i-SENSYS LBP214dw - Printeris CANON - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Melnbalts lāzerprinteris
Modelis	Canon i-SENSYS LBP214dw
Izmēri (P x Dz x A)	400 x 378 x 267 mm
Svars	ca. 11,6 kg
Barošana	220-240 V, 50/60 Hz
Maks. jaudas patēriņš	ca. 1100 W
Drukas ātrums	līdz 38 lapām/minūtē (A4)
Drukas izšķirtspēja	1200 x 1200 dpi
Divpusējā druka	Automātiskā abpusējā druka
Savienojamība	USB 2.0, Ethernet (10/100/1000), WLAN (802.11 b/g/n)
Mobilā druka	Apple AirPrint, Mopria, Canon Print Service, Google Cloud Print
Papīra ietilpība (standarta)	250 lapas (kasetē) + 100 lapas (daudzfunkciju paplātē)
Mēneša drukas apjoms	līdz 50.000 lapām
Toneris	Canon tonerpatrone 045 (standarta) vai 045H (augstas veiktspējas)
Trommeles bloks	Canon trommele 045
Apkope un tīrīšana	Tonera kasetnes nomaiņa, papīra iestrēguma novēršana, korpusa tīrīšana
Drošības sertifikāti	CE, GS, Energoefektivitātes klase A (ENERGY STAR)
Rezerves daļas un remonts	Toneris, trommele, fiksēšanas bloks, papīra padeves veltņi – saskaņā ar ES ekodizaina direktīvu remontējams

Bieži uzdotie jautājumi - i-SENSYS LBP214dw CANON

Kā savienot printeri ar manu WLAN?

Nospiediet WLAN pogu uz vadības paneļa, pēc tam izvēlieties savu tīklu un ievadiet paroli. Alternatīvi, izmantojot iestatīšanas izvēlni (WLAN iestatīšana) vai ar WPS pogu.

Kā nomainīt tonera kasetni?

Atveriet priekšējo vāku, izņemiet veco kasetni, viegli sakratiet jauno un ievietojiet to. Aizveriet vāku – printeris inicializēsies automātiski.

Kā novērst papīra iestrēgumu?

Atveriet priekšējo un aizmugurējo vāku. Uzmanīgi izvelciet iestrēgušo papīru no padeves veltņiem. Izvairieties no plēsšanas. Aizveriet visus vākus.

Kā instalēt printera draiveri operētājsistēmā Windows?

Lejupielādējiet draiveri no Canon vietnes, palaidiet .exe failu un sekojiet norādījumiem. Izvēlieties savienojuma veidu (USB vai tīkls).

Kā iestatīt divpusējo druku (abpusējo)?

Drukas iestatījumos sadaļā Divpusēja (Duplex) izvēlieties opciju 'Abas puses'. Printeris automātiski drukās uz abām pusēm.

Kāpēc deg brīdinājuma indikators un printeris nedrukā?

Brīdinājuma indikators var norādīt uz tukšu toneru, papīra iestrēgumu vai atvērtu vāku. Pārbaudiet statusa ziņojumus displejā vai draiverī.

Kā uzlabot drukas kvalitāti?

Veiciet trommeles un fiksēšanas bloka tīrīšanu, izmantojot apkopes izvēlni. Izmantojiet augstas kvalitātes papīru un pārbaudiet tonera līmeni.

Kādi papīra veidi un formāti tiek atbalstīti?

Tiek atbalstīti A4, A5, A6, B5, Letter, Legal, aploksnes (C5, Com10) un kartons līdz 200 g/m² no daudzfunkciju paplātes.

Kā atiestatīt printeri uz rūpnīcas iestatījumiem?

Izvēlnē dodieties uz Iestatījumi > Sistēma > Sistēmas inicializācija un apstipriniet atiestatīšanu. Visi tīkla iestatījumi tiks dzēsti.

Kā atjaunināt printera programmatūru?

Lejupielādējiet programmatūru no Canon atbalsta lapas, pārsūtiet to caur USB vai tīklu un veiciet atjaunināšanu, izmantojot utilītu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA i-SENSYS LBP214dw CANON

Pirms šī produkta lietošanas, lūdzu, izlasiet sadaļu "Svarīgi drošības norādījumi".

Pēc šīs rokasgrāmatas izlasīšanas noglabājiet to drošā vietā turpmākai uzziņai. Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta bez brīdinājuma.

Sagatavošana darbam

canon.com/olp-manual, kurā pieejama "Lietotāja rokasgrāmata" — tajā ir aprakstītas visas šīs ierīces funkcijas.

Ierīces sākotnējo iestatījumu konfigurēšana

Vadības paneļa noformējums atšķiras atkarībā no jūsu ierīces modeļa. Attiecībā uz vadības paneļa aprakstiem šajā rokasgrāmatā tiek pieņemts, ka ierīces modelis ir LBP215x.

PIEZĪME

Vadības paneļa daļas un funkcijas.

"Darbināšana no vadības paneļa" 262. lpp.

Par Application Library (Lietotņu bibliotēka)*

Application Library (Lietotņu bibliotēka) ir lietotne, kas ar vienu pieskārienu ļauj izmantot ikdienas darbiem noderīgas funkcijas vai citas ērtas funkcijas bez nepieciešamības katru reizi pielāgot funkciju iestatījumus. Katrai ierakstītajai funkcijai iespējams piekļūt, vienkārši nospiežot attiecīgo sākuma ekrānā redzamo pogu. Attiecīgo funkciju apraksti ir sniegti “Iestatīšanas vedni”.

* Atkarībā no ierīces modeļa šī funkcija var nebūt pieejama.

1. 

- Konfigurējiet sākotnējos iestatījumus atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

1. Iestatiet valodu un valsti/reģionu.
2. Iestatiet laika joslu un pašreizējo datumu/laiku.
3. Konfigurējiet iestatījumus, kas nepieciešami, lai aizsargātu pret neatļautu piekļuvi.

- Lai apstiprinātu ievadītos datus, divreiz ievadiet vienu un to pašu PIN kodu.

Metodes konfigurēšana savienojuma izveidei ar datoru

Pirms konfigurēšanas sākšanas

• Ierīcei nevar vienlaikus izveidot savienojumu gan ar bezvadu, gan vadu lokālajiem tīkliem (LAN).
• Ja ierīcei ir izveidots savienojums ar nedrošu tīklu, jūsu personīgo informāciju var nopludināt trešajām pusēm. Esiet uzmanīgi ar to.
• Ierīces komplektācijā nav iekļauts maršrutētājs, tādēļ pēc vajadzības nodrošiniet to atsevišķi.
• Ja pat jums nav bezvadu LAN maršrutētāja, varat izmantot piekļuves punkta režīmu, lai izveidotu bezvadu savienojumu ar ierīci tieši no savas mobilās ierīces (tiešais savienojums). → Skat. "Lietotāja rokasgrāmatu"

Savienojuma izveides metodes norādīšana

• Veidot savienojumu, izmantojot bezvadu lokālo tīklu (LAN):
• Veidot savienojumu, izmantojot vadu lokālo tīklu (LAN) vai USB kabeli:

Veidot savienojumu, izmantojot bezvadu lokālo tīklu (LAN)

1. Pārliecinieties, vai dators ir pareizi pievienots maršrutētājam.
2. Pārbaudiet datorā pieejamos tīkla iestatījumus.

Sīkāku informāciju

skat. Lietotāja rokasgrāmatas sadaļā "Iestatīšana, izmantojot Iestatīšanas vedni"

1. Pierakstiet SSID un tīkla atslēgu.
2. Pārbaudiet uzlīmi uz maršrutētāja. Skat. "Lietotāja rokasgrāmata".
3. Iestatīšana ir vienkāršāka, ja maršrutētājam ir WPS zīme. Skat. "Lietotāja rokasgrāmata".
4. Iestatiet piekļuves punktu un tīkla atslēgu atbilstoši nākamajā ekrānā dotajām norādēm.

1. Atlasiet .
2. Atlasiet .
3. Atlasiet .
4. Atlasiet piekļuves punktu (SSID) un atlasiet .
5. Ievadiet WEP atslēgu (tīkla atslēgu) un atlasiet .
6. Atlasiet .

- Uzgaidiet, līdz tiek parādīts ziņojums .

1. Atlasiet .

- Dažu minūšu laikā automātiski tiks konfigurēta IP adrese.

1. Uzinstalējiet draiveri un programmatūru.

→ "Programmatūras instalēšana" 74. lpp.

Sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta!

Veidot savienojumu, izmantojot vadu lokālo tīklu (LAN)

Ierīces komplektācijā nav iekļauts lokālā tīkla (LAN) kabelis, tādēļ vajadzības gadījumā nodrošiniet to atsevišķi.

1. Pārliecinieties, vai dators ir pareizi pievienots maršrutētājam.
2. Pārbaudiet datorā pieejamos tīkla iestatījumus.
3. Pievienojiet lokālā tīkla (LAN) kabeli.

• Pēc kabeļa pievienošanas uzgaidiet dažas minūtes (kamēr tiek automātiski iestatīta IP adrese).
• Ja datorā ir iestatīta statiska IP adrese, iestatiet ierīces IP adresi manuāli.
• Uzinstalējiet draiveri un programmatūru.

"Programmatūras instalēšana" 74. lpp.

Sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta!

Veidot savienojumu, izmantojot USB kabeli

- Ierīces komplektācijā nav iekļauts USB kabelis, tādēļ vajadzības gadījumā nodrošiniet to atsevišķi.

- Pārliecinieties, vai izmantotajam USB kabelim ir tālāk norādītais marķējums.

- Nepievienojiet USB kabeli pirms draivera instalēšanas. Ja USB kabelis ir pievienots, atvienojiet to no datora, aizveriet dialoglodziņu un veiciet šādas darbības, sākot ar 1. soli:

1. Uzinstalējiet draiveri un programmatūru.

"Programmatūras instalēšana" 74. lpp.

- Kad tiek parādīts ekrāns ar norādījumiem, ka ierīcei jāpievieno USB kabelis, noņemiet uzlīmi, kas sedz USB portu.

Sākotnējo iestatījumu konfigurēšana ir pabeigta!

Programmatūras instalēšana

• Šeit aprakstītās darbības attiecas tikai uz datoriem, kas darbojas ar Windows operētājsistēmu. Sīkāku informāciju par programmatūras instalēšanas procedūru skatiet draivera instalēšanas rokasgrāmatā.
• Instalēšanas kārtību datoriem, kas darbojas ar macOS, skatiet draivera instalēšanas rokasgrāmatā.
• Atkarībā no ierīces iegādes datuma tās komplektācijā var nebūt draiveris, kas paredzēts macOS. Jaunie draiveri tiek augšupielādēti Canon tīmekļa vietnē, no kuras jūs varat tos lejupielādēt un izmantot savā datorā.

1.

Ja informācija ekrānā netiek rādīta pareizi, vēlreiz ievietojiet CD/DVD disku vai Windows direktorijā meklējiet "D:\Mlnst.exe" (Šīs instrukcijas nolūkos tiek pieņemts, ka "D:" ir CD-ROM/DVD-ROM diskdziņa nosaukums).

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation. Bezvadu LAN specifikācijas: frekvences josla(s): 2412-2472 MHz, maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm.

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation. Bezvadu LAN specifikācijas.

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz.

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm.

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation. Bezvadu LAN specifikācijas.

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz.

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm.

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation. Bezvadu LAN specifikācijas: frekvences josla(s): 2412-2472 MHz, maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm.

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation. Bezvadu LAN specifikācijas.

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Darbināšana no vadības paneļa

Vadības paneļa noformējums atšķiras atkarībā no jūsu ierīces modeļa. Attiecībā uz vadības paneļa aprakstiem šajā rokasgrāmatā tiek pieņemts, ka ierīces modelis ir LBP215x.

Ierīce (LBP215x)

Ierīce (LBP214dw/LBP212dw)

Navigēšana izvēlnē

Elementa atlase vai kursora pārvietošana starp izvēlnes elementiem

Atlasiet elementu, izmantojot [▲] vai [▼].

Lai pārietu uz nākamo hierarhiju, nospiediet OK vai [▶].

Lai atgrieztos iepriekšējā hierarhijā, nospiediet vai [◀].

Iestatījumu apstiprināšana

Nospiediet OK. Ja displejā redzams teksts, atlasiet un pēc tam nospiediet OK.

Teksta ievades metode

Lai mainītu ievades režīmu, nospiediet

levades režims	Pleejamais teksts
Lielie alfabeta burti un simboli
Mazie alfabeta burti un simboli
<12> Skaitli

Teksta, simbolu un skaitļu ievadīšana

Ievadiet ar ciparu taustiņiem vai #

Kursora pārvietošana (atstarpes ievadīšana)

Lai pārvietotu kursoru, nospiediet [◀] vai [▶]. Lai ievadītu atstarpi, pārvietojiet kursoru līdz teksta beigām un nospiediet [▶].

Rakstzīmju dzēšana

Nospiediet 📄, nospiežot un pieturot, tiek dzēstas visas rakstzīmes.

	levades režims:		levades režims:
1	@.-/_/1
2	ABC abc 2
3	DEF def 3
4	GHI ghi 4
5	JKL	jkl	5
6	MNO	mno	6
7	PQRS	pqrs	7
8	TUV tuv 8
9	WXYZ	wxyz	9
0	(Nav pieejams)		0
	(atstarpe) @ ./ - _!? & $ % # ( )[] { } <> * + = " ; : ' ^ ' | \ "		(Nav pieejams)

Drukāšana

1. Atveriet drukājamo dokumentu un atlasiet lietotnē drukāšanas funkciju.
2. Atlasiet ierīces printera draiveri un pēc tam atlasiet [Preferences] vai [Rekvizīti].
3. Norādiet papīra formātu.
4. Norādiet papīra avotu un papīra veidu.
5. Pēc nepieciešamības norādiet drukas iestatījumus.
6. Atlasiet funkciju [Labi].
7. Atlasiet funkciju [Drukāt] vai [Labi].

Noderīgi drukas iestatījumi

■ Divpusēja ■ N uz 1 ■ Brošūras drukāšana

Sīkāku informāciju

skat. "Lietotāja rokasgrāmatas" sadalā "Drukāšana"

Papīra ievietošana atvilktnē

1 Izvelciet papīra atvilktni.

4 Ievietojiet papīra atvilktni atpakaļ ierīcē.

Ievietojot cita formāta vai veida papīru nekā iepriekš, noteikti nomainiet iestatījumus.

5 Nospiediet taustiņu un atlasiet funkciju.

6 Norādiet papīra formātu un veidu atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

Ievietošana daudzfunkciju papīrturī

5 Norādiet papīra formātu un veidu atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

Problēmu gadījumā

Sīkāku informāciju

→ skat. "Lietotāja rokasgrāmatas" sadalā "Traucējummeklēšana"

Ierīce nedarbojas, iesprūdis papīrs

Pārbaudiet sekojošo:

• Vai ir ieslēgta strāvas padeve? • Vai ierīce nav miega režīmā?

Ja ekrāns un indikators 📄 nav izgaismots, nospiediet strāvas slēdzi.

• Vai strāvas kabelis ir pievienots pareizi?

Ja problēma joprojām pastāv, skatiet dokumentu "Lietotāja rokasgrāmata".

Izņemiet iesprūdušo papīru atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

Tonera kasetnes nomaiņa

Nomainiet tonera kasetni atbilstoši ekrānā dotajām norādēm.

Maināmās tonera kasetnes modeļu numuri

• Canon Cartridge 052
• Canon Cartridge 052 H

Pielikums

Svarīgi drošības norādījumi

Šajā rokasgrāmatā ir doti tikai brīdinājumi un piesardzības norādījumi attiecībā uz ierīces uzstādīšanu un elektroenerģijas padevi. Obligāti izlasiet arī lietotāja rokasgrāmatas sadaļu "Svarīgi drošības norādījumi".

A BRĪDINĀJUMS

Norāda brīdinājumu par darbībām, kuru nepareiza izpilde var izraisīt traumas. Lai iekārtas lietošana būtu droša, vienmēr pievērsiet uzmanību šiem brīdinājumiem.

SVARĪGI!

Norāda ar ierīces darbību saistītās prasības un ierobežojumus. Lai iekārtas darbība būtu pareiza un lai nerastos iekārtas vai īpašuma bojājumi, uzmanīgi izlasiet šos punktus.

Uzstādīšana

Lai šo ierīci lietotu droši un ērti, rūpīgi izlasiet tālāk norādīto informāciju par piesardzības pasākumiem un uzstādiet ierīci piemērotā vietā.

A BRĪDINĀJUMS

Neuzstādiet vietā, kurā var notikt aizdegšanās vai gūts elektriskās strāvas trieciens

• Vietās, kur tiek aizsegtas ventilācijas atveres (pārāk tuvu sienām, gultām, divāniem, paklājiem vai citiem līdzīgiem priekšmetiem) • Mitrās vai putekļainās vietās
• Vietā, kas pakļauta tiešai saules gaismas iedarbībai, vai ārpus telpām
• Vietā, kas pakļauta augstas temperatūras iedarbībai
• Vietā, kas ir tuvu atklātai uguns liesmai
• Alkohola, krāsu atšķaidītāju vai citu viegli uzliesmojošu vielu tuvumā

Citi brīdinājumi

• Nepievienojiet šai iekārtai neapstiprinātus kabeļus. Tā rīkojoties, var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Novietojiet uz iekārtas kaklarotas vai citus metāla priekšmetus un traukus, kas pildīti ar šķidrumu. Šādas vielas, nonākot saskarē ar iekārtas iekšpusē esošajām elektriskajām daļām, var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Ja iekārtā iekļūst kāda viela, atvienojiet strāvas vadu no maiņstrāvas kontaktligzdas un sazinieties ar vietējo pilnvaroto Canon izplatītāju.

A UZMANĪBU!

Neuzstādiet tālāk norādītajās vietās

Iekārta var nokrist vai apgāzties, izraisot savainojumu. • Nestabilā vietā

• Vietā, kas pakļauta vibrācijām

Citi brīdinājumi

• Pārvietojot ierīci, ievērojiet šajā rokasgrāmatā dotos norādījumus. Nepareizas pārvietošanas rezultātā tā var nokrist un radīt ievainojumus.
• Uzstādot ierīci, uzmanieties, lai neiespiestu rokas starp ierīci un grīdu vai sienām. Tas var radīt ievainojumus.

Neuzstādiet iekārtu vāji vēdinātās vietās.

Šī iekārta normālas lietošanas laikā rada nelielu ozona un citu izmešu daudzumu. Šie izmeši nav bīstami veselībai. Tomēr tie var būt pamanāmi pēc ilgstošas lietošanas vai apjomīga uzdevuma veikšanas vāji vēdinātās telpās. Lai nodrošinātu patīkamu darba vidi, telpu, kurā darbojas iekārta, ieteicams atbilstoši vēdināt. Tāpēc neuzstādiet iekārtu vietās, kur cilvēki varētu tikt pakļauti iekārtas emisijām.

Strāvas padeve

BRĪDINĀJUMS

• Lietojiet tikai tādu strāvas avotu, kas atbilst norādītajām sprieguma prasībām. Neievērojot šos norādījumus, var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Neizmantojiet citus strāvas padeves vadus, kā vien komplektācijā iekļautos, jo tas var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Komplektācijā iekļauto strāvas vadu ir paredzēts izmantot šai iekārtai. Nepievienojiet strāvas vadu citām ierīcēm.
• Nepārveidojiet, nevelciet, ar spēku nelokiet strāvas vadu un neveiciet nekādas citas darbības, kas to varētu sabojāt. Nenovietojiet smagus priekšmetus uz strāvas vada. Sabojājot strāvas vadu, var rasties aizdegšanās vai elektriskās strāvas trieciens.
• Nepieslēdziet vai neatslēdziet kontaktdakšu ar mitrām rokām, jo tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu.
• Šai iekārtai nelietojiet pagarinātājus un vairāku kontaktdakšu pagarinātājus. Tā rīkojoties, var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Neietiniet strāvas vadu un nesieniet to mezglā, jo tas var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Pilnībā ievietojiet kontaktdakšu maiņstrāvas kontaktligzdā. Neievērojot šos norādījumus, var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Pērkona negaisa laikā atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas. Pretējā gadījumā var izraisīt aizdegšanos, elektriskās strāvas triecienu vai iekārtas bojājumu.
• Pārliecinieties, vai iekārtas strāvas avots ir drošs un tajā ir vienmērīgs spriegums.
• Turiet strāvas vadu nost no karstuma avota; pretējā gadījumā tas var izraisīt strāvas vada pārklājuma izkušanu, kā rezultātā var rasties aizdegšanās vai elektriskās strāvas trieciens.

Nepieļaujiet šādas situācijas:

Pārmērīgi nospriegojot strāvas vada savienojuma vietu, var tikt bojāts strāvas vads vai atvienoties iekārtā esošie vadi. Tas var izraisīt aizdegšanos.

• Bieža strāvas vada pievienošana un atvienošana.
• Paklupšana pār strāvas vadu.
• Strāvas vadā blakus savienojuma vietai ir locījums, un kontaktligzda vai savienojuma vieta tiek nepārtraukti nospriegota.
• Pārmērīga spēka izmantošana pret kontaktdakšu.

⚠ UZMANĪBU!

Uzstādiet šo iekārtu tuvu kontaktligzdai un atstājiet pietiekami daudz vietas ap kontaktdakšu, lai ārkārtas situācijā iekārtu varētu viegli atvienot.

Lietošana

⚠ UZMANĪBU!

Lāzera drošība

Šis produkts ir klasificēts kā 1. klases lāzera izstrādājums atbilstoši standartam IEC 60825-1:2014 un EN 60825-1:2014.

Lāzera stars var būt kaitīgs cilvēka ķermenim. Tā kā produkta iekšpusē izstarotā radiācija ir pilnīgi ierobežota ar aizsargkorpusu un ar ārējiem vākiem, lāzera stars nevar nokļūt ārpus iekārtas jebkura lietošanas posma. Drošības nolūkā izlasiet tālāk dotās piezīmes un instrukcijas.

• Nekad neatveriet vākus, kas nav norādīti šajā lietošanas instrukcijā.
• Ja lāzera stars tomēr iekļūst acīs, tās var tikt bojātas.
• Vadības ierīču izmantošana, pielāgojumu veikšana vai procedūru izpilde, kas atšķiras no šajā rokasgrāmatā minētās, var izraisīt bīstamu radiācijas starojumu.

Uzlīme ar informāciju par lāzera drošību

Ar drošību saistīti simboli

Barošanas slēdzis: pozīcija "Ieslēgts" Barošanas slēdzis: pozīcija "Izslēgts" (1) Barošanas slēdzis: pozīcija "Gaidstāve" ① Nospiežamais slēdzis „Ieslēgts“ “Izslēgts” Aizsargājošs zemēšanas terminālis Iekšpuse ir bīstams spriegums. Vākus drīkst atvērt tikai atbilstoši norādījumiem. UZMANĪBU! Karsta virsma. Nepieskarieties. II klases aprīkojums Kustīgas detaļas: netuviniet ķermeņa daļas kustīgām detaļām - Dažu iepriekš norādīto simbolu nozīme var būt atšķirīga atkarībā no produkta.

Izejmateriāli

A BRĪDINĀJUMS

Neatbrīvojieties no izlietotām tonera kasetnēm, tās dedzinot atklātā liesmā. Turklāt neglabājiet tonera kasetnes vai papīru vietās, kas ir tuvu atklātai uguns liesmai. Tas var izraisīt tonera vai papīra aizdegšanos un radīt apdegumus vai ugunsgrēku.

Paziņojums

Izstrādājuma nosaukums

Drošības noteikumi pieprasa, lai izstrādājuma nosaukums būtu reģistrēts. Dažos reģionos, kur šis produkts tiek tirgots, tas var būt reģistrēts ar iekavās ( ) norādīto(ajiem) nosaukumu(iem). LBP215x / LBP214dw / LBP212dw (F173500)

EK direktīvas prasības par elektromagnētisko saderību

Šī iekārta atbilst būtiskajām EK direktīvas prasībām par elektromagnētisko saderību. Mēs apliecinām, ka šis izstrādājums atbilst EK direktīvas prasībām par elektromagnētisko saderību, ja strāvas padeves tīkla nominālais spriegums ir 230 V, 50 Hz, lai gan izstrādājumam noteiktais nominālais padeves spriegums ir 220–240 V, 50/60 Hz. Lai nodrošinātu atbilstību EK direktīvas tehniskajām prasībām par elektromagnētisko saderību, ir jāizmanto ekranēts kabelis.

Eiropas Savienības EEIA direktīva un ar akumulatoriem saistītās direktīvas

Informācija par EEIA un ar akumulatoriem saistītām direktīvām ir iekļauta jaunākajā lietotāja rokasgrāmatā (HTML rokasgrāmata) Canon tīmekļa vietnē (canon.com/oip-manual).

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvenču josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

- Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta bez brīdinājuma.

- CANON INC. ATSAKĀS NO JEBKĀDĀM TIEŠĀM VAI NETIEŠĀM GARANTIJĀM, KAS ATTIECINĀMAS UZ ŠO MATERIĀLU, JA VIEN TĀS ŠEIT NAV MINĒTAS, TOSTARP NO GARANTIJĀM PAR IESPĒJĀM BEZ IEROBEŽOJUMIEM REALIZĒT TIRGŪ, ATBILSTĪBAS ĪPAŠAM LIETOŠANAS MĒRĶIM VAI PĀRKĀPUMIEM PRET KĀDU PATENTU. CANON INC. NAV ATBILDĪGS PAR JEBKĀDA VEIDA TIEŠIEM, NEJAUŠIEM VAI NETIEŠIEM BOJĀJUMIEM, ZAUDĒJUMIEM VAI IZDEVUMIEM, KAS RODAS ŠĪ MATERIĀLA LIETOŠANAS REZULTĀTĀ.

Šajā rokasgrāmatā izmantotās ilustrācijas un attēlojumi

Šajā rokasgrāmatā ir izmantotas modeļa LBP215x ilustrācijas un attēlojumi, ja nav norādīts citādi.

Par šo rokasgrāmatu

Preču zīmes

Mac ir Apple Inc. preču zīme.

Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel un PowerPoint ir Microsoft Corporation reģistrētas preču zīmes vai preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs.

Citi šeit minētie izstrādājumu un uzņēmumu nosaukumi var būt to attiecīgo īpašnieku preču zīmes.

Trešo pušu programmatūra

Šajā Canon produktā ("PRODUKTS") ir iekļauti trešo pušu programmatūras moduļi. Šo programmatūras moduļu, tostarp visu šo programmatūras moduļu atjauninājumu (kopā — PROGRAMMATŪRA), izmantošanu un izplatīšanu nosaka tālāk aprakstītie nosacījumi no (1) līdz (9).

(1) Jūs piekrītat ievērot visus iesaistīto valstu piemērojamos eksporta kontroles likumus, ierobežojumus vai noteikumus, ja šis PRODUKTS, tostarp arī PROGRAMMATŪRA, tiek nosūtīts, nogādāts vai eksportēts uz citu valsti.

(2) Programmatūras tiesību turētāji pilnā apmērā saglabā Programmatūras un ar to saistītās īpašumtiesības un intelektuālā īpašuma tiesības. Izņemot gadījumus, kas šeit viennozīmīgi noteikti, Programmatūras tiesību turētāji nenodod vai nepiešķir jums nekādas licences vai tiesības, izteiktas vai netiešas, uz jebkādu Programmatūras tiesību turētāju intelektuālo īpašumu.

(3) Programmatūru drīkst izmantot tikai kopā ar Produktu.

(4) Programmatūru nedrīkst piešķirt, izsniegt tās apakšlicences, pārdot, izplatīt vai nodot jebkurai trešajai pusei bez iepriekšējas rakstiskas Programmatūras tiesību turētāju piekrišanas.

(5) Neievērojot iepriekš minēto, Programmatūru drīkst nodot tikai tad, ja (a) piešķirat visas Produkta tiesības, kā arī visas tiesības un pienākumus, kas izriet no šiem noteikumiem, tiesību pārņēmējam, un (b) tiesību pārņēmējs piekrīt visiem šiem nosacījumiem.

(6) Programmatūras kodu nedrīkst dekompilēt, dekonstruēt, izjaukt vai citādi pārvērst cilvēkam lasāmā veidā. (7) Programmatūru nedrīkst modificēt, pielāgot, tulkot, iznomāt, izīrēt vai aizdot, vai arī izveidot atvasinātus darbus, pamatojoties uz Programmatūru. (8) Jums nav tiesību noņemt Programmatūru no Produkta vai arī izveidot atsevišķas Programmatūras kopijas. (9) Jums nav piešķirta licence, kas attiecas uz cilvēkam lasāmo Programmatūras daļu (avota kodu).

Neievērojot iepriekšējos punktus no (1) līdz (9), Produktā ir iekļauti trešo pušu programmatūras moduļi, uz kuriem attiecas citas licences nosacījumi, un uz šiem programmatūras moduļiem attiecas šīs citas licences nosacījumi.

Skatiet trešo pušu programmatūras moduļu citas licences nosacījumus, kas aprakstīti atbilstošā Produkta rokasgrāmatas pielikumā. Šī rokasgrāmata ir pieejama vietnē http://canon.com/oip-manual.

Ja izmantosit Produktu, tiks uzskatīts, ka esat piekritis visiem piemērojamajiem licences nosacījumiem. Ja nepiekrītat šiem licences nosacījumiem, sazinieties ar savu pakalpojuma pārstāvi.

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Bezvadu LAN specifikācijas

Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz

Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm

Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Bezvadu LAN specifikācijas Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm