i-SENSYS LBP214dw - Tiskalnik CANON - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Monokromatski laserski tiskalnik
Model	Canon i-SENSYS LBP214dw
Dimenzije (Š x G x V)	400 x 378 x 267 mm
Teža	pribl. 11,6 kg
Napajanje	220-240 V, 50/60 Hz
Poraba energije (maks.)	pribl. 1100 W
Hitrost tiskanja	do 38 strani/minuto (A4)
Ločljivost tiskanja	1200 x 1200 dpi
Dvostransko tiskanje	Samodejno dvostransko tiskanje
Povezljivost	USB 2.0, Ethernet (10/100/1000), WLAN (802.11 b/g/n)
Mobilno tiskanje	Apple AirPrint, Mopria, Canon Print Service, Google Cloud Print
Kapaciteta papirja (standardna)	250 listov (zaloga) + 100 listov (večnamenski predal)
Mesečni obseg tiskanja	do 50.000 strani
Toner	Canon toner kartuša 045 (standardna) ali 045H (visoka zmogljivost)
Bobenska enota	Canon boben 045
Vzdrževanje in čiščenje	Polnjenje tonerja, odpravljanje zamašitve papirja, čiščenje ohišja
Varnostna potrdila	CE, GS, energijski razred A (ENERGY STAR)
Nadomestni deli in popravila	Toner, boben, fiksirna enota, valji za podajanje papirja – popravljivi v skladu z EU direktivo o okoljsko primerni zasnovi

Pogosto zastavljena vprašanja - i-SENSYS LBP214dw CANON

Kako povežem tiskalnik z mojim WLAN omrežjem?

Pritisnite tipko WLAN na nadzorni plošči, nato izberite svoje omrežje in vnesite geslo. Druga možnost je prek menija za nastavitev (WLAN nastavitev) ali s tipko WPS.

Kako zamenjam toner kartušo?

Odprite sprednji pokrov, vzemite staro kartušo, rahlo pretresite novo in jo vstavite. Zaprite pokrov – tiskalnik se bo samodejno inicializiral.

Kako odpravim zamašitev papirja?

Odprite sprednji in zadnji pokrov. Previdno izvlecite zagozden papir iz podajalnih valjev. Izogibajte se trganju. Zaprite vse pokrove.

Kako namestim gonilnik tiskalnika v Windows?

Prenesite gonilnik s spletne strani Canon, zaženite .exe datoteko in sledite navodilom. Izberite način povezave (USB ali omrežje).

Kako nastavim dvostransko tiskanje (obojestransko)?

V nastavitvah tiskanja pod Dvostransko (Duplex) izberite možnost 'Obe strani'. Tiskalnik bo samodejno tiskal na obe strani.

Zakaj sveti opozorilna lučka in tiskalnik ne tiska?

Opozorilna lučka lahko kaže na prazen toner, zamašitev papirja ali odprt pokrov. Preverite sporočila o stanju na zaslonu ali v gonilniku.

Kako lahko izboljšam kakovost tiskanja?

Izvedite čiščenje bobna in fiksirne enote prek menija vzdrževanja. Uporabite kakovosten papir in preverite raven tonerja.

Katere vrste in formati papirja so podprti?

Podprti so A4, A5, A6, B5, Letter, Legal, ovojnice (C5, Com10) in karton do 200 g/m² iz večnamenskega predala.

Kako ponastavim tiskalnik na tovarniške nastavitve?

V meniju pojdite na Nastavitve > Sistem > Inicializacija sistema in potrdite ponastavitev. Vse omrežne nastavitve bodo izbrisane.

Kako posodobim vdelano programsko opremo tiskalnika?

Prenesite vdelano programsko opremo s Canonove strani za podporo, jo prenesite prek USB ali omrežja in izvedite posodobitev prek pripomočka.

NAVODILA ZA UPORABO i-SENSYS LBP214dw CANON

Prosimo, preberite »Pomembna varnostna navodila« pred uporabo tega izdelka.

Ko navodila preberete, jih shranite na varno mesto za poznejšo uporabo. Informacije v tem dokumentu lahko spremenimo brez predhodnega obvestila.

Začetek dela

Prosimo, preberite »Pomembna varnostna navodila« pred uporabo tega izdelka.

Ko preberete ta priročnik, ga shranite na varno mesto za poznejšo uporabo. Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Začetni koraki

Navodila za uporabo, ki opisujejo vse funkcije te naprave, so na voljo na canon.com/oip-manual.

Nastavitev začetnih nastavitev naprave

Videz nadzorne plošče je odvisen od modela naprave. Opisi nadzorne plošče v teh navodilih se nanašajo na model LBP215x.

OPOMBA

Deli in funkcije nadzorne plošče.

Str. 310 »Zaženite postopek na nadzorni plošči«

O knjižnici aplikacij (Application Library)*

Application Library (Knjižnica programa) je program, ki vam z enim dotikom omogoča uporabo koristnih funkcij za rutinska opravila ali uporabo drugih priročnih funkcij, pri čemer vam ni treba vsakič določati njihovih nastavitev. Do vsake vnesene funkcije lahko dostopate s preprostim pritiskom ustreznega gumba na začetnem zaslonu. V Navodilih za namestitev lahko najdete opise za vsako funkcijo.

* Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od modela naprave.

1. 

- Glede na zaslon konfigurirajte začetne nastavitve.

1. Nastavite jezik in državo/regijo.
2. Nastavite časovni pas in trenutni datum/čas.
3. Konfigurirajte nastavitve za preprečitev nepooblaščenega dostopa.

• Za potrditev dvakrat vnesite isto kodo PIN.

Konfiguriranje načina povezave z računalnikom

Pred začetkom konfiguriranja

- Naprave ni mogoče hkrati povezati prek žičnega in brezžičnega LAN-a.

- Če je naprava povezana z nezavarovanim omrežjem, lahko vaše osebne podatke dobi tretja oseba. Zavedajte se tega in bodite previdni.

- Naprava ni opremljena z usmerjevalnikom, zato ga po potrebi zagotovite.

- Tudi v okolju brez brezžičnega usmerjevalnika LAN lahko uporabljate Način dostopne točke, da vzpostavite brezžično povezavo z napravo neposredno iz svoje mobilne naprave (Neposredna povezava).

Navodila za uporabo

Izbira načina povezave

• Vzpostavitev povezave prek brezžičnega LAN-a: - Vzpostavitev povezave prek žičnega LAN-a ali USB-ja:

Vzpostavitev povezave prek brezžičnega LAN-a

1. Poskrbite, da je računalnik pravilno povezan z usmerjevalnikom.
2. Preverite nastavitve omrežja v računalniku.

Podrobnosti

»Nastavitev z uporabo priročnika za namestitev« v navodilih za uporabo

1. Zapišite si SSID in omrežni ključ.

• Preverite nalepko na usmerjevalniku.

Navodila za uporabo

- Nastavitev je preprostejša, če je usmerjevalnik opremljen z oznako WPS. Navodila za uporabo

1. Nastavite dostopno točko in omrežni ključ v skladu s spodnjim zaslonom.

1. Izberite .
2. Izberite .
3. Izberite .
4. Izberite dostopno točko (SSID) in izberite .
5. Vnesite ključ WEP (omrežni ključ) in izberite .
6. Izberite .

- Počakajte, da se prikaže sporočilo .

1. Izberite .

- Naslov IP se bo samodejno konfiguriral v nekaj minutah.

1. Namestite gonilnik in programsko opremo.

Str. 98 »Namestitev programske opreme«

Zdaj ste dokončali konfiguriranje začetnih nastavitev.

Vzpostavitev povezave prek žičnega LAN-a

1. Poskrbite, da je računalnik pravilno povezan z usmerjevalnikom.
2. Preverite nastavitve omrežja v računalniku.
3. Priključite kabel LAN.

• Po priključitvi kabla počakajte nekaj minut (dokler se naslov IP ne nastavi samodejno).
• Če je na računalniku nastavljen statični naslov IP, ročno nastavite naslov IP naprave.
• Namestite gonilnik in programsko opremo.

Str. 98 »Namestitev programske opreme«

Zdaj ste dokončali konfiguriranje začetnih nastavitev.

Vzpostavitev povezave prek USB-ja

- Prepričajte se, da ima kabel USB, ki ga uporabljate, sledečo oznako.

- Kabel USB priključite šele po namestitvi gonilnika. Če ste kabel USB priključili pred namestitvijo, ga odklopite iz računalnika, zaprite pogovorno okno in nato opravite naslednji postopek od koraka 1.

1. Namestite gonilnik in programsko opremo.

Str. 98 »Namestitev programske opreme«

- Ko se prikaže zaslon z navodili za priključitev kabla USB na napravo, odstranite nalepko, ki pokriva vrata USB.

Zdaj ste dokončali konfiguriranje začetnih nastavitev.

Namestitev programske opreme

• Postopek, ki je opisan tukaj, velja samo za računalnike z operacijskim sistemom Windows. Za več podrobnosti o postopku namestitve programske opreme se obrnite na priročnik za gonilnik.
• Če ima vaš računalnik operacijski sistem macOS, si za namestitev oglejte priročnik za gonilnik.
• Naprava morda ni opremljena z gonilnikom za operacijski sistem macOS, odvisno od časa nakupa. Novi gonilniki so na voljo na spletnem mestu Canon, s katerega lahko prenesete najnovejšo različico in jo namestite.

1.

Če zaslon ni prikazan pravilno, znova vstavite CD/DVD ali poiščite »D:\MInst.exe« v sistemu Windows (ta opis predvideva, da je »D:« ime pogona CD/DVD).

Zapisek

SI

Konfiguriranje začetnih nastavitev naprave

Videz nadzorne plošče je odvisen od modela vaše naprave. Opis nadzorne plošče, ki je naveden v tem priročniku, se prvenstveno nanaša na model LBP215x.

OPOMBA

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN: Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz, Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15,9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Zavrnitev odgovornosti

• Informacije v tem dokumentu se lahko kadar koli spremenijo brez predhodnega obvestila. • CANON INC. ZA TA MATERIAL NE JAMČI NA NOBEN NAČIN, NITI IZRECNO NITI IMPLICITNO, RAZEN KOT JE TUKAJ IZRECNO NAVEDENO, VKLJUČNO Z BREZ OMEJITEV KAKRŠNIMI KOLI GARANCIJAMI GLEDE PRODAJNOSTI, TRŽNOSTI, PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN ALI NEKRŠITVE PRAVIC. CANON INC. NE PREVZEMA ODGOVORNOSTI ZA NOBENE NEPOSREDNE, NAKLJUČNE ALI POSLEDIČNE ŠKODE ALI IZGUBE, ALI STROŠKE, NASTALE ZARADI UPORABE TEGA MATERIALA.

Zaženite postopek na upravljalni plošči

Zasnova upravljalne plošče je odvisna od modela naprave. Opisi upravljalne plošče v teh navodilih se nanašajo na model LBP215x.

Naprava (LBP215x)

Naprava (LBP214dw/LBP212dw)

Pomikanje po meniju

Izbira elementov ali premikanje kazalca med menijskimi elementi

Za izbiro elementa pritisnite [▲] ali [▼].

Za premik na naslednjo raven pritisnite OK ali [▶].

Za vrnitev na prejšnjo raven pritisnite 📋 ali [◀].

Potrditev nastavitve

Pritisnite OK. Ko se na zaslonu prikaže , izberite in nato pritisnite OK.

Način vnosa besedila

Način vnosa Besedilo, ki je na voljo

Vellke abecedne črke in simboli

Male abecedne črke in simboli

<12> Številke

Vnašanje besedila, simbolov in številk

Za vnos uporabite številske tipke ali #

Premikanje kazalca (vnos presledka)

Za premikanje kazalca pritisnite [◀] ali [▶]. Za vnos presledka premaknite kazalec na konec besedila in pritisnite [▶].

Brisanje znakov

Pritisnite če pritisnete in držite, izbušete vse znake.

	Način vnosa:	Način vnosa:	Način vnosa: <12>
1	@.-/_/1
2	ABC abc 2
3	DDEF def 3
4	GHI ghi 4
5	JKL jkl	5
6	MNO	mno	6
7	PQRS	pqrs 7
8	TUV	tuv 8
9	WXYZ	wxyz	9
0	(Ni na voljo)		0
#	(presledek)@./-_!? & $ % # ( )[]{}<>*+=";:"^"|\"		(Ni na voljo)

Tiskanje

1. Odprite dokument, ki ga želite natisniti, in v programu izberite funkcijo tiskanja.
2. Izberite gonilnik tiskalnika za napravo in nato še [Nastavitve] ali [Lastnosti].
3. Izberite velikost papirja.
4. Izberite vir in vrsto papirja.
5. Po potrebi določite nastavitve tiskanja.
6. Izberite [OK].
7. Izberite [Natisni] ali [OK].

Uporabne nastavitve tiskanja

■ Obojestransko ■ N na 1 ■ Tiskanje knjižice

Podrobnosti

»Tiskanje« v navodilih za uporabo

Nalaganje v predal za papir

1 Izvlecite predal za papir.

Če naložite papir, ki se po velikosti ali vrsti razlikuje od prejšnjega papirja, morate spremeniti nastavitve.

5 Pritisnite izberite .

6 Izberite velikost in vrsto papirja glede na zaslon.

Nalaganje v večnamenski podajalnik

5 Izberite velikost in vrsto papirja glede na zaslon.

Naprava ne deluje Prišlo je do zastojev papirja

Preverite naslednje.

• Ali je napajanje vklopljeno? • Ali je naprava preklopljena iz načina mirovanja?

Če zaslon in tipka nista osvetljena, pritisnite stikalo za vklop.

• Ali je napajalni kabel pravilno priklopljen?

Če težava ni odpravljena, se obrnite na Navodila za uporabo.

Zastoj papirja odpravite v skladu z navodili na zaslonu.

Zamenjava kartuše s tonerjem

Zamenjavo kartuše s tonerjem opravite v skladu z navodili na zaslonu.

Številka modela nadomestne kartuše s tonerjem

• Canon Cartridge 052
• Canon Cartridge 052 H

Dodatek

Pomembna varnostna navodila

V tem priročniku so opisani samo varnostni ukrepi in opozorila za namestitev in napajanje. Preberite tudi poglavje »Pomembna varnostna navodila« v navodilih za uporabo.

A OPOZORILO

Označuje opozorilo, da lahko nepravilna izvedba postopka povzroči smrt ali fizične poškodbe ljudi. Za varno uporabo naprave vedno upoštevajte ta opozorila.

PREVIDNO

Označuje opozorilo, da nepravilna izvedba postopka lahko povzroči smrt ali fizične poškodbe ljudi. Za varno uporabo naprave vedno upoštevajte ta opozorila.

POMEMBNO

Znak opozarja na pogoje za pravilno delovanje in omejitve. Če želite ustrezno upravljati z napravo in preprečiti poškodbe naprave ali lastnine, je nujno, da preberete ta navodila.

Namestitev

Če želite to napravo uporabljati varno in udobno, natančno preberite naslednje previdnostne ukrepe in napravo postavite na ustrezno mesto.

OPOZORILO

Naprave ne postavite na mesto, na katerem lahko povzroči požar ali električni udar

• Mesto, na katerem bodo prezračevalne reže blokirane (preblizu stene, postelje, kavča, preproge ali podobnih predmetov) • Vlažen ali prašen prostor
• Mesto, izpostavljeno neposredni sončni svetlobi, ali na prostem • Mesto, izpostavljeno visokim temperaturam • Mesto, izpostavljeno odprtemu ognju
• Blizu alkohola, razredčil ali drugih vnetljivih snovi

Druga opozorila

• V napravo ne priključite neodobrenih kablov. To lahko namreč povzroči požar ali električni udar.
• Na napravo ne odlagajte verižic ali drugih kovinskih predmetov ter posod s tekočino. Če pridejo ti predmeti v stik z električnimi deli v notranjosti naprave, lahko pride do požara ali električnega udara.
• Če v napravo padejo tujki, povlecite vtikač iz vtičnice in se obrnite na lokalnega pooblaščenega zastopnika za Canon.

PREVIDNO

Naprava se lahko prevrne ali pade in povzroči poškodbe.

• Nestabilno mesto • Mesto, izpostavljeno tresljajem

Drugi varnostni ukrepi

• Pri prenašanju te naprave upoštevajte navodila v tem priročniku. Če napravo prenašate nepravilno, lahko pade in povzroči telesne poškodbe.
• Pri nameščanju naprave pazite, da vam ne stisne rok med napravo in tlemi ali stenami, saj lahko pride do telesnih poškodb.

Ne postavljajte stroja v slabo prezračevane prostore. Ta naprava med normalno uporabo proizvaja majhno količino ozona in drugih izpustov. Ti izpusti niso škodljivi za zdravje. Vendar pa so lahko bolj opazni pri dolgotrajni uporabi ali delovanju v slabo prezračenih prostorih. Priporočamo, da je prostor, v katerem deluje naprava, ustrezno prezračen, da se zagotovi ugodno delovno okolje. Prav tako se izogibajte mestom, na katerih bi bili ljudje izpostavljeni izpustom naprave.

Napajanje

OPOZORILO

• Uporabljajte le v električnem omrežju, ki ustreza tukaj navedenim zahtevam glede napetosti. V nasprotnem primeru lahko pride do požara ali električnega udara.
• Uporabljate lahko le priložen napajalni kabel; v nasprotnem primeru lahko pride do požara ali električnega udara.
• Za to napravo uporabljajte priloženi napajalni kabel. Napajalnega kabla ne priključite na druge naprave.
• Napajalnega kabla ne spreminjajte, vlecite ali nasilno upogibajte in ne izvajajte drugih dejanj, s katerimi ga lahko poškodujete. Na napajalni kabel ne polagajte težkih predmetov. Če se napajalni kabel poškoduje, lahko pride do požara ali električnega udara.
• Vtikača ne izklopite ali vklopite z mokrimi rokami, saj lahko pride do električnega udara.
• S to napravo ne uporabljajte podaljškov ali razdelilnikov. To lahko namreč povzroči požar ali električni udar.
• Napajalnega kabla ne zvijajte ali zavezujte v vozel, saj lahko pride do požara ali električnega udara.
• Vtaknite vtič napajalnega kabla trdno v vtičnico z izmeničnim tokom. V nasprotnem primeru lahko pride do požara ali električnega udara.
• Med nevihto vtič popolnoma izvlecite iz električne vtičnice. V nasprotnem primeru lahko pride do požara, električnega udara ali okvare naprave.
• Prepričajte se, da je napajanje naprave varno in da napetost ne niha.
• Napajalni kabel ne sme biti v bližini virov vročine. Če tega ne upoštevate, se lahko njegova prevleka stopi, kar povzroči požar ali električni udar.

Izogibajte se tem primerom:

Če je konektorski del napajalnega kabla pod prekomernim pritiskom, lahko pride do poškodbe napajalnega kabla ali prekinitve povezave z žicami v napravi. To lahko povzroči požar.

• Pogostemu vključevanju in izključevanju napajalnega kabla.
• Spotikanju ob napajalni kabel.
• Ukrivljanju napajalnega kabla pri konektorju ali nanašanje zategovanje električne vtičnice ali konektorja. Uporaba prekomerne sile v zvezi z vtičem.

PREVIDNO

Napravo postavite v bližino vtičnice in pustite dovolj prostora, da lahko v sili hitro izključite napajalni kabel.

Ravnanje

PREVIDNO

Varnost laserja

Ta izdelek je potrjen kot laserski izdelek prvega razreda v okviru standardov IEC60825-1:2014 in EN60825-1:2014.

Laserski žarek lahko škodi človeškemu telesu. Ker je sevanje znotraj izdelka hermetično zaprto v zaščitnem ohišju in z zunanjim pokrovom, laserski žarek ne more prodreti iz izdelka med katero koli fazo uporabniškega delovanja. Upoštevajte naslednje varnostne napotke.

• Odpirate lahko le pokrove, ki so omenjeni v priročnikih za to napravo.
• Če bi laserski žarek pobegnil iz tiskalnika in prišel v stik z očmi, jih lahko poškoduje.
• Uporaba kontrol, nastavitev ali izvedba postopkov, ki niso navedeni v tem priročniku, lahko povzroči izpostavljenost nevarnemu sevanju.

Nalepka o varnosti laserskega sevanja

Simboli, povezani z varnostjo

Stikalo za vklop/izklop: Položaj »Vklopljeno.« O Stikalo za vklop/izklop: Položaj »Izklopljeno.« Stikalo za vklop/izklop: Položaj »V pripravljenosti« ① Potisno stikalo Vklop.« »Izlop.« Zaščitna ozemljitvena spojka Nevarna napetost v notranjosti. Ne odpirajte pokrovov, za katera nimate navodil za odpiranje. PREVIDNO: Vroča površina. Ne dotikajte se. Oprema 2. razreda. Premični deli: Ne približujte se premikajočim se delom - Odvisno od izdelka, nekateri simboli, ki so prikazani zgoraj, niso priloženi

Potrošni material

AOPOZORILO

Rabljenih kartuš s tonerjem ne vržite v odprt ogenj. Kartuš s tonerjem ali papirja ne shranjujte na mestu, ki je izpostavljeno odprtemu ognju. Toner ali papir se lahko vzge in povzroči opekline ali požar.

Obvestilo

Ime. izdelka

Varnostni predpisi zahtevajo registracijo imena izdelka.

V nekaterih regijah, v katerih je izdelek naprodaj, so lahko registrirana ta imena v oklepajih (). LBP215x / LBP214dw / LBP212dw (F173500)

Zahteve za elektromagnetno združljivost direktive ES

Oprema je v skladu z zahtevami za elektromagnetno združljivost direktive ES. Izjavljamo, da je izdelek v skladu z zahtevami za elektromagnetno združljivost direktive ES ob nominalnem napajanju 230 V, 50 Hz, čeprav je nazivna napetost izdelka 220 do 240 V, 50/60 Hz. Uporaba odklopljenega kabla je obvezna zaradi skladnosti s tehničnimi zahtevami direktive o elektromagnetni združljivosti.

Direktive EU o odpadni elektronski in električni opremi ter baterijah

Informacije o direktivi o odpadni elektronski in električni opremi in direktivo o baterijah najdete v najnovejših navodilih za uporabo (priročnik HTML) na spletnem mestu družbe Canon (canon.com/oip-manual).

Informacije o predpisih za brezžično lokalno omrežje

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brežični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Zavrnitev odgovornosti

• Informacije v tem dokumentu lahko spremenimo brez predhodnega obvestila.
• CANON INC. V NIČEMER NE JAMČI GLEDE TEGA GRADIVA, BODISI IZRAŽENO ALI NAKAZANO, RAZEN TEGA, KAR JE TUKAJ DOLOČENO, VKLJUČNO Z, BREZ OMEJITEV, IZ TEGA IZPELJANIM JAMSTVOM ZA PRODAJNOST, PRIMERNOST ZA PRODAJO, PRIMERNOST ZA DOLOČEN NAMEN IN JAMSTVOM, DA NE PRIHAJA DO KRŠITEV. CANON INC. NE BO ODGOVORNO ZA NIKAKRŠNO NEPOSREDNO, NEPREDVIDENO ALI POSLEDIČNO ŠKODO, ZA IZGUBO ALI ŠKODO, KI BI NASTALA ZARADI UPORABE TEGA GRADIVA.

Mac je blagovna znamka družbe Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel in PowerPoint so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah.

Drugi izdelki in imena podjetij v tem priročniku so lahko blagovne znamke njihovih lastnikov.

Programska oprema tretjih oseb

Ta izdelek družbe Canon (»IZDELEK«) vključuje programske module drugih proizvajalcev. Za uporabo in distribucijo teh programskih modulov, vključno z vsemi posodobitvami teh programskih modulov skupaj imenovanih (»PROGRAMSKA OPREMA«), veljajo spodaj navedeni licenčni pogoji od (1) do (9).

(1) Soglašate, da boste ravnali skladno z omejitvami in predpisi glede nadzora izvoza, ki veljajo v državah, ki sodelujejo pri odpremi, prenosu ali izvozu IZDELKA, vključno s PROGRAMSKO OPREMO v katero koli državo.

(2) Imetniki pravic do PROGRAMSKE OPREME v vseh pogledih ohranijo pravice naslova, lastništva in intelektualne lastnine PROGRAMSKE OPREME. Če tu ni izrecno določeno drugače, vam imetniki pravic do PROGRAMSKE OPREME ne podeljujejo ali priznavajo nobenih pravic za katero koli intelektualno lastnino imetnikov pravic do PROGRAMSKE OPREME.

(3) PROGRAMSKO OPREMO je dovoljeno uporabljati izključno z IZDELKOM.

(4) PROGRAMSKE OPREME ne smete dodeliti, podlicencirati, prodati, distribuirati ali prenesti nobeni tretji osebi brez predhodnega pisnega soglasja imetnikov pravic do PROGRAMSKE OPREME.

(5) Ne glede na zgoraj navedeno, je PROGRAMSKO OPREMO dovoljeno prenesti na drugega uporabnika samo, če (a) nanj prenesete vse svoje pravice do IZDELKA in vse pravice in obveznosti iz teh pogojev licenciranja in (b) se ta strinja z vsemi temi pogoji.

(6) Kakršno koli povratno prevajanje, obratni inženiring, razstavljanje in razdeljevanje kode PROGRAMSKE OPREME na manjše enote v človeku razumljivo obliko je prepovedano.

(7) PROGRAMSKE OPREME ni dovoljeno spreminjati, prilagajati, prevajati, dajati v najem oz. zakup ali je posojati, prav tako pa je prepovedano izdelovanje predelanih različic, osnovanih na podlagi te PROGRAMSKE OPREME. (8) PROGRAMSKE OPREME ni dovoljeno odstraniti iz IZDELKA ali je kopirati za izdelavo kopij. (9) Za človeku razumljiv del (izvorno kodo) PROGRAMSKE OPREME nimate pooblastil.

Ne glede na določila od (1) do vključno (9), ki so navedena zgoraj, IZDELEK vključuje programske module drugih proizvajalcev, za katere veljajo drugi licenčni pogoji, zato za te programske module veljajo drugi licenčni pogoji. Oglejte si druge licenčne pogoje, ki veljajo za programske module drugih proizvajalcev, in so opisani v dodatku priročnika za ustrezen IZDELEK. Ta priročnik je na voljo na spletnem mestu http://canon.com/oip-manual.

Z uporabo tega IZDELKA se bo štelo, da ste se strinjali z vsemi veljavnimi licenčnimi pogoji. Če se ne strinjate s temi licenčnimi pogoji, se obrnite na predstavnika storitve.

V_170601

Zapisek

- Je li kabel za napajanje pravilno priključen?

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15,9 dBm

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.canon-europe.com/ce-documentation

Specifikacije za brezžični LAN

Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz

Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo

2014/53/EU

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm

Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema v skladu z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikacije za brezžični LAN Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm