i-SENSYS LBP212dw - Printeris CANON - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA i-SENSYS LBP212dw CANON

Pirms ši produkta lietošanas, lūdzu, izlasiet sadalu "Svarīgi drošības norādījumi".

1. lpp.

Pēc šīs rokasgrāmatas izlasišanas noglabājiet to drošā vietā turpmākai uzzinai. Informācija šajā dokumentā var tikt mainīla bez brīdinājuma.

Parengimas darbui

canon.com/olp-manual, kurā pieejama "Lietotāja rokasgrāmata" — tajā ir aprakstītas visas šīs ierīces funkcijas.

lerīces sākotnējo iestatījumu konfigurēšana

Vadības panela noformējums atškiras atkarībā no jūsu ierīces modela. Attiecībā uz vadības panela aprakstiem šajā rokasgrāmatā tiek pienemts, ka ierīces modelis ir LBP215x.

PIEZIME

Vadibas paneja dajas un funkcijas.

"Darbināšana no vadības paneļa" 262. lpp.

Par Application Library (Lietotnu bibliotēka)\*

Application Library (Lietotnu bibliotēka) ir lietotne, kas ar vienu pieskārienu ľauj izmantot ikdienas darbiem noderīgas funkcijas vai citas ērtas funkcijas bez nepieciešamības katru reizi pielāgot funkciju iestatījumus. Katrai ierakstītajai funkcijai iespējams pieklūt, vienkārši nospiežot attiecīgo sākuma ekrānā redzamo pogu. Attiecīgo funkciju apraksti ir sniegti “lestatīšanas vedni”.

* Alkaribā no ierīces modela šī funkcija var nebūt pieejama.

1. 

- Konfigurējiet sākotnējos iestatījumus atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

1. lestatiet valodu un valsti/regionu.

2. lestatiet laika joslu un pašreizējo datumu/laiku.

3. Konfigurējiet iestatījumus, kas nepieciešami, lai aizsargātu pret neatļautu piekļuvi.

- Lai apstiprinātu ievadītos datus, divreiz ievadiet vienu un to pašu PIN kodu.

Metodes konfigurēšana savienojuma izveidei ar datoru

Pirms konfigurēšanas sākšanas

• lericei nevar vienlaikus izveidot savienojumu gan ar bezvadu, gan vadu lokälajiem tikliem (LAN).
• Ja iericei ir izveidots savienojums ar nedrošu tiklu, jūsu personīgo informāciju var nopludināt trešajām pusēm. Esiet uzmanīgi ar to.
• lerīces komplektācijā nav iekļauts maršrutētājs, tādēļ pēc vajadzības nodrošiniet to atseviški.
• Ja pat jums nav bezvadu LAN maršrutėtāja, varat izmantot piekluves punkta režimu, lai izveidotu bezvadu savienojumu ar ierīci tieši no savas mobilās ierīces (tiešais savienojums).
  → Skat. "Lietotāja rokasgrāmatu"

Savienojuma izveides metodes norādīšana

Vai savienojumam ar tiklu vēlaties lietot bezvadu LAN? (Iestatījumus var konfigurēt arī vēlāk.) Jā Nē

• Veidot savienojumu, izmantojot bezvadu lokālo tiklu (LAN):
• Veidot savienojumu, izmantojot vadu lokālo tiklu (LAN) vai USB kabeli:

Veidot savienojumu, izmantojot bezvadu lokālo tiklu (LAN)

1. Pārliecinieties, vai dators ir pareizi pievienots maršrutētājam.
2. Pārbaudiet datorā pieejamos tikla iestatījumus.

1. Pierakstiet SSID un tīkla atslēgu.

2. Pārbaudiet uzlīmi uz maršrutētāja. ➕ Skat. "Lietotāja rokasgrāmata".

3. Iestatišana ir vienkāršaka, ja maršrutētājam ir WPS zīme. ➞ Skat. "Lietotāja rokasgrāmata".

4. lestatiet piekluves punktu un tikla atslēgu atbilstoši nākamajā ekrānā dotajām norādēm.

Papildinformāciju skabet rokasgrāmatā. Labi

1. Atlasiet .
2. Atlasiet .
3. Atlasiet .
4. Atlasiet piekjuves punktu (SSID) un atlasiet .

5. levadiet WEP atslēgu (tīkla atslēgu) un atlasiet .

6. Atlasiet .

- Uzgaidiet, līdz tiek parādīts ziņojums .

1. Atlasiet .

- Dažas minūtēs automātiski tiks konfigurēta IP adrese.

1. Uzinstalējiet draiveri un programmatūru.

"Programmatūras instalēšana" 74. lpp.

Sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta!

Veidot savienojumu, izmantojot vadu lokālo tīklu (LAN)

lerices komplektācijā nav iekļauts lokālā tikla (LAN) kabelis, tādēļ vajadzības gadījumā nodrošiniet to atseviški.

1. Pârliecinieties, vai dators ir pareizi pievienots maršrutëtâjam.
2. Pârbaudiet datorâ pieejamos tikla iestatijumus.
3. Pievienojiet lokālā tīkla (LAN) kabeli.

• Pēc kabela pievienošanas uzgaidiet dažas minūtes (kamēr tiek automātiski iestatīta IP adrese).

• Ja datorā ir iestatīta statiska IP adrese, iestatiet ierīces IP adresi manuāli.

• Uzinstalējiet draiveri un programmatūru.

"Programmatūras instalēšana" 74. lpp.

Sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta!

Veidot savienojumu, izmantojot USB kabeli

- lerīces komplektācijā nav iekļauts USB kabelis, tādēļ vajadzības gadījumā nodrošiniet to atseviški.

- Pārliecinieties, vai izmantotajam USB kabelim ir tālāk norādītais markejums.

- Nepievienojiet USB kabeli pirms draivera instalëšanas. Ja USB kabelis ir pievienots, atvienojiet to no datora, aizveriet dialoglodzinu un veiciet šādas darbības, sākot ar 1. soli:

1. Uzinstalējiet draiveri un programmatūru.

"Programmatūras instalēšana" 74. lpp.

- Kad tiek parādīts ekrāns ar norādījumiem, ka ierīcei jāpievieno USB kabelis, nonemiet uzlimi, kas sedz USB portu.

Sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta!

Programmatūras instalēšana

• Šeit aprakstītās darbības attiecas tikai uz datoriem, kas darbojas ar Windows operētājsistēmu. Sīkāku informāciju par programmatūras instalēšanas procedūru skat. draivera instalēšanas rokasgrāmatā.
• Instalēšanas kārtību datoriem, kas darbojas ar macOS, skat. draivera instalēšanas rokasgrāmata.
• Atkaribā no ierīces iegādes datuma tās komplektācijā var nebūt draiveris, kas paredzēts macOS. Jaunie draiveri tiek augšupielādēti Canon timekļa vietnē, no kuras jūs varat tos lejuplādēt un izmantot savā datorā.

1.

Ja informācija ekrānā netiek rādīta pareizi, vēlreiz ievietojiet CD/DVD disku vai Windows direktorijā meklējiet "D:\Mlnst.exe" (Šīs instrukcijas nolūkos tiek pieņemts, ka "D:" ir CD-ROM/DVD-ROM diskdzina nosaukums).

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka ši iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklaracijas teksts ir pieejams šadā interneta vietnė: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikacijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Darbināšana no vadības paneļa

Vadības panela noformējums atšķiras atkarībā no jūsu ierīces modela. Attiecībā uz vadības panela aprakstiem šajā rokasgrāmatā tiek pienēmts, ka ierīces modelis ir LBP215x.

Ierice (LBP215x)

Vadibas panelis Displejs (ekrāns) (Taustiņš [Enerģijas taupīšana]) (Taustiņš [Sākums])

Ierice (LBP214dw/LBP212dw)

Vadibas panelis Displejs (ekrāns) (Taustiņš [Enerģijas taupišana]) OK (Taustiņš [Sakums]) Taustiņš [Atpaka]) Ciparu taustiņi (*) 0 * (Taustiņš [Notīrīt])

(#)

Navigešana izvelnē

Elementa atlasišana vai kursora pārvietošana starp izvēlnes elementiem

Atlasiet elementu, izmantojot [▲] vai [▼].

Lai pārietu uz nākamo hierarhiju, nospiediet OK vai [▶].

Lai atgrieztos iepriekšējā hierarhijā, nospiediet vai [◀].

lestatijumu apstiprināšana

Nospiediet OK. Ja displejā redzams teksts , atlasiet un pēc tam nospiediet OK.

Teksta ievades metode

Lai mainītu ievades režīmu, nospiediet

levades režims	Pieejamais teksts
	Lielie alfabeta burti un simboli
	Mazie alfabeta burti un simboli
<12>	Skaitli

Teksta, simbolu un skaitlu ievadīšana

levadiet ar ciparu taustiniem vai

Kursora pārvietošana (atstarpes ievadīšana)

Lai pārvietotu kursoru, nospiediet [◀] vai [▶]. Lai ievadītu atstarpi, pārvietojiet kursoru lidz teksta beigām un nospiediet [▶].

Rakstzimju dzēšana

Nospiediet Nospiežot un pieturot, tiek dzēstas visas rakstzīmes.

	levades režims:		levades režims:
1	@.-/_/1
2	ABC abc 2
3	DEF def 3
4	GHI ghi 4
5	JKL	jkl	5
6	MNO	mno	6
7	PQRS	pqrs	7
8	TUV tuv 8
9	WXYZ	wxyz	9
0	(Nav pieejams)		0
	(atstarpe)@./-_!?&$%#()[]{}<>*+=";";"^"|\"		(Nav pieejams)

Drukāšana

1. Atveriet drukājamo dokumentu un atlasiet lietotnē drukāšanas funkciju.
2. Atlasiet ierīces printera draiveri un pēc tam atlasiet [Preferences] vai [Rekvizīti].
3. Norādiet papīra formātu.
4. Norādiet papīra avotu un papīra veidu.
5. Pēc nepieciešamības norādiet drukas iestatījumus.
6. Atlasiet funkciju [Labi].
7. Atlasiet funkciju [Drukāt] vai [Labi].

Noderīgi drukas iestatījumi

■ Divpusēja
■ N uz 1
■ Brošūras drukāšana

graph TD
    A["Document Image"] --> B["Document Table"]
    B --> C["Document Icon"]
    C --> D["Document Paper Icon"]
    D --> E["Document Link Icon"]
    E --> F["Document Output Icon"]

Sikāku informāciju

skat. "Lietotāja rokasgrāmatas" sadalā "Drukāšana"

Papīra ievietošana atvilktnē

1 Izvelciet papīra atvilktni.

levietojot cita formāta vai veida papīru nekā iepriekš, noteikti nomainiet iestatījumus.

6 Norādiet papīra formātu un veīdu atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

levietošana daudzfunkciju papīrturī

5 Norādiet papīra formātu un veidu atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

Problēmu gadījumā

Sīkāku informāciju

→skat. "Lietotāja rokasgrāmatas" sadalā "Traucējummeklēšana"

Ierīce nedarbojas lesprūdis papīrs

Pārbaudiet sekojošo:

• Vai ir ieslēgta strāvas padeve?
• Vai ierice nav miega režimā?

Ja ekrāns un indikators 📂 nav izgaismots, nospiediet strāvas slēdzi.

• Vai strāvas kabelis ir pievienots pareizi?

Ja problēma joprojām pastāv, skatiet dokumentu "Lietotāja rokasgrāmata".

Iznemiet iesprūdušo papīru atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

Iestredris papirs. Nospiediet pogu un atveriet priekšjo vaku. Atpakai 1/7

Tonera kasetnes nomaiņa

Nomainiet tonera kasetni atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

Kasetnes darbmuža beigas Nospiediet pogu un atveriet priekšijo väku. Atpakai 1/4

Mainas tonera kasetnu modelu numuri

• Canon Cartridge 052
• Canon Cartridge 052 H

Pielikums

Svarīgi drošības norādījumi

Šajā rokasgrāmatā ir doti tikai bricinājumi un piesardzības norādījumi attiecībā uz ierīces uzstādīšanu un elektroenerģijas padevi. Obligati izlasiel ari lietotāja rokasgrāmalas sadaju "Svarīgi drošības norādījumi".

A BRÍDINÁJUMS

Norāda brīdinājumu par darbībām, kuru nepareiza izpilde var izraisit traumas. Lai iekārtas lietošana būtu droša, vienmer pieverslet uzmanību šiem brīdinajumiem.

SVARİGI!

Norāda ar ierices darbību saistitās prasības un ierobežojumus. Lai iekartas darbība būtu pareiza un lai nerastos iekartas vai īpašuma bojājumi, uzmanīgi izlasiet šos punktus.

Uzstādīšana

Lai šo ierici lietotu droši un ērti, rūpīgi izlasiet tālāk norādito informāciju par piesardzības pasākumiem un uzstādiet ierici piemērotā vietā.

ABRĪDINĀJUMS

Neuzstādiet vietā, kurā var notikt aizdegšanās vai gūts elektriskās strāvas trieciens

• Vietās, kur tiek aizsegtas ventilācijas atveres (pārāk tuvu sienām, gultām, divāniem, paklājiem vai citiem līdzīgiem priekšmetiem)
  • Mitrās vai puteklainās vietas
• Vieta, kas pakjaula tiešai saules gaismas iedarbibai, vai arpus telpam
• Vietā, kas pakļauta augstas temperatūras iedarbībai
• Vietā, kas ir tuyu atklātai uguns liesmai
• Alkohola, krasu atškaidītaju vai citu viegli uzliesmojošu vielu tuvurna

Citi brīdinājumi

• Nepievienojiet šai iekārtai neapstiprinātus kabeljus. Tā rīkojoties, var izraisīl alzdegšanos vai elektriskas stravas triecienu.
• Nonovictojet uz iekārtas kaklarotas vai citus metāla pricksmetus un traukus, kas pilditi ar škidrumu. Svošas vielas, nonakot saskare ar iekārtas iekspuse esošajam elektriskajam dalam, var izraisīl aizdegšanos vai elektriskas stravas Irieciju.
• Ja iekārtā iekjūst kāda viela, atvienojiet strāvas vadu no mainstrāvas kontaktligzdas un sazinieties ar vietējo pilnvaroto Canon izplatītāju.

UZMANIBU!

Neuzstādiet tālāk norādītajās vietās

lekārta var nokrist vai apgāzties, izraisot savainojumu. • Nestabilā vieta

• Vietā, kas pakļauta vibrācijām

Citi brīdinājumi

• Pārvietojot ierīci, levērojiet sajā rokasgrāmatā dotos norādījumus. Nepareizas pārvietošanas rezultātā tā var nokrist un radit ievainojumus.
• Uzstādot ierici, uzmanieties, lai neiespiestu rokas starp ierici un gridu vai sienām. Las var radit ievainojumus.

Neuzstādiet iekārtu vāji vēdinātās vietās

Ši iekarla normalas lietošanas laka rada relielu ozona un citu izmešu daudzumu. Šie izmeši nav bistami veselbai. Tomer Ile var böt pamanāmi põc ilgstošas lietošanas val apjomiga uzdevuma veikšanas vāji võdinātās telpās. Lai nocrošinātu patikamu darba vidi, lelpu, kura darbojas iekarla, ieleikams atbolistoši vedinal. Tapal neuvsladlei iekarlu vielas, kuras cilveki varelu iikt pakjauti iekarlas emisijam.

Strāvas padeve

ABRĪDINĀJUMS

• Lielojiet tikai tadu stravas avotu, kas atbilst noradītajam sprieguma prasibām. Neievērojot šos norādijumus, var izraisit alzdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Neizmantojiet citus strāvas padevos vadus, kā vien komplektacija eklautos, jo tas var izraisīl aizdegšanos val elektriskas stravas friec enu.
• Komplektācijā leklauto strāvas vadu ir paredzēts izmantot šai iekārtai. Neipievienojiet strāvas vadu citām iericēm.

• Nepärveidojiet, nevelciet, ar spëku nelokiet strāvas vadu un neveiciet nekadas citas darbības, kas to varetu sabojat. Nenovietojiet smagus priekšmetus uz strāvas vada. Sabojājot strāvas vadu, var rasties aizdegšanās vai elektriskās strāvas trieciens.

• Nepieslédziet vai neatslédziet kontaktdakšu ar mitrām rokām, jo tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.

• Šai iekārlai nelietojiet pagarinātājus un vairāku kontaktdakšu pagarinātājus. Tā rikojoīties, var izraisit aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Neietiniet strāvas vadu un nesieniet to mezglā, jo tas var izraisīl aizdegšanos vai elektriskas strāvas Iriecienu.
• Pilniba ievietojel kontaktdakšu mainstravas kontaktligzda. Neieverojol šos noradijurnus, var izraisit alzdegšanos vai elektriskās strāvas triecionu.
• Pērkona nogaisa laikā atvienojiet kontaktdakšu no mainśravas kontaklig/das. Preleja gadijuma var izraisīl aizdegšanos, elektriskas stravas inecienu vai iekartas bojajumu.
• Pärliecinieties, vai iekārtas strāvas avots ir drošs un tajā ir vienmērios soriequms.
• Turiet stravas vadu nost no karstuma avota; pretėjā gadījuma tas var izraisīl stravas vada parklajuma izkušanu, kā rezultātā var rasties aizdegšanās vai elektriskās strāvas trieciens.

Parmerigi nospriegojot strāvas vada savienojuma vietu, var tikt bojāts strāvas vads vai atvienoties īekārtā esošie vadi. Tas var izraisit aizdeqšanos.

• Bieža strāvas vada plevienošana un atvienošana.
• Paklupšana pār strāvas vadu.
• Strāvas vadā blakus savienojuma vieta ir locijums, un kontaktligzda vai savienojuma vieta tiek nepārtraukti nospriegota.
  • Pārmērīga spēka izmantošana pret kontaktdakšu.

AZMANIBU!

Uzstādiet šo iekārtu tuvu kontaktligzdai un atstājiet pietiekarni daudz vietas ap kontaktdakšu, laī ārkārtas situācijā iekārtu varētu viegli atvienot.

Lietošana

AZMANIBU!

Lāzera drošība

Šis produkts ir klasificėts kā 1. klases lāzera izstrādājums atbilstoši standartam ILC60825-1:2014 un LN60825-1:2014.

Lāzera stars var būt kaitīgs cilvēka kernenim. Tā kā produkta iekšpusē izstarotā radiācija ir pilnīgi ierobežota ar aizsargkorpusu un ar ārejiem väkiem, lāzera stars nevar roklūt ārpus iekarlas jebkura lietošanas posma. Drošības noľukā izlasiet tālāk dotās piezimes un instrukcijas.

• Nekad neatveriet vākus, kas nav norādīti šajā lietošanas instrukcijā.
• Ja lāzera stars tomēr iekļūst acīs, tās var tikt bojātas.
• Vadības ierīču izmantošana, pielāgojumu veiksana vai procedūru izpilde, kas atšķiras no šajā rokasgrāmatā minētās, var iznaisit bistamu radiācijas starojumu.

Uzlime ar informāciju par lāzera drošību

CAUTION ATTENTION WORKOUT PRESSURE WARNING VARGOTUS 注意 注意 注意

Ar drošību saistīti simboli

Barošanas slēdzis: pozicija "leslēgts"
○ Barošanas slēdzis: pozīcija "Izslēgts"
Barošanas slēdzis: pozicija "Gaidstāve"
① Nospiežamais slēdzis "leslēgts" "lzslēgts"
Aizsargajošs zemešanas terminalis

lekšpuse ir bīstams spriegums. Vakus drīkst atvert tikai atbilstoši norādijumiem.

UZMANIBJI Karsta virsma. Nepieskaneties.

□ II klases apríkojums

Kustigas detaljas: netuviniet kermeņa dalas kustigām detalām

- Dažu lepriekš norādīto simbolu nozīme var būt atškirīga atkarībā no produkta.

Izejmateriāli

ABRĪDINĀJUMS

Neatbrīvojieties no izlietotām tonera kasetnērm, tas dedzinot atklāta liesma. Turklat neglabājiet tonera kasetnes vai papīru vietās, kas ir tuvu atklātai uguns liesmai. Tas var izraisit tonera vai papīra alzdegšanos un radit apdegumus vai ugunsgrēku.

Paziņojums

Izstrādājuma nosaukums

Drošības noteikumi pieprasa, lai izstrādājuma nosaukums būtu registrēts. Dažos régionos, kur šis produkts tiek tirgots, tas var būt registrēts ar iekavās () norādito(ajiem) nosaukumu(iem). LBP215x / LBP214dw / LBP212dw (F173500)

EK direktivas prasības par elektromagnētisko saderību

Ši lekärta atbilst bütiskajäm EK direktivas prasibäm par elektromagnetisko saderibu. Mes apliecinäm, ka šis izsträdäjums atbilst EK direktivas prasibäm par elektromagnetisko saderibu, ja strāvas padeves tikla nominalais spriegums ir 230 V, 50 Hz, lai gan izsträdäjumam noteiktais nominälais padeves spriegums ir 220–240 V, 50/60 Hz. Lai nodrošinātu atbilstību EK direktivas tehniskajäm prasibäm par elektromagnetisko saderibu, ir jāizmanto ekranēts kabelis.

Eiropas Savienības EEIA direktīva un ar akumulatoriem saistitas direktīvas

Informācija par EEA un ar akumulatoriem saistītām direktīvām ir iekļauta jaunākajā lietotāja rokasgrāmatā (HTML rokasgrāmata) Canon tīmekļa vietnē (canon.com/oip-manual).

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Šajā rokasgrāmatā izmantotās ilustrācijas un attēlojumi

Šajā rokasgrāmata ir izmantotas modela LBP215x ilustrācijas un attēlojumi, ja nav norādits citādi.

Par šo rokasgrāmatu

Preču zīmes

Mac ir Apple Inc. preču žime.

Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel un PowerPoint ir Microsoft Corporation registrētas preču zīmes vai preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs.

Citi šeit minėtie izstrādājumu un uzņēmumu nosaukumi var būt to attiecīgo īpašnieku preču zīmes.

Trešo pušu programmatūra

Šajā Canon produktā ("PRODUKTS") ir iekļauti trešo pušu programmatūras moduļi. Šo programmatūras moduļu, tostarp visu šo programmatūras moduļu atjauninājumu (kopa — PROGRAMMATŪRA), izmantošanu un izplatišanu nosaka talak aprakstitie nosacijumi no (1) lidz (9).

(1) Jüs piekritat leverot visus iesaistito valstu piemērojamos eksporta kontroles likumus, ierobežojumus vai noteikumus, ja šis PRODUKTS, tostarp arī PROGRAMMATURA, tiek nosūtīts, nogādāts vai eksportēts uz citu valsti.

(2) PROGRAMMATURAS tiesību turētāji pilnā apmērā saglabā PROGRAMMATURAS un ar to saisītās īpašumtiesības un intelektuālā īpašuma tiesības. Iznemot gadījumus, kas šeit viennozīmīgī noteikti, PROGRAMMATURAS tiesību turētāji nenodod vai nepiesķir jums nekādas licences vai tiesības, izteiktas vai nodomātas, nekādam PROGRAMMATURAS tiesību turētāju intelektuālajam īpašumam.

(3) PROGRAMMATÜRU dríkst izmantot tikai kopā ar PRODUKTU.

(4) PROGRAMMATÜRU nedrikst pieškirt, izsniegt tās apakšlicences, pārdot, izplatīt vai nodot jebkurai trešajai pusei bez iepriekšējas rakstiskas PROGRAMMATÜRAS tiesību turētāju piekrišanas.

(5) Neievėrojot iepriekš minėto, PROGRAMMATURU drīkst nodot tikai tad, ja (a) pieškirat visas PRODUKTA tiesibas, kā ari visas tiesibas un pienākumus, kas izriet no šiem noteikumiem, tiesibu pārņemejam, un (b) tiesibu pārņemējs piekrit visiem šiem nosacijumiem.

(6) PROGRAMMATÜRAS kodu nedrikst dekompilët, dekonstruët, izjaukt vai citädi pärvërst cilvëkam izlasämä veidä.
(7) PROGRAMMATÜRU nedrikst modificēt, pielāgot, tulkot, iznomāt, izīrēt vai aizdot vai arī izveidot atvasinātus darbus, pamatojoties uz PROGRAMMATÜRU.
(8) Jums nav tiesību noņemt PROGRAMMATŪRU no PRODUKTA vai ari izveidot atseviškas PROGRAMMATŪRAS kopijas.
(9) Jums nav pieškirta licence, kas attiecas uz cilvēkam izlasāmo PROGRAMMATŪRAS daļu (avota kodu).

Neievërojot iepriekšëjos punktus no (1) lidz (9), PRODUKTA ir ieklauti trešo pušu programmatūras moduļi, kas ir ieklauti citas licences nosacījumus, un uz šiem programmatūras moduljem attiecas šis citas licences nosacījumi.

Skatiet trešo pušu programmatūras moduļu citas licences nosacījumus, kas aprakstīti atbilstošā PRODUKTA rokasgrāmatas pielikumā. Šī rokasgrāmata ir pieejama vietnē http://canon.com/oip-manual.

Ja izmantosit PRODUKTU, tiks uzskatits, ka esat piekritis visiem piemerojamiem licences nosacijumiem. Ja nepiekritat šiem licences nosacijumiem, sazinieties ar savu pakalpojuma pärstävi.

V_170601

Piezīmes

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarė, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka ši iekārta atbilst Direktivai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikacijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm