iSENSYS MF113w - Printeris CANON - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA iSENSYS MF113w CANON

Pēc šīs rokasgrāmatas izlasīšanas noglabājiet to drošā vietā turpmākai uzzinai.

Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta bez brīdinājuma.

Parengimas darbui

canon.com/oip-manual, kurā pieejama "Lietotāja rokasgrāmala" — tajā ir aprakstītas visas šīs ierīces funkcijas.

lekārtas sākotnējo iestatījumu konfigurēšana

PIEZIME

Darbības panela daļas un funkcijas

1. Ipp. "Darbināšana no darbības paneļa"

2. 

1. Konfigurējiet sākotnējos iestatījumus atbilstoši ekrānam.

2. lestatiet valodu un valsti/regionu.

3. lestatiet laika joslu un pašreizejo datumu/laiku.*
4. Konfigurejiet iestatijumus, lai nepieļautu neautorizētu pieklūšanu.*

- Apstiprināšanai ievadiet to pašu PIN kodu divreiz.

* Ar zvaigznīti (*) atzīmētie iestatījumi var netikt rādīti atkarībā no tā, kuru modeli izmantojat.

Pievienošanas datoram metodes konfigurēšana

Pirms sākat konfigurēt

• Atkaribā no iekārtas modela tikla funkciju nevar izmantot.
• Šo iekārtu nevar vienlaikus savienot gan ar vadu, gan ar bezvadu LAN.
• Ja iekārta ir savienota ar nedrošu tiklu, jūsu personas informācija var nonākt trešo personu rīcībā. Lūdzu, nemiet to vērā un uzmanieties.
• lekārtas komplektācijā nav iekļauts maršrutētājs. Lūdzu, nodrošinieties ar to, ja nepieciešams.
• Pat vide bez bezvadu LAN maršrutetaja varat izmantot režimu Access Point Mode (Piekluves punkta režims), lai ar iekārtu izveidotu bezvadu savienojumu tieši no savas mobilās ierīces (Direct Connection (Tiešais savienojums)).

Lietotāja rokasgrāmata

Savienošanas metodes norādīšana

Vai savien. ar tīklu lietot bezvadu LAN? (Var konf. vēlāk.)

Jā

• Izveidot savienojumu, izmantojot bezvadu LAN:
• Izveidot savienojumu, izmantojot vadu LAN vai USB:

Savienojuma izveide, izmantojot bezvadu LAN

1. Pārliecinieties, ka dators ir pareizi savienots ar maršrutētāju.
2. Pārbaudiet datora tikla iestatījumus.

3. Pievērsiet uzmanību SSID un tīkla atslēgai.

4. Pârbaudiet uzlîmi uz maršrutētāja. ➞ Lietotāja rokasgrāmata

5. lestatīšana ir vienkāršāka, ja maršrutētājs ir nodrošināts ar WPS atzīmi. ➞ Lietotāja rokasgrāmata
6. lestatiet piekluves punktu un tikla atslēgu atbilstoši tālāk redzamajam ekrānam.

Papildinformāciju skatiet rokasgrāmatā.

Labi

1. Atlasiet vienumu .
2. Atlasiet vienumu .
3. Atlasiet vienumu .
4. Atlasiet piekjuves punktu (SSID).
5. levadiet tikla atslēgu un atlasiet vienumu .
6. Atlasiet vienumu .

7. IP adrese tiks automatiski konfigurēta pēc dažām minūtēm.
   • Tiek rādīts uzraksts "Savienots.".

8. Instalējiet draiveri un programmatūru.

9. lpp. "Programmaturas instalešana"

Tagad sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta.

Savienojuma izveide, izmantojot vadu LAN

lekārtas komplektācijā nav iekļauts LAN kabelis. Lūdzu, nodrošinieties ar to, ja nepieciešams.

1. Pārliecinieties, ka dators ir pareizi savienots ar maršrutētāju.
2. Parbaudiet datora tikla iestatijumus.
3. Pieslędziet LAN kabeli.

• Pēc kabeļa pieslēgšanas uzgaidiet dažas minūtes (līdz IP adrese tiek iestatīta automātiski).

• Ja datorā ir iestatīta statiska IP adrese, iestatiet iekārtas IP adresi manuāli.

• Instalējiet draiveri un programmatūru.

• Ipp. "Programmatūras instalēšana"

Tagad sākotnējo iestatijumu konfigurēšana ir pabeigta.

Savienošana, izmantojot USB

- lekārtas komplektācijā nav iekļauts USB kabelis. Lūdzu, nodrošinieties ar to, ja nepieciešams.

- Pārliecinieties, ka jūsu izmantotajam USB kabelim ir šeit norādītais markejums.

- USB kabeli nedrikst pievienot pirms draivera instalešanas. Ja to izdarijat, atvienojiet USB kabeli no datora, aizveriet dialoglodziņu un pēc tam izpildiet tālāk norādito procedūru no 1. darbības.

1. Instalējiet draiveri un programmatūru.

2. lpp. "Programmatūras instalēšana"

- Kad tiek rādīts ekrāns ar norādījumiem par USB kabela pievienošanu iekārtai, noņemiet uzlīmi, kas nosedz USB portu.

Tagad sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta.

Programmatūrasinstalēšana

• Šeit aprakstītā procedūra attiecas tikai uz datoriem, kuros darbojas operētājsistēma Windows. Plašāku informāciju par programmatūras instalēšanas procedūru skatiet draivera rokasgrāmatā.
• Informāciju par instalēšanu gadījumā, ja jūsu datorā darbojas operētājsistēma macOS, skatiet draivera rokasgrāmatā.

• Atkaribā no iegādes laika, iespējams, jūsu iekārtas komplektācijā nav iekļauts draiverīs operētājsistēmai macOS. Jaunie draiveri tiek augšupielādēti Canon vietnē, un jūs varat lejupielādēt un izmantot visjaunāko draiveri.

• 

Ja ekrāns netiek rādīts pareizi, no jauna ievietojiet disku CD-ROM/DVD-ROM vai meklējiet failu "D:\MInst.exe" Windows platformā (šajā aprakstā tiek pienēmts, ka "D:" ir CD-ROM/DVD-ROM diska nosaukums).

Piezīmes

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka Ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimala radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimala radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Appendice

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnė: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Apêndice

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir picejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimalā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikacijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimalā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

legaumējiet, pirms sākat lietošanu

Origināla novietošana uz kopēšanas stikla

Novietojiet to tā, lai izvietojums atbilstu stūrim. Novietojiet kopēšanas tā, lai skenējamā puse būtu vērsta uz leju.

Piemērots grāmatu lappušu, žumālu atvērumu un avīžu izgriezumu skenēšanai.

Darbināšana no darbības paneļa

Darbības panelis lekārtā (Taustiņš Sākums) Displejs (ekrāns) ▲▼▼▼ OK (Taustiņš Sākt)

Skenēšana

1. Novietojiet originālu.
2. Nospiediet un atlasiet vienumu .
3. Atlasiet skenēšanas veidu un ievadiet nepieciešamo informāciju.
4. Atlasiet , , vai .

Skenēšanas veidi

aglabāšana datorā
sinājumtaustiņa lietošana

Skenēšana no datora

Atlasiet skenēšanas veidu.

Dators

Scan ▶ PC1
Scan ▶ PC2

Papildinformāciju skatiet šeit

Lietotāja rokasgrāmatas sadala "Skenēšana"

Kopēšana

1. Novietojiet originālu.
2. Nospiediet un pēc tam atlasiet vienumu .
3. Norādiet nepieciešamos kopēšanas iestatījumus.
4. levadiet nepieciešamo kopiju skaitu.
5. Nospiediet

Noderīgi kopēšanas iestatījumi

uz 1
Balielināšana vai
samazināšana
D karšu kopēšana

Kopēt: nosp. Sākt 100%

Kopiju skaits:

Blivums: ±0

Origināla veids: tek

Papildinformāciju skatiet šeit

Lietotāja rokasgrāmatas sadaja "Kopēšana"

Drukāšana

1. Atveriet drukājamo dokumentu un atlasiet programmas drukāšanas funkciju.
2. Atlasiet iekārtas printera draiveri un atlasiet vienumu [Preferences] vai [Properties] (Rekvizīti).
3. Norādiet papīra lielumu.
4. Norādiet papīra avotu un papīra tipu.
5. Norādiet nepieciešamos drukas iestatījumus.
6. Atlasiet vienumu [OK] (Labi).
7. Atlasiet vienumu [Print] (Drukāt) vai [OK] (Labi).

Noderīgi drukāšanas iestatījumi

■ uz 1
alikuma drukāšana
lakātu drukāšana

Papildinformāciju skatiet šeit

Lietotaja rokasgrāmatas sadaja "Drukāšana"

levietošana atvilktnė

1 Atveriet atvilktni.

2

levietotajam papīram ir jaatbilst vadlinijām par ievietošanas ierobežojumīem.

5 Uz atvilktnes uzlieciet papīra pārsegu.

Ja ievietojat tāda lieluma papīru, kas atšķiras no iepriekš ievietotā, noteikti nomainiet iestatījumus.

6 Nospiediet un atlasiet vienumu .

7 Atbilstoši ekrānam norādiet papīra lielumu un tipu.

Škiet, ka iekārta nedarbojas Papīrs ir iestrēdzis

Pārbaudiet tālāk uzskaitītos apstāklus.

• Vai iekārta ir ieslēgta?
• Vai iekārta nedarbojas miega režimā?

Ja nedeg ne displejs, ne strāvas indikators, nospiediet barošanas slēdzi.

• Vai strāvas vads ir pievienots pareizi?

Ja problēma nepazūd, skatiet lietotāja rokasgrāmatu.

Iznemiet iestrēgušo papīru atbilstoši ekrānā sniegtajiem norādījumiem.

Iznemiet lieko papīru. 4/8

Izejmateriālu mainīšana

Nomainiet izejmateriālus atbilstoši ekrānā sniegtajiem norādijumiem.

Izn. tonera kasetni. 2/5

Maināmo izejmateriālu modela numurs

• Canon Toner Cartridge 047
• Canon Drum Cartridge 049

Pielikums

Svarīgidrošības norādījumi

Šajā nodaljā ir aprakstīti svarīgi norādījumi par drošību, lai nepieļautu traumu rašanos šīs iekārtas lietotājiem un citām personām, kā arī īpašuma bojājumu rašanos. Šī nodalja ir jāizlasa pirms iekārtas lietošanas, un iekārtas lietošanas gaitā ir jālevēro tajā sniegtie norādījumi par pareizu lietošanu. Iekārtu neōrikst lietot veidā, kas nav aprakstīts šajā rokasgrāmatā. Canon nav atbildīgs par bojājumiem, kurus izraisa iekārtas lietošana veidā, kas nav aprakstīts šajā rokasgrāmatā, neatbilstoša lietošana, kā arī labojumi vai izmainas, ko nav veicis uzņēmums Canon vai Canon pilnvarota trešā persona. Nepareiza iekārtas lietošana vai ekspluatēšana var izraśīt personiskas traumas un/vai īpašuma bojājumus, kam nepieciešama apjomīga labošana, var nebūt ietverti jūsu ierobežotajā garantijā.

⚠ BRĪDINĀJUMS!

Norāda uz brīdinājumu saistībā ar darbībām, kas nepareizas izpildīšanas gadījumā var izraisīt cilvēku nāvi vai traumas. Lai iekārtu lietotu droši, vienmēr pievērsiet uzmanību šadiem bridinājumiem.

AZMANIBU!

Norāda uz piesardzības norādījumu saistībā ar darbībām, kas nepareizas izpildišanas gadījumā var izraisīt cilvēku traumas. Lai iekārtu lietotu droši, vienmēr pievērsiet uzmanibu šādiem piesardzības norādījumiem.

OSVARİGI!

Norāda lietošanas prasības un ierobežojumus. Noteikti uzmanīgi izlasiet šos norādījumus, lai iekārtu izmantotu pareizi un neizraisītu iekārtas val īpašuma bojājumus.

Uzstādīšana

Lai šo iekartu lietotu droši un erti, uzmanigi izlasiet talak aprakstitos piesardzības pasakumus un uzstādiet iekartu tai piemērotā vieta.

⚠️ BRĪDINĀJUMS!

lekārtu nedrikst uzstādit vietā, kur tā var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu

• Vietā, kur tiek bloketas ventilācijas atveres (pārak tuvu sienām, gultām, divāniem, paklājiem vai līdzigiem priekšmetiem)
  • Mitrā vai puteklainā vietā
• Vietā, kas ir pakļauta tiešiem saules stariem, vai ārtelpās
  • Vietā, kur ir augsta temperatūra
  • Vietā, kur ir atklāta uguns
• Spirta, škīdinātāju vai citu viegli uzliesmojošu vielu tuvurnā

Citi brīdinājumi

• Šai iekārtai nedrikst pievienot neapstiprinātus kabeljus. Tas var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Uz iekārtas nedrikst novietot kaklarotas un citus metāla objektus vai ar škīdrumu pilditus traukus. Ja ar iekārtas iekšpusė esošajām elektriskajām dalām saskaras nepiederošas vielas, tas var izraisit aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecīenu.
• Ja svešas vielas ieklust iekarta, atvienojiet strāvas spraudni no mainstrāvas kontaktligzdas un sazinieties ar vietejo pilnvaroto Canon izplatītāju.

AZMANIBU!

lekārtu nedrikst uzstādīt tālāk norādītajās vietās lekārta var apgāzties vai nokrist, izraisot traumas.

• Nestabilā vietā
  • Vietā, kur pastāv vibrācijas

Citi piesardzības norādījumi

• Kad šo iekārtu pārvietojat, izpildiet šajā rokasgrāmatā sniegtos norādījumus. Ja iekārla tiek pārvietota nepareizi, tā var nokrist, izraisot traumas.
• Uzstādot šo iekārtu, ir jāuzmanās, lai rokas netiktu iespiestas starp iekārtu un grīdu vai sienām. Tas var izraisīt traumas.

SVARİGI!

Iekārtu nedrikst uzstādīt tālāk norādītajās vietās Tas var izraisīt iekārtas bojājumus.

• Vietā, kur pastāv īpaši augsta vai zema temperatūra un īpaši augsts vai zems mitrums
• Vietā, kur pastāv būtiskas temperatūras vai mitruma izmainas
• Tāda aprikojuma tuvumā, kas ģenerė magnētiskos vai elektromagnētiskos vilņus
• Laboratorijā vai vieta, kur notiek kīmiskas reakcijas
• Vieta, kas ir pakļauta kodigu vai indigu gazu iedarbibai
• Vietā, kas varētu ieliekties iekārtas svara ietekmē, vai kur iekārta var iegrimt. (uz paklāja un citām virsmām)

lekārtu nedrīkst lietot slikti ventilētās vietās

Parastās lietošanas gaitā šī iekārta ěenerē nelielu daudzumu ozona un citu veidu emisijas. Šīs emisijas nav kaitigas veselibai. Taču tās var kjūt manāmas, ja iekārtu ilgstoši lietojat vai veicat ilgas kopēšanas sesijas slikti ventilētās telpās. Lai uzturētu Ğrtu darba vidi, telpu, kur šo iekārtu lietojat, ir ieteicams atbilstoši vēdināt. Tāpat iekārtu nevajadzētu lietot vietās, kur cilvēki var būt pakļauti iekārtas izdalītajām emisijām.

lekārtu nedrīkst uzstādīt vietās, kur notiek kondensēšanās

Ja iekärta ir uzstädita telpä, kas ätri sakarst, vai ja iekärta no vësas vai sausas vietas tiek pärvietota uz karstu vai mitru, iekärtas iekšpusë var veldoties üdens pilieni (kondensäts). Iekärtas lietošana šados apstaklos var izraisit papira iestregšanu, drukas kvalitates pasliktinäšanos vai iekärtas bojäjumus. Vismaz 2 stundas pirms lietošanas laujiet iekärtai pieskaņoties apkartējai temperatūrai un mitrumam.

Vietās, kur augstums virs jūras limenā ir 3000 m vai vairāk

Lielä augstuma, aptuveni 3000 m virs juras limena val augstakäs vietäs, iekartas ar cieto disku var nedarboties pareizi.

Izmantojot bezvadu LAN

• lekārta ir jāuzstāda līdz 50 m attālumā no bezvadu LAN maršrutētāja.
• lekārta ir jāuzstāda vietā, kur sakarus pēc iespējas mazāk blokē citi priekšmeti. Ja signālam ir jāškērsso sienas vai grīdas, signāls vājinās.
• lekārtai ir jāatrodas pēc iespējas tālāk no digitālajiem bezvadu tālruņiem, mikrovilņu krāsnīm un cita aprikojuma, kas izstaro radiovilņus.
• Nedrikst lietot mediciniskä aprikojuma tuvumä. Šis iekārtas izstarotie radioviljni var traucēt mediciniskä aprikojuma darbibai, izraisot darbības traucējumus un negadijumus.

Ja iekārtas darba troksnis traucē

Atkaribā no lietošanas vides un darba režima, ja darbības troksnis traucē, iekārtu ir ieteicams uzstādīt ārpus birojā.

Strāvas avots

ABRĪDINĀJUMS!

• Drikst izmantot tikai tādu strāvas avotu, kas atbilst norāditajām sprieguma prasībām. Ja šo noteikumu neievērojat, varat izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Drikst izmantot tikai komplektācijā iekļautos strāvas vadus, citādi varat izraisit aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Komplektācijā iekļautais strāvas vads ir paredzēts lietošanai ar šo iekārtu. Šo strāvas vadu nedrīkst savienot ar citām ierīcēm.
• Strāvas vadu nedrīkst modificēt, raut, ar spēku saliekt vai kā citādi bojāt. Uz strāvas vada nedrīkst novietot smagus priekšmetus. Ja strāvas vadu sabojājat, tas var izraisīt
  aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Strāvas spraudni nedrikst pievienot vai atvienot ar mitrām rokām, jo tā varat izraisīt elektriskās strāvas triecienu.
• Ar šo iekartu nedrikst lietot pagarinatajus vai stravas vadus ar vairakam rozetem. Tas var izraisit aizdegšanos vai elektriskas stravas trieciju.
• Strāvas vadu nedrikst satīt vai sasiet mezglā, jo tas var varat izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Strāvas spraudnis ir jāiesprauž mainstrāvas kontaktligzdā lidz galam. Ja šo noteikumu nelevērojat, varat izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Pērkona negaïsa laikā strāvas spraudnis ir pilnīgi jāatvieno no mainstrāvas kontaktligzdas. Ja šo noteikumu neievērojat, varat izraisit aizdegšanos, elektriskās strāvas triecienu vai sabojāt iekārtu.
• Pärliecinieties, ka iekärtai izmantotais strāvas avots ir drošs un tam ir stabils spriegums.
• Strāvas vads nedrikst atrasties karstas virsmas tuvumā; ja šo noteikumu neleverojat, strāvas vada izolācija var izkust, izraisot aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.

Centieties nepielaut tālāk aprakstītās situācijas.

Ja strāvas vada savienojuma daljai tiek pielikta pārlieka slodze, strāvas vads var sabojaties vai vadi iekārtas iekšpusē var atvienoties. Tas var izraisīt aizdegšanos.

-Bieža strāvas vada pievienošana un atvienošana.
-Aizkeršanās aiz strāvas vada.
-Strāvas vads tiek saliekts savienojuma dalas tuvumā, un pastāvīga slodze ir jāiztur ari kontaktligzdai vai savienojuma dalai.
-Pārlieka spēka piemērošana strāvas vadam.

A UZMANIBU!

- Ši iekārta ir jāuzstāda kontaktligzdas tuvumā, un ap strāvas spraudni ir jāatstāj pietiekams atstatums, lai ārkārtas situācijā to varētu vienkārši atvienot.

OSVARİGI!

Pievienojot strāvas padevi

• Strāvas vadu nedrīkst pievienot nepārtrauktās barošanas strāvas avotam. Tas var izraisīt iekārtas darbības traucējumus val iekārtas bojājumus strāvas padeves pārtraukumu gadījumā.
• Ja iekārtu pieslēdzat mainstrāvas rozetei ar vairākām barošanas ligzdām, atlikušās ligzdas nedrikst izmantot citu ieriču pievienošanai.
• Strāvas vadu nedrikst savienot ar papildu mainstrāvas ligzdu uz datora.

Citi piesardzības pasākumi

Elektriskais troksnis var izraisit šis iekārtas darbības traucējumus vai datu zudumus.

Rīkošanās ar iekārtu

BRĪDINĀJUMS!

• Ja iekärta rada neparastu troksni, izraisa neparastu smaku, dümo vai sakarst, nekavëjoties atvienojiet strāvas spraudni no mainstrāvas kontaktligzdas un sazinieties ar pilnvarotu Canon izplatītāju. Turpinot lietošanu, varat izraisit aizdegšanos vai elektriskās strāvas trieciju.
• lekārtu nedrikst izjaukt vai modificēt. lekārtā atrodas augsta sprieguma un augstas temperatūras komponenti. Izjaukšana vai modificēšana var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• lekārta ir jānovieto vietā, kur bērni nevar pieklūt strāvas vadam un citiem kabeljem vai mehānismiem, kā arī iekārtas iekspusē esošajām elektriskajām dalām. Šī noteikuma neievērošana var izraisīt neparedzētus nelaimes gadijumus.
• lekartas tuvumā nedrikst lietot viegli uzliesmojošus aerosolus. Ja ar iekartas iekšpuse esošajam elektriskajam daljam saskaras viegli uzliesmojošas vielas, tas var izraisit aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Kad pärvietojat iekärtu, noteikti izslëdziet iekärtu un pëc tam atvienojiet strāvas spraudni un citus saskarnes kabelus. Šī noteikuma nelevërošana var izraisit strāvas vada vai saskarnes vadu bojājumus, izraisot alzdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Ja pievienojat vai atvienojat USB kabeli, kamër strāvas spraudnis ir pievienots mainstrāvas kontaktligzdai, nedrikst pieskarties savienotāja metāliskajai daljai, jo tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

Ja lietojat elektrokardiostimulatoru

Ši iekārtā ĝenerē zema līmeņa magnētisko plūsmu un ultraskaņas vilņus. Ja lietojat elektrokardiostimulatoru un jūtat kaut ko neparastu, lūdzu, nekavėjoties paejiet tālāk no iekārtas un sazinieties ar ārstu.

UZMANIBU!

• Uz iekārtas nedrikst likt smagus priekšmetus, jo tie var nokrist, izraisot traumas.
• Drošības apsvērumu dēl, lūdzu, atvienojiet strāvas vadu, ja iekārtu ir paredzets ilgstoši nelietot.
• Väku atveršanas un aizveršanas laika ir jauzmanas, lai nesavainotu rokas.
• Rokas un apgērbs nedrikst atrasties izvades zonas veltnišu tuvumā. Ja veltniši aizker rokas vai apgērbu, var rasties personiskas traumas.

- Uzreiz pēc lietošanas iekārtas iekspuse un izvades atvere ir loti karsta. Centieties nepleskarties šim zonām, lai negūtu apdegumus. Tāpat uzreiz pēc izvadīšanas izdrukātais papīrs var būt karsts, tāpēc ar to ir jārīkojas uzmanīgi. Ši noteikuma neievērošana var izraisīt apdegumus.

- Uzmanieties, lai uz kopēšanas stikla nenomestu smagus priekšmetus, piemēram, vārdnicu. Tas var bojāt kopēšanas stiklu un izraisīt traumas.

Kopēšanas stikla vāks

• Kad kopēšanas stiklu izmantojat biezu grāmatu kopēšanai, uz kopēšanas stikla nedrikst stipri uzspiest. Tas var bojāt kopēšanas stiklu un izraisīt personiskas traumas.
• Kopēšanas stikla väks ir jääiztaisa uzmanīgi, lai neiespiestu rokas, kas var izraisīt personiskas traumas.
• Uzmanieties, lai kopēšanas stikla vākā neievietotu rokas vai pirkstus. Pretējā gadījumā varat savainoties.

Šis izstrādājums ir apstiprināts kā 1. klases läzeriekārta saskaņa ar standartiem IEC60825-1:2014 un EN60825-1:2014.

Lāzera stars var but kaitigs cilvēka organismam. Tā kā izstrādājuma iekšpusē izstarotais starojums ir pilnīgi noslēgts aizsargkorpusos un ar ārejiem apvalkiem, lāzera stars nevienā lietošanas posmā nevar izklūt no iekārtas. Izlasiet tālāk sniegtās piezīmes un norādijumus par drošību.

• Atvērt drīkst tikai tos vākus, kas ir norādīti šis iekārtas rokasgrāmatās.
• Ja lāzera stars izklūst no iekārtas un skar jūsu acis, tas var izraisīt acu traumas.
• Vadības ieriču izmantošana, pielāgojumu veikšana vai procedūru izpilde, kas nav norādīta šajā rokasgrāmatā, var izraisīt bīstamu radiācijas starojumu.

Piesardzības norādījumi par lāzera drošību

• levērojiet instrukcijas uz šīs iekārtas komplektācijā iekļautās piesardzības
  norādījumu etiketes.
• lekārtu nedrikst pakļaut spēcīgu triecīenu vai vibrāciju ietekmei.
• Durtiņas, vākus un citas dajas nedrikst atvērt val aizvērt ar spēku. Tas var izraisīt iekārtas bojājumus.
• Galveno barošanas slėdzi nedrikst izslėgt un vākus nedrikst atvērt, kamēr iekārta vel darbojas. Tas var izraisit papira lestregšanu.
• Ir jalieto modularais kabelis, kas ir isaks par 3 metriem.
• Ir jālieto USB kabelis, kas ir īsāks par 3 metriem.
• Nedrikst pieskarties iekārtas iekšpusē esošajiem kontaktiem (a). Tas var izraisīt iekārtas bojājumus.

a a

Pielikums

lekārtu transportējot

Lai nepieļautu bojājumu rašanos iekārtas transportēšanas laikā, izpildiet tālāk sniegtos norādījumus.

• Nonemiet tonera kasetni un veltna kasetni.

- Droši iepakojiet iekārtu oriğinālajā kārbā, izmantojot iepakošanas materiālus.

Ar drošību saistīti simboli

Barošanas slēdzis: pozīcija "leslēgts"

○ Barošanas slēdzis: pozicija "Izslēgts"

Barošanas sledzis: pozicija "Gaidstave"

Kustīgas dajas! Uzmanieties, lai kermana dajas neatrastos kustīgo daju tuvumā

UZMANĪBU! Var notikt elektriskās strāvas trieciens. Visi strāvas spraudņi ir jāatvieno no kontaktligzdas.

Asas malas! Uzmanieties, lai kermena dalas neatrastos aso malu tuvumā.

- Atkaribā no izstrādājuma daži no iepriekš norāditajiem simboliem var nebūt piestiprināti.

Tehniskā apkope un pärbaudes

Ši iekārta ir regulāri jātīra. Ja uzkrājas netīrumi, iekārta var nedarboties pareizi. Tirišanas laikā ir jāievēro tālāk sniegtie norādijumi. Ja lietošanas laikā rodas problēmas, skatiet lietotāja rokasgrāmatas sadalu "Traucējummeklēšana". Ja problēmu nevar atrisināt vai ja uzskatāt, ka iekārtai ir nepieciešama pārbaude, skatiet nodalu "Ja kādu problēmu nevar atrisināt".

ABRĪDINĀJUMS!

- Pirms tirišanas iekärta ir jäizsledz un strāvas spraudnis ir jäatvieno no mainstrāvas kontaktligzdas. Ši notelkuma neleverošana var izraisit alzdegšanos vai elektriskas strāvas trieciju.

- Regulāri atvienojiet strāvas spraudni un notīriet to ar sausu drānu, lai nonemtu putekljus un netīrumus. Uzkrātie netīrumi var absorbēt gaisā esošo mitrumu, un saskarē ār elektrisko strāvu tas var izraisīt aizdegšanos.

- lekārtas tīrīšanai ir jālieto mitra, labi izgriezta drāna. Tīrīšanas lupatiņas drikst samitrināt tikai arūdeni. Nedrikst lietot spirtu, benzolus, škīdinātājus vai citas viegli uzliesmojošas vielas. Nedrikst lietot salvetes un papīra dvieļus. Ja šis vielas saskaras ar lekārtas lekšpusē esošajām elektriskajām dalām, tās var izraisīt statisko elektrību, aizdegšanos vai elektriskās strāvas trieclenu.

- Regulāri pārbaudiet, vai strāvas vadam un spraudnim nav bojājumu. Pārbaudiet, vai iekārtai nav radusies rūsa, iespiedumi, skrāpējumi vai plaisas, un vai iekārta nerada pārlieku siltumu. Slikti uzturēta aprīkojuma lietošana var izraisīt alizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.

UZMANIBU!

- lekārtas iekšpusē atrodas augstas temperatūras un augsta sprieguma komponenti. Pieskaršanās šiem komponentiem var izraisīt apdegumus. Nedrikst pieskarties iekārtas dalām, kas rokasgrāmatā nay norādītas.

- levietojot papīru vai izņemot iestrēgušu papīru, ir jāuzmanās, lai nesagrieztu rokas ar papīra asajām malām.

Izejmateriāli

⚠ BRĪDINĀJUMS!

- Izlietotās tonera kasetnes un tamlidzīgus priekšmetus nedrīkst izmest atklātās liesmās. Tāpat tonera kasetnes, veltna kasetnes un papīru nedrīkst glabāt vietās, kur pastāv atklāta liesma. Tas var izraisīt tonera aizdegšanos, izraisot apdegumus vai ugunsgrēku.

- Ja nejauši izlejat vai izbärstät toneri, uzmanīgi savāciet tonera dalīnas vienkopus vai uzslaukiet tās ar mīkstu, mitru drānu, novēršot šo dalīnu ieelpošanu. Izbiruša tonera tīrīšanai nedrikst izmantot putekļsučeļu, kam nav aizsardzības pret putekļu sprādzieniem. Tas var izraisit putekļsučeļa darbības traucejumus vai putekļu sprādzienu rašanos statiskās izlādes deļ.

Ja lietojat elektrokardiostimulatoru

- Tonera kasetne ĝenerė zema limeņa magnētisko plūsmu. Ja lietojat elektrokardiostimulatoru un jūtat kaut ko neparastu, lūdzu, nekavējoties paejiet tālāk no tonera kasetnes un sazinieties ar ārstu.

AZMANIBU!

- Uzmanieties, lai neieelpotu toneri. Ja ieelpojat toneri, nekavējoties sazinieties ar ārstu.

- levérojiet piesardzību, lai toneris neiekļūtu acīs vai mutē. Ja toneris ir iekļuvis acīs vai mutē, nekavējoties nomazgājiet to ar aukstu ūdeni un sazinieties ar ārstu.

- leverojiet piesardzību, lai toneris nesaskartos ar ādu. Ja tā tomēr notiek, nomazgājiet to ar ziepēm un aukstu ūdeni. Ja uz ādas rodas iekaisums, nekavējoties sazinieties ar ārstu.

- Tonera kasetnes un citi izejmateriāli ir jäglabā maziem bērniem nesasniedzamā vietā. Ja toneris tiek norīts, nekavējoties sazinieties ar ārstu vai saindēšanās kontroles centru.

- Tonera kasetnes un tamlīdzīgus priekšmetus nedrīkst izjaukt vai modificēt. To darot, toneris var izbirt.

SVARİGI!

Rīkošanās ar tonera kasetni

- Tonera kasetne noteikti ir jātur, izmantojot rokturi.

- Izņemot gadījumus, kad tas ir nepieciešams, tonera kasetni nedrikst izņemt no iepakojuma vai no šis iekārtas.

- Tonera kasetne ir magnetisks izstrādājums. To nedrikst tuvinat tādiem izstrādājumiem, kas ir jutigi pret magnētismu, tostarp disketem un cietajiem diskiem. Šadi var izraisit datu bojājumus.

Rikošanās ar veltna kasetni

- Veltna kasetne noteikti ir jātur, izmantojot rokturi.

- Lai nepieļautu veltņa virsmas noskrāpēšanu iekārtas iekšpusė vai tās pakļaušanu gaismas iedarbībai, nedrikst atvērt veltņa aizsargaizbīdni (a). Nedrikst pieskarties elektriskajiem kontaktiem (b) vai veltņa kasetnes atmīnai (c).

a Skats no apakšas b c

- Iznemot gadijumus, kad tas ir nepieciešams, veltra kasetni nedrikst iznemt no iepakojuma vai no šis iekārtas.

Tonera kasetnes vai veltna kasetnes glabāšana

- Lai sasniegtu drošu un apmierinošu lietojumu, ir jäglabā tâlāk aprakstītajā vidē.

Glabāšanas temperatūras diapazons: no 0 līdz 35 °C

Glabāšanas mitruma diapazons: no 35 līdz 85% RH (relatīvais mitrums/bez kondensēšanās)*

- Tonera kasetnes un veltņa kasetnes ir jāglabā, tās neatverot līdz lietošanas brīdim.

- Kad tonera kasetni vai veltna kasetni iznemat no šis iekārtas un novietojat glabāšanai, iznemtā tonera kasetne vai veltna kasetne ir jāievieto originālajā iepakojuma materiālā.

- Kad tonera kasetni novietojat glabāšanai, to nedrikst novietot stateniski vai apgrieztu otrādi. Toneris sacietēs un var neatgriezties sākotnējā stāvoklī pat pēc sakratīšanas.

* Pat gadijumā, kad glabāšana notiek atbilstošā mitruma diapazonā, tonera kasetnes vai veltņa kasetnes iekšpuse var rasties udens pilieni (kondensāts), ja temperatura tonera kasetnes vai veltņa kasetnes iekšpuse atškiras no temperaturas arpus kasetnes. Kondensāts negativi ietekmē tonera kasetņu un veltņa kasetņu drukāšanas kvalitāti.

Tonera kasetnes un veltna kasetnes nedrikst glabāt tālāk aprakstitajos apstāklos

• Vietās, kur ir atklātas liesmas

- Vietās, kas piecas minūtes vai ilgāk ir pakļautas tiešai saules staru vai spilgtas gaismas iedarbībai

- Vietās, kas ir pakļautas sāļa gaisa iedarbībai

- Vietās, kur pastāv kodīgas gāzes (t.i., izsmidzināts aerosols un amonjaks)

- Vietās, kur pastāv augsta temperatūra un augsts mitrums

- Vietās, kur pastāv ibūtiskas temperatūras un mitruma izmaiņas un var viegli rasties kondensāts

• Vietās, kur ir daudz putekļu

• Bērniem sasniedzamās vietās

Uzmanieties no tonera kasetnu un veltna kasetnu viltojumiem

- Lüdzu, ŋnemiet vērā, ka tirgū ir pieejami Canon tonera kasetņu un Canon veltņa kasetņu viltojumi. Viltotas tonera kasetnes vai veltņa kasetnes lietošana var izraisīt drukas kvalitātes vai iekārtas veiktspējas pasliktināšanos. Canon neatbild par darbības traucējumiem, nelaimes gadījumiem un bojājumiem, ko izraisījusi viltotas tonera kasetnes vai veltņa kasetnes lietošana.

Papildinformāciju skatiet vietnē canon.com/counterfeit.

Rezerves daļu, tonera kasetņu, veltņa kasetņu un tamlīdzīgu daļu pieejamības periods

- Rezerves dajas, tonera kasetnes, veltņa kasetnes un tamlīdzīgas iekārtas dajas ir pieejamas vismaz septiņus (7) gadus pēc šī iekārtas modela ražošanas beigām.

Tonera kasetnes un veltna kasetnes iepakojuma materiāli

- Saglabājiet iepakojuma materiālus tonera kasetnei un veltņa kasetnei. Šie materiāli ir nepieciešami iekārtas transportēšanas laikā.

- lepakojuma materiālu forma un izvietojums var tikt mainīti un šie materiāli var tikt pievienoti vai noņemti bez iepriekšēja brīdinājuma.

Izlietoto tonera kasetnu, veltna kasetnu un tamlidzigu dalu izmešana

- Kad izmetat tonera kasetni, veltna kasetni vai tamlidzigas dajas, täs ir jäievieto originalajä iepakojuma materialä, lai tonerim nejautu izbirt, un jäizmet atbilstoši piemerojamajiem vietejiem noteikumiem.

Paziņojums

Izstrādājuma nosaukums

Drošības noteikumi pieprasa, ka izstrādājuma nosaukums ir jāreģistrē.

Dažos regionos, kur šis izstrādājums tiek pārdots, tā vietā ir iespējams registrēt tālāk norādītos nosaukumus iekavās ().

MF113w / MF112 (F173200)

EK Direktivas EMS prasības

Šis aprikojums atbilst galvenajām EK Direktīvas EMS prasībām. Mēs deklarējam, ka šis izstrādājums atbilst EK Direktīvas EMS prasībām, to izmantojot pie nominālās elektrotīkla ievades 230 V, 50 Hz, lai gan šī izstrādājuma nominālā ievade ir no 220 līdz 240 V, 50/60 Hz. Lai ievērotu EK direktīvas EMS tehniskās prasības, ir jālieto ekranēts kabelis.

ES EEIA un Bateriju direktīva

EEIA un Bateriju direktivas informāciju varat redzēt jaunākajā lietotāja rokasgrāmatā (HTML rokasgrāmatā) Canon vietnē (canon.com/oip-manual).

†MF112 komplektācijā baterijas nav iekļautas

Radioiekārtu direktīva

(Tikai Eiropas radioiekārtām)

Paziņojums par atbilstību Radioiekārtu direktīvai

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Pielikums

Juridiskie ierobežojumi saistībā ar jūsu izstrādājuma lietošanu un attēlu lietojumu Jūsu izstrādājuma lietošana, lai skenētu, drukātu vai kā citādi pavairotu noteiktus dokumentus, kā ari jūsu izstrādājuma skenēto, drukāto vai kā citādi pavairoto attēlu lietošana var būt aizliegta ar likumu un radīt kriminālo un/vai civilo atbildību. Tālāk ir sniegts nepilnīgs šo dokumentu saraksts. ŝis saraksts ir paredzēts tikai kā vadlinijas. Ja neesat pārliecināts par sava izstrādājuma lietošanas likumību, skenējot, drukājot vai kā citādi pavairojot jebkuru konkrēto dokumentu, un/vai par skenēto, drukāto vai kā citādi pavairoto attēlu lietojumu, jums jau iepriekš vajadzētu konsultēties ar savu juriskonsultu.

• Papīra nauda
- Celojumu čeki
• Maksājumu uzdevumi
• Pārtikas taloni
• Noguldījumu sertifikāti
- Pases
• Pastmarkas (atceltas vai neatceltas)
- Imigrācijas dokumenti
- Identifikācijas nozīmītes vai zīmes
- lekšzemes nodoklu nomaksas zimes (atceltas val neatceltas)
- Dokumenti par iesaukšanu obligatajā karadienesta
- Obligacijas vai citi parādsaistību sertifikāti
- Valsts agenturu izsniegti čeki vai orderi
- Akciju sertifikāti
- Mehānisko transportlidzekļu licences un īpašumtiesību apliecības
- Ar autortiesibām aizsargāti darbi / mākslas darbi bez autortiesību īpašnieka atļaujas

Atrunas

• Šajā dokumentā sniegtā informācija var tikt mainīta bez paziņojuma.
  • CANON INC. NESNIEDZ NEKÄDU, NE TIEŞU, NE NETIEŞU, GARANTIJU ATTIECIBÄ UZ ŞO MATERIÄLU, IZNEMOT ŞEIT NORÄDITO, TOSTARP, BET NE TIKAI, GARANTIJU PAR PIEMËROTİBU PÄRDOŠANAI, PIEMËROTİBU NOTEIKTAM LIETOJUMAM UN TIESİBU NEPÄRKÄPŠANU. CANON INC. NAV ATBILDİGS PAR NEKÄDIEM TIEŞIEM, NETIEŞIEM VAI IZRIETOŞIEM BOJÄJUMIEM, VAI PAR ZAUDËJUMIEM VAI IZDEVUMIEM, KAS RADUŞIES ŠI MATERIÄLA LIETOŠANAS DËL.

Par šo rokasgrāmatu

Šajā rokasgrāmatā izmantotie taustiņi un pogas Talak noraditie simboli un taustiņu nosaukumi ir piemēri par to, ka šaja rokasgrāmata tiek atteloti nospiežamie taustiņi.

• Darbības paneļa taustiņi: [Taustiņa ikona]
Piemers:
- Displejs:
- Pogas un vienumi datora displejā: [Preferences]

Šajā rokasgrāmatā izmantotie attēli un displeja attēli

Šajā rokasgrāmatā izmantotie attēli un displeja attēli tiek izmantotī modelim MF113w, ja vien nav norādīts citādi.

Preču zīmes

Mac ir preču zime, kas pieder korporacijai Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel un PowerPoint ir registrētas preču zimes vai preču zimes, kas pieder korporacijai Microsoft Corporation Amerikas Savienotajās Valstis un/vai citās valstis. Citi šeit minetie izstradajumu un uzņemumu nosaukumi var but to attiecigo ipašnieku preču zimes.

Šis Canon izstrādājums (turpmāk tekstā — "IZSTRĀDĀJUMS") ietver trešo personu programmatūras moduļus. Uz šo programmatūras moduļu, tostarp jebkādu šo programmatūras moduļu atjauninājumu, (kopā turpmāk — "PROGRAMMATŪRA") lietošanu un izplatišanu attiecas tālāk aprakstītie licences nosacijumi no (1) lidz (9).

(1) Jüs piekritat, ka jums ir jäievëro visi piemërojamie eksporta kontroles likumi, lerobežojumi un regulas, kas ir spëkä iesaistītajās valstīs gadījumā, ja šis IZSTRĀDĀJUMS, tostarp PROGRAMMATŪRA, tiek sūtīts, pārvietots vai eksportēts uz citu valsti.

(2) PROGRAMMATURAS tiesibu turētājī patur visas PROGRAMMATURĀ iekļautās un ar programmatūru saistītās īpašumtiesības un tiesības uz intelektuālo īpašumu. Iznemot šeit īpaši norādītajā veidā, PROGRAMMATURAS tiesibu ipašnieki jums nenodod un nepiešķir nekādas licences vai tiesības, ne tiešas, ne netiešas, attiecibā uz PROGRAMMATURAS tiesibu ipašnieku intelektuālo ipašumu.

(3) Šo PROGRAMMATŪRU jums ir tiesības lietot tikai izmantošanai kopā ar IZSTRĀDĀJUMU.

(4) Ja iepriekš nav saņemta piekrišana no PROGRAMMATŪRAS tiesību īpašniekiem, jums nav tiesību PROGRAMMATŪRU nodot, apakšlicencēt, pārdot, izplatīt vai pārsūtīt nevienai trešajai pusei.

(5) Neatkarīgi no iepriekš minētā jums ir tiesības PROGRAMMATŪRU nodot tikai tad, ja (a) jūs visas savas tiesības uz IZSTRĀDĀJUMU, kā ari visas tiesības un pienākumus saskaņā ar licences nosacijumiem piešķirat tiesību pārnēmējam, un (b) šis tiesību pārnēmējs piekrit ievērot visus šeit minētos nosacijumus.

(6) Jums nav tiesību dekompilēt, dekonstruēt, izjaukt vai kā citādi reducēt PROGRAMMATŪRAS kodu cilvékam lasāmā formā.

(7) Jums nav tiesību PROGRAMMATURU modificēt, adaptēt, tulkot, iznomāt, īrēt vai aizdot, kā arī nav tiesību veidot atvasinātus darbus, pamatojoties uz PROGRAMMATURU.

(8) Jums nav tiesību PROGRAMMATURU noņemt no IZSTRĀDĀJUMA vai veīdot atseviškas tās kopijas.

(9) PROGRAMMATURAS cilvēkam lasāmā daja (pirmkods) nav licencēts jums.

Neatkarīgi no iepriekš aprakstītajiem nosacijumiem no (1) līdz (9), šis IZSTRĀDĀJUMS ietver trešo personu programmatūras moduljus, kas ir iekļauti citos licences nosacijumos, un uz šiem programmatūras moduljem attiecas citi licences nosacijumi.

Lūdzu, skatiet šos citus trešo personu programmatūras moduļu licences nosacījumus, kas ir aprakstīti atbilstošā IZSTRADĀJUMA rokasgrāmatas pielikumā. Šī rokasgrāmata ir pieejama vietnē http://canon.com/oip-manual.

Ja lietojat IZSTRADAJUMU, tiek uzskatīts, ka esat piekritis visiem piemērojamajiem licences nosacījumiem. Ja nepiekritat šiem licences nosacījumiem, lūdzu, sazinieties ar savu apkalpošanas pārstāvi.

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimalā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimalā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimalā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikacijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Anexă

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikacijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimalā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimalā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm