MB-12 - Αξεσουάρ φωτογραφικής μηχανής NIKON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MB-12 NIKON

• Πίνακας περιεχομένων Πολλαπλό τροφοδοτικό μπαταρίας MB-D12 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης Προφυλάξεις Ασφαλείας p. 2
• Σημειώσεις για τους Πελάτες στην Ευρώπη p. 2
• Προφυλάξεις ως προς τη Χρήση p. 2
• Εισαγωγή p. 3
• Το MB-D12 και Εξαρτήματα p. 3
• Το MB-D12 και Παρεχόμενα Εξαρτήματα p. 3
• Χρήση του Προαιρετικού Μετασχηματιστή Εναλλασσόμενου Ρεύματος EH-5a/EH-5b AC και του Ακροδέκτη Τροφοδοσίας ΕP-5B p. 3
• Χρήση του προαιρετικού καλύμματος διαμερίσματος μπαταρίας BL-5 p. 3
• Μέρη του MB-D12 p. 4
• To Κουμπί Λήψης MB-D12, ο Πολυ-επιλογέας, ο Επιλογέας Εντολών και το Κουμπί AFON p. 4
• Το Κλείδωμα Χειριστηρίου του MB-D12 p. 4
• Χρήση του Τροφοδοτικού Μπαταρίας p. 5
• Σύνδεση του Τροφοδοτικού Μπαταρίας p. 5
• Αφαίρεση του Τροφοδοτικού Μπαταρίας p. 5
• Εισαγωγή Μπαταριών p. 6
• Αφαίρεση των Μπαταριών p. 8
• Τεχνικά χαρακτηριστικά p. 9

Προφυλάξεις Ασφαλείας Προφυλάξεις ως προς τη Χρήση Για να εξασφαλίσετε την εύρυθμη λειτουργία, διαβάστε διεξοδικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση του προϊόντος. Μετά την ανάγνωση, βεβαιωθείτε ότι το φυλάσσετε σε μέρος προσβάσιμο σε όλους όσους χρησιμοποιούν το προϊόν.

• Το MB-D12 ενδείκνυται για χρήση μόνο με συμβατές φωτογραφικές μηχανές.
• Μην το χρησιμοποιείτε με μπαταρίες και συσκευές συγκράτησης μπαταριών που δεν συνίστανται στο παρόν εγχειρίδιο.
• Για να αποφύγετε βραχυκυκλώματα λόγω επαφής των τερματικών τροφοδοσίας με μεταλλικά αντικείμενα, επανατοποθετήστε το κάλυμμα επαφής όταν το MB-D12 δεν χρησιμοποιείται.
• Όταν αφαιρείται μία συσκευή συγκράτησης μπαταριών από το MB-D12, αφαιρέστε τις μπαταρίες ή τοποθετήστε τη συσκευή συγκράτησης ή το κάλυμμα στη θήκη συγκράτησης για να αποφύγετε βραχυκυκλώματα λόγω επαφής των τερματικών τροφοδοσίας με άλλα μεταλλικά αντικείμενα. Σημειώσεις για τους Πελάτες στην Ευρώπη ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΑΝ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΛΑΘΟΣ ΤΥΠΟΥ. ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό πρέπει να συλλέγεται Τα παρακάτω ισχύουν μόνο για τους χρήστες στις χώρες της Ευρώπης:
• Αυτό το προϊόν προορίζεται για ξεχωριστή συλλογή από κατάλληλο σημείο. Μην το απορρίπτετε μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.
• Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής ή τις τοπικές αρχές που είναι υπεύθυνες για τη διαχείριση των αποβλήτων.

• Η λυχνία πρόσβασης κάρτας μνήμης ενδέχεται να ανάψει όταν το MB-D12 συνδέται ή αφαιρείται από τη μηχανή, αλλά αυτό δεν αποτελεί δυσλειτουργία.
• Εάν παρατηρήσετε καπνό ή ασυνήθιστη μυρωδιά ή θόρυβο προερχόμενα από το τροφοδοτικό μπαταρίας, σταματήστε τη χρήση αμέσως. Μετά την αφαίρεση των μπαταριών, πηγαίνετε τη συσκευή στον έμπορο λιανικής ή σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Nikon για έλεγχο.
• Το MB-D12 δεν διαθέτει διακόπτη τροφοδοσίας. Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη τροφοδοσίας της φωτογραφικής μηχανής για να την ενεργοποιήσετε ή να την απενεργοποιήσετε.

Το MB-D12 και Εξαρτήματα Ευχαριστούμε για την αγορά ενός πολλαπλού τροφοδοτικού μπαταρίας MB-D12 για χρήση με όλες τις ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές Nikon μονοοπτικής reflex (SLR) που συμπεριλαμβάνουν το MB-D12 ως συμβατό εξάρτημα στο εγχειρίδιο της φωτογραφικής μηχανής. Με το τροφοδοτικό μπαταρίας MB-D12 μπορεί να χρησιμοποιηθεί μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία EN-EL15 ή EN-EL18 ή οκτώ μπαταρίες AA (αλκαλικές, Ni-MH ή λιθίου). Το τροφοδοτικό μπαταρίας περιέχει ένα εναλλακτικό κουμπί λήψης, κουμπί AFON, πολυ-επιλογέα, κύριο επιλογέα και υπο-επιλογέα εντολών για τη λήψη εικόνων σε κατακόρυφο προσανατολισμό (πορτραίτο). Οι επιλογές μενού της φωτογραφικής μηχανής επιτρέπουν στον χρήστη να επιλέξει αν θα χρησιμοποιηθεί αρχικά η μπαταρία της μηχανής ή οι μπαταρίες στο MB-D12. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της φωτογραφικής μηχανής. Το MB-D12 και Παρεχόμενα Εξαρτήματα Επιβεβαιώστε ότι τα ακόλουθα αντικείμενα παρέχονται μαζί με το MB-D12 (οι μπαταρίες πωλούνται ξεχωριστά). MB-D12 Συσκευή συγκράτησης MS-D12EN για μπαταρίες EN-EL15 Συσκευή συγκράτησης MS-D12 για μπαταρίες ΑΑ Θήκη συσκευής συγκράτησης Το MS-D12EN εισάγεται στο MB-D12 κατά την αποστολή. Ανατρέξτε στο «Εισαγωγή Μπαταριών» για πληροφορίες ως προς την αφαίρεση της συσκευής συγκράτησης μπαταρίας.

• Εγχειρίδιο οδηγιών χρήστη (το παρόν εγχειρίδιο)

Χρήση του Προαιρετικού Μετασχηματιστή Εναλλασσόμενου Ρεύματος EH-5a/EH-5b AC και του Ακροδέκτη Τροφοδοσίας ΕP-5B Χρήση του προαιρετικού καλύμματος διαμερίσματος μπαταρίας BL-5 Ο προαιρετικός μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος EH-5a/EH-5b AC και ο ακροδέκτης τροφοδοσίας ΕΡ-5Β εξασφαλίζουν αξιόπιστη πηγή τροφοδοσίας όταν η μηχανή χρησιμοποιείται για μεγάλες χρονικές περιόδους. Για να χρησιμοποιήσετε έναν μετασχηματιστή ρεύματος μαζί με το MB-D12, εισάγετε το ΕP-5B μέσα στη συσκευή συγκράτησης μπαταρίας MS-D12EN όπως περιγράφεται στη σελίδα 6 και συνδέστε το EH-5a/EH-5b όπως περιγράφεται στην έγγραφη τεκμηρίωση που παρέχεται μαζί με το EP-5B. Κατά τη χρήση των μπαταριών EN-EL18 απαιτείται κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας BL-5 (διατίθεται ξεχωριστά).

Μέρη του MB-D12 (Εικόνα Α)

q Κάλυμμα επαφής w Εξάρτημα συγκράτησης για κάλυμμα επαφής e Επαφές τροφοδοσίας r Κουμπί AFON t Βασικός επιλογέας εντολών y Πολύ-επιλογέας u Τροχός προσαρτήματος i Συσκευή συγκράτησης καλύμματος ακροδεκτών τροφοδοσίας o Κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας !0 Διαμέρισμα μπαταρίας !1 Ασφάλεια διαμερίσματος μπαταρίας !2 Βίδα μοντούρας !3 Κουμπί λήψης !4 Κλείδωμα χειριστηρίου !5 Υπό-επιλογέας εντολών !6 Υποδοχή τριπόδου !7 Συσκευή συγκράτησης MS-D12EN για μπαταρίες EN-EL15 !8 Τερματικά τροφοδοσίας !9 Τερματικά τροφοδοσίας (συσκευή συγκράτησης μπαταρίας MS-D12EN) @0 Συσκευή συγκράτησης MS-D12 για μπαταρίες ΑΑ @1 Τερματικά τροφοδοσίας (συσκευή συγκράτησης μπαταρίας MS-D12) @2 Κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας BL-5 (διατίθεται ξεχωριστά)

Το Κουμπί Λήψης MB-D12, ο Πολυ-επιλογέας, ο Επιλογέας Εντολών και το Κουμπί AFON Το MB-D12 είναι εφοδιασμένο με κουμπί λήψης (Εικόνα A-!3), πολυ-επιλογέα (Εικόνα A-y), βασικό επιλογέα εντολών (Εικόνα A-t), υπο-επιλογέα εντολών (Εικόνα A-!5) και κουμπί AFON (Εικόνα A-r) για χρήση κατά τη λήψη φωτογραφιών με κατακόρυφο προσανατολισμό (ή πορτραίτο). Αυτά τα στοιχεία ελέγχου εκτελούν τις ίδιες λειτουργίες με τα αντίστοιχα στοιχεία ελέγχου της φωτογραφικής μηχανής. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της φωτογραφικής μηχανής για περισσότερες πληροφορίες. Οι αλλαγές στο Multi selector center button (Κεντρικό κουμπί του πολυ-επιλογέα), Multi selector (Πολυ-επιλογέας), Customize command dials (Προσαρμογή επιλογέων εντολών) και Assign MB-D12 AF-ON (Λειτ. AF-ON MB-D12) στο μενού Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής (Ομάδα f ) ισχύουν και για τον πολυ-επιλογέα, τους επιλογείς εντολών και το κουμπί AFON στο MB-D12. Το Κλείδωμα Χειριστηρίου του MB-D12 Το κλείδωμα χειριστηρίου (Εικόνα A-!4) κλειδώνει τα χειριστήρια στο MB-D12 για να αποτρέψει ακούσια χρήση. Πριν τη χρήση αυτών των χειριστηρίων για τη λήψη φωτογραφιών με κατακόρυφο (πορτραίτο) προσανατολισμό, απελευθερώστε το κλείδωμα όπως φαίνεται στα δεξιά. Το κλείδωμα χειριστηρίου δεν είναι διακόπτης τροφοδοσίας. Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη μηχανή.

Μη κλειδωμένο Χρήση του Τροφοδοτικού Μπαταρίας Σύνδεση του Τροφοδοτικού Μπαταρίας Αφαίρεση του Τροφοδοτικού Μπαταρίας Πριν τη σύνδεση του τροφοδοτικού μπαταρίας, βεβαιωθείτε ότι η μηχανή είναι απενεργοποιημένη και ότι το κλείδωμα χειριστηρίου του MB-D12 (Εικόνα A-!4) είναι στη θέση L (οι εικόνες δείχνουν το D800). Για να αφαιρέσετε το MB-D12, απενεργοποιήστε τη μηχανή και ρυθμίστε το κλείδωμα χειριστηρίου στο MB-D12 στο L, έπειτα χαλαρώστε τον τροχό προσαρτήματος και αφαιρέστε το MB-D12. Φροντίστε να επανατοποθετήσετε το κάλυμμα επαφής στη μηχανή και το κάλυμμα επαφής στο MB-D12 όταν δεν χρησιμοποιείται το τροφοδοτικό μπαταρίας. 1 Αφαιρέστε το κάλυμμα επαφής (Εικόνα A-q) από το τροφοδοτικό μπαταρίας. 2 Οι επαφές για το MB-D12 βρίσκονται στη βάση της μηχανής, όπου προστατεύονται από κάλυμμα επαφής. Αφαιρέστε το κάλυμμα επαφής όπως φαίνεται στην Εικόνα B-q και τοποθετήστε το στη συσκευή συγκράτησης καλύμματος επαφής πάνω στο MB-D12 (Εικόνα B-w). 3 Τοποθετήστε το MB-D12, κρατώντας τη βίδα μοντούρας του MB-D12 (Εικόνα C-w) ευθυγραμμισμένη με την υποδοχή τριπόδου της μηχανής (Εικόνα C-q) και σφίξτε τον τροχό προσαρτήματος περιστρέφοντάς τον με την κατεύθυνση που δείχνει το βέλος LOCK (ΚΛΕΙΔΩΜΑ) (Εικόνα D). Δεν χρειάζεται να αφαιρέσετε τη μπαταρία από τη μηχανή πριν τη σύνδεση με το MB-D12. Στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, η μπαταρία που έχει εισαχθεί στη μηχανή θα χρησιμοποιηθεί μόνο όταν εξαντληθεί η μπαταρία στο MB-D12. Η επιλογή Battery order (Διάταξη μπαταρίας) στο μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων της μηχανής (Ομάδα d) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αλλάξει η διάταξη με την οποία χρησιμοποιούνται οι μπαταρίες. Βεβαιωθείτε ότι τοποθετείτε το κάλυμμα επαφής της μηχανής στη συσκευή συγκράτησης επαφής και ότι διατηρείτε το κάλυμμα επαφής MB-D12 σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε τυχόν απώλεια. Απαιτούνται ένα PB-6D και ένας δακτύλιος αυτόματης επέκτασης PK-13 όταν χρησιμοποιείται το πτυσσόμενο πρόσθετο εστίασης PB-6 με το MB-D12.

Το MB-D12 μπορεί να χρησιμοποιηθεί με μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL15 ή EN-EL18 ή με οκτώ μπαταρίες AA. Κατά τη χρήση μπαταρίας EN-EL18 απαιτείται κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας BL-5 (διατίθεται ξεχωριστά). Πριν την εισαγωγή μπαταριών, βεβαιωθείτε ότι η μηχανή είναι απενεργοποιημένη και ότι το κλείδωμα χειριστηρίου του MB-D12 είναι στη θέση L. 1 Στρέψτε την ασφάλεια διαμερίσματος μπαταρίας του MB-D12 στο και αφαιρέστε τη συσκευή συγκράτησης μπαταρίας (Εικόνα Ε). 2 Ετοιμάστε τις μπαταρίες όπως περιγράφεται παρακάτω. EN-EL15: Ταριάζοντας τα κοιλώματα της μπαταρίας στις προεξοχές της συσκευής συγκράτησης MS-D12EN, εισάγετε τη μπαταρία με το βέλος (▲) πάνω στη μπαταρία προς τα τερματικά τροφοδοσίας της συσκευής συγκράτησης μπαταρίας (Εικόνα F-q). Πιέστε ελαφρώς την μπαταρία προς τα κάτω και σύρετέ την προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρι τα τερματικά τροφοδοσίας να εφαρμόσουν στη θέση (Εικόνα F-w). EN-EL18: Εάν η ασφάλεια απελευθέρωσης μπαταρίας στο προαιρετικό κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας BL-5 είναι τοποθετημένη με τέτοιο τρόπο ώστε το βέλος Y να είναι ορατό, κυλήστε την ασφάλεια απελευθέρωσης μπαταρίας για να καλύψετε το βέλος (Εικόνα G-q). Εισαγάγετε τις δύο προεξοχές της μπαταρίας στις κατάλληλες υποδοχές στο BL-5 (Εικόνα G-w) και βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια απελευθέρωσης μπαταρίας έχει μετακινηθεί ώστε να εμφανίζεται το βέλος. Μπαταρίες ΑΑ: Τοποθετήστε οκτώ μπαταρίες AA στη βάση μπαταριών MS-D12 όπως υποδεικνύεται στην Εικόνα H και βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες είναι τοποθετημένες με το σωστό προσανατολισμό. 3 Εισάγετε τη συσκευή συγκράτησης μπαταρίας στο MB-D12 και ασφαλίστε το κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας (Εικόνα I). Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή συγκράτησης έχει πλήρως εισαχθεί πριν την ασφάλιση. 4 Ενεργοποιήστε τη μηχανή και ελέγξτε το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας στον πίνακα ελέγχου ή στο σκόπευτρο. Αν η μηχανή δεν λειτουργήσει, ελέγξτε αν η μπαταρία έχει εισαχθεί σωστά. Ο Ακροδέκτης Τροφοδοσίας ΕΡ-5Β Κατά τη χρήση του ακροδέκτη τροφοδοσίας ΕΡ-5Β, εισάγετέ τον στη συσκευή συγκράτησης MS-D12EN με το βέλος (▲) στον ακροδέκτη προς τα τερματικά τροφοδοσίας της μπαταρίας. Πιέστε ελαφρώς τη μπαταρία προς τα κάτω και σύρετέ την προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρι τα τερματικά τροφοδοσίας να εφαρμόσουν στη θέση (Εικόνα J-q). Ανοίξτε το κάλυμμα ακροδέκτη συσκευής συγκράτησης και περάστε το καλώδιο τροφοδοσίας EP-5B μέσα από το άνοιγμα (Εικόνα J-w).

Επίπεδο Φορτίου Μπαταρίας. Η μηχανή εμφανίζει το επίπεδο φορτίου της μπαταρίας ακολούθως: Μπαταρία EN-EL15/EN-EL18

Η μπαταρία είναι πλήρως

Η μπαταρία είναι μερικώς αποφορτισμένη. Χαμηλό φορτίο μπαταρίας. μια πλήρως φορτιH d Eτοιμάστε σμένη εφεδρική μπαταρία ή φορτίστε τη μπαταρία. H d Η μπαταρία έχει εξαντληθεί. (αναβο- (αναβο- Φορτίστε ή αντικαταστήστε τη σβήνει) σβήνει) μπαταρία. Μπαταρίες ΑΑ

Εναπομένουσα φόρτιση. φορτίο μπαταριών. I d Χαμηλό Ετοιμάστε εφεδρικές μπαταρίες. H d Οι μπαταρίες έχουν εξαντλη(αναβο- (αναβο- θεί. Το κουμπί λήψης έχει σβήνει) σβήνει) απενεργοποιηθεί. Μία επιλογή στην Ομάδα d του μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων της μηχανής μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αλλάξετε τη διάταξη με την οποία χρησιμοποιούνταιι οι μπαταρίες. Όταν η μηχανή καταναλώνει ενέργεια από το MB-D12, εμφανίζεται ένα εικονίδιο s στον πίνακα ελέγχου. Αν αναβοσβήνει το εικονίδιο s, το κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας δεν έχει κλειδωθεί. Κλείστε και ασφαλίστε το κάλυμμα του διαμερίσματος της μπαταρίας. Για να εξασφαλίσετε ότι η μηχανή δείχνει το σωστό επίπεδο φορτίου όταν χρησιμοποιούνται μπαταρίες ΑΑ, επιλέξτε την κατάλληλη επιλογή για MB-D12 battery type (τύπος μπαταρίας MB-D12) στο μενού Προσαρμοσμένων Ρυθμίσεων (Ομάδα d) της φωτογραφικής μηχανής. Αν δεν έχει γίνει η σωστή επιλογή, η μηχανή μπορεί να μην λειτουργεί όπως αναμένεται.

1 LR6 (AA alkaline) 2 HR6 (AA Ni-MH) 3 FR6 (AA lithium) Πληροφορίες Μπαταρίας

Οι πληροφορίες μπαταρίας (συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών ρύθμισης για τις μπαταρίες EN-EL18) μπορούν να προβληθούν από το μενού ρύθμισης της φωτογραφικής μηχανής (η μπαταρία της φωτογραφικής μηχανής εμφανίζεται στα αριστερά, το MB-D12 στα δεξιά). Εμφανίζεται μόνο το εικονίδιο επιπέδου φορτίου μπαταρίας όταν χρησιμοποιούνται μπαταρίες ΑΑ. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της φωτογραφικής μηχανής για λεπτομέρειες. Τύπος μπαταρίας Αλκαλικές ΑΑ (LR6) AA Ni-MH (HR6) AA λιθίου (FR6) Αφαιρείτε τις μπαταρίες όταν το MB-D12 δεν χρησιμοποιείται. Σημείωση: Οι εικόνες αυτής της σελίδας είναι από το D800.

Αφαίρεση των Μπαταριών

Προσέξτε να μην πέσουν κάτω οι μπαταρίες ή η συσκευή συγκράτησης. 1 Στρέψτε την ασφάλεια διαμερίσματος μπαταρίας MB-D12 στο και αφαιρέστε τη συσκευή συγκράτησης μπαταρίας (Εικόνα Ε). 2 Αφαιρέστε τη μπαταρία ή τις μπαταρίες από τη συσκευή συγκράτησης. EN-EL15 EN-EL18 Μπαταρίες ΑΑ Κατά το πάτημα του κουμπιού PUSH (ΠΑΤΗΣΤΕ) της συσκευής συγκράτησης, σύρετε τη μπαταρία προς το κουμπί. Τότε η μπαταρία θα μπορεί να αφαιρεθεί όπως δείχνεται. Κυλήστε την ασφάλεια απελευθέρωσης προς την κατεύθυνση που υποδεικνύει το βέλος (Y) και αφαιρέστε το κάλυμμα διαμερίσματος

Αφαιρέστε τις μπαταρίες όπως απ εικονίζεται. Προσέξτε ώστε να μην ρίξετε τις μπαταρίες κατά την αφαίρεσή τους από τη συσκευή συγκράτησης. Η διαδικασία για αφαίρεση του ακροδέκτη τροφοδοσίας ΕΡ-5Β είναι η ίδια με αυτή για το EN-EL15.

Τεχνικά χαρακτηριστικά Πηγή τροφοδοσίας Μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου EN-EL15 ή EN-EL18, οκτώ αλκαλικές μπαταρίες LR6, μπαταρίες HR6 Ni-MH ή μπαταρίες λιθίου FR6 AA, ή μετασχηματιστής ρεύματος EH-5b/EH-5a/EH-5 AC (απαιτείται ακροδέκτης τροφοδοσίας EP-5B) Θερμοκρασία λειτουργίας 0–40 °C Διαστάσεις (Μ × Υ × Β) Περίπου 151 × 50 × 81 mm Περίπου 365 g με το MS-D12EN και την προαιρετική μπαταρία EN-EL15 Περίπου 460 g με το MS-D12 και οκτώ μπαταρίες AA (διατίθενται ξεχωριστά από τρίτους προμηθευτές) Περίπου 310 g με το MS-D12EN και τον προαιρετικό ακροδέκτη τροφοδοσίας EP-5B Περίπου 425 g με προαιρετικό BL-5 και μπαταρία EN-EL18 Περίπου 280 g με MS-D12EN Περίπου 270 g με MS-D12 Τεχνικά χαρακτηριστικά και σχεδιασμός υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση. D Μπαταρίες EN-EL15 και EN-EL18 Η απόδοση των μπαταριών EN-EL15 και EN-EL18 μειώνεται σε θερμοκρασίες κάτω των 10 °C. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη και διατηρήστε μία ζεστή εφεδρική μπαταρία έτοιμη για αλλαγή αν είναι απαραίτητο. Οι κρύες μπαταρίες μπορεί να ανακτήσουν μέρος του φορτίου τους όταν ζεσταθούν. D Μπαταρίες ΑΑ Λόγω της περιορισμένης χωρητικότητάς τους, οι αλκαλικές μπαταρίες AA LR6 θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο όταν δεν υπάρχει εναλλακτική λύση. Η χωρητικότητα των μπαταριών ΑΑ ποικίλει ανάλογα με τις συνθήκες κατασκευής και αποθήκευσης και μπορεί σε κάποιες περιπτώσεις να είναι σημαντικά χαμηλή. Σε ορισμένες περιπτώσεις οι μπαταρίες ΑΑ μπορεί να σταματήσουν να λειτουργούν πριν την ημερομηνία λήξης τους. Προσέξτε ότι η χωρητικότητα των μπαταριών ΑΑ μπορεί να μειωθεί σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των 20 °C. Δεν συνίσταται η χρήση σε χαμηλές θερμοκρασίες. D Ταχύτητα προώθησης καρέ Οι μπαταρίες EN-EL18 και AA υποστηρίζουν μεγαλύτερες ταχύτητες προώθησης καρέ από τις μπαταρίες EN-EL15. Ωστόσο, λάβετε υπόψη ότι όσον αφορά στις μπαταρίες AA η ταχύτητα προώθησης καρέ θα μειωθεί σε χαμηλές θερμοκρασίες ή εάν το φορτίο τους είναι χαμηλό. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τιε ταχύτητες προώθησης καρέ, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της φωτογραφικής μηχανής.