LK-62 - Tulostin CANON - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Tarratulostin
Merkki	Canon
Malli	LK-62
Mitat (Leveys x Syvyys x Korkeus)	200 x 150 x 100 mm
Paino	1.2 kg
Virtalähde	Verkkolaite 100–240 V, 50/60 Hz
Virrankulutus	30 W (toiminnassa), 5 W (valmiustila)
Tulostustekniikka	Suoratulostus
Tulostustarkkuus	203 dpi
Tarraleveys enintään	62 mm
Tulostusnopeus	Jopa 60 mm/s
Muisti	1 Mt sisäänrakennettuna
Liitettävyys	USB 2.0
Yhteensopiva ohjelmisto	Canon Label Editor, Microsoft Windows, macOS
Päätoiminnot	Tarrojen, viivakoodien, tekstien ja logojen tulostus
Huolto ja puhdistus	Puhdista tulostuspää isopropyylialkoholilla kostutetulla vanupuikolla
Kulutustarvikkeet	Canon LK-62 -tarrarullat
Turvallisuus	Automaattinen sammutus käyttämättömänä, ylikuumenemissuoja
Varaosat ja korjattavuus	Varaosia ei saatavana; korjaus valtuutetussa huoltokeskuksessa
Käyttölämpötila	0 °C – 40 °C
Käyttökosteus	20–80 % kondensoitumatta
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - LK-62 CANON

Kuinka asennan LK-62-tulostimen?

Liitä verkkolaite, kytke USB:llä, asenna Canon Label Editor -ohjelmisto Canonin verkkosivuilta.

Mitä tarroja tulisi käyttää?

Käytä Canon LK-62 -tarrarullia, joita on saatavana eri leveyksinä ja väreinä.

Kuinka puhdistan tulostuspään?

Sammuta tulostin, avaa kansi, puhdista tulostuspää varovasti isopropyylialkoholilla kostutetulla vanupuikolla.

Tulostin ei käynnisty, mitä tehdä?

Tarkista verkkolaitteen liitäntä, kokeile toista pistorasiaa, varmista että virtakytkin on ON-asennossa.

Kuinka tulostan viivakoodeja?

Valitse Canon Label Editor -ohjelmassa viivakoodivaihtoehto, valitse tyyppi (EAN, Code 128 jne.) ja lisää tiedot.

Voinko käyttää tulostinta älypuhelimen kanssa?

LK-62-tulostin on ensisijaisesti suunniteltu USB-liitäntään tietokoneen kanssa. Mobiilisovellusta ei ole saatavilla.

Mitä tehdä, jos tulostuslaatu on huono?

Puhdista tulostuspää, tarkista että tarra on ladattu oikein, vaihda rulla tarvittaessa.

Kuinka vaihdan tarrarullan?

Avaa kansi, poista vanha rulla, aseta uusi rulla ohjaamalla tarra ohjaimen alle, sulje kansi.

Mistä saan kulutustarvikkeita?

Canon LK-62 -tarrarullat ovat saatavilla Canonin verkkosivuilta ja valtuutetuilta jälleenmyyjiltä.

Tulostin pitää epänormaalia ääntä, mitä tehdä?

Sammuta tulostin, tarkista ettei mikään esine estä mekanismia, käynnistä uudelleen. Jos ääni jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

KÄYTTÖOHJE LK-62 CANON

Varustesarjan avulla voit käyttää Canon -tulostinta paikoissa, joissa ei ole pistorasiaa. Lue tämä opas huolellisesti ennen sarjan käyttöä.

iP110 ja akku sekä iP100 ja akku sisältävät tulostimen, akkupakkauksen ja akun.

iP110 ja akku sekä iP100 ja akku eivät ehkä ole saatavana kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

Turvaohjeet

Huolehdi akkupakkauksen ja akun lisälaitteen turvallisesta käytöstä noudattamalla seuraavia ohjeita.

Varoitus

• Älä käytä akkupakkausta tai akun lisälaitetta muiden tulostimien kanssa. Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai toimintahäiriön.
• Älä käytä muita verkkolaitteita kuin tulostimen mukana toimitettua verkkolaitetta. Tämä voi aiheuttaa tulipalon tai toimintahäiriön.
• Älä lataa akkupakkausta millään muulla tavalla. Käytä akkupakkauksen mukana toimitettua akun lisälaitetta.
• Älä koskaan upota akkupakkausta tai akun lisälaitetta veteen.
• Älä koskaan kuumenna akkupakkausta tai akun lisälaitetta, äläkä heitä niitä tuleen. Älä koskaan käytä niitä lämmönlähteiden tai liekkien läheisyydessä tai jätä niitä tällaiseen paikkaan. Ne voivat räjähtää.
• Älä koskaan laita akkupakkausta tai akun lisälaitetta mikroaaltouuniin tai paineastiaan. Ne voivat räjähtää.
• Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan väärän tyyppiseen akkuun.
• Jos akkupakkauksesta vuotanutta nestettä joutuu silmiisi, älä hiero niitä. Huuhtele neste silmistäsi puhtaalla vedellä, kuten hanavedellä. Käänny välittömästi lääkärin puoleen. Muussa tapauksessa silmäsi voivat vahingoittua pysyvästi.
• Jos akkupakkauksesta vuotaa nestettä tai siitä tulee epätavallista hajua, älä käytä sitä uudelleen.
• Jos havaitset käytön tai säilytyksen aikana epätavallista hajua, lämpenemistä, värjääntymistä tai vääntymistä, irrota verkkolaite pistorasiasta. Irrota akku tulostimesta, äläkä käytä sitä uudelleen.

Huomio

- Älä pura, pudota tai muunna akkupakkausta tai akun lisälaitetta.

- Älä anna metalliesineiden, kuten kaulakorujen tai hiussolkien, koskettaa akkupakkauksen napoja. Ne voivat aiheuttaa oikosulun.

Käyttöohjeet

• Ostohetkellä akkupakkaus ei ole ladattu. Lataa se ennen käyttöä.

• Akkupakkauksen käyttölämpötila on 5–35 °C / 41–95 °F (kosteuden tiivistymistä ei saisi esiintyä lämpötilan äkillisesti muuttuessa). Jos akkupakkausta käytetään näiden lämpötilojen ulkopuolella, voi esiintyä seuraavanlaisia ongelmia:

• akkupakkausta ei voi ladata.

• akkupakkauksen täyteen lataamiseen tarvittava aika pitenee.
• yhdellä latauksella tulostettavien sivujen määrä vähenee.
• tulostinta ei voi käyttää.

Edellä mainittujen ongelmien ilmetessä siirrä akkupakkaus sellaiseen paikkaan, jonka vallitseva lämpötila on normaali.

• Akku saattaa lämmetä käytön aikana. Tämä ei ole ongelma.
• Akkupakkaus on kuluva tavara. Jos täyteen ladattu akkupakkaus tyhjenee nopeasti, osta uusi sarja.

Säilytysohjeet

• Jos akkupakkausta ei käytetä pitkään aikaan (ainakaan 6 kuukauteen), irrota akku tulostimesta ja säilytä sitä tulostimesta erillään.

• Säilytä akkupakkausta viileässä ja hyvin tuuletetussa paikassa. Akkupakkauksen käyttöikä voi lyhentyä tai se voi vioittua, jos sitä säilytetään seuraavissa paikoissa:

• suorassa auringonvalossa

• lämmönlähteiden, esimerkiksi lämpöpatterin läheisyydessä
• kuumassa paikassa, esimerkiksi autossa
• pölyisessä tai kosteassa paikassa.

Hävittämisohjeet

Hävitä käytetyt akut paikallisten määräysten mukaisesti.

Osat ja toiminnot

LK-62 sisältää akkupakkauksen ja akun. Lisätietoja on alla.

Akkupakkaus LB-60

Tämä on litium-ioniakku. Lataa akku asettamalla akkupakkaus akun lisälaitteeseen.

Akun lisälaite

Akun lisälaite on kotelo, jonka sisälle akkupakkaus asetetaan ennen kuin se kytketään tulostimeen.

* Jotkin mallit eivät ehkä ole saatavana kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

* Tämä akku on tarkoitettu iP110 series / iP100 series -malleja varten ja se toimitetaan seuraavien tuotteiden mukana: LK-62, iP110 ja akku sekä iP100 ja akku.

(1) Latauksen merkkivalo

Merkkivalo palaa, sammuu tai vilkkuu ja osoittaa siten latauksen tilan tai akun kunnon. Virhetilanteessa merkkivalo vilkkuu.

Lisätietoja akun lataamisesta on kohdassa "Akun lataaminen".

Lisätietoja akun kunnosta ja virheistä on kohdassa "Vianmääritys".

Akun kiinnittäminen tulostimeen

Kun käytät tulostinta sellaisessa paikassa, jossa ei ole pistorasiaa (esim. ulkotiloissa), kiinnitä akku (eli akun lisälaitteeseen asetettu akkupakkaus) tulostimeen. Lue "Turvaohjeet" huolellisesti ennen akkupakkauksen ja akun lisälaitteen käyttöä.

1 Sammuta tulostin ja irrota verkkolaite sekä USB-kaapeli tulostimesta.

2 Poista akkupakkaus paketista ja aseta se akkuun.

Aseta akkupakkaus akun lisälaitteeseen siten, että tulostinliitin osoittaa ylöspäin, ja paina sen jälkeen akkupakkausta alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Tärkeää

Jos akkupakkauksen tulostinliitin on likainen, tulostin ei välttämättä toimi. Pidä tulostinliitin puhtaana. Jos se likaantuu, puhdista se pehmeällä ja kuivalla liinalla.

3 Irrota tulostimessa oleva akkuliitännän kansi.

Voit säilyttää akkuliittimen suojusta akun lisälaitteessa.

4 Kiinnitä akku tulostimeen.

(1) Kohdista akkupakkauksen tulostinliitin tulostimen tulostinliittimen, ja työnnä sen jälkeen akun lisälaitteen vasemmalla ja oikealla puolella olevat kielekkeet akkuliittimeen kuvan osoittamalla tavalla.

(2) Kiinnitä akku tulostimeen kiristämällä kaksi lukitusruuvia. Kiristä ruuvit kunnolla kolikolla tai ruuvitaltalla.

Huomautus

Jos akkupakkausta ei käytetä pitkään aikaan (ainakaan 6 kuukauteen), irrota akku tulostimesta. Lisätietoja akun irrottamisesta on kohdassa "Akun irrottaminen tulostimesta".

Akun irrottaminen tulostimesta

1 Sammuta tulostin ja irrota verkkolaite sekä USB-kaapeli tulostimesta.
2 Irrota akku tulostimesta. Irrota akku tulostimesta löysäämällä lukitusruuvit kolikolla tai ruuvitaltalla.

3 Poista akkupakkaus akun lisälaitteesta.

Vapauta akun lisälaitteen vipu kuvan osoittamalla tavalla ja poista akkupakkaus akun lisälaitteesta.

4 Kiinnitä akkuliitännän kansi tulostimeen.

Akun lataaminen

Tulostimen käyttäminen akkuvirralla edellyttää, että akkupakkaus on ladattu täysin. Koska akkupakkaus ei ole ostohetkellä ladattu, lataa se seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Lataa akku asettamalla akkupakkaus akun lisälaitteeseen ja kiinnittämällä se tulostimeen. Katso ohjeet kohdasta "Akun kiinnittäminen tulostimeen".

Tärkeää

Älä kytke verkkolaitetta tulostimeen, ennen kuin olet kiinnittänyt akkupakkauksen tulostimeen. Jos akku kytketään tai irrotetaan, kun verkkolaite on kytketty, lataaminen ei ehkä käynnisty. Irrota tällöin verkkolaite tulostimesta ja kytke se uudelleen.

1 Kytke virtajohto yleisverkkolaitteeseen ja sitten laite tulostimeen.

2 Kytke virtajohto pistorasiaan.

Latauksen merkkivalo alkaa vilkkua punaisena ja akkupakkauksen lataaminen käynnistyy. Latauksen merkkivalo osoittaa latauksen tilan. Kun merkkivalo sammuu, akkupakkaus on täysin ladattu. Katso alapuolella olevaa kuvaa.

Latauksen merkkivalo	Tila
Merkkivalo vilkkuu punaisena.	Riittämättömästi latautunut.
Merkkivalo sammuu.	Täysin latautunut.

Huomautuksia

• Lataa akkupakkaus tilassa, jonka vallitseva lämpötila on 5–35 °C / 41–95 °F. Jos lämpötila ylittää nämä raja-arvot, akkupakkauksen lataaminen voi keskeytyä tai suorituskyky voi alentua. Jos vallitseva lämpötila on matala, latausaika voi olla pidempi. Jos lataaminen kestää pitkään (noin 5–6 tuntia), vaikka akun lataamisen aikana ei tulosteta, vallitseva lämpötila ei ehkä ole välillä 5–35 °C / 41–95 °F.
• Akkupakkausta ladattaessa latauksen merkkivalo vilkkuu tai sammuu ja osoittaa latauksen tilan myös tulostimen ollessa sammutettuna.
• Voit käyttää tulostinta myös akun latautuessa. Tällöin latausaika pitenee, sillä lataaminen keskeytyy tulostuksen ajaksi. Latauksen merkkivalo vilkkuu punaisena.

Vianmääritys

Jos akun käytön aikana ilmenee ongelmia, selvitä niiden syyt ja ryhdy tarvittaviin toimenpiteisiin alapuolella olevien ohjeiden mukaisesti.

Akku on kytketty, mutta tulostin ei toimi

Akku on kytketty tulostimeen, mutta tulostin ei toimi, kun tietoja yritetään tulostaa.

- Onko akku kytketty kunnolla? Tarkista, että akku on kytketty kunnolla tulostimeen.

- Onko akkupakkauksen lataustaso kunnossa? Tarkista akun lisälaitteessa olevan latauksen merkkivalon tila. Jos latauksen merkkivalo vilkkuu nopeasti vihreänä, akun lataustaso on matala. Lataa akkupakkaus.

Latauksen merkkivalon mahdolliset tilat näet alapuolella.

Latauksen merkkivalo palaa tai vilkkuu

Latauksen merkkivalo	Lataustaso/toiminto
	Täysin latautunut.
	Latausta jäljellä.
	Ladattava.Katso “Akun lataaminen”. (Tulostimen tilavalvonta näyttää viestin, joka kehottaa lataamaan akun.)
Merkkivalo vilkkuu punaisena ja vihreänä vuorotellen.	Akkupakkaus on ehkä viallinen.Sammuta tulostin ja irrota verkkolaite sekä akkupakkaus tulostimesta.Kytke ne sen jälkeen uudelleen ja käynnistä tulostin.Jos sama virhe ilmenee uudelleen, ota yhteys Canon-huoltoon.Latauksen merkkivalo vilkkuu vain, kun verkkolaite on kytketty tulostimeen.

Lisätietoja tulostimen tilavalvonnasta on tulostimen käyttöoppaassa.

Huomautus

Akkua käytettäessä akun tila osoitetaan vain seuraavissa tapauksissa:

• Akku on kytketty tulostimeen.
  • Tulostin toimii akkuvirralla.

Sammuta tulostin ennen verkkolaitteen kytkemistä tai irrottamista. Akun lataustaso näytetään ehkä virheellisesti, jos kytket tai irrotat verkkolaitteen silloin, kun tulostin on päällä.

Tekniset tiedot (akkupakkaus)

Tyyppi

Litium-ioni

Nimellisjännite

DC11,1 V

Latausaika

Noin 3 tuntia

Ulkoiset mitat (Leveys x Syvyys x Korkeus)

Noin 161 (L) x 41 (S) x 27 (K) mmNoin 6,4 (L) x 1,7 (S) x 1,1 (K) tuumaa

Paino

Noin 180 g (6,3 unssia)

Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Förord