iSENSYS MF113w - εκτυπωτής CANON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ iSENSYS MF113w CANON

Διαβάστε τις, «Σημαντικές, οδηγίες, αοφάλειας» προτού χοησιμοποιήσετε το παρόν προϊόν.

P216

Αφού διαβάσετε τον παρόντα οδηγό, φυλάξιε τον σε ένα αοφαλές, μέρχς για μελλοντική αναφορά.

Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραίρο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

Μπορείτε να επιοκεφθείτε τη διεύθυνοη

canon.com/oip-manual για να διαβάσετε τον Οδηγό χρήσης που περιγράφει όλες τις λειτουργίες του παρόντος μηχανήματος.

Διαμόρφωση των αρχικών ρυθμίσεων στη συσκευή

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Εξαρτήματα και λειτουργίες του πίνακα λειτουργίας

Σελ. 212 "Εναρξη λειτουργίας στον πίνακα

λειτουργίας"

1. 

1. Διαμορφώστε τις αρχικές ρυθμίσεις σύμφωνα με τις οδηγίες στην οθόνη.

• Καθορίστε τη γλώσσα και τη χώρα/περιοχή.

- Καθορίστε τη ζώνη ώρας και την τρέχουσα ημερομηνία/ώρα.*

• Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις για να εμποδίσετε τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.*

- Εισαγάγετε τον κωδικό PIN δύο φορές, για επίβεβαίωση.

* Οι ρυθμίσεις που επισημαίνονται με αστερίσκο (⁴) μπορεί να μην εμφανίζονται ανάλογα με το μοντέλο που χρησιμοποιείτε.

Διαμόρφωση του τρόπου σύνδεσης σε υπολογιστή

Πριν από τη διαμόρφωση

• Η λειτουργία δικτύου δεν μπορεί να χρησιμολοιηθεί ανάλογα με το μοντέλο του μηχανήματος.
• Η συσκευή δεν μπορεί να είναι συνδεδεμένη ταυτόχρονα σε ενούρματο και ασύρματο δίκτυο LAN.
• Αν το μηχάνημα συνδεθεί σε μη ασφαλές δίκτυο, τα προσωπικά σας στοιχεία μπορεί να διαρρεύσουν σε τρίτους. Αυτό θα πρέπει να το έχετε υπόψη και να προσέχετε.
• Το μηχάνημα δεν συνοδεύεται από δρομολογητή. Φροντίστε να έχετε έναν έτοιμο, αν χρειάζεται.
- Ακόμη και σε περιβάλλον χωρίς ασύρματο δρομολογητή LAN, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κατάσταση Σημείου πρόσβασης για ασύρματη σύνδεση στη ουοκευή απευθείας από τη φορητή ουοκευή σας (Απευθείας σύνδεση).

Οδηγός χρήστη

Καθορισμός του τρόπου σύνδεσης

Χρήση ασύρ. LAN για σύνδ. σε δίκτυο; (Δυν. διαμορφ. αργότ.)

NαL

• Για σύνδεση μέσω ασύρματου LAN:
• Για σύνδεση μέσω ενσύρματου LAN ή USB: <Όχι>

Για σύνδεση μέσω ασύρματου LAN

1. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι σωστά συνδεδεμένος σε δρομολογητή.
2. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου στον υπολογιστή.
3. Σημειώστε το SSID και το κλειδί δικτύου.

- Ελέγξτε την ετικέτα στον δρομολογητή.

Οδηγός χρήστη
• Η λειτουργία ρύθμιοης είναι ευκολότερη αν ο δρομολογητής διαθέτει σήμανοη WPS.
Οδηγός χρήστη

1. Καθορίστε το σημείο πρόσβασης και το κλειδί δικτύου σύμφωνα με τις οδηγίες στην παρακάτω οθόνη.

Για άλλες πληροφ., βλ. εγχειρίδιο. OK

1. Επιλέξτε <ΟΚ>.
2. Επιλέξτε <Ρυθμίσεις SSID>.
3. Επιλέξτε <Επιλογή Σημείου Πρόσβασης>.
4. Επιλέξτε το σημείο πρόσβασης (SSID).
5. Εισαγάγετε ένα κλειδί δικτύου και επιλέξτε <Εφαρμογή>.
6. Επιλέξτε <Ναι>.

• Η διεύθυνση ΙΡ θα διαμορφωθεί αυτόματα σε λίγα λεπτά.
• Εμφανίζεται η ένδειξη "Συνδέθηκε".

1. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης και το λογισμικό.

Σελ. 42 "Εγκατάσταση του λογισμικού"

Η διαμόρφωση των αρχικών ρυθμίσεων ολοκληρώθηκε.

Για σύνδεση μέσω ενσύρματου LAN

Η συσκευή δεν συνοδεύεται από καλώδιο LAN. Φροντίστε να έχετε προμηθευτεί καλώδιο, αν χρειάζεται.

1. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι σωστά συνδεδεμένος σε δρομολογητή.
2. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου στον υπολογιστή.
3. Συνδέστε το καλώδιο LAN.

• Μετά τη σύνδεση, περιμένετε μερικά λεπτά (μέχρι να ρυθμιοτεί αυτόματα η διεύθυνοη IP).
  • Αν έχει οριοτεί στατική διεύθυνοη IP στον υπολογιοτή, ρυθμίστε μη αυτόματα τη διεύθυνοη IP της συσκευής.

• Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης και το λογισμικό.

Σελ. 42 "Εγκατάσταση του λογισμικού"

Η διαμόρφωση των αρχικών ρυθμίσεων ολοκληρώθηκε.

Διαμόρφωση ρυθμίσεων της συσκευής

Για σύνδεση μέσω USB

• Το μηχάνημα δεν συνοδεύεται από καλώδιο USB. Φροντίστε να έχετε ένα έτοιμο, αν χρειάζεται.

- Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB που χρησιμοποιείτε φέρει την ακόλουθη σήμανση.

• Μην συνδέσετε το καλώδιο USB προτού εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης. Αν το κάνατε, αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον υπολογιστή, κλείστε το πλαίσιο διαλόγου και εκτελέστε την ακόλουθη διαδικασία από το βήμα 1.

1. Εγκαταοτήστε το πρόγραμμα οδήγησης και το λογισμικό.

Σελ. 42 "Εγκατάσταση του λογισμικού"

- Όταν εμφανιστεί μια οθόνη με οδηγίες για τη σύνδεση του καλωδίου USB στο μηχάνημα, αφαιρέστε το αυτοκόλλητο που καλύπτει τη θύρα USB.

Η διαμόρφωση των αρχικών ρυθμίσεων ολοκληρώθηκε.

Εγκατάσταση του λογισμικού

• Η διαδικασία που περιγράφεται εδώ ιοχύει μόνο για υπολογιοτές με λειτουργικό ούστημα Windows. Για περιοσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία εγκατάστασης του λογισμικού, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του προγράμματος οδήγησης.
• Για τη διαδικασία εγκατάστασης σε υπολογιστές με macOS, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του προγράμματος οδήγησης.
• Το μηχάνημά σας μπορεί να μην διαθέτει πρόγραμμα οδήγησης για macOS, ανάλογα με τη χρονική περίοδο κατά την οποία αγοράστηκε. Στον ιστότοπο της Canon αποστέλλονται νέα προγράμματα οδήγησης και μπορείτε να κάνετε λήψη του πιο πρόσφατου από αυτά και να το χρησιμοποιήσετε.

1. 

Αν δεν εμφανίζεται όωστά η οθόνη, τοποθετήστε ξανά το CD-ROM/DVD-ROM ή αναζητήστε τον όρο "D:\MInst.exe" στην πλατφόρμα Windows (σε αυτήν την περιγραφή, θεωρείται ότι το "D:" είναι το όνομα της μονάδας CD-ROM/DVD-ROM).

Σημειώσεις

Konfiguration af maskinens startindstillinger

BEMÄRK

Kontrolpanelets dele og funktioner

Yes> : ωινήκ LAN γιττ τινήκ (ρ) <

No> :USB ix vin LAN γγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγ-

הכלה LAN

• Windows OS γγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγ- .macOS • macOS γγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγγ- .macOS γγγα • Canon γγα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα γα

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός

συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)

Zώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz

Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραβιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραβιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλιομός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δηλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγια 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραβιοσυχνότητας 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμάρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες σουχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιουχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμάρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραβιουχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλιομός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δηλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας 15.9 dBm

Σωστός τρόπος τοποθέτησης του πρωτότυπου

Θυμηθείτε πριν ξεκινήσετε τη χρήση

Τοποθετήστε το πρωτότυπο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης

Τοποθετήστε το έτοι ώστε να ευθυγραμμιστεί με τη γυνία. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την πλευρά που θα σαρωθεί στραμμένη προς τα κάτω.

Κατάλληλο για σάρωση σελίδων βιβλίων, σελίδων περιοδικών και αποκομμάτων εφημερίδων.

'Εναρξη λειτουργίας στον πίνακα λειτουργίας

Συσκευή Πίνακας λειτουργίας (Πλήκτρο Αρχική) Οθόνη ▲▼▼▶ OK OK (Πλήκτρο Εναρξη)

Σάρωση

1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο.
2. Πατήστε το και επιλέξτε <Σάρωση>.
3. Επιλέξτε τον τύπο της σάρωσης και εισαγάγετε τις πληροφορίες που χρειάζονται.
4. Επιλέξτε <Έγχρωμη Σάρωση>, <Α&M Σάρωση>, <Προσαρμοσμένη 1> ή <Προσαρμοσμένη 2>.

Τύποι σάρωσης

ποθήκευση σε υπολογιστή
κρήση πλήκτρου συντόμευσης

Για σάρωση από υπολογιστή

MF Scan Utility
φαρμογές

Επιλέξτε τον τύπο σάρωσης.

H/Y

Scan ▶ PC1
Scan ▶ PC2

Για λεπτομέρειες

"Σάρωση" στον Οδηγό χρήστη

Αντιγραφή

1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο.
2. Πατήστε το και επιλέξτε <Αντιγραφή>.
3. Καθορίστε τις απαιτούμενες ρυθμίσεις αντιγραφής.
4. Εισαγάγετε τον αριθμό αντιγράφων που επιθυμείτε.
5. Πατήστε

Χρήσιμες ρυθμίσεις αντιγραφής

H σε 1

Μεγέθυνση ή σμίκρυνση

Αντιγραφή δελτίων

ταυτότητας

Αντ:Πλέστε Έναρξη 100%

Αριθμός Αντιγράφων: Πυκνότητα: ±0 Τύπος Πρωτοτύπου: Κ

Για λεπτομέρειες

"Αντιγραφή" στον Οδηγό χρήστη

Εκτύπωση

1. Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε και επιλέξτε τη λειτουργία εκτύπωσης στην εφαρμογή.
2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήνησης εκτυπωτή για τη συσκευή και μετά επιλέξτε [Preferences] (Προτιμήσεις) ή [Properties] (Ιδιότητες).
3. Καθορίστε το μέγεθος χαρτιού.
4. Καθορίοτε την πηγή χαρτιού και τον τύπο χαρτιού.
5. Καθορίοτε τις ρυθμίοεις εκτύπωσης, όπως απαιτείται.
6. Επιλέξτε [ΟΚ].
7. Επιλέξτε [Print] (Εκτύπωση) ή [ΟΚ].

Χρήσιμες ρυθμίσεις εκτύπωσης

σε 1

Εκτύπωση με ταξινόμηση

Εκτύπωση αφίσας

"Εκτύπωση" στον Οδηγό χρήστη

Τοποθέτηση στο συρτάρι

1 Ανοίξτε το συρτάρι.

2

Διατηρήστε τη στοίβα χαρτιών εντός των ορίων που δείχνουν οι οδηγοί.

5 Τοποθετήστε το κάλυμμα χαρτιού στο συρτάρι.

Αν τοποθετήσετε διαφορετικό μέγεθος ή τύπο χαρτιού από αυτόν που υπήρχε προηγουμένως, φροντίστε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις.

6 Πατήστε το και επιλέξτε <Ρυθμίοεις Χαρτιού>.

7 Καθορίστε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού σύμφωνα με τις οδηγίες στην οθόνη.

Αν παρουσιαστεί πρόβλημα

Για λεπτομέρειες

"Συντήρηση" και "Αντιμετώπιση προβλημάτων" στον Οδηγό χρήστη

Η συσκευή δεν φαίνεται να λειτουργεί

Ελέγξτε τα εξής.

• Είναι ενεργοποιημένη η τροφοδοσία ρεύματος;
  • Η συσκευή βρίσκεται σε αναστολή λειτουργίας;

Αν η οθόνη και η ένδειξη λειτουργίας δεν είναι αναμμένες, πατήστε τον διακόπτη λειτουργίας.

Παρουσιάστηκε εμπλοκή χαρτιού

Αφαιρέστε το μπλοκαρισμένο χαρτί ακολουθώντας τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Αφαιρέστε μπλοκ.χαρτί.

4/8

Αντικατάσταση αναλώσιμων

Αντικαταστήστε τα αναλώσιμα ακολουθώντας τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Αφαλρέστε κασ. γραφ.

- Είναι σωστά συνδεδεμένο το καλώδιο ρεύματος;

2/5

Αριθμός μοντέλου αναλώσιμων

• Canon Toner Cartridge 047

• Canon Drum Cartridge 049

Αν εξακολουθεί να υπάρχει πρόβλημα, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη.

Παράρτημα

Σημαντικέςοδηγίες ασφάλειας

Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται σημαντικές οδηγίες ασφαλείας για την πρόληψη πρόκλησης τραμματιομών στους χρήσες του μηχανήματος και σε άλλα άτομα, καθώς και υλικών ζημιών. Διαβάστε αυτό το κεφάλαιο προτού χρηαιμοποιήσετε το μηχάνημα και ακολουθήστε τις οδηγίες για τη σωστή χρήση του μηχανήματος. Μην εκτελείτε διαδικασίες που δεν περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Η Canon δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές που μπορεί να προκληθούν από διαδικασίες που δεν περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο, ακατάλληλη χρήση, επισκευές ή αλλαγές που δεν έχουν γίνει από την Canon ή από τρίτους φορείς εξουσιοδοτημένους από την Canon. Η ακατάλληλη λειτουργία ή χρήση αυτού του μηχανήματος μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τραμματισμούς ή/και υλικές ζημιές για τις οποίες θα απαιτηθεί εκτεταμένη επισκευή, που μπορεί να μην καλύπτεται από την Περιορισμένη εγγύηση.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΑΣΝ

Υποδεικνύει προειδοποίηση για διαδικασίες, που μπορεί να οδηγήσουν σε θάνατο ή τραυματισμό ατόμων, αν δεν εκτελεστούν σωστά. Για ασφαλή χρήση του μηχανήματος πρέπει πάντα να δίνετε προσοχή σε αυτές τις προειδοποίησεις.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

Υποδεικνύει ότι απατείται προσοχή κατά την εκτέλεση διαδικασιών που μπορεί να οδηγήσουν σε τραυματιομό ατόμων, αν δεν εκτελεστούν ωσοτά. Για αφαλή χρήση του μηχανήματος πρέπει πάντα να δίνετε προσοχή σε αυτές τις υποδείξεις.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Υποδεικνύει απαιτήσεις και περιορισμούς κατά την εκτέλεση διαδικαιών. Φροντίστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις υποδείξεις για τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος και την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς στο μηχάνημα ή άλλης, υλικής ζημιάς.

Εγκατάσταση

Προκειμένου να χρησιμοποιείτε τη συσκευή με ασφάλεια και άνεση, διαβάστε προσεχτικά τις ακόλουθες, προφυλάξεις και εγκαταστήσε τη συσκευή σε κατάλληλο μέρος.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΑΣΝ

Μην εγκαταστήσετε τη συσκευή σε μέρος όπου υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας

• Σε μέρος όπου οι οπές εξαεριομού είναι μπλοκαριομένες (υπερβολικά κοντά σε τοίχους, κρεβάτια, καναπέδες, χαλιά ή παρόμοια αντικείμενα)
  • Σε μέρος με υγρασία ή οκόνη
• Σε μέρος που είναι εκτεθειμένο οτο άμεοο φως του ήλιου ή σε εξωτερικό χώρο
• Σε μέρος που εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες
• Σε μέρος που είναι εκτεθειμένο σε γυμνές φλόγες
• Κοντά σε οινόπνευμα, διαλυτικά μπογιάς ή άλλες εύφλεκτες ουσίες

Άλλες προειδοποιήσεις

- Μην συνδέετε μη εγκεκριμένα καλώδια σε αυτό το μηχάνημα. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

• Μην τοποθετείτε περιδέραια ή άλλα μεταλλικά αντικείμενα ή δοχεία με υγρά πάνω στο μηχάνημα. Αν έρθουν σε επαφή ξένες ουσίες με τα ηλεκτρικά εξαρτήματα στο εωτερικό του μηχανήματος, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Αν πέσει κάποια ξένη ουσία μέσα στη ουσκευή, αποσουνδέστε το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος και επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Canon στην περιοχή σας.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Μην εγκαταστήσετε τη συοκευή στα παρακάτω μέρη Η συοκευή μπορεί να πέσει και, κατά συνέπεια, να προκαλέσει τραυματιομό.

- Σε σημείο που δεν είναι σταθερό

- Σε μέρος που είναι εκτεθειμένο σε κραδασμούς

Άλλες προφυλάξεις

• Κατά τη μεταφορά του μηχανήματος, ακολουθήστε τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. Αν το μηχάνημα δεν μεταφερθεί με τον σωστό τρόπο, μπορεί να πέσει και να προκαλέσει τραμματισμό.
• Κατά την εγκατάσταση του μηχανήματος, προσέξτε να μην παγιδευτούν τα χέρια σας ανάμεσα στο μηχάνημα και το δάπεδο ή τους τοίχους. Αν συμβεί αυτό, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

ΟΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Μην εγκαταστήσετε τη συσκευή στα παρακάτω μέρη Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα.

• Σημεία στα οποία προκύπτουν ακραίες τιμές θερμοκρασίας και υγρασίας, είτε υψηλές είτε χαμηλές
• Σημεία στα οποία προκύπτουν σημαντικές αλλαγές θερμοκρασίας ή υγρασίας
• Σημεία κοντά σε εξοπλισμό που παράγει μαγνητικά ή ηλεκτρομαγνητικά κύματα
• Εργαστήρια ή σημεία στα οποία λαμβάνουν χώρα χημικές αντιδράσεις
• Σημεία εκτεθειμένα σε διαβρωτικά ή τοξικά αέρια
• Σημεία όπου μπορεί να προκύψει στρέβλωση λόγω του βάρους του μηχανήματος ή όπου υπάρχει πιθανότητα βύθισης του μηχανήματος (τάπητας κ.λπ.)

Αποφύγετε τους χώρους που δεν αερίζονται καλά Το μηχάνημα εκλύει μικρή ποσότητα οζοντος και άλλων αερίων κατά την κανονική λειτουργία. Αυτά τα εκλυόμενα αέρια δεν είναι επιβλαβή για την υγεία. Ωοτόοο, μπορεί να γίνουν αντιληπτά σε περίπτωση παρατεταμένης λειτουργίας μέσα σε χώρους με ανεπαρκή εξαερισμό. Για να διατηρήσετε ένα άνετο περιβάλλον εργασίας, συνιστάται να υπάρχει κατάλληλος εξαερισμός στο χώρο όπου λειτουργεί το μηχάνημα. Ελίοης, πρέπει να αποφεύγετε ομηεία στο οποία υπάρχει περίπτωση έκθεοης ανθρώλων στο αέρια που εκλύονται από το μηχάνημα.

Η εγκατάσταση δεν πρέπει να γίνει σε σημείο όπου προκύπτει υγροποίηση υδρατμών

Στο εωτερικό του μηχανήματος μπορεί να σχηματιστούν σταγονίδια νερού (υγροποιημένοι υδρατιμοί) όταν θερμαίνεται απότομα ο χώρος όπου είναι εγκατεστημένο το μηχάνημα και όταν το μηχάνημα μετακινείται από χώρο ψυχρό ή ξηρό σε χώρο όπου επικρατεί ζέστη ή υψηλή υγρασία. Η χρήση του μηχανήματος υπό αυτές τις συνθήκες μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα εμπλοκές χαρτιού, μη ικανοποιητική ποιότητα εκτύπωσης ή ζημιά στο μηχάνημα. Πρέπει να αφήνετε το μηχάνημα να προσαρμοστεί στη θερμοκρασία του περιβάλλοντος για 2 ώρες τουλάχιστον προτού το χρησιμοποιήσετε.

Σε υψόμετρο 3.000 m ή μεγαλύτερο από τη στάθμη της θάλασσας

Τα μηχανήματα με σκληρό δίσκο μπορεί να μην λειτουργούν σωστά όταν χρησιμοποιούνται σε μεγάλο υψόμετρο, δηλ. περίπου 3.000 μέτρα ή ψηλότερα από τη στάθμη της θάλασσας.

Κατά τη χρήση ασύρματου LAN

• Εγκαταστήστε το μηχάνημα σε απόσταση 50 μέτρων ή λιγότερο από το δρομολογητή ασύρματου LAN.
• Η εγκατάσταοη πρέλει κατά το δυνατόν να γίνεται σε σπμείο όπου η επικοινωνία δεν εμποδίζεται από ενδιάμεσα αντικείμενα. Όταν το οήμα περνά μέσα από τοίχους ή δάπεδα μπορεί να υποβαθμιστεί.
  • Διατηρήσε το μηχάνημα όσο το δυνατόν πιο μακριά από ψηφιακά ασύρματα τηλέφωνα, φούρνους μικροκυμάτων ή άλλο εξοπλισμό που εκπέμπει radiοκύματα.
  • Dev prépei va yίνεται χρήση κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό. Τα παδιοκύματα που εκπέμπονται από αυτό το μηχάνημα μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές στον ιατρικό εξοπλισμό και να προκύψουν δισλειτουργίες και ατυχήματα.

Αν σας απασχολεί ο θόρυβος κατά τη λειτουργία

Ανάλογα με το περιβάλλον χρήσης, και τον τρόπο λειτουργίας, αν σας απασχολεί ο θόρυβος, από τη λειτουργία του μηχανήματος συνιστούμε να το εγκαταστήσετε σε χώρο διαφορετικό από το γραφείο.

Τροφοδοσία ρεύματος

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΑΣΝ

• Πρέπει πάντα να χρησιμοποιείτε πηγή ρεύματος που ανταποκρίνεται στις καθορισμένες απαιτήσεις τάσης. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Μην χρησιμοποιείτε άλλα καλώδια ρεύματος εκτός του καλωδίου ρεύματος που παρέχεται, καθώς μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος προορίζεται για χρήση με αυτό το μηχάνημα. Μην συνδέετε το καλώδιο ρεύματος σε άλλες συσκευές.

• Dev prétei va tropontoieite, va traβάte, va luyiζete me dūvauŋ ή va ekteleite oποιαδήποτε ἀλλη ενέργεια στο kalώδιο ρεύματος, η οποία μπορεί va του prokaλέσει ζημιά. Mην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο kalώδιο ρεύματος. Αν το kalώδιο ρεύματος υποστεί ζημιά, μπορεί va proκύψει πυρκαγιά ή ηλεκτρολληξία.

- Μην συνδέετε ή αποσυνδέετε το φις του καλωδίου ρεύματος με υγρά χέρια, καθώς μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

- Μην χρηομοποιείτε καλώδια προέκτασης ή πολύπριζα με τη συσκευή. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

- Μην τυλίγετε ή δένετε κόμπο το καλώδιο ρεύματος, καθώς μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

• Πρέπει να πιέζετε το φίς του καλωδίου ώστε να μπει εντελώς στην πρίζα. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

- Κατά τη διάρκεια ισχυρών καταγίδων πρέπει να βγάζετε τελείως το φις του καλωδίου από την πρίζα. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί πυρκαγία, ηλεκτροπληξία ή ζημιά στο μηχάνημα.

- Βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία ρεύματος που χρησιμοποιείται για τη συσκευή είναι ασφαλής, καθώς και ότι έχει σταθερή τάση.

• Διατηρήστε το καλώδιο τροφοδοσίας μακρυά από πηγές θερμότητας, καθώς μπορεί να λιώσει η επένδυση του καλωδίου, με αποτέλεσμα να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Αποφύγετε τις εξής καταστάσεις:

Αν ασκείται υπερβολικά μεγάλη μηχανική τάση στο σημείο σύνδεσης του καλωδίου ρεύματος, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο καλώδιο ρεύματος ή να αποσυνδεθούν τα εσωτερικά καλώδια του μηχανήματος, και να εκδηλωθεί πυρκαγιά.

-Μην συνδέετε και αποουνδέεται ουχνά το καλώδιο ρεύματος.

-Μην ακοντάφτετε πάνω στο καλώδιο ρεύματος.

-Μην λυγίζετε το καλώδιο ρεύματος κοντά στο οημείο σύνδεσης και μην ασκείτε συνεχή πίεση στην πρίζα ρεύματος ή στο οημείο σύνδεσης.

-Μην ασκείται υπερβολική πίεση στο φίς ρεύματος.

ΑΠΡΟΣΟΧΗ

- Εγκαταστήσε τη συσκευή κοντά στην πρίζα και αφήστε επαρκή χώρο γύρω από το φις, έτοι ώστε να μπορείτε να το αποσυνδέσετε εύκολα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

ΟΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Κατά τη σύνδεση της παροχής ρεύματος

• Μην συνδέετε το καλώδιο ρεύματος σε πηγή αδιάλειπτης παροχής ισχύος. Μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή ζημιά στο μηχάνημα σε περίπτωση διακοπής ρεύματος.
  • Αν συνδέσετε το μηχάνημα σε πολύπριζο, μην χρησιμοποιήσετε τις υπόλοιπες πρίζες του πολύπριζου για σύνδεση άλλων συσκευών.
• Μην συνδέετε το καλώδιο ρεύματος στη βοηθητική έξοδο ΑΣ ενός υπολογιστή.

Άλλες προφυλάξεις

Ο ηλεκτρικός θόρυβος μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία του μηχανήματος ή απώλεια δεδομένων.

Χειρισμός

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΑΣΝ

• Αν το μηχάνημα παράγει ασυνήθιστο θόρυβο, εκλύει ασυνήθιστη σουή, καπνό ή υπερβολική θερμότητα, αποσυνδέστε το αμέως από την πρίζα και επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο αντιρόσωπο της Canon. Αν ουνεχίσετε να το χρησιμοποιείτε, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε το μηχάνημα. Στο εσωτερικό του υπάρχουν εξαρτήματα υψηλής τάσης και υψηλής θερμοκρασίας. Η αποσυναρμολόγηση ή τροποποίηση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Τοποθετήστε τα μηχάνημα σε σημείο όπου δεν υπάρχει περίπτωση να έρθουν παιδιά σε επαφή με τα καλώδιο πεύματος και με τα άλλα καλώδια, τους μηχανιομούς και τα ηλεκτρικά εξαρτήματα που υπάρχουν μέσα στο μηχάνημα. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκύψουν απροοδόκητα ατυχήματα.
• Μην χρησιμολοιείτε εὐφλεκτα σπέξι κοντά οτο μηχάνημα. Αν έρθουν σε επαφή εὐφλεκτες ουσίες με τα ηλεκτρικά εξαρτήματα στο εωτερικό του μηχανήματος μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
- Όταν μετακινείτε το μηχάνημα, φροντίστε να το θέσετε εκτός λειτουργίας (OFF) και, στη συνέχεια, να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος και τα καλώδια σύνδεσης. Σε αντίθετη περίπτωση, το καλώδιο ρεύματος και τα καλώδια σύνδεσης μπορεί να υποστούν ζημιά, με αποτέλεσμα να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξια.

• Όταν συνδέστε ή αποσυνδέστε ένα καλώδιο USB ενώ το καλώδιο ρεύματος είναι συνδεδεμένο στην πρίζα, δεν πρέπει να αγγζετε το μεταλλικό τμήμα του βύσματος γιατί μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Αν χρησιμοποιείτε καρδιακό βηματοδότη

Το μηχάνημα παράγει μαγνητική ροή και υπερηχητικά κύματα χαμηλής έντασης. Αν χρησιμοποιείτε καρδιακό βηματοδότη και νιώσετε ότι δεν λεπουργεί ομαλά, απομακρυνθείτε από το μηχάνημα και ουμβουλευθείτε αμέως τον θεράλιοντα ιστρό οας.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

• Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο μηχάνημα γιατί μπορεί να πέσουν και να προκαλέσουν τραυματισμό.
  • Για την ασφάλειά σας, θα πρέπει να αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα, αν το μηχάνημα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλη χρονική περίοδο.
• Κατά το άνοιγμα και κλείσιμο των καλυμμάτων θα πρέπει να προσέχετε για να μην τραυματιστούν τα χέρια σας.
  • Μην πλησιάζετε τα χέρια και τα ρούχα σας στους κυλίνδρους στην περιοχή εξόδου. Αν τα χέρια ή τα ρούχα σας παγιδευτούν στους κυλίνδρους, μπορεί να τραμματιστείτε.
  • Το εσωτερικό του μηχανήματος και το άνοιγμα εξόδου έχουν πολύ υψηλή θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της χρήσης και αμέσως, μετά. Αποφεύγετε την εποφή με αυτές τις περιοχές, για να μην προκληθούν εγκαύματα. Επίσης, το εκτυπωμένο χαρτί μπορεί να καίει όταν εξέρχεται από το μηχάνημα, οπότε πρέπει να προσέχετε σταν το πιάνετε. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθούν εγκαύματα.

• Προσέχετε να μην ρίξετε κάποιο βαρύ αντικείμενο, π.χ. λεξικό, πάνω στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης και τραυματισμός.

Κάλυμμα επιφάνειας σάρωσης

• Μην πιέζετε με δύναμη προς τα κάτω το κάλυμμα της επιφάνειας σάρωσης όταν τη χρησιμοποιείτε για να δημιουργήσετε αντίγραφα από χοντρά βιβλία. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στη γυάλιν επιφάνεια σάρωσης και τραυματισμός.
- Κλείνετε το κάλυμμα της επιφάνειας σάρωσης προσεκτικά για να μην παγιδευτούν τα χέρια σας και προκληθεί τραυματισμός.

- Προσέχετε να μην μπουν τα χέρια ή τα δάχτυλά σας μέσα στο κάλυμμα της επιφάνειας σάρωσης. Μπορεί να τραυματιστείτε.

Ασφάλεια ακτινοβολίας λέιζερ

Αυτό το προϊόν έχει πιστοποιηθεί στην Κατηγορία προϊόντων λέίζερ 1 σύμφωνα με τα πρότυπα IEC60825-1:2014 και EN60825-1:2014.

Η δέσμη λέζερ μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο ανθρώπινο σώμα. Εφόσον η ακτινοβολία που εκπέμπεται στο εσωτερικό του προϊόντος περιορίζεται εντός των προστατευτικών περιβλημάτων και των εξωτερικών καλυμμάτων, η δέσμη λέζερ δεν μπορεί να διαφύγει από το μηχάνημα σε καμία φάση της λειτουργίας. Διαβάστε τις ακόλουθες παρατηρήσεις και οδηγίες για την ασφάλεια.

• Μην ανοίγετε άλλα καλύμματα εκτός από αυτά που προβλέπονται στα εγχειρίδια για αυτή τη ουσκευή.
  • Αν η ακτίνα λέιζερ διαφύγει και έρθει σε επαφή με τα μάτια σας, η έκθεση ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στα μάτια σας.
  Η χρήση χειριστηρίων και ρυθμίσεων ή η εκτέλεση ενεργειών διαφορετικών από αυτές που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να οδηνήσει σε έκθεση σε επικίνδυνη ακτινοβολία.

Προσοχή - Ακτινοβολία λέιζερ

• Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα που εφιστά την προσοχή και είναι επικολλημένη στο μηχάνημα.
• Μην εκθέτετε το μηχάνημα σε ισχυρές κρούσεις ή δονήσεις.
• Μην ανοίγετε και κλείνετε με δύναμη τις πόρτες, τα καλύμματα και τα άλλα εξαρτήματα. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα.

Παράρτημα

• Μην γυρίζετε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση απενεργοποίησης (OFF) και μην ανοίγετε τα καλύμματα ενώ το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία. Μπορεί να προκύψουν εμπλοκές, χαρτιού.
- Χρησιμοποιήστε πολλαπλό καλώδιο με μήκος, μικρότερο από 3 μέτρα.
- Χρηοιμοποιήσε καλώδιο USB με μήκος μικρότερο από 3 μέτρα.
- Μην αγγίζετε τις επαφές (a) στο εωτερικό του μηχανήματος. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα.

a a

Κατά τη μεταφορά του μηχανήματος

Για να μην προκύψει ζημιά οτο μηχάνημα κατά τη μεταφορά, εκτελέστε τις ακόλουθες ενέργειες.

• Αφαιρέστε την καοέτα γραφίτη και την καοέτα τυμπάνου.
  • Συοκευάστε με ασφαλή τρόπο το μηχάνημα στο αρχικό κιβώτιο με τα υλικά ουοκευασίας.

Σύμβολα σχετικά με την ασφάλεια

| Διακόπτης λειτουργίας: Θέση ενεργοποίησης ("ON")

Ο Διακόπτης λειτουργίας: Θέση απενεργοποίησης ("OFF")

Διακόπτης λειτουργίας: Θέση αναμονής ("STAND-BY")

① Διακόπτης εναλλαγής ■εργοποίηση ("ON") ▲ Απενεργοποίηση ("OFF")

Ακροδέκτης προστατευτικής γείωσης

Στο εσωτερικό υπάρχει επικίνδυνη τάση. Μην Ανοίγετε άλλα καλύμματα εκτός από αυτά που προβλέπονται στις οδηγίες.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Καυτή επιφάνεια. Μην αγγίζετε.

Εξοπλισμός Κατηγορίας II

Κινούμενα εξαρτήματα: Μην πλησιάζετε τα μέλη του όψματός, οας στα κινούμενα εξαρτήματα

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μπορεί να προκύψει ηλεκτροπληξία. Αποσυνδέστε όλα τα φις καλωδίων ρεύματος από την πρίζα.

Υπάρχουν αιχμηρά άκρα. Μην πλησιάζετε τα μέλη του σώματός σας στα αιχμηρά άκρα.

• Ορισμένα από τα σύμβολα που εμφανίζονται парαπάνω ενδέχεται να μην είναι επικολλημένα ανάλογα με το προϊόν.

Συντήρηση και επιθεωρήσεις

Το μηχάνημα πρέπει να καθαρίζεται σε τακτά χρονικά διαστήματα. Αν συσωφευθεί οκόνη, το μηχάνημα μπορεί να μην λειπουργεί αωστά. Κατά τον καθαριομό, φροντίστε να τηρείτε τα ακόλουθα. Αν παρουσιαστεί πρόβλημα κατά τη διάρκεια της λειπουργίας, ανατρέξτε στην ενότητα "Αντιμετώπιοη προβλημάτων" στον Οδηγό χρήστη. Αν το πρόβλημα δεν επιλύεται ή αν θεωρείτε ότι το μηχάνημα χρειάζεται επιθεώρηση, ανατρέξτε στην ενότητα "Οταν ένα πρόβλημα δεν μπορεί να επιλύθεί".

ΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΑΣΝ

• Πριν από τον καθαρισμό, γυρίστε τον διακόπη πειτουργίας στη θέση απενεργοποίησης (OFF) και αποσυνδέστε το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Prélei va aposuvéete to fik apó tyn príça kai va to kaθaríζete me stevő pavi avá takta χρονικά διαστήματα για va apopakrúvete tη ακόνη kai tη βρομία. Η συσωρευμένη ακόνη μπορεί va aporroφά υγρασία kai va prokaλέσει πυρκαγία αν έρθει σε επαφή me to ηλεκτρικό ρεύμα.
• Χρησιμοποιήστε μουσκεμένο και καλά οτυμμένο πανί για να καθαρίοσε το μηχάνημα. Τα πανιά καθαριομού πρέπει να μουσκεύονται μόνο με νερό. Μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, βενζίνη, διαλυτικά χρώματος ή αλλες εύφλεκτες ουσίες. Μην χρησιμοποιείτε χαρτομάντιλα ή χαρτοπετσέτες. Αν αυτές οι ουσίες έρύουν σε επαφή με τα ηλεκτρικά εξαρτήματα στο εσωτερικό του μηχανήματος, μπορεί να παραχθεί στατικός ηλεκτρικός ή να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.
• Πρέπει να ελέγχετε περιοδικά για ζημιές το καλώδιο ρεύματος και το φίς. Ελέγχετε το μηχάνημα για οκουριά, σημάδια πόσκρουσης, γδαροίματα, ρωγμές ή υπερβολική παραγωγή θερμότητας. Η χρήση ελλιπώς συντηρημένου εξοπλιομού μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

ΑΠΡΟΣΟΧΗ

• Στο εσωτερικό του μηχανήματος υπάρχουν εξαρτήματα υψηλής τάσης και υψηλής θερμοκρασίας. Η επαφή με αυτά τα εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει έγκαυμα. Μην αγγίζετε κανένα εξάρτημα του μηχανήματος που δεν υποδεικνύεται στο εγχειρίδιο.
• Κατά την τοποθέτηση χαρτιού ή την αφαίρεση μπλοκαρισμένου χαρτιού, προσέχετε να μην κοπείτε με τις άκρες του χαρτιού.

Αναλώσιμα

ΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΑΣΝ

• Μην απορρίπτετε τις χρησιμποποιμένες, κασέτες γραφίτη και τα συναφή εξαρτήματα σε ακάλυπτες φλόγες. Επίσης, μην αποθηκεύετε κασέτες γραφίτη, κασέτες τυμπάνου και χαρτί σε ομμεία εκτεθειμένα σε ακάλυπτες φλόγες. Μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη του γραφίτη και να προκύψουν εγκαύματα ή πυρκαγιά.

• Αν χυθεί ή διασκορπιστεί κατά λάδος γραφίτης, συγκεντρώστε προσεκτικά τα σωματίδια του γραφίτη ή ακουπίστε τα με μαλακό, υγρό πανί που εμποδίζει την εισπνοή τους. Μην χρηφιμοποιείτε ποτέ ηλεκτρική οκούπα που δεν διαθέτει προστατευτικά κατά των εκρήξεων οκόνης, για να καθαρίσετε γραφίτη που έχει χυθεί. Μπορεί να προκληθεί δυολεπουργία στην ηλεκτρική οκούπα ή έκρηξη οκόνης λόγων εκφόρτιοης στατικού ηλεκτρισμού.

Αν χρησιμοποιείτε καρδιακό βηματοδότη

• Η κασέτα γραφίτη παράγει μαγνητική ροή χαμηλής έντασης. Αν χρησιμοποιείτε καρδιακό βηματοδότη και νιώσετε ότι δεν λειτουργεί σμαλά, απομακρυνθείτε από το μηχάνημα και συμβουλευθείτε αμέως τον θεράποντα γιατρό σας.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

• Προσέχετε να μην εισπνεύσετε γραφίτη. Σε περίπτωση εισπνοής γραφίτη, συμβουλευθείτε αμέσως γιατρό.
  • Προσέχετε να μην μπει γραφίτης στα μάτια ή το στόμα σας. Σε περίπτωση ειοχώρησης γραφίτη στα μάτια ή το στόμα, ξεπλύνετε αμέσως με κρύο νερό και συμβουλευθείτε γιατρό.
  • Προσέχετε να μην έρθει γραφίτης σε επαφή με το δέρμα σας. Αν συμβεί autó, ξεπλύνετε με απούνι και κρύο νερό. Αν προκληθεί ερεθιαμός του δέρματος, συμβουλευθείτε αμέσως γιατρό.
  • Οι κασέτες γραφίτη και τα άλλα αναλώσιμα πρέπει να φυλάσοονται μακριά από παιδιά. Σε περίπτωση κατάποσης γραφίτη, σουβουλευθείτε αμέσως γιατρό ή κέντρο δηλητηριάσεων.
  • Dev πρέλει να αποσυναρμολογείτε ή να τροποποιείτε την κασέτα γραφίτη και τα συναφή εξαρτήματα. Μπορεί να διασκορπιστεί γραφίτης.

ΟΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Χειρισμός της κασέτας γραφίτη

- Φροντίστε να πιάνετε την κασέτα γραφίτη χρησιμοποιώντας τη λαβή.

- Μην αγγίζετε το τμήμα τροφοδότησης γραφίτη (a), τις ηλεκτρικές, επαφές (b) τη μνήμη της κασέτας γραφίτη (c).

Kátw óψη a b c

• Μην αφαιρείτε την κασέτα γραφίτη από το υλικό συσκευασίας ή από το μηχάνημα, εκτός αν χρειάζεταλ.
• Η κασέτα γραφίτη είναι μαγνητικό προϊόν. Δεν πρέλει να το πλησιάζετε σε προϊόντα ευαίσθητα στα μαγνητικά πεδία, όπως οι διοκέτες και οι οκλήπροί δίοκοι, γιατί μπορεί να προκύψει καταστροφή δεδομένων.

Χειρισμός της κασέτας τυμπάνου

- Φροντίστε να πιάνετε την κασέτα τυμπάνου χρηοιμοποιώντας τη λαβή.

• Για να μην γδαρθεί ή εκτεθεί στο φως η επιφάνεια του τυμπάνου στο εσωτερικό του μηχανήματος, μην ανολγετε το προστατευτικό κάλυμμα του τυμπάνου (a). Μην αγγίζετε τις ηλεκτρικές επαφές (b) ή τη μνήμη της, κασέτας τυμπάνου (c).

Kátw óψη a b c

- Μην αφαιρείτε την κασέτα τυμπάνου από το υλικό συσκευασίας ή από το μηχάνημα, εκτός αν χρειάζεται.

Αποθήκευση της κασέτας γραφίτη ή της κασέτας τυμπάνου

• Για ασφαλή και αποτελεσματική χρήση, η αποθήκευση πρέπει να γίνεται στις ακόλουθες συνθήκες περίβαλλοντος. Εύρος θερμοκρασιών αποθήκευσης: 0 έως, 35 °C Εύρος τιμών σχετικής υγρασίας: 35 έως, 85% RH (σχετική υγρασία/χωρίς υγρατοίηση υδρατιμών)*
- Η αποθήκευση πρέπει να γίνεται χωρίς να ανοιχτεί η συοκευασία, μέχρι να χρειαστεί να χρηοιμοποιηθεί η κασέτα γραφίτη ή η κασέτα τυμπάνου.
- Όταν αφαιρείτε την κασέτα γραφίτη ή την κασέτα τυμπάνου από το μηχάνημα για να τα απούηκεύσετε, πρέπει να τα τοπούθετείτε στα. αρχικά υλικά συσκευασίας τους.
- Η κασέτα γραφίτη δεν πρέπει να αποθηκεύξεται σε ορθια θέση ή αναποδογυρισμένη. Ο γραφίτης θα στερεοποιηθεί και μπορεί να μην επανέλθει στην αρχική του κατάσταση, ακόμα κι αν ανακινηθεί.

* Ακόμα και εντός του επιτρεπόμενου εύρους τιμών σχετικής υγρασίας αποθήκευσης, μπορεί να σχηματιστούν σταγονίδια νερού (υγροποιημένοι υδρατμοί) στο εωτερικό της κασέτας γραφίτη ή της κασέτας τυμπάνου. Αυτό συμβαίνει όταν υπάρχει διαφορά βερμοκρασίας εωτερικά και εξωτερικά της κασέτας γραφίτη ή της κασέτας τυμπάνου. Οι υγροποιημένοι υδρατμοί επηρεάζουν αρνητικά την ποϊότητα εκτύπωσης των κασετών γραφίτη ή των κασετών τυμπάνου.

Μην αποθηκεύετε την κασέτα γραφίτη ή την κασέτα τυμπάνου στα παρακάτω μέρη

• Σημεία που είναι εκτεθειμένα σε ακάλυπτες φλόγες
- Σημεία που παραμένουν εκτεθειμένα στο άμεσο ηλιακό φως ή σε έντονο φως για πέντε λεπτά ή περισσότερο
- Σημεία που είναι εκτεθειμένα σε υπερβολικά αλατώδη ατμόσφαιρα
• Σημεία όπου υπάρχουν διαβρωτικά αέρια (δηλ. ψεκαζόμενα αερολύματα και αμμωνία)
• Σημεία στα οποία επικρατεί υψηλή θερμοκρασία και υψηλή υγρασία
- Σημεία όπου παρατηρούνται σημαντικές αλλαγές θερμοκρασίας ή υγρασίας και όπου προκύπτει εύκολα υγροποίηση υδρατμών
• Σημεία με μεγάλες ποσότητες οκόνης
• Σημεία όπου έχουν πρόσβαση παιδιά

Πρέπει να προσέχετε για πλαστές κασέτες γραφίτη και πλαστές κασέτες τυμπάνου

• Λάβετε υπόψη όπ στην αγορά κυκλοφορούν πλαστές κασέτες γραφίτη Canon ή κασέτες τυμπάνου Canon. Η χρήση πλαστής κασέτας γραφίτη ή τυμπάνου μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μη ικανοποιητική ποϊότητα εκτύπωσης ή μειωμένη απόδοση του μηχανήματος. Η Canon δεν φέρει ευθύνη για οποιεσδήποτε δυσλειπουργίες, ατυχήματα ή ζημιές που μπορεί να προκληθούν από τη χρήση πλαστών κασετών γραφίτη ή πλαστών κασετών τυμπάνου. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: canon.com/counterfeit.

Περίοδος διαθεσιμότητας ανταλλακτικών εξαρτημάτων, κασετών γραφίτη, κασετών τυμπάνου και συναφών ειδών

• Τα ανταλλακτικά εξαρτήματα, οι κασέτες γραφίτη, οι κασέτες τυμπάνου και τα συναφή εἰδη για το μηχάνημα θα εἶναι διαθέσιμα για επτά (7) χρόνια τουλάχιστον μετά από τη λήξη της παραγωνής του συγκεκριμένου μοντέλου του μηχανήματος.

Υλικά συσκευασίας για την κασέτα γραφίτη και την κασέτα τυμπάνου

• Φιλάξτε τα υλικά συσκευασίας για την κασέτα γραφίτη και την κασέτα τυμπάνου, διότι απαιτούνται σε περίπτωση μεταφοράς του μηχανήματος.
• Η μορφή ή η θέση των υλικών συσκευασίας μπορεί να αλλάξει ή μπορεί να προστεθούν ή να αφαιρεθούν υλικά συσκευασίας χωρίς προειδοποίηση.

Κατά την απόρριψη χρησιμοποιημένων κασετών γραφίτη, κασετών τυμπάνου και συναφών ειδών

- Όταν απορρίπτετε μια κασέτα γραφίτη, μια κασέτα τυμπάνου ή άλλα συναφή είδη, πρέπει να τα τοποθετείτε στο αρχικό υλικό συσκευασίας τους για να μην διασκορπιστεί γραφίτης από το εσωτερικό και να τα απορρίπτετε ούμφωνα με τους ιοχύοντες τοπικούς κανονισμούς.

Σημείωση

'Ονομα προϊόντος

Οι κανονισμοί ασφάλειας απαιτούν την καταχώρηση του ονόματος του προϊόντος. Σε αρισμένες περιοχές πώλησης αυτού του προϊόντος, ενδέχεται να έχουν καταχωρηθεί τα παρακάτω ονόματα που εμφανίζονται μέσα σε παρένθεση (.)

MF113w/MF112(F173200)

Απαιτήσεις ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) της Οδηγίας Ε.Κ.

Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) της σχετικής Οδηγίας Ε.Κ. Δηλώνουμε ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) της Οδηγίας Ε.Κ., όταν η ονομαστική τάση του ηλεκτρικού δικτύου είναι 230 V, 50 Hz, παρόλο που η ονομαστική τάση λειτουργίας του προϊόντος είναι 220 έως 240 V, 50/60 Hz. Για να εξασφαλιζεται η συμμόρφωση με τις τεχνικές απαιτήσεις περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) της Οδηγίας Ε.Κ., απαιτείται η χρήση θωρακισμένου καλωδίου.

Ευρωπαϊκές οδηγίες περί διάθεσης αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ) και περί μπαταριών

Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τις Οδηγίες περί διάθεσης αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΛΗΝΕ) και περί μπαταρίων στον πιο πρόσφατο Οδηγό χρήστη (εγχειρίδιο HTML) στον ιστότοπο της Canon (canon.com/oip-manual). †Οι μπαταρίες δεν περιλαμβάνονται στο MF112

Οδηγία ΡΕ περί ραδιοεξοπλισμού

(Μόνο γιαραδιοεξοπλισμό στην Ευρώπη)

Δήλωση συμμόρφωσης ραδιοεξοπλισμού

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγια 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δηλωσης συμμάρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας 15.9 dBm

Νομικοί περιορισμοί όσον αφορά τη χρήση του προϊόντος και τη χρήση των εικόνων

Η χρήση του προϊόντος για τη σάρωση, εκτύπωση ή αναπαραγωγή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο συγκεκριμένων εγγράφων, καθώς και η χρήση των εικόνων που προκύπτουν από τη σάρωση, την εκτύπωση ή την αναπαραγωγή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο μέσω του προϊόντος, μπορεί να απαγορεύεται από το νόμο και μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ποινική ή/και αστική ευθύνη. Παρακάτω παρέχεται μια ενδεικτική λίστα των εν λόγων εγγράφων, η οποία προορίζεται για χρήση απακλειστικά ως σδηγός. Αν δεν είστε σίγουροι για τη νομιμότητα της χρήσης του προϊόντος για σάρωση, εκτύπωση ή αναπαραγωγή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο οποιονδήποτε συγκεκριμένου εγγράφου ή/και για τη χρήση των εικόνων που προκύπτουν από τη σάρωση, εκτύπωση ή αναπαραγωγή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, θα πρέλει να απευθυνθείτε εκ των προτέρων στον νομικό συμβουλό σας για καθοδήγηση.

• Хартовоміюмата

• Ταξιδιωτικές επιταγές

• Ταχυδρομικές εντολές πληρωμής

• Κουπόνια επιοπιοτικής βοήθειας

• Πιοτολητικά καταθέσεων

• Διαβατήρια

• Γραμματόσημα (ακυρωμένα ή μη)

• Μεταναστευτικά έγγραφα

• Κονκάρδες ή διακριτικά αναγνώρισης

• Χαρτόσημα (ακυρωμένα ή μη)

• Εγγραφα στρατολογίας

- Έντοκα γραμμάτια ή άλλα πιστοποιητικά δανεισμού

- Επιταγές ή προσχέδια εγγράφων από κρατικές υπηρεσίες

• Αποδεικτικά κυριότητας μετοχών

• Άδειες κυκλοφορίας οχημάτων και πιστοποιητικά τίτλων

- Εργα που προστατεύονται από την νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων / έργα τέχνης χωρίς την άδεια του δημιουργού

Δήλωση αποποίησης

• Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

• H CANON ΔEN ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΛΙΚΟ, ΡΗΤΗ Ή ΑΡΡΗΤΗ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΓΡΑΦΟ, ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΛ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΛ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ'Η ΓΛ ΤΗΝ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΛΣΗ ΔΙΚΛΙΩΜΑΤΩΝ. Η ΚΑΝΟΝ ΙΝС. ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΛ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ'Η ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ZΗΜΙΕΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΤΥΠΟΥ'Η ΓΛΑΠΩΛΕΙΕΣ'Η ΕΞΟΔΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕ'ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ.

Πληροφορίες για το παρόν εγχειρίδιο

Πλήκτρα και κουμπιά που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο

Τα παρακάτω σύμβολα και ονόματα αποτελούν παραδείγματα του γρόπου με τον οποίο περιγράφονται οτο παρόν εγχειρίδιο τα πλήκτρα που πρέπει να πατηθούν.

- Πλήκτρα πίνακα λειτουργίας: [Εικονίδιο πλήκτρου] Παράδειγμα:

• Ένδειξη στην οθόνη: <Ορίστε προοριομό.>

- Κουμπιά και στοιχεία στην οθόνη του υπολογιοτή: [Preferences] (Προτιμήσεις)

Εικόνες και στιγμιότυπα οθόνης που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο

Οι εικόνες και τα στιγμιότυπα οθόνης που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο αφορούν το μοντέλο MF113w, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά.

Εμπορικά σήματα

Η ονομασία Μας είναι εμπορικό σήμα της Apple Inc.

Οι ονομασίες Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel kαι PowerPoint είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολίτείες, η/ και άλλες χώρες. Άλλες ονομασίες προϊόντων ή εταιρειών στο παρόν μπορεί να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Λογισμικό τρίτων

Αυτό το προϊόν της Canon (το "ΠΡΟΪΟΝ") περιλαμβάνει μονάδες λογιομικού τρίτων. Η χρήση και η διανομή αυτών των μονάδων λογιομικού, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ενημερώσεων τους (εφεξής θα αναφέρονται συλλογικά ως το "ΛΟΠΣΜΙΚΟ") υπόκεινται στις προϋποθέσεις άδειας χρήσης (1) έως (9) παρακάτω.

(1) Συμφωνείτε ότι θα συμμορφώνεστε με κάθε ισχύοντα νόμο ελέγχου των εξαγωγών, περιορισμούς ή κανονισμούς των εμπλεκόμενων χωρών σε περίπτωση που αυτό το ΠΡΟΪΟΝ αποσταλεί, μεταφερθεί ή εξαχθεί σε κάποια χώρα, περίλαμβανομένου του ΛΟΓΙΣ.ΜΙΚΟΥ.

(2) Οι κάτοχοι των δικαιμάτων του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ διατηρούν πλήρως τον τίτλο, την ιδιοκτησία και τα πνευματικά δικαιώματα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και της χρήσης αυτού. Εκτός αν προβλέπεται ρητά στο παρόν, καμία άδεια ή δικαίωμα, ρητό ή άρρητο, δεν μεταφέρεται ή εκχωρείται δια του παρόντος από τους κατόχους δικαιμάτων του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε εσάς, για καμία πνευματική ιδιοκτησία των κατόχων δικαιμάτων του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

(3) Η χρήση του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ επιτρέπεται αποκλειστικά με το "ΠΡΟΪΟΝ".

(4) Δεν μπορείτε να εκχωρήσετε, παραχωρήσετε την άδεια, διαθέσετε στην αγορά, διανείμετε ή μεταβιβάσετε το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ σε κανέναν τρίτο χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συναίνεση των κατόχων δικαιωμάτων του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

(5) Παρά τα όσα αναφέρονται παραπάνω, επιτρέπεται η μεταφορά του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μόνον εφόσον (α) εκχωρήσετε όλα τα δικαιώματά σας όσον αφορά το ΠΡΟΪΟΝ και όλα τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις βάσει των όρων στον εκδοχέα και (β) ο εν λόγων εκδοχέας δηλώσει ότι συμφωνεί και δεσμεύεται από όλους αυτούς τους όρους.

(6) Απαγορεύεται η ανακατασκευή, η ανάστραφη μηχανίκευση, η απασυναρμολόγηση ή η με αποιονδήποτε άλλον τρόπο μετατροπή του πηγαίου κώδικα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε μορφή αναγνώσιμη από τους ανθρώπους.

(7) Αλαγορεύεται η τροπολοίηση, η προσαρμογή, η μετάφραση, η ενοικίαση, η εκμίοθωση ή ο δανεισμός του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή η δημιουργία παράγωγων έργων βάσει του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

(8) Δεν έχετε δικαίωμα να καταργήσετε ή να δημιουργήσετε ξεχωριστά αντίγραφα του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από το ΠΡΟΪΟΝ.

(9) Δεν σας παραχωρείται άδεια χρήσης του τμήματος του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που είναι αναγνώσιμο από τους ανθρώπους (ο πηγαίος κώδικας).

Κατά παρέκκλιοη των σπμείων (1) έως (9) παραπάνω, το ΠΡΟΪΟΝ περίλαμβάνει μονάδες λογισμικού τρίτων που συνοδεύουν τις προϋποθέσεις των άλλων αδειών χρήσης και αυτές οι μονάδες λογισμικού υπόκεινται στις προϋποθέσεις των άλλων αδειών χρήσης. Ανατρέξτε στις προϋποθέσεις των άλλων αδειών χρήσης για τις μονάδες λογισμικού τρίτων που περιγράφανται στο Παράρτημα του Εγχειρίδιου για το αντίστοιχο ΠΡΟΪΟΝ. Αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο στη διεύθυνοη http://canon.com/oip-manual.

Με τη χρήση του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, θεωρείται ότι συμφωνείτε με όλες τις ισχύουσες προϋποθέσεις, της άδειας χρήσης. Αν δεν συμφωνείτε με αυτές τις προϋποθέσεις, της άδειας χρήσης, επικαινωνήστε με τον εκιρόσωπο του τμήματος εξυπηρέτησης.

v

Anbring originalen omhyggeligt

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc.

δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)

Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz

Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμάρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες σουχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιουχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμάρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες σουχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιση ισχύς ραδιουχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλιομός συμμορφ με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)

Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz

Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλιομός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη οτο διαδίκτυο:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες σουχνότητας 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραβιοσυχνότητας 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δηλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζάνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ιοχύς ραδιουχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc.

δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)

Zώνες συχνότητας 2412-2472 MHz

Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλιομός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη οτο διαδίκτυο:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)

Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz

Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμάρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιουχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραβιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμάρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες σουχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιση ισχύς ραδιουχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξαπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)

Zúves ouxvótητας 2412-2472 MHz

Μέγιοτη ιοχύς ραδιουχνότητας 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραβιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)

Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιοτη ισχύς ραδιουχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc.

δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN)

Ζώνες συχνότητας 2412-2472 MHz

Μέγιστη ισχύς radiοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλιομός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δηλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξαπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες σουχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιουχνότητας: 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλιομός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/EE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς radioσυχνότητας 15.9 dBm

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δηλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνοη στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραβιοσυχνότητας: 15.9 dBm

ΥΝΟΣ ΙΧ ΜΑΨΥ ΥΝΥΨΗ ΥΙΥΛΗ ΘΙΥΛΗ •

C° 35 τν 0 : νιοχν νιστυσην νινν νιστυσην νινν) RH 85% τν 35 : νιοχν νιστυσην νινν * (νιστυσην γ)

Greek (EL) Με την παρούσα, η Canon Inc. δηλώνει ότι ο παρών εξαπλισμός συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δηλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο διαδίκτυο: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Προδιαγραφές ασύρματου LAN (WLAN) Ζώνες συχνότητας: 2412-2472 MHz Μέγιστη ισχύς ραδιοσυχνότητας: 15.9 dBm