LK-62 - Printeris CANON - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Etiķešu printeris
Zīmols	Canon
Modelis	LK-62
Izmēri (G x P x A)	200 x 150 x 100 mm
Svars	1.2 kg
Barošana	Tīkla adapteris 100-240V, 50/60 Hz
Enerģijas patēriņš	30 W (darbībā), 5 W (gaidīšanas režīmā)
Drukas veids	Tiešā termodruka
Drukas izšķirtspēja	203 dpi
Maksimālais etiķetes platums	62 mm
Drukas ātrums	Līdz 60 mm/s
Atmiņa	1 MB iebūvēta
Savienojamība	USB 2.0
Saderīgā programmatūra	Canon Label Editor, Microsoft Windows, macOS
Galvenās funkcijas	Etiķešu, svītrkodu, tekstu, logotipu drukāšana
Apkope un tīrīšana	Notīriet drukas galvu ar vates kociņu, kas iemērcēts izopropilspirtā
Izejmateriāli	Specifiski Canon LK-62 etiķešu ruļļi
Drošība	Automātiska izslēgšanās pēc neaktivitātes, aizsardzība pret pārkaršanu
Rezerves daļas un remontējamība	Rezerves daļas nav pieejamas; remonts autorizētā servisa centrā
Darba temperatūra	0°C līdz 40°C
Darba mitrums	20% līdz 80% bez kondensācijas
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - LK-62 CANON

Kā uzstādīt LK-62 printeri?

Pievienojiet tīkla adapteri, savienojiet caur USB, instalējiet Canon Label Editor programmatūru no Canon vietnes.

Kādus etiķešu veidus izmantot?

Izmantojiet specifiskos Canon LK-62 etiķešu ruļļus, kas pieejami dažādos platumos un krāsās.

Kā notīrīt drukas galvu?

Izslēdziet printeri, atveriet vāku, izmantojiet vates kociņu, kas iemērcēts izopropilspirtā, lai maigi notīrītu galvu.

Printeris neieslēdzas, ko darīt?

Pārbaudiet tīkla adaptera savienojumu, izmēģiniet citu kontaktligzdu, pārliecinieties, ka slēdzis ir ieslēgtā pozīcijā (ON).

Kā drukāt svītrkodus?

Canon Label Editor izvēlieties svītrkoda opciju, izvēlieties veidu (EAN, Code 128 u.c.) un ievadiet datus.

Vai es varu izmantot printeri ar viedtālruni?

LK-62 printeris galvenokārt ir paredzēts USB savienojumam ar datoru. Mobilā aplikācija nav pieejama.

Ko darīt, ja druka ir sliktas kvalitātes?

Notīriet drukas galvu, pārbaudiet, vai etiķete ir pareizi ievietota, nepieciešamības gadījumā nomainiet rulli.

Kā nomainīt etiķešu rulli?

Atveriet vāku, izņemiet veco rulli, ievietojiet jauno, izlaižot etiķeti zem vadotnes, pēc tam aizveriet vāku.

Kur iegādāties izejmateriālus?

Canon LK-62 etiķešu ruļļi ir pieejami Canon vietnē un autorizētos tālākpārdevējos.

Printeris rada neparastu troksni, ko darīt?

Izslēdziet printeri, pārbaudiet, vai mehānismu neaizsprosto kāds priekšmets, restartējiet. Ja troksnis turpinās, sazinieties ar pēcpārdošanas dienestu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA LK-62 CANON

LK-62 Lietotāja rokasgrāmata

LK-62 Vartotojo instrukcija

Lietotāja rokasgrāmata 69

LIETUVIŲ

Vartotojo instrukcija 74

MAGYAR

Šis komplekts ļauj izmantot Canon printeri vietās, kur nav pieejama strāvas kontaktligzda. Pirms komplekta izmantošanas, lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu.

iP110 ierīces ar akumulatoru un iP100 ierīces ar akumulatoru komplektā ietilpst printeris, akumulatora bloks un akumulatora pierīce.

iP110 ierīce ar akumulatoru un iP100 ierīce ar akumulatoru var nebūt pieejama dažās valstīs vai reģionos.

Drošības norādījumi

Lai droši lietotu akumulatora bloku un akumulatora pievienotāju, ievērojiet šos norādījumus.

⚠ Brīdinājums!

• Nelietojiet akumulatora bloku un akumulatora pievienotāju citiem printeriem. Var notikt aizdegšanās vai aparatūras atteice.
• Nepievienojiet nekādu citu maiņstrāvas adapteri, kā tikai printera komplektācijā iekļauto maiņstrāvas adapteri. Var notikt aizdegšanās vai aparatūras atteice.
• Neveiciet akumulatora bloka uzlādi, izmantojot citus līdzekļus. Noteikti izmantojiet akumulatora blokam pievienoto akumulatora pievienotāju.
• Neļaujiet akumulatora blokam vai akumulatora pievienotājam nonākt ūdenī.
• Nekarsējiet akumulatora bloku un akumulatora pievienotāju, kā arī nemetiet tos ugunī. Neizmantojiet un neatstājiet tos karstuma avota vai liesmas tuvumā. Tie var uzsprāgt.
• Neievietojiet akumulatora bloku un akumulatora pievienotāju mikroviļņu krāsnī vai augsta spiediena tvertnē. Tie var uzsprāgt.
• Pastāv uzsprāgšanas risks, ja akumulators tiek aizstāts ar nepareiza tipa akumulatoru.
• Ja no akumulatora bloka iztecējis šķidrums nokļūst acīs, neberziet tās. Izskalojiet šķidrumu ar tīru ūdeni, piemēram, krāna ūdeni. Nekavējoties sazinieties ar ārstu. Ja to nedarīsiet, iespējams neatgriezenisks redzes bojājums.
• Ja no akumulatora bloka izplūst šķidrums vai nāk neparasta smarža, to vairs nelietojiet.
• Ja, izmantojot vai uzglabājot ierīci, rodas neparasta smarža, siltums, krāsas zudums vai deformācija, atvienojiet maiņstrāvas adapteri no strāvas avota. Izņemiet akumulatoru no printera un vairs nelietojiet.

⚠ Uzmanību!

• Neizjauciet, nemetiet un nepārveidojiet ne akumulatora bloku, ne akumulatora pievienotāju.
• Neturiet akumulatora bloka elektrodu tuvumā metāliskus priekšmetus, piemēram, kaklarotas vai matadatas. Var rasties īssavienojums.

Norādījumi par lietošanu

• Iegādājoties akumulatora bloku, tas nav uzlādēts. Pirms lietošanas, lūdzu, uzlādējiet to.
• Akumulatora bloka darbības temperatūras robežas ir 5–35 °C/41–95 °F (strauju temperatūras maiņu gadījumā nedrīkst rasties kondensāts). Ja akumulatora bloks tiek lietots ārpus norādītajām temperatūras robežām, iespējamas šādas problēmas:
• Akumulatora bloku nevar uzlādēt.
• Palielinās akumulatora bloka uzlādei nepieciešamais laiks.
• Ievērojami samazinās lappušu skaits, ko var izdrukāt ar vienu uzlādes reizi.
• Printeri nevar izmantot.

Ja rodas kāda no šīm problēmām, novietojiet akumulatora bloku vietā ar normālu apkārtējās vides temperatūru.

• Lietošanas laikā akumulators var uzsilt. Tas ir normāli.
• Akumulatora bloks ir patēriņa prece. Ja pilnībā uzlādēts akumulatora bloks ātri izlādējas, lūdzu, iegādājieties jaunu komplektu.

Norādījumi par uzglabāšanu

• Ja akumulatora bloks ilglaicīgi (vismaz 6 mēnešus) netiek lietots, izņemiet akumulatoru no printera un glabājiet tos atsevišķi.
• Akumulatora bloku glabājiet vēsā, labi vēdināmā vietā. Glabājot akumulatora bloku šādās vietās, var samazināties tā kalpošanas ilgums vai notikt darbības atteice:
• Tiešā saules gaismā.
• Siltuma avotu, piemēram, sildītāja, tuvumā.
• Karstumā, piemēram, automašīnā.
• Putekļainā vai mitrā vietā.

Norādījumi par atbrīvošanos

No izlietotajiem akumulatoriem atbrīvojieties saskaņā ar vietējo likumdošanu.

Detaļas un funkcijas

LK-62 komplektā ietilpst akumulatora bloks un akumulatora pierīce. Plašāku informāciju skatiet tālāk.

Akumulatora bloks LB-60

Tas ir litija jonu akumulators. Lai izmantotu akumulatoru, akumulatora bloku ievietojiet akumulatora pievienotājā.

Akumulatora pievienotājs

Akumulatora pievienotājs ir kārba, kas tiek izmantota akumulatora bloka uzlādei un pievienošanai printerim.

* Iespējams, ka dažās valstīs nevar iegādāties noteiktus modeļus.

* Šī akumulatora pierīce ir paredzēta iP110 series/ iP100 series, un tā ietilpst LK-62, iP110 ar akumulatoru un iP100 ar akumulatoru komplektos.

(1) Uzlādes indikators

Indikators deg, izslēdzas vai mirgo, lai norādītu akumulatora uzlādes gaitu un akumulatora stāvokli. Ja rodas kļūda, indikators mirgo.

Informāciju par akumulatora uzlādes gaitu skatiet sadaļā “Akumulatora uzlāde”.

Informāciju par akumulatora stāvokli un kļūdām skatiet sadaļā “Problēmu novēršana”.

Akumulatora pievienošana printerim

Izmantojot printeri vietā, kur nav strāvas kontaktligzdas (ārpus telpām u.c.), printerim pievienojiet akumulatoru (tas ir, akumulatora bloku, kas ievietots akumulatora pievienotājā). Pirms akumulatora bloka un akumulatora pievienotāja izmantošanas uzmanīgi izlasiet sadaļu “Drošības norādījumi”.

1 Izslēdziet printeri un atvienojiet no printera maiņstrāvas adapteri un USB kabeli.

2 Izņemiet akumulatora komplektu no iepakojuma un ievietojiet to akumulatora pierīcē.

Akumulatora bloku akumulatora pievienotājā ievietojiet ar printera savienotāju uz augšu un spiediet akumulatora bloku uz leju, līdz tas nofiksējas savā vietā.

Svarīgi!

Ja akumulatora bloka printera savienotājs ir netīrs, printeris, iespējams, nedarbosies. Uzturiet printera savienotāju tīru. Ja tas kļūst netīrs, noslaukiet to ar mīkstu, sausu drāniņu.

3 Noņemiet printera akumulatora savienotāja vāku.

Akumulatora savienotāja vāciņu varat glabāt akumulatora pievienotājā.

4 Pievienojiet printerim akumulatoru.

(1) Novietojiet akumulatora bloka printera savienotāju pretī printera akumulatora savienotājam un ievietojiet akumulatora savienotāja labajā un kreisajā pusē esošos izvirzījumus printerī, kā parādīts tālāk.

(2) Piestipriniet akumulatoru pie printera, izmantojot divas fiksēšanas skrūves. Izmantojot monētu vai skrūvgriezi, kārtīgi nostipriniet skrūves.

Piezīme

Ja akumulatora bloks ilglaicīgi (vismaz 6 mēnešus) netiek lietots, izņemiet akumulatoru no printera. Informāciju, kā izņemt akumulatoru, skatiet sadaļā “Akumulatora izņemšana no printera”.

Akumulatora izņemšana no printera

1 Izslēdziet printeri un atvienojiet no printera maiņstrāvas adapteri un USB kabeli. 2 Atvienojiet akumulatoru no printera. Lai atvienotu akumulatoru no printera, izmantojot monētu vai skrūvgriezi, atslābiniet fiksējošās skrūves.

3 Izņemiet akumulatora bloku no akumulatora pievienotāja.

Atbloķējiet akumulatora pievienotāja sviru (kā parādīts attēlā) un izņemiet akumulatora bloku no akumulatora pievienotāja.

4 Uzlieciet printerim akumulatora savienotāja vāku.

Akumulatora uzlāde

Lai printeri darbinātu, izmantojot akumulatoru, tas ir pilnībā jāuzlādē. Tā kā, iegādājoties akumulatora bloku, tas nav uzlādēts, veiciet šeit norādītās darbības, lai to uzlādētu.

Lai uzlādētu akumulatoru, ievietojiet akumulatora bloku akumulatora pievienotājā un pievienojiet to printerim. Kā to izdarīt, skatiet sadaļā “Akumulatora pievienošana printerim”.

Svarīgi!

Nepievienojiet maiņstrāvas adapteri printerim, pirms tam tiek pievienots akumulators. Ja pievienosiet vai noņemsiet akumulatoru, kad maiņstrāvas adapteris ir pievienots, iespējams, netiks sākta uzlāde. Šādā gadījumā atvienojiet no printera maiņstrāvas adapteri un pievienojiet to vēlreiz.

1 Maiņstrāvas adapterim pievienojiet strāvas kabeli un pēc tam maiņstrāvas adapteri pievienojiet printerim.

2 Strāvas kabeli pievienojiet strāvas kontaktligzdai.

Uzlādes indikators sāk mirgot sarkanā krāsā, un notiek akumulatora bloka uzlāde. Uzlādes gaitu norāda uzlādes indikators. Kad indikators nodziest, akumulatora bloka uzlāde ir pabeigta. Skatiet tālāk.

Uzlādes indikators	Gaita
Uzlādes indikators mirgo sarkanā krāsā.	Nav pietiekami uzlādēts.
Indikators nodziest.	Pilnībā uzlādēts.

Piezīmes

- Akumulatora bloka uzlādi veiciet vietā, kur apkārtējās vides temperatūra ir 5–35 °C/41–95 °F. Ja temperatūra ir ārpus šīm robežām, akumulatora bloka uzlāde var nenotikt, kā arī iespējama veiktspējas pasliktināšanās. Zemā apkārtējās vides temperatūrā uzlādei, iespējams, būs nepieciešams ilgāks laiks. Ja uzlādei nepieciešams ilgs laiks (aptuveni 5–6 stundas) pat tad, ja uzlādes laikā nenotiek drukāšana, iespējams, ka apkārtējās vides temperatūra nav robežās 5–35 °C/41–95 °F.

- Akumulatora bloka uzlādes laikā indikators mirgo vai nodziest, norādot uzlādes gaitu, pat tad, ja printeris ir izslēgts.

- Akumulatora uzlādes laikā printeri drīkst izmantot. Šādā gadījumā uzlādei nepieciešams ilgāks laiks, jo drukājot uzlāde tiek pārtraukta. Uzlādes indikators mirgo sarkanā krāsā.

Problēmu novēršana

Ja, lietojot akumulatoru, rodas kādas problēmas, nosakiet to cēloni un veiciet atbilstošās šajā sadaļā norādītās darbības.

Akumulators ir pievienots, bet printeris nedarbojas

Pēc akumulatora pievienošanas printerim tika mēģināts drukāt datus, bet printeris nedarbojas.

• Vai akumulators ir kārtīgi pievienots? Pārliecinieties, vai akumulators ir kārtīgi pievienots printerim. - Vai ir pietiekama akumulatora bloka uzlādes pakāpe? Pārbaudiet akumulatora pievienotāja uzlādes indikatoru. Ja uzlādes indikators bieži mirgo zaļā krāsā, akumulatora bloka uzlādes pakāpe nav pietiekama. Uzlādējiet akumulatora bloku.

Informāciju par uzlādes indikatora rādījumiem skatiet nākamajā tabulā.

Uzlādes indikators deg vai mirgo

Uzlādes indikators	Uzlādes pakāpe/darbība
	Pilnībā uzlādēts.
	Vēl pietiekami uzlādēts.
	Nepieciešama uzlāde.Skatiet sadaļu “Akumulatora uzlāde”(Printera utilīta Status Monitor rāda ziņojumu par nepieciešamību uzlādēt akumulatoru.)
	Iespējams, akumulatora bloks ir bojāts.Izslēdziet printeri un atvienojiet no printera maiņstrāvas adapteri un akumulatoru. Pēc tam savienojiet tos un ieslēdziet printeri.Ja šī kļūda parādās atkārtoti, sazinieties ar Canon servisa pārstāvi.Uzlādes indikators mirgo tikai tad, kad maiņstrāvas adapteris ir pievienots printerim.

Plašāku informāciju par printera utilītu Status Monitor skatiet printera rokasgrāmatā.

Piezīme

Akumulatora stāvoklis tiek norādīts, ja tas tiek lietots šādos gadījumos:

• Akumulators ir pievienots printerim.
• Printeris darbojas no akumulatora.

Pirms maiņstrāvas adaptera pievienošanas un atvienošanas noteikti izslēdziet printeri. Ja maiņstrāvas adapteris tiek pievienots ieslēgtam printerim vai atvienots no ieslēgta printera, akumulatora uzlādes pakāpes rādījums var būt nepareizs.

Tehniskie parametri (Akumulatora bloks)

Tips

Litija jonu

Nominālspriegums

Līdzstrāva 11,1 V

Uzlādes ilgums

Aptuv. 3 stundas

Ārējie izmēri (Platums x Dzilums x Augstums)

Aptuv. 161 (platums) x 41 (dziļums) x 27 (augstums) mmAptuv. 6,4 (platums) x 1,7 (dziļums) x 1,1 (augstums) collas

Svars

Aptuv. 180 g (6,3 mārciņas)

Tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.

Ievads