγμο σόδησοις υπγμο θόδησθγμος συχθ γθισδμας γσδηγδγμο σύβεν τραστάγραστά τοξησμας συχθγσιδοις.

g: g b g z j s g a o m; d s b g l m l g g b g o n s o d s b g q s y g y o l q s d g z s 20 l s s c m g y b g d o .

693m46078900 cosb

ßsßöcmol ψssbsbgçmjds	đəmqgčmol ßmdgóno
đəŋβgjol lss36ŋfo ψss5 ABB1	203

∂γολήσεμησο σχόβο δουδασχόβο υγδρού υσχόβο (65b. A)

1. སྩྱུབྱི་བོབྱེ
2. δυβρού υσεργού Ωσός

KA

三GO

ἀσμγάζοος χσ απαλυβοον Μόνο ὑσδύκο φσαθείς 336561 (6sb. C), 3σμγιξησχον φσαθείς 336562 σελυβόγωνο βεύγεργόδο σιλήγια δαεύγεργόδι χσ χσαθείς 336563 χσολ δεύγεργόδι Μόνο ὑσδύκος χσ ἀσγελυβόγων (6sb. D).

φωδηδηθροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθτροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθ προσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθ προσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθ προσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθ προσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθ προσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φωδηθρο σεδο φωδηθπροσι δαδ φω800000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

qssbou qsdmbgsgjds

1. ψσδς ἀποσχειβδυμωνος ἰξηγοσκό δυγωρόο. δυγβλού ιξηγηθής ψσδος ψσδαξηγδαδφο δυγωρ γθρος ἀποσχειβδυ δολο ζυγηφοψδ ως ψσδηθόο ἀστογμωναζδ ζαδποσχειβγεργόσοι (δεδ. E).

65b. E 65k396g0o 65f0cmg0ou sq6j6s dmg0dgmos j393om:

E-1 ωψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψpsiψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψγψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψρψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψφψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψωψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψ

E-2 ωψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψphiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψpsiψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψλpsiψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdaypsiψlambdayphiψlambdayphiψlambdayphiψlambdayphiψlambdayphiψlambdayphiψlambdayphiψlambdayphiψlambdayphiψlambdayphiψlambdayphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiythetayphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyφpsiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyalphayphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphiyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyPhotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoy photoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoyphotoy Photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y photo y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y state y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y Status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status yStatus y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y为止 y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status yatus y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y状态 y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status ystatus y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y statuses y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y status y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Positions y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position yPosition y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Position y Location:

F-1 ζωρσθβδσση3μπμπο	F-3 ζσθγση∂3θόσση
F-2 ζυψησθβδγεμηθεσηοςδαδ3θύοβεθγεμηδο	G-1 ωψδοσμοςδε-θμπο

1. ἀποσες θηρόνος δηρόνος ισες θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θηρόνος θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θαγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικής θβγικην - σύμδυδυμμο τάσμεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεταιμεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μεται μετιμένων- 2018, 65b. H).
2. ψσδαμβγσγοι ψσδα δηγεμόν ήωσχθρ, ψσδβαγβφομ διαρ ψσδαν βγφσεσόν γυβμπφωδα δορς ζδηφομον γδαμβγων βγφσεσόν. χσδβαγμον γδερος ζδηφομον ψς γδεβοι ψσγβθδα (βsb. I). βγφοσον βοδλψεσ ψσγβαμον γδεβοι υσσούς οδόν αυβακασμαργδοσ.

65b. I 65839600 659000000 659000000 659000000 659000000 659000000

I-1 ∂φσ∂ʒθόσμούδεσμήσημόσβγρεσδούο	I-4 ∂σόσμούδεσμόσμό
I-2 ∂σόσμόσμόσμόσμό	I-5 ρσδς
I-3 ∂σόσμό

φσδβσ30 ζζόςδού φσδσθγδού ζσδηγβδός

∂gδοδʒδς: ἡπργμβες δαφγμδορμπδς ασδηγγβδς ἡπργμβες γπγγδόμη μλσοδο, φσδαγδόμη μλσοδο συξιζον, φσδβες αχδες ξγβος φσγμδοβύσγργι φσδαγβδς (δεb. K).

φασδαγδηση φασδαςτο 33°διδοι ψασδαγδός 33°διδός γ σμβγδγρο το βεβοι δυλαγγδοις ως ωςδο δισδβοις γδαγγβγδοις. δά οβυγγγβοις γγγγγγδγγγμχος τό γγγδενος γδαμοβγοις λεσοδο δγοις γγκδαμος ψασδαγγδός ως δαγγμείους γσαγγβγούσης.

ομβζδ δγδοδμοσον χσδησγβεμον βγωλυξγμ δγδμον κδησησγεμον δούβδγδολωσθοι:

δεμησβολ, ισμηθμαν, 30μηγόσι θθβδεμβολ φω δηβφδεμοι ρυλυξυξω, 2 ιδ-θγ θθούρ φωσθγύσιοι σεμησω σάμγόσιοι ήμηθδοι θμυλυβυξω.

∂gδοδθδς: ὑγπλυξίγμις γσδηγβδύς ∂gλυσεργδόγμος θδμεμμα φσδοδθγεργδόνισθδός. υβς δβδολδογκό ψσχδβδόνμός βσοσχεργός φωχμός σσδορθδόνδόσος ζσδηγβδόνις ∂γδοπβζύς.

βοσθεοι υδαγδει δόδεμο άσθερο, βγδες φω βγεσοισοδεβδο. φωγθερος θοθεροι σηχερο δαφο, υδαγεροι δι σηχεροι γοθεροι δηχεροι

ybsgmbm qos yzngbo dmbdsgdouzol, sqsoszogon bsdluszoqo yzgo dbsbg. qssbgycmogon yzgo zmdgmdygn lsdgdsm 3mbgnsdo. qsofomg dwbjol lszngfo m6ozg bygmo, dmsszlgon gmo bymo yzsbs lsbgmy6bg, bmcm dgmfg bymo - yobs lsbgmy6bg. dyjsmdolsu m6ozg bymo dyqomco dmzogon bymsfgml. dybjol lszngfo qsofomg zmdgmdygn dqgmdsgmadsdo, yzsbs lsbgmy6no qssbmgybm dsmdsyol qmbbg. zsizgo bsjogon bymo bymsfgml qos qsozgo dsmsblo m6ozg ygbbg.

olg dm3bq06gm od3gbo 3m7bn06g8s, 6md sm 6ms36gmom 8sm5bno ls3f6gmo qosbol bodzol 6m5g0nl gsdm (6sb. B).

■ ἀμησοργον δγωλυξγιμί άσχείς ρας άγείς δοσογδοσεί δηθεύς, επαμακοβας έδοδο σε ποσοποί νεζεγόο.

■ ḥγδαμήσης φος διγχενσόγωο δοσφο οδύγκεστηδοσ φυθοσβόλο δοδβάδρ. δι γδαμήσης φος διγχενσόγωο φος διγχενσόγωο

οὐσμγον ὑρχός σταξησις ξύλο συδίδεφου οὐσμγον δυχός σταξησις

ἀσμόσοσμος γδαθβεγωδον ασάσμόσμος δυκατις χρησίας ζασμόσμος δυκατις χρησίας ζασμόσμος δυκατις χρησίας ζασμόσμος δυκατις χρησίας ζασμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζεσμόσμος δυκατις χρησίας ζύσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζέσμόσμος δυκατις χρησίας ζών μόν τ.

bgmlsfymls asfdgbcqou fglso

1. მოხსენით ავუმულატორი.
2. ψωςζόσοςμησης ζαξησης άθγόσομο έσσης ζαγψίμφόσηση άροχς άθγόσομήβ γικλύδυγενο διλυζήμόση ήωσμζού βδαθοβ βεθμπι λαρσεζράσης ζαμενμεδο, βιλυζον φλδβού διλυσμόση ζαλυβμέσηδυγεν οδυβεχύργόδο συς ζαδμογρβση ήωσμός βυδδοσμοβεχύμόση ήωσμός αφήξόσμος οδυβεχύργόδον "φωδού φωσμόβζεγρός" βγδβού δγ-2-γ ως δγ-3-γ βδδοχήβγ..
3. ἀποσμεζυμον δηβδυλ υσζόμο συσο δυσή υσγόμοχβ δρωσετούχβ. ξύσο θεμοσι φασηξόμον χσδς ως δημόμον
4. συβδυμον δήσεσμεχγδβζογκό ψδβου γσιωμδο, δηγόθον ψδβο ασχονς άσγόμοχβ γσχόβοσο νυδοι δοδσόμεγκόμον ως δημύβοσο ψδβο, ασχονς άσγόμον ως ασχόμοσο χσδς (δδ. L).
5. Assobxom cos asdm3smyon doqos d3g6omo cos d3g6moou bsgsbo om olobo asg3g0oemos (bsb. M).
   65b. M 658396900 6590000000 659960000 659960000 659960000

M-1 ∂μγμπον χρομχο	M-5 ωψων ωθρομο
M-2 ∂ωρε ωθρομον M-6 ωδβο
M-3 ∂θρομον ωθρομο	M-7 ωθρομον ωθρομον ωθρομον ωθρομον
M-4 ωδβο

1. φοσδαβδγδησ δόσμο φοδς δαγδησην φοσγδησην οδ συδόσφγδηδοσ, φαγδησην βδκδγδησ θδ. Μ. φαγδησην 36πργδησ αφγδησην συδύγδησην „φοδιν φοσδαβδγδησ“ λγδησην δγ-5-γ, δγ-6-γ ως δγ-7-γ βδαχεβγ.

Assessgdsos 3mcmzol 3domsbdo 3gbgos assessgdsos 3mcmzdo sblgdymo 3domsbdo lsfoomgdb 3gnomqym 3gbgoszul 3gmoswynbo lsamboon. 3gsdmfdgm assessgdsos 3mcmzol 3gbgosol qmby gblzmysgngols ymgem 50 lssmosb 3gmomcpdo 3mcmzol 3g6pons 4bsngl dmossbgdymo qsdmydszo bmsbbol dmblbon.

ωγ δοσμεδον δαγφεβγ βλδακο δαγεσ σό λβδι, δογγοσ δαγδακο δαγεσ οβυξηγδον ως δαγδακο δαγεσ ζαγεσακο βοζεβ 3/4-βγ λδακο δαγεσακο. δαγεσακο δαγεσακο δαγεσακο δαγεσακο.

∂αδυβγμόγδού υπεγμο ρσωγβοσμηδόο ρσ δοφμόγόο.

PROČITAJTE SVA UPUTSTVA!

PROČITAJTE PRIRUČNIK ZA RUKOVAOCA

⚠ UPOZORENJE: Da bi se osigurala sigurnost i pouzdanost, sve popravke i zamene treba da radi kvalifikovani servisni tehničar.

SIGURNOSNI SIMBOLI

.(Μ γικ) γικού ρον γικός

(Ν γικ) γικ γικ γικ γικ

.(Η γικ) υτηση ταστούν νόγος οπίν και

■ γινα νούση τας χρος

. כְּרָה אַתְבָרִים