ART 2618 Li + - Κουρευτικές μηχανές φράχτη BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής ART 2618 Li + BOSCH σε μορφή PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
Συχνές ερωτήσεις - ART 2618 Li + BOSCH
Ερωτήσεις χρηστών για ART 2618 Li + BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Κουρευτικές μηχανές φράχτη σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας ART 2618 Li + - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. ART 2618 Li + της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ART 2618 Li + BOSCH
Na φopáte ωταοπίδες kai προστateutiká yuaλί.
Na unk oBete otav bpexeikai unv aophvete To xlookontiko ewo otav bpexei.
Ppooexete va uny tpaumatotuv tuxov napeupikokoeva atoja ano feva avtkeiueva nou ekopevdovictai. Ppoedoinan: PpvrtfTe, va piokeote naVta oe aopaaanooataon ano to mnxavma knnou otav auto epyaetai.
Xeipoioc
Auro to unxavnna knou dev npooipietai yia xhon ano npocwna (oumepuaabavoevwv kai twy naiow) me nepioipoevec quokec, aoonnpiec n vveuapitke icavotntec n e ainn enneipia /kai eauneic yyoeic, ekoc av enontueovta i ano eva apodio yia tny aaopaleia tou npoawto n paivouv odnyie c ano to atofo auto, nioc npenei va xepizovta to unxavna knou. Ta naida tha npenei va entnpouvtai yia va eaoopaiaote ot dev thaa naiqouv me to unxavnna knou.
Mny enippeyete note oe naia n oe npoana nou dev eivai eiokeiomegae va TIC napouoe c onnyiec va
104 | Eλγνικ
xpooiooouv to xlookoniko. O
eKaOTe eOvikec diataEic mIopei va
Tepiopiouv tvnAikia tou xeiipotn.
'Otav devxpooionoieite to
Xlookoniko va to aNothkeuete o
xwpo anpooTo 0ta nla.
Myn xnpaonoue note to XookoTko otav aeinouv h exouy xaaoei o kaunptec n oipootateutikec diataeic h otav autec dev eivai tonoetnevec owota.
Na eayeTe to uynavnna knnou npiv ano kahe xponk aowc kai meta ano eva xtunna, mwnwc napouaidcei opec n znuec kai dwe to evexoevc yia eniakeun.
Myn xpnooonotne to nxaynna knnou otav eote appwtooc, koupauevoc n otav bpiakeote unTo tv enpeia aakooan, vapkwtikov ouawv npapakwv.
Na opate navtoe xovtpa navteoia, otepa nanooutia kai yavta. Na unv opate papdi pouxa, koumata, kovta navteoia, avoxta oavdaia kai va unv epyaceote Eunolntoi. Otav exete paikia paalia va deveTE naW anotouc omouc oac yi va unv mExtouv ota KIVOUpeva otioxieia tou uXavnatoC.
Otav xieipceote to mnxavna knnou va opate wtaonidec kau npootatuteuika yuaia.
Na naipvete navtote mia otaepn 0daon kai va diatnpite tny ioppomia aac. Mny epya zote mexpl Eavrtanongc.
Mny dyEayete note kaia konoh otav aea kovta oTo mxaavma Bpiokovtaa atopa, idaitepa naidia n katoikidia zwa.
Oxepiotnno xohotnc euovovtai yia tuxov atuxnata n 7nuec oavpwnouc n Tnv nepioua touc.
PivayieTe TnepiotpeoEv oaxaiip npenei va nepiivee te xpo autova otuaatnoei eveAoc va kveitai.To axaiip ouvexiei va nepiotpeetai meta tn theon cKTOC aeoupyiac tou nxAavnmuatoc kai npoei va onnyoei oe Tpaumauouc.
Naepyaceote navtoe uno to c TNC npepacn uno kaAo TeXVnto c
Mny epyaoteite 1e To xoaookontiko uno duouveic kaipkec ouvntkec, idiaitepa otav enikeita katayida.
Otav kObetauypo oxoTapIeWveaI ano0oon Tou xlookontikou.
Na 0eTeTo xlookoniko e
Leitoupyia mvo otav ta xepia oac kai ta nobia aoc piokovtae npakwoc
paikia ano ta nepiotpepoeva
otoixieia konnc.
Na 0eTeTo uXavnua knou oE aeIOupyia mOvo otav ta xepia oac kai ta nobia oac eivai enapkwc paKpia ano ta nepioTpeovea paxia.
Na 8eTeTo xlookoTko oE
AeIOupyia mOvo otav ta xepia aac kai ta nobia oac piokovtai enapkoc
paKoi ana to npoiotpepoeva
Otoixieia konnc.
Apaipoe Tnv matapia npiv aaaaTe to paxaii.
Mnyxnpoonoiote note metaaAikc oioxcia konnc y auto to xlookontko.
Na eleyeTe kal va ouvtnpite TaKTiKa to xlookontko.
Eaannikd 105
Na divete to xlookonikoyia eniokeun ovo ano eouaoiodotnve auvepyeia Service.
Na povtizete oixiapec aepioou va eiva navtoe kaapec kai xwipc kataoina xoptapiou.
Na apaapeite tyn pnatapia:
- navtoe otav npoketal va aphioete to unxavna knou aventnpnto, akoun kai yia liyo xpovo
-piiv aaaaEeTo maayaiip - niv To kaθaipioo h otav epyaTe oTo iδiTO xλookottikó
Na diaquayete/aon0nkeuete to unxavna knnou oe evav aqpaahkau oteyvo xopa maakpi ana naiia. Na unv tonoTeite aaavtkieeva enawto npxavna.
Tia loyouc aopaaieiac va avtikaotate tuxov oapueva n xaasaeva eapntmuata.
Na 3eBaiwveote oT Ta avTaAakTka npoepxovta ano Tnv Bosch.
Mny 0eTo mnxavma knnou nore e aeitoupyia otav dev eivau ouvapmooyneva ola Eaaptna toun avkouv ^ auto.
Ynodciic yia rov apioTO xeiipioo Tnc matapia
Piv tv tonoetnntnc matarapiac vabetaawveote ot to nxaynna knou eiva anepeyonounevo.H tonoetnntnc matarapiac oto unxavnuka kniou,otav auto eiva evpyonounevo,npoei va onnynei oe atuxnata.
Na xpnouponoiie tio o npataipic nou npooipizovtal y' auto to npxavna knnou. Hxpon
diapopetikwv mataipi w nopei v yiveia atia anpoaTO kal npkayiac.
Mny avoiyete Tny mnatapia. Ynpexu kivduvoC paxukkawatoc.
Na npoostateeueTe Tnv matapia ano unepboaikc
OeepoKpaiec, n. x. akoun kai ano ouvexnlaikn
akTivoBoia, oWtua, vepo kai uypaia. Ynpxekivouoc ekpnnc.
Na Kpatate Tc matapiec nou dev xnpaonoiite μakpi a ouvbetnpce ypaepiou, vopiaata, klaia, kapiia, bicn /kai ano aa aetaaikka ukoavtkeieva nou npoei va bpaxukawov t c enapc touc. To paxukkawma twv enapov miaatapiaac npoei va npokalee eykaumata h/kai φwià.
nepiwn Baaic n/ka avtavovikc xiponctn c mataiaac mnoei va eEaouv avaouiaoeic ano tyn mataopia. Apoote va nci opeokc aepac kal eniokpTeite eva yiatpo av aoavthetaeire voxhaoec.Ova- uiaoeic mnpei va epeoiouv Tc avanveotkec oouc.
Na xnpoponoeite Tnv unatapia
povo oe ouvduaog o e to npoiov
tnc Bosch nou anoktoate. Movo
etai npootateu eta nmuataipia aio ma
evexoevn enikivuvn
unepooptwon.
H mataia npoei va unoTeiZnua ano auxnpa avtkeieva, onwc n.x. Kaepi katoaabi ano eWTEpikn aoKnon duvaumc. Mnopei va npokAne i eva cowtepiko
106|EAMyVik
Bpauxukkawmae anotetaleoata nV avapale, nTv eupavion kanvou, nTv ekpnn Tnv unepepaavon tnc umatapiac.
Mn bpayukukawete Tny matapia. Ynapxei kivduvoe ekponns
Na npootatee tyn pntapia ano uypaia kal vepo.
Na ano0nkeuTe Tny mnatapia mvo eoa oe ma nepioxh 0epkoopaia c ao-20°C ec50°C.To kaokaipa va uny aophvete yia npad6eyma tny mnatapia poea oTo autokivno.
Na kaapieTe Kaou-Kaou Tc oxiae aepioou tnc mataipacg eva maak, kaapo kai oteyvo niveAo.
YnodeiEiea oapaleia yia poptotc
AiaBaoTe oLeC Tc unObeiEic aoppaieiac kai tC obnyiec. Aealeiec kata tv thponon twv unObeiEew
aopaaieac kai twv obnyw vnpoei va npokaloeouv nektpoanxi, npkayia n/ka obaapouc tpaumoiouc.
| Xlookeptikó ART 23-18 LI/ | ART 23-18 LI+/ UniversalGrassCut 18-230 | ART 26-18 LI/ ART 26-18 LI+/ UniversalGrassCut 18-260 | |
| Aριθμός ευρεπρίου | 3600 HA5 C.. 3600 HA5 E.. | ||
| Aριθμός στροφών χωρίς φορτίο | min-1 | 7000/8000 7000/8000 | |
| Pιθμιζόμενη λαβή | ●/●/● ●/●/● | ||
| Pόδες | -/-/-/-/-/- | ||
| διατομή κοπής | cm 23 26 | ||
| Βάρος Μύμφωνα με EPTA-Procedure 01:2014 | kg 2,3/2,5/2,3 2,4/2,6/2,4 | ||
Bosch Power Tools F016 L81 652 | (14.9.16)
108|EAMnviKa
| Xlookotikö | ART 23-18 LI/ART 23-18 LI+/UniversalGrassCut 18-230 | ART 26-18 LI/ART 26-18 LI+/UniversalGrassCut 18-260 | |
| Mnatapia lóvtw vlaioiu lóvtw laioiu | |||
| Aριθος ευστηρίου | |||
| -1,5Ah | 2607 336 207 | 2607 336 207 | |
| -2,0Ah | 2607 336 921 | 2607 336 921 | |
| -2,0Ah | 2607 337 211 | 2607 337 211 | |
| -2,5Ah | 2607 337 199 | 2607 337 199 | |
| Ovoaotikij taoiŋ | V=1818 | ||
| Xωρητικότητα | |||
| -2607 336 207 | Ah | 1,5 | 1,5 |
| -2607 336 921 | Ah | 2,0 | 2,0 |
| -2607 337 211 | Ah | 2,0 | 2,0 |
| -2607 337 199 | Ah | 2,5 | 2,5 |
| Aριθος των στοχελνν μηαταρλίας | |||
| -2607 336 207 | 5 | 5 | |
| -2607 336 921 | 5 | 5 | |
| -2607 337 211 | 5 | 5 | |
| -2607 337 199 | 5 | 5 | |
| Φορτιδής | AL 1815 CV | AL 1815 CV | |
| Aριθος ευρετηρίου | EU | 2607 225 077 | 2607 225 077 |
| UK | 2607 225 079 | 2607 225 079 | |
| AU | 2607 225 081 | 2607 225 081 | |
| Pεύμα φόρτιαης | 1 | , | |
| Eγκρενη περιχή θερμοκραδλίας | °C 0-45 0-45 | ||
| Xρόνος φόρτιαης (Δδεία μηαταρία) | |||
| -1,5Ah | min | 63 | 63 |
| -2,0Ah | min | 84 | 84 |
| -2,5Ah | min | 105 | 105 |
| Βάρος σύμρωνα με EPTA-Procedure 01:2014 | kg 0,38 0,38 | ||
| Kαπηρία μόνωπης | Ω / έ / έ | Ω | |
| Φορτιδής | AL 1830 CV | AL 1830 CV | |
| Aριθος ευρετηρίου | EU | 2607 225 965 | 2607 225 965 |
| UK | 2607 225 967 | 2607 225 967 | |
| AU | 2607 225 969 | 2607 225 969 | |
| Pεύμα φόρτιαης | 3 | , | |
| Eγκρενη περιχή θερμοκραδλίας | °C 0-45 0-45 | ||
| Xρόνος φόρτιαης (Δδεία μηαταρία) | |||
| -1,5Ah | min | 33 | 33 |
| -2,0Ah | min | 45 | 45 |
| -2,5Ah | min | 60 | 60 |
| Βάρος σύμρωνα με EPTA-Procedure 01:2014 | kg 0,4 0,4 | ||
| Kαπηρία μόνωπης | Ω / έ / έ | Ω | |
| Xlookommtikk ART 23-18 LI/ | ART 23-18 LI+/ UniversalGrassCut 18-230 | ART 26-18 LI/ UniversalGrassCut 18-260 | |
| Φορτιαπής | AL 2215 CV | AL 2215 CV | |
| Δριθμός ευρετηρίου | EU | 2607 225 471 | 2607 225 471 |
| UK | 2607 225 473 | 2607 225 473 | |
| AUS | 2609 225 475 | 2609 225 475 | |
| Ρεύμα φόρτιας | A | 1 | , |
| Εγκριμένη περίχη θερμοκρασίας | °C 0-45 0-45 | ||
| χρόνος φόρτιας μηαταρίας με χωρητικότητα, περίου | min | 63 | 63 |
| -1,5 A h | min | 85 | 85 |
| Βάρος σύμφωνα με EPTA-Procedure 01:2014 | kg 0,4 0,4 | ||
| Κατηγορία μόνωας | Ω/Π /Π | Ω | |
| Φορτιαπής | AL 2204 CV | AL 2204 CV | |
| Δριθμός ευρετηρίου | EU | 2607 225 273 | 2607 225 273 |
| UK | 2607 225 275 | 2607 225 275 | |
| AU | 2607 225 277 | 2607 225 277 | |
| Ρεύμα φόρτιας | A | 0 | , |
| Εγκριμένη περίχη θερμοκρασίας | °C 0-45 0-45 | ||
| χρόνος φόρτιας (ἀδεία μηαταρία) | min | 207 | 207 |
| -1,5 A h | min | 290 | 290 |
| -2,0 A h | min | 290 | 290 |
| Βάρος σύμφωνα με EPTA-Procedure 01:2014 | kg 0,7 0,7 | ||
| Κατηγορία μόνωας | Ω/Π /Π | Ω | |
| Αριθμός σερίας | βλέπε τὴν πιναλίδα καταλεκειατή στο μηχάνημα κήσου | ||
IIAnpoopopiec yia 0puo kaio soeic
| Tüpec ektonopmicθopúβou, unoloyiapeveç katà EN 50636-2-91. | ART 23-18 LI/ ART 23-18 LI+/ UniversalGrassCut 18-230 | ART 26-18 LI/ ART 26-18 LI+/ UniversalGrassCut 18-260 | |
| 3 600 ... | HA5 C.. | HA5 E.. | |
| H χαρακτηριστικό τοτδμή θορύβου του μηχανήματος κήους εξακρίβωθηκε σύμφωνα με την καμμλήΑ και ανέρχεται OC:Στάθμη ακουσική πελός Στάθμη ακουσική όαχύος Ανασράλεια μέτρηόςΚΦόρατε ότασπόβες! | dB(A) | 64 | 67 |
| dB(A) | 85 | 88 | |
| dB | =3 | =3 | |
| Οιλικές τιές κραδαμών αή (ἀβροίμα μανυμάτων τρίων κατειθύνοεύν) και ανασράλεια μέτρηόςΚ εξακρίβωθηκαν και EN 50636-2-91: Tμή εκημής κραδαμών αή Ανασράλεια μέτρηόςΚ | m/s2 | < 2,5 | |
| m/s2 | =1,5 | =1,5 |
10|EAMnviKa
UvapuoAoynon kai Leioupyia
| Περεχόμενο συακευαίας | 1 274 |
| Συναρμολόγηση του προφιλακτήρα | 2 274 |
| Ρύθμιη λαβής | 3 275 |
| Συναρμολόγηση των τροχών | 4 275 |
| Φόρτηση μηαταρίας | |
| Τοῦθέτηση και αραίρεοι ηής | 5 275 |
| μηαταρίας | |
| 'Ελεχος μαχαίριου | 6 276 |
| Αλλayή μαχαίριου | 7 276 |
| Ρύθμιη γυνίας εργαίας | 8 276 |
| Θέση σελειουργία/εκτός | 9 277 |
| λειουργίας | |
| Υποδεῖξεις εργαίας | 10 277 |
| Ρύθμιη τύμους εργαίας | |
| Συντήρηση, καθαριαμός και | 11 277 |
| αποθήκευούη | |
| Επλογή εξαρτημάτων/ | 12 278 |
| παρελούμενων |
Ekkivnon
Tuaaopaaleao
Pioooh: Oeote to npxavnna kHnou eKtoc aeitoupyla Kai apaipote tyn unatapia npiv ano kahe epyaol paOuongi KaBapouo.
Meta m cen kctoc aeitouylaoc tou xkoontikou o nataipac to qaxalip komnic ouvexie va kivetra yia pepuka deutepoenta akoun. Nepvee va akivtonougel o kivtnpac to qaxalip konnc npiv thee to npxavma nae aeitouyia.
Naun theTto unxavnua eKTOC AeIoupylaac kaupeowu pera nae ae Ioupyia.
Ptoeivctan xphon oToxelw konnc eyekopueewv ano Tnv Bosch. OraV xponouonoe daaa oToxela mopei va anoklae n anodoon konnc.
Φopriun pnataipac
Na nynxnpnnonoote kanoov aallo ophiottn. Na xnpnoioeire to ophiotn nou nepiectei atn atnxmuatow 0n intapla iovtw lthou nou xpnpnooietai sto skoc oag npvni knou.
PooeeTmY taon Tou dukou! H raon nnc ninyn c nekprkou peuatoc npene va tauticetai me taoxiae atnvikaka kataokaauaun Tou ophiant. Otoptotc me Taon 230 V mnpouv va aeitoupyoov ka je 220 V.
H matapia diaeTei ma diatae nntponnc Tc cpckoepaioac n onola emptenei nfoption mvo otynv nepiox hepoekpaioac metaE0 Ckai 45 C. Etoi tinyovetai mpeydn diapkeia ZWCnTc matapiaoc.
YnobEgH: H matapia napabldetai eepikoc oopntaevn. Tna va Eaapaaolote Tnv nanpn tyu ntc mpatapacipneeneva tv npofoptiote sto oopntnpiiv Tnv xpoonoiane tya npwn foopa.
Hnataia ovivw viiou mopoei va opntei ava ndo aiyu Hdiakomtnc npotnc dev bantmnynatapia.
H《Electronic Cell Protection (ECP)》npoataevi npaia n npaia 0n npaia n npaia aoei o npaia n npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia npaia n ppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaia nppaa
IPOZOxH
Na mny ouvexoet va nardre to dakomn ON/OFF pera rny auroparn
diakonTNCIeToupylaTou mXavnauocKnou. Mnpel va unootel qna nmuatapla.
Φoption
H φροπία παχίει μόλις τοῦτηθέτηβει στην πρίατο φις δικίουι το φοριστή και μαπατίαρία τοῦτηθέτηβει στο κανάλι φροπίας.
Xáŋ Απγ εύνιπιδι αδίκαοía φροπίας αυγνωρίζεια Μερεώς κη κATAOAN φροπίας της μαπατίαριει Μη σόλουθως φροπίζεις, αὐλογία με έθερμοκραία και τὴν τάŋ Με, με ἀριστό πεύμα φροπίας.
Etai nmuatapia npoataucctai kai,dtav dcvaapaeei ano to opoitntnmapaivei diapkwcvtelambdaqopitouevn.
Sigma ta wv oToxiew evbEiNc
AvaBooBhov (yhyopa) npaovn evbcln poptionc
H diaokaia tnc taxupopionc onmuotobetraie
me to npyopo avabooa nnc npaoivnc
evoeicn opions nnc mputapiac.
YnobexH:HTaxupoption elvai epiKtmoovotn 0eepokpaia nnc mntapiaic bioketal meo any eyekepieev npiox,baene KepalaoTExviKaXapaKTnIOKA.
Avaoboojvov ooc (ay) npaoivn evoei n optionc tnc matarapiac
εμαKaσασaon φρθηπcτηματριαc ano 80% npασν ένεδεξη φρθηκτηc ματριαίς αναβοβήνειαργα.
H matarapia mnpoei va aopaieoel ia dcon xonon.
Aipkec avama nnc npaoivn c evbntn o
To biapke avapma nnpaivnc evoeioc
opionc onpatobotei o n patapia exei
opionei npwoc.
Otav nunatapla dev elva tonoetneevn ofo pntn T 6apke cavaa nnc evbeinc fopionc nataplac
Onpatobotel ot to qic tou nekptikou kawdiou tou opopti etai tonoetmevo amv npia ki eoi o poptihtc elvai etoioc yia letiouya.
Eaannikd 111
Aipkec avapma nKokkvnc evbeicn oPOTIO
To dapkec avaqa mKkwnc evdiEiNC FOPTIcN Ouaotodet ot n Eepokpaola T
mataiapiac bioketai kctoc tnc eyekkpuevn neipoxh,BAene Keapaoia TeVikka xapaKniptiotika. Moic n depuokaia enaevAtei otny ekeiyn peioptntc mTaBaivei autoumaotny toxupoption.
YnObeiEic yua n φoPtiun
Se nepiattwoieic diapkoouc ophiantic n aaleaennaaawxwipic diakonn kukawpoptionc, o ophiotntic mopel va eotael. Auto, owc, evai akivouvo kai dcv anotele evoeiEOn o ophiotntnc npouoiaceki kanoia texvnk b
EvacnpaVtka cmuovocxpoovacitoupyiacetaopion onmaiveo n mnatapia eavlanenke kai npenevaavikataotahei.
H KokkvEeEeFpOtnc
To avaboBnpa Tc KKKivnc evbEnc natapiaac anpatobetel ia aan BaaBn Tc biadiKaiaic opTianc, Bane KcpAiaio «Avahtnon apalatowv
Avaqtnon opalatow
Eumrupara TiBavn auria Oepanela
| H προστατειτήκη καλμπρα δεν μηροεινα Αεφαμένη συναρμολόγηση Αφαρεότε την προστατειτήκη καλμπρα τραβηχτει πάνω στό βιακο κοίης | Eθαφαμένη συναρμολόγηση Αφαρεότε την προστατειτήκη καλμπρα και συναρμολόγησε πάλι του προφιλακτήρα |
| To χλookοπικό δεν λειτουρεῖν Αδεία μηταρία Φόρτοτε την μηταρία, βλέπε εἰπίας και πεισιδεξες φόρτης | |
| Πολύ κρύα/Πολύ ζεστή μηταρία Θερμάνετε την μηταρία/Aφήσε την μηταρίαν ακρότης ON/OFF Απεύθειτε στο Service | |
| To χλookοπικό κάνει διακοπές Σφάλμα στήν εωστερήκη καλδιωιαν του μηχανήματος κήνου | Δειεύθυνθειτε στο Service |
| Xαλαμένεος διακόπης ON/OFF Απεύθυνθειτε στο Service | |
| Υπερφόρτωπου του μηχανήματος κήνου Πολύ υμηλό χορτάρι Kόμε τβαθμίαia | |
| To μηχανήμακόσει Xαλαμένεο μαχαρία Αλλayή μαχαρίοι | |
| Ενλαχμένοι κραδαμοι Χαλαμένεο μαχαρία Αλλayή μαχαρίοι | |
| H εύδειξη φόρτης μηταρίας ανάβει διαρκός Avερίκη φόρτη | H μηταρία δεν τοποθετήθηκε (οώτά) Tonoθετήθετε σωτά την μηταρία στο φόρτη |
| Λερωμένες επαρές μηταρίας Μαβαρίοτε πες επαρές μηταρίας π. x. Tonoθετώντας και αφαρώντας πολές φόρές αλλεπαλληλα την μηταρία, ἡ, av xρείατει, αντικαταπήθετε την μηταρία | |
| Xαλαμένει μηταρία Αντικαταπήθετε την μηταρία | |
| H εύδειξη μηταρίας δεν ανάβει Το φις δικτύου του φόρτηδεν εἶναι (σωτά) τοποθετήμένο | Tonoθετήθετε το φις δικτύου (τέρμα) στην πρία |
| Xαλαοε η πρία, to Μλεκτρίοκο kaλδεύθο φόρτης | |
| Eλεχετην την τάη δικτύου και, ενδεχομέ- νως, δώτε το φόρτηθη γία ἡλεγχο σε ενα εύουσιδοιμένο κατάθημα Service γία ηλεκτρία εργαλεία Μις Bosch | |
112|Türkce
Service ka npaox n ououaw xponc
2000/14/EC: Ειημεντηρι Λυδύς κατλυβίνι Μας Απούσιςικόν K = 3 Λ, κεπινηθερι Λυδύς κατλυβίνι Μας Απούσιςικόν 88 Λ (A); Cημεκτική Ανακτάγ εἰδίς Φι πρεκπίς Οουναι υμα. Θεμι Κανατή; 33 Atalfrān Ḥαŋ: TÜV Rheinland Intercert Kft., Hungary Nr. 1088
ART 26-18 LI/ART 26-18 LI+/UniversalGrassCut 18-260
2000/14/EC: Θιηνηρει Λυδός Ματήβυμίβγ 67 Μ(Α), Ελεπιδικικον K = 3 Μ, κεπινηρει Λυδός Ματήβυμίβγ 91 Μ(Α); Cηχεκτικι Ανύκταγ ἀδις Μι πρεκπιρις Μουύνιω. ΘΗΜ Καναθυ; 33 AtalfaH kai: TÜV Rheinland Intercert Kft., Hungary Nr. 1088
TexHHaIbIK KyxHATp:
ro ART 23-18 LI/ART 23-18 LI+
2000/14/CE: Nivel masurat al puterii sonore 64 dB(A), incertitudine K = 3 dB, nivel garantat al puterii sonore 88 dB(A); procedura de evaluare a conformitatei potrivit Anexei VI. Categorie produze: 33 Organism notificat: TUV Rheinland Intercert Kft., Hungary Nr. 1088
ART 26-18 LI/ART 26-18 LI+/UniversalGrassCut 18-260
2000/14/CE: Nivel masurat al puteri si sonore 67 dB(A), incertitudine K = 3 dB, nivel garantat al puteri si sonore 91 dB(A);
procedura de evaluare a conformitatei potrivit Anexei VI. Categorie produze: 33
Organism notificat: TUV Rheinland Intercert Kft., Hungary Nr. 1088
Documentatie tehnica la:
