ART Easytrim Accu NIMH - Κουρευτικές μηχανές φράχτη BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ART Easytrim Accu NIMH BOSCH

Φopáte προστατεικά γυλία.

PnoeexTe,va unv tpaunatotouv ano Ekoevovicioueva avtkeiEv auxov napeuipakoeva atoua.

Kpatate Ta napeupiokoEvva aToa o e anoTaon ao to mXavma.

ApaipoeTe Tnv unatapia npiv kathetae n puthetaoTe To umxavma Kaowc Ki av npokeiata va to aonote, eotw kai yia EaXto XpOvo, avenitnpnto.

Na unv epyazeothe uTo xlookonrko nataipacotav bpexkai va unv to aonveTe kteeieEvo 0tn bpox.

Na un xpooiooioe note to xooKOITIKO natapiaocotav oikunppc n oipootateutike diataeic exouv unooTei baaBn n otav exouva aappei.

Na n xpnoiopoioeTo oopntn e npintwn nou evai xaaoevoc n aapveoc.

EeYTe To mXavnpa niv To xpoaipoonoiote KaOwCs Kai eTa ano uia tuxov npoakpouan/eva tuxov XtuTnma yia opec n Znue c kai, av Xpeiaotei, ENIOKeuaote To.
Na un xpoaioioeTo XlookonTko otav eioe Eunolutoi otav opate avoixa ndi, aaaa va oopate navtote oTepea unodmuata kal paia navTeiovia.
Na unv eniTpEeTne Tn xpon Tou xlookontikou natapiaoc naia n oe atoau nou dveiv eoiiewueva me napouoec onyiec xepioou. Evoikoi kavovioi npiopiouv evoxoevcn v naia tou xepiotn. Aiauayetro xlookontiko natapiaoc otav auto de xpoanoeitai, oe eo anpoitn ota naia.
Mny KoBETe notE otav oE Kovtivn anoTaon pioKovta aaaa atoua, iiaitepa naia, n katoikiia zwa.
O xepiotnc n oxpnoTnc eueovovtai ia atuxnmuata n Znmuic nou evoexoevwoc th a npoknthetaov oe aalouc avpwnouc n tnv idioktna touc.

NepieveTe,TO nepiotpefoevo jaxaiip va OtaatnoEi EvTaleo Tnv KInn Tou npiv To ayyiEeTojiaip ouvexizla v neipotpeetai e Taio TNI 5tAkonnt nTc aeitoupyiaocou kVntnpa Ka mnpoi va npokaeeip tpaupatmouoc.
KoBεTe navtoe uno to φως της ημερας ἡ uno kaλο τExvntó φως.
Mn xpoiooioeTo xlookoTiko pntapiac, kata to duvato, otav n xlon eiva uypn.
Na diakontte Tn aeitoupyia tou xlookontkou μnatapiacotav toeapetene ano/npoctnv επiavεia εpyaiaç.
Piv 0eTo uXavma oE aeitoupyia anopakpuvt Ta xepia kai ta noia oac ano to npoiotpeoevo maaxaip.
Mn baZeTe ta xepia kai ta nOla oac kovta oTo πepiotpefoevo maiaip.
Mn xpnaionnoe note taalikpaaxiaipia konic auro to xlookontiko.
Na eEyxete kal va ouvtnpite taKTiKa to Xlookontiko natapiaac.
Na divTe TO xLoOkontiKo matapiaC yia Eniokeu npVaTa o' eva eGouioToNmuEvo aupeyio Service.
Φpovtεε nαvτa, oι οχιομες εαρισμουν αν παραμενούν ελεύθερες anο katαλοίηα χλόnc.
Eeon ektoaIoupyiac kai aphiipnon natapia:
- navtoe otav aΦnveTe to mnxavnua avenitnpnto
-πριν τήν αντικατάσαη τοῦ μαχαρίου
-πiV to Kαθaipioo n av δελγετε καποia εργαοia στο χλookoNTIKo μnatapiac.
△iauayET/aNOthkEUETo mXavmaσevav aphi,OTeyvOklapoito Ota naIdiaxwpo.MnV TOno0TeiEaAa avtkeiEvvaNawOTo mXavna.
Ia loyouc aooaaleiacavtikaiotate tuxov apuEv a xaalaueva eapntnata.
Bεβαιωθειτε, οι τα ανταλλακτικά προερχονται anο την Bosch.
Piv tono0eTnOeTo mAnok natapiaC 8eBaiWteIe oI O diaKoTTNCS ON/OFF Bpioketai OTn 0eON OFF (AUS). H tono0eTnO tsou nAnok matapiaC 0r oNekptiko EpyaEio otav o diaKoTTNCS ON/OFF Bpioketai OTn 0eON ON mOpEi va odnynoeI 0e atuxnmuata.
ΦoptiεTe μovo Με φoptiατεc nou npoβλeπi o kataaekuaotnC. H φoptiη με φoptiατεc nou δv npoopiζovtai γia tov unó φoptian tuno tou μπλok μntatapiac Φniuρyεi kivduvo npukayiac.
XpnoiopoioieTe ta nEeKtpiaepyaaia naVTOe e Ta npoBaeOpoeva yauta pAnok matapiaac.Hxpnn δiaopoptikov mAnok matapiaac mnpoi va oynnoe i 0 Tpaupatouoc n npkaia.
Aiauayte Tc natapie cno 8e xpnaioioite
pakia ano etaalika avtkeiEvva, X. ano
ouvdtpec xaptiw, vouiaura, kElda, kapia,
Bic ki alaa napopoia uikpoavtkiemuva, ta onoi a
muopouav va eivyepupwoov tviclopec
euvwvec enaec. Mia eivyeupwon ano
etalaikavtikemueva mnpei va npokaloei
bpaxukkaw, oivnpiopn npkaiia.
YnO dupeveic ouvkec aeitoupyiac unopei va
diappueoov uypa ano tvu natapia.Anoeuyete
ka0E enapn emu aun oteyavn natapia.2
πepintwn akouia c npacn e ta uypa, Eanuvte
apeowc e vpo tnv avtoioxh eoan apnC. EktoC
ano auto, av ta uypa dieiooduov ota maia ocac,
enokcptnte xwpi katoepnon eva yiatpo. Ta
diappoevtaypu tawu nataipiw umopei va
npokalsoov epeioouc n kal ykaumata.

Xapaktnpiotika mnxavnaTOc

Xlookeptikó μπatapiac ART 23 EASYTRIM ACCU/ART 2300 EASYTRIM ACCU		ART 26 EASYTRIM ACCU/ART 2600 EASYTRIM ACCU
Kωδiokóc apiθμoç 3 600 H78 H.. 3 600 H78 J..
Apiθ. στροφών χωρίς φόρτio [min -1] 9 500 9 000
Διάμετρος κοπης [cm] 23 26
Βάρος (χωρίς εξαρτήμata) [kg] 1,9 2,0
Apiθμoç σειράς Bλέπε αριθμό σειράς 14 (πινακίδa kataσκευαστή) στο μηχάνημα.
Mπatapiα	NiMH	NiMH
Kωδiokóc apiθμoç 2 607 335 699	2 607 335 699
Ονομαστική τὰση	[V]	14,4
Xωρητικότητα	[Ah]	1,5
Xρόνος φόρτιοης (μπatapiαεκφορτιομένη)	[h]	3-5*
Φόρτισής	AL 1404	AL 1404
Kωδiokóc apiθμoç 2 607 225 ..	2 607 225 ..
Ρεύμα φόρτιοης	[A]	0,4
Εγκριμένη περίοχηθερμοκρασίας	[°C]	0-45

^*O xpovoc optionc baoiicetai oε taon eiooou 230 V.

XpnoaouoovauεTov npoopio

To x v npoopiετai yia tyn konnypaoioukai zicaviw katw ano thaumouc kaowkai oE katnphiopiec kai akpec, onou δev npopoov va xpnoiopoioiθouv ta koiva Xlookontiká.

H xpnon ouuwova u Tov npoopioo aoiZeTai oE 0epoukpaia Tou nepiabaovtoc eTa0C kai 40^.

Eioaywyn

To iipio auto npiexei oyniec oxetik a e Tn ootn ouvapmooyon kai tnva aphi an XpnoTou mnxavnatoc aac. H avayvw on twv oonyiw auttw ivai onmuavtikn.

Συοκευασία

ApaTeToXoOkoTiko natapiaac npooektikao nTo ouokuaia kElyTe,av unapxouv ola ta napakatw Eapntmuata:

-KoTnnc
- PpooTeutik KaunTpa
- iokoc konn
-MaxaipiKoTnC
-ΦopTIOCTNc
- Ooyniecs xpnoons

Av inouv apntmuata n av apntmuata evai xaasaeva oac napakaalouε va aneuθuvθεiteσotov εμnpo oac.

Mερη μnxavμatoς

1 Diakokntn ON/OFF
2Aβn
3 Aaβn oδγnσnc
4 Avw tmu taou oTeAEXOUC
5Katw Tmua Tou oTeAEXouc
6 Kεφαλή κοπτη
7 2xioaepoou
8 IpooTaTeutik KaUntpa
9 Mntatapia
0ΦopTioTnC
11 Σηραγγα φόρτιονς μηαταρίας
12 Evδειξη LED
13 Peuatoa nπtns (phi)**
14 ApIe. oEipac

**avaloya TNY Ekaotote Xwpa

Eeapntnata nou anekovictai kai npipapovtai otic odnyie xponc dev ivai unoxewtiko ouvodouuv naVTote to nXavna!

TnV aαφαλειαa

Ppoooxn! Oeotc To mnxavna EKTos
Aitoupyia c K aphiapoe Tnv mnatapia npiv
diayet Kanoia epyaia c Kaapiaou n ouvtnpno.

MeTaNiakonn TnC AIToupyiac Tou Xlookontikou matapiaC To paxaiip konnc ouvexici va kivitai yia epiKa dutepoAeTTa akoun.

Ppoox- mV ayyiEe To nepioptpeo evo maayai.

Aiaikkaia foptionc

H option apxizc i olaic nouv: to oic otnv npica kai n pnatapia 9 tn onpayya optionc 11.

H npaoivn owtobiooc (LED) 12 ev ivai evdieta kataoana c opionc! Otav n aumetoiotet i mvo tn po np emuato.

MoIc TELWosI n FOPTIOI (Nepinou 3 h-5 h)
BvATE TO fIc ano Tnv npia KI aapoeOTe Tnv
muatapia ano To FOPTIOt.

H mataia 8e 0a npenei va optici etai nepiooortepoano 5,5 wpc.

Aeon nC eepokpaoia cns mataiac onaive oti autn exe i opriotei vteawc.

YnoδεiEεic εφapuoyov

επεπτωσuνεxωv n noλωv, aδιακοιωv aλεπαληλωv φορτίσεων μπορειν αζεσταθει o φορτιστής. Autó, ὄμως, εῖαι ακίνουνο και δε σημαίνει οτι Σωσκεύη unεοτη κάσια τεχνική βλὰβή.

Mia vea mnatapiia n iua mnatapia nou xnpaunonoiŋnke yia apketo kaipo anokta tn
B tiotn anodooi nTc ta ano 5 npinou
Kuklouc 0 p t i o n c - K 0 p t i o n c.

Mia onmuavtikα μειωμενη διαρκεια λειτουργίας μετα τη φόρτιοσ Μημαινει Ετιοι μιπατapiες exouv avaλωθει και πρεπεινα avtikataσtaθούν.

SuvapoIoynon

TooTheTnTe Tnv mnatapia ovo otav to XlookontiKo mnatapiac εivai Tελεiως ouvapuoynuεvo.

Φροντισε, to χλookontikó μπaṭapiac va auvapμoλoynθει με την παρατω σεipá προτεραιότητας:

A\SuvapmoIoynonTouXlookonTIkoU

Sigma 0.0501000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

YnodEi: Otav to avw kai to katw tmu taou stexouc ouvdoov yia npotn opa eiv a neov duvatoc o diaxwpiooc touc.

Bεβaiωθειε ΟΙΤΟΚαλωδιο δεν Ὀχει σφηνωσει και δεν Ὀχει περπλεχθει.

B SuvaPiooAoynon TnC npooTaTeutiknc Kauntpac

TOnoTeTnToTov npoulaaktnpa 8 kal nTv KΦaλn Konns 6.

1 AvapntoteTov npooulaaktnpa otnv kephaN Konnc kal Tov npoc ta niow.
2 Natote Tov npooulaaknpa npoc ta kaTow expi V aospaaiisaioThe (KAIK).
C Suvaipoloyon biokou/maxaiipou konnc

Ntnte To bioko konic 15 enavw otov aEova taooon Kivnonc (Klik).

TooTheTne To maXaipi Konnc 16 eNavw otov npio 17, natnoTe To npoc Ta katw kai TpaBnETo npoc ta EeW mExpi v' aofoiaoi.

Koŋkai konn akpωv

Anopakpuvtuoyov nEtpc, nEtaeva Eulka kai aaaaavtikeiEvaa nToyn uno Konn eNlqvia.

Meta n 0 Ean EKTOC AIToupyia c Tou Xlookontikou matapia c to paaiip konnc ouvexicvi kivitea yia epika deutepoentaa kOum. PEPiEvETe MPxio KIVNTnpac/To paaiip konnc va otapatnoe1 EvTeAwoc va kivitea npiv to eoeTne naI oE AIToupyia.

Mny to 8eTeE 0e 5eIoupyia Klaeawc 1eTa EKTOC 5eIoupyiaC.

OeAn oE KI EKTOG AETOUpyiaC

NaTnOTe KAI KpatNoTe NaTnueo To diakOntn 1.
Ia va diakosTe Tn aeitoupyia afoTe To
diakOntn 1 eAeUthetao.

D Konñ xoptrapiou

MeTakivEiTe To xLoOkontiko matapiac npoc Ta 8eXia Ka npoc ta apiotepa, Kpatwvtac Tauroxpova enapkn anoostaan to owa aac.

To xlookoniko natapiae npoei kai ko3e1 anoteeAeouc expi 15 cm. YnloTepo xoptapik oBtai baOuaia.

Konnyupwanoδevopa kai aμvouc

Poooxohtav kOeTe yUpaw ano dEvopa KaI thauouc va mnuTa eyyiEi n eoynvEa.

Ta pfurá μnopei va μapaθouv, av xaλαει o φλοιoc touc.

Δiapkeia ωφέλιμης χρήσς της μηατapiας

Hdeltakeia TnC mataiac aaptatai anoTc ouvTheKecεpyaia;

ElaΦpες Συνθήκες:

500 a

Métpieç ouvθηkec:

300 a

Bapiec ouvthetaKec:

εως 50 μετρα

Suvtnpnon

Na aphiapeite Tnv mnatapia npiv kTeAeOeT KANOIA Epyaia oTo unxavna.

YnoEiE: AieAeyTe TaKTiKa TIG npakatw epyaOIEc ouvtnpnO, ia va EaospaaiotE i ma paKpOxpvN kai aOphiAnxPOn.

EeYxETaTAKIkaTo mXavnma, mNWC npouiaZei Emuaveic EAAieisic, n. X. xaapc ocuvdeoic kai oapueva n xaalaeva eapntmuata.

EeYxTe, av oI kauntpcKai oI npootateutikc diatageic ivai oewc kai owotouvapmooynevC. Piv ano kaee xpond iExayte EvexOpewc tuxov anapaitntec epyaioe ouvtnpnnc n Epiokueuc.

Av npolac Tc Eunuoc kataokueng Kai exyou To xooKoNTIKO 0taatnoi Kanote, toe n eniokeun Tou npen va avateo i eva eoioobotnevo uvepyio nEkpikwv oukeuwv tnc Bosch.

Otau deiaaaonkec nnpoopiec kai otav npayy eanet e avtalakntika, napakaoue va avaepet onwoohnote to 10nfo kwio api0o nou unapxei otnv nivakida kataokuaot!

Sigma npn an 5eipow

Na aphiapeite Tnv mnatapia npiv kTeAeTc KANOIA Epyaio OTO unxavma.

Tia va aphiapoeoet To oapu evo paiaip 16
natnoTe to npoc ta eoa eXpI va netaxtei EeW
ano tov npo 17.

Kaθapiotε tov πopo 17 aπ' oλa ta πλaσιkα
katāλοιπa/an' oλες τις βρωμιες μ' εva κοφτερο
μαχaipl.

Tia va ouvapmooyoTe eva veo paaxaipi 16
tono3eTnoTe to enavw otov nipo 17, natnoTe
to npoc ta katw kai tpaBnEte to npoc ta eXw
muexpl' aofoaioeI.

YnodEiE:Na xnpoipoiEite navtoE eEepikα
maxaipia ano Tnv Bosch. Auta ta eikwcs
eElambdaeva npoiovta diaoteuv Idiotntc konnc kal ouvapolooyonc. Aaaa,
diafoepetika maxaipia npokalouv TnC
anodooonc konnc.

Mετὰ Νν κοπή/Διαφύλαξη

OeTe To unxavnua EKtoc Aetoupyiac KI aphipeote Tnv mnatapia. Piv Tn 1aafuAaEtnv anoNkEuon BepaiwThei Te ot n mnatapia Exi aphiipexei.

Kaθapiotε to εξωτερικό τμήμα tou
χλookoŋtikou ρικα με μia μαλakβ Βούptσα κι
éva πavi. Mη χρησιροποίετ διλύτες ἡμεσα
σιλβωνης. Anρμακρύντε ολοʊχερως τα
koλημενa unολειματa της χλόns και ta αλλα
μικροavtikeμενa, iδιaitερα anó τις σχισες
aερισμοù 7.

TooTheTnTe To mXavnae Tnv nAeupa OTo
danEdo kai katheta To eowtepiKo Tns
npootateutiknc Kauntpac 8.Apaepote Tuxov
oumuieoueva unoalemuata tnC Xlonc u' eva
koumuatxiuO n PAAOTIKo.

H natapia 0a npenla va anoNkEuTai/va
deltaayetai uno eepokpaia uTa0 kai
45 ^ C

Avañtnon oφaλμatωv

Tov npakatw nivaka avaepovta ta oumttwata twv oaaalawk aowc kai woc npoeite va ta ouoetepwoe, av kaioia oopa to unxavma de th a epyacetai apoya. Anuuvtheta so To ouvepyio oac tnc eunnpcttnonc nelambdaotw (Service) av u' autov tpono dev th a npopeoetve a vtonioe Tkai va eouoertpwoTe to pobma.

Ppoox: Piv Tnv avahtnon 3a3wv 0eotc to uynavna kai aapoe tnv matapia.

Συμπτώματη Πιθανή αἰτία	Οεραπεία
O προφύλακτήρας δεν μηρείνα περαστείνανω στο διακο κοπής	Εσφαλμένη συναρμολόγηση Αφαρέοτε	to διακο κοπής και επαναλάβετη Σιναναρολόγηση του προφύλακτήρα, βλέπε επίος «Συναρμολόγηση»
To χλookοπικό δε λειτουρεί	H μπatapia ival ἀδία φορτίοτε ηυ μηα	tapiα, βλέπε επίος unθδείεις για τη φόρτιαŋ
To χλookοπικό κάνει διακοπές	Xλαλαμένη εσωτερική καλωδιωη του μηχανηματος Xλαλαμένος διακόπης ON/OFF	Anεμθυνθείετη στην unπρεσία εξυμρετησης πελατών Anεμθυνθείετη στην unπρεσία εξυμρετησης πελατών
Ioχροι κραδασμοί/ θόρμοβί	Xλαλαμένο μηχάνημα Σηαμένο μαχαίρι	Anεμθυνθείετη στην unπρεσία εξυμρετησης πελατών Avτικataστήσε to μαχαίρι
Πολύ μικρή διαρκεία κοπής μετὰ anó káθε φόρτιαŋ τής μπατapiaς	H μπatapia δε ρησιμοποιήθηκε καθόλου ἡ μόνο λίγο γία ᵓνα μεγάλo υρονικό διαστημα Πολύ uψηλό ψοράρι Avaλωμένη μπatapia	Φόρτιε τέλειως την μπatapia, βλέπε επίος και τις unθδείεις φόρτιαŋς Kόβετε βαθμίαia Avτικataστήσε την μπatapia
To μαχαίρι δεν κίνειται H	μπatapia ival ἀδία Xλαλαμένο μηχάνημα	Φόρτιε την μπatapia, βλέπε επίος unθδείεις γία τη φόρτιαŋ Anεμθυνθείετη στην unπρεσία εξυμρετησης πελατών
To μηχάνημα δεν κόβει Στησιστίασμε	ασμένο μαχαίρι η μπatapia δεν εival φόρτιαμένη Τοχρόρι μπλέχτηκε στο διακο κοπής	Avτικataστήσε to μαχαίρι φόρτιετην μπatapia, βλέπε επίος unθδείεις γία τη φόρτιαŋ Aφαρέοτε to χρτάρι
H φόρτιαŋ δεν εivalδυνατή επείδη δελειτουρείη μπατapia	Οι επαφές τής μπatapiaς εivalαλρμένη διακόπηκε o συνδετικός αγωγός στο ευτερικό τής μπatapia (μεμονμεύνα στοιχέία)	Kαθαρίσε τής επαφές (π. x. aφαρώντας και επανατοθετώντας την μπatapia πολές φόρές aλλεπάληλa) ἡ, av χρείατεi, avτικataστήσε την μπatapia Avτικataστήσε την μπatapia
'Ötav βάζετe to φις στην πρίζα και τήν μπatapia στη σήργγα φόρτιαŋ 11 η φωτοδίδος 12 δεν avàβει	Δεν anokλείειται, to φις tou φόρτιαŋ va μην εival (σωτά) toponθετημένο στην πρίζα Xλαλαμένη πρίζα, χαλαμένενο kaλώδιο ἡ χαλαμένενος φόρτιαŋς	Tonoθετήσε to φις (τέρμα) στην πρίζα Ελέγξετην τήν τάŋ δικτύου και, ενδεχομένως, δώτε to φόρτιαŋ γία ἡλεγχο σ' ενα Εξουαίδοτημένο ouνεγείο γία ηλεκτρικές ouokεύές τής Bosch

Anoupon

Ta nEKTpika epyaaleia, ta eXapntnmuata kal oI ouokEuaoie c npEni va avakukawovtai e TpOIO fIKo poc To nepiaalov.

Movo yia xwpec tnc EE:

Mn pixvETa nEeKpika epyaia
ota anoppimuata tou onitou oac!
Uuwova Tnv Koivotikn Odyia
2002/96/EK oxetikakTic naaiEc
nEeKpikec kai nEeKtpovikec
oukeuec kai tnV eTafopa tnc

0ε Εθνικό δικαίο, ta ἀχρησα ηλεκτρικα
εργαλεία δεν εῖαι ΑΝΟχρεωτικό πλέον VA
συλέγονται Εχωριστά πριν VA avakukλωθουύν
με τρόπο φιλικό προς το περβαλλον.

Yπnpεσia εξιπηρετησας πελατών (Service)

Ava lutiká oxéðia kai πληροφopiες yia
avtaalakrtiká θa βρεitε στην nλεκtpovikn
διεύθυνοη:
www.bosch-pt.com

Robert Bosch A.E.

Knlooou 162

12131 Περιστέρι-Aθήνα

C. [phone] KENTPO

[phone] - 083 KENTPO

Fax [phone]

Fax [phone]

www.bosch.gr

ABZ Service A.E.

C [phone] SERVICE

Fax [phone]

Δnλωσαμβατικότητα

E\xa ωη των τιμών Μετρησης σύμφωνα με 2000/14/EK (úψος 1,60 m, απόσταση 1,0 m) και EN 28 662.

H ouφωva με ην καμιλη A εκτιμηθείσa σταθμη θορύβου της συακεύης ανέρχεται σε: Σταθμη ακουσική πεόης 72 dB (A). Σταθμη ηxπική σχύος 88 dB (A).

O xaapaktnpiotikoc kpaabaouc xepiou- pataoou eivai xaunloTepos aio 2,5 m/s².

UNEUHUVWc OTI TO pOIOv auTo
EKNpWVEI Tous EEN KAVOVIOUCn
KATAOKEAOTIKEC OOTAOEC: EN 786, EN 60 335
OuMPwva mTIS dIataEIC TWV OOnyIWV
89/336/EOK, 98/37/EK, 2000/14/EK.

2000/14/EK: H εγγιμενη σταθμη ακουσική πιεός LwA εΙναι μικροτερη anó 94 dB (A). Διαδιαίασια παπιμηός τής οὐμβατικότητας σύμφωνα με το παράρτημα VI.

uTnpεoia ελεγxou: SRL, Sudbury England

Kωδικός avayvωρίσης (ID) των Απηρεοιών ελέγχου: 1088

Leinfelden, 01.06.2006.