MB-12 - Αξεσουάρ φωτογραφίας NIKON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής MB-12 NIKON σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για MB-12 NIKON
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Αξεσουάρ φωτογραφίας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας MB-12 - NIKON και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. MB-12 της μάρκας NIKON.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MB-12 NIKON
Pnoλαπλό τροφοδοτικό μπαταρίας MB-D12
Eeyεiδio odnyiwxρnσnc
IpoovlaEic AopalEiac. 2
Σημειωες γία τούς Πελάτες στήν Eupωπη. 2
PiopovlaEicwcipoctnXpion. 2
Eioayoyn 3
To MB-D12 ka EApntjmuata. 3
To MB-D12 kai IapexyoEv EAeprtmuata. 3
XpnoTouIpoaipetikou Metaoxmuatotn
Akpoδεκτη Tpοφοδσοίας EP-5B. 3
XpnoTou npoaiptekou kaumuatoc diaepioaatoC
μπatapiac BL-5 3
Mépn tou MB-D12 4
ToKoupi Αγψης MB-D12, o Πολu-επιλογές, o
To Kλειδωμα Κεπριστηρίου τοῦ MB-D12 4
Xpnan tou Tpofoodotikou Mnatapiac. 5
Σνδεηn tou Tpopoδotikou Mnatapiac... 5
Aqaiepoan tou Tpopoobotikou Mnatapiac... 5
Eioaywy Mnatapiw.. 6
Aφaipεση twv Mnataipiw. 8
Texvika xapaktnpiotiká 9
PpOuλεIcAoPαλεIac
Tia va eaaopaioe Tny evupuunleitoupyia, diaa bao tieoikato napov yxepidio npiv tn xpon Tou npoiovtoc. Meta Tny avaywn, Bbaaiwtei 0ti to quaaoote ae poc npoaabaio o olouc ooouc xnpaioioiuov to npoiov.
Znmuoic yia touc Nalec otnu Eupwn.
PPOOxH
KINADYNOZ EKPHEHS AN H MNTATAPIA ANTIKATA- STAOEI ME NTATAPIA AAGOES TYIOT. AITOPPITE T1Z XPHISOHIMENES MTATAPIE YMDFNA ME T1OADHIGES.
AUTO TO aUβOLO UTOδEIKVUEI OTI TO npoiov auto npéTe va ouλEyetyai £εxpiotia.
Ta napakatw 1oxuovn ovo yia touc xipntoc otic xwpeq tnEupwnnc:
Auto to npioov npooipctai yia EEXPIOTN OALOYn ano katalnoOnueio. Mny to anoppiTETe naIe to pliuata.
Tia nepiiootepe nnpopopie, eikoiuvnoe ie to kataotma laivikn tic tonikc apxec nou evai uenuve yia tn diaxepion tw anoBlambdaew.
Eπ(βεβαiωτε οτι τα ακόλουθα ανικείμενα παρέχονται μαζι με το MB-D12 (οι παταρίες πωλούνται ἐχωνρισά).
MB-D12
Sigmaeun oukypatnong MS-D12EN yia mtatapiec EN-EL15
Sigmaekun suynkaipatan,MS-D12 yia umatapiec,AA
Otnn ouokevic ouykpatnoc
Kaalmuα επaφnε
To MS-D12EN iayetai oMB-D12 kata tyn aootao, AvatpEeTe oTe Eiayuy Mntapaiyvi ia npopopoeic wc npoc tn aqaipen n tc oukeuuc oukypatnanc mntapiac.
- Evyεiδio 0oyniw χρησι (to παρόν εvyεiδio)
Eyyunon
Xpion tou Ptoaipetikou Metaoxnmairot Evalaaooeoupeuatoc EH-5a/EH-5b AC kai tou Akpoekk Tpoopooiaoc EP-5B
O npaoipetikoc metaoxnmaiotnc evaalaoooevou peuatoC EH-5a/EH-5b AC kai o akopdektnc tropoodooiac EP-5B eaxpaoiakouv aeiionnt nyn tropoodooiac otav nunxav xnpiaonoietai yia yevalexcxpovikec nepiooouc, Tia va xnpiaonoietae evav metaoynmaiotnt peuatoC naIe to MB-D12, eioayete to EP-5B mea ot uakeun oukypatananc unataplac MS-D12EN otwnc nepiyapaeetai otneol6 kai ouvdebote to EH-5a/EH-5b otwnc nepiyapaeetai ottny eyypanek TKunpiowon nou npapexetai maie to EP-5B.
XpnoTou npoaiptikou kaIupatoc diaepiaopatoc na-tapiac BL-5
Kata t xpnon twv mntapivw EN-EL 18 anatei tai kaimu diaepioatoc mntapiac BL-5 (diatiEetai Eexwpiota).
Káluμa δiαερίσματος BL-5
Mépn tou MB-D12 (Eikóva A)
① Káluμα επαφής
(2) Eáptημa ouykpatηoç γι καλυμμa επaρήc μχανής
③ Εηαφές τροφοδοσίας
④ Kouπi AF-ON
⑤ Baaiokc επιλογεας εντολων
⑥ Πολύ-επιλογέας
⑦ Tpoxoc,piooapntmuatoc
⑧ Suokeun oukpatnoic kaUmuatoc akpoδektwv tropodooiaoc
⑨ Káluμa δiαερίσματος μπατapiac
10 iαερισμα μπaṭapiac
1) Aopalεia diaepioaatoc μatapia
Bida ovoúpac
13 Kouπi ληψης
14 Kλειδωμα Χερίστηριού
15 YIHO-ENIOALOYEAC EVTOLWV
16 YnO8oxn npio8ou
17 Suokekuoykpatanoc MS-D12EN yia μatapiεc EN-EL15
18 Teρμaṭika tropopoδoiaoc
19 Teμρατικά τρορδοσίας (συακεύη Μυγκράτηος μιπατίας MS-D12EN)
20 Suokueun ouykpataonc MS-D12 yia μπatapiε, AA
21 Tepuatika tropodooiaoc (oukeun ouykpataonc mtaatapiac MS-D12)
2 Káluμa δiαερiαμatoc μπατapiac BL-5 (διαίθεται ἔχωριούς)
To Koumani Aniync MB-D12, o Ilou-EmIooyac, o EInIooyac EvToawkai To Koumi AF-ON
To MB-D12 εivai εxpδiαμενο με κουπι ληψης (Eikova A-13), πολι-επιλογεa (Eikova A-6), Bαοικό επιλογεa εντολων (Eikova A-5), uno-επιλογεa εντολων (Eikova A-19) kai kouπι AF-ON (Eikova A-4) yia xρίŋon kata τι ληψη φωτογραριών με Kataκόρυφο προσανολιαμό (πορτραίτο). Autá ta στοίχει αέλέγχου εκτέλουύν τις οειούριες με τα αντίοιαγα στοίχει αέλέγχου τις φωτογραφικής μηχανής. Avatρέξε ΘO Εγείριδό Ιτής φωτογραφικής μηχανής γία περίσθετες πληροροίς.
Olaayec oTo Multi selector center button (Kevptikocoumiou noLu-eyoiya).Multi selector (Poulu-eyia),Customize command dials (Pooapoyn enoyewv vtoov) Kai Assign MB-D12 AF-ON (AeT. AF-ON MB-D12) 0to mevo Pnooapoooevcpuoieic nC qwoypaikic unaivc (Oaadaf) ioyouv kai yia tvn olu-eyea, Touc enioyeic vtoovkai to koumi AF-ON OTO MB-D12.
To Kλειδωμα Κειριστηριού του MB-D12
To kEiδwma xeiipotnpiou (Eikova A-4) kEiδwve ta xeiipotnpia oTo MB-D12 yia va anotpepsiakouia xpion. Pivn Txpnon autuw tvw xeiipotpiWy iT nIynq wtoypapiwv ME katakopo-po (noptpaito) npoaavatoio, aneAevtheta To kEiδwma onwc paivetai oTa δεiá.
To kIeDomega xeiipotnpiou dev eivai diaokontnc tropofooiaac, Xpnoiouoinote tvoiakontntpofooiaac yia va evpyonioane ta va anevpyonoie t n unxavn.
Kλειδμεύν
Mn kλειδωμένο
Xpion tou Tpoopodotikou Mnataiac
Σνδεοη του Στροφδοικόν Μπατάρίας
πριν τη συνδεοι Σου τροροδότικού μηαταρίας, βεβαιωθείετο ὄτη πμχανή εἰναι απενεργοτοιημένην καὶ ὄτι το λλείδωμα χερίστηρίου Σου MB-D12 (Eikóva A-14) εἰναι στη θεοῦ L (οι εικόνες, δεῖνουν το D800).
1 AφaipéoTe to kαλuμμε έπαρίς (Eikóva A-①) ano to tpoφodotiko μηατapiac.
2 OI eapcyciaoMT-BD12 piaokovtaonbnaocnncmynxavnc,Onou npootateuovtai ano kalmu aepncaApaipoeTo kalumua eapnc onwccpaivetai otny Eikova B-1kai totoeTeTneTo ot n ouakeun oukykpataonc kalupmuatoec npacnpacnvwOTo MB-D12 (Eikova B-2).
3 ToioTeTne to MB-D12, kpatwvTac tn Bia maovtupac tou MB-D12 (Eikova C-2) eUthetapaumieyn me Tnu unoOxn trinodou nnc uynavn (Eikova C-1) ka oipTe tov tpoxo npoaaptntaoc npiotepovotac tov me Tnu kateuovon nou deixwei to beLoC LOCK (KAEIΔMA) (Eikova D). De v xpeiaZeta va apapoeTe tn natapia ano tn uynavn pivtn ouvdeon me to MB-D12. TcnpoieneYmuevc puThmuic, n npatapia nou exei ioxaxei stn uynavn thxnpaionoi the mvo otav efavntne i npatapia oto MB-D12. H eniloyn Battery order (AitaEn npataiapc) oTo meVou npooapuaouewu PuHiaewv nC npvanc (OuaDa d) npopevi xaonaionoi te ia va aAlaEi n diatae n e Tnv onoia xpnoiopoioovtai oi npataiec.
Apaiae ton Tpoopobotikou Mnatapiac
Tia va aphaipoeet to MB-D12, anevepyoiohtote tn unxavn kai pvtheta to kAei8wua xiepiotnpiou oTo MB-D12 oTo L, eNtta xaapowte to tv troxo npoaaptntaoc kai aphaeote to MB-D12. Dovtiote va enavatoiotheoente to kalmu enapic ot nunxavn kai to kaluuga enapic oTo MB-D12 6tav dev xpnoiopoietai to tropoodtoKo matapiaac.
Bebaitheta 0ti tonotheite to kaluma enapn tnc unxavn ctn ouakeun uoykpatnnc enapn kai ot iatnpie to kaluma enapn MC MB-D12 e aopalc mepoc yia va anopuyete tuxov anwlaia.
Anarouvtai evaPB-6D kai evacaktuioac autouatnc enektaoNC PK-13 otav xpoiopoieitai to purooepo npooet oiaocpB-6mu to MB-D12.
EioaywnMnataipiw
To MB-D12 μπopei va xρηομιοηnθεi με μia ελαναφορτίσεμνη μπατapia iovtwvλθiou EN-EL15 n EN-EL18 n Με oκτω μπatapiες AA. Kaτa tη ρήση μπata-piac EN-EL18 anateiţai καλμμα δiαερioμatoς μπatapiac BL-5 (διατίθει τέχωριστά).
Piv nV eioayyn mntapaiw, bai wte ot n uanxav ivai anevepyoioinuev kai ot to kieiomega xeiipotnpou tou MB-D12 evai otn eoL.
1 Στρέψετην ασφάλεδίαιερίσματος μπαταρίας του MB-D12 070 Εκαι αραρεότε ηι συοκεύην ὄγκρατηος μπαταρίας (Eikóva E).
2 Etoiaote TIC mataapiec ownw npiypafeta napakatw.
EN-EL15: Tapiáovtac ta koiawmu tnc μntapiaoc otic npoeoxec, tcuokveunc uoykpatnnc MS-D12EN, eioayetene n μntapatiae μe to beloc (▲) nauv otn μntapatia poc ta terpuatika tropoooiac, tcuokveunc ouykpatnnc μntapatiac (Eikova F-1). Iieote elappuc tnv μntapatia npoc ta katw kai upetet npv npoc tvkateuuvon tou béouc μéxpi ta terpuatika tropoooiac va εpapóoouv otn θeon (Eikova F-2).
EN-EL18: Eav n aopaleia ane aeuepownc npatapiac otnpaoietko kaumu diaepipatoac npatapiac BL-5 eivai tonoetnev me tetoio tpono wote to bloc v a evai opato, kuohte tnv aoaieia aneaeuepownc npatapiac yia va kaluyete to bloc (Eikova G-). Eoiayayete tic duo npoeoxc tno npatapiac otic katalnnc unooxoc oto BL-5 (Eikova G- ) kai Bbaowite ot n aoaieia aneaeuepownc npatapiac exei metakivnwe ta epavi- zetai to bloc.
Mnataiec AA: TOnoTeTnote oKtw mntapieC,AA otN Bao n mntatapiw MS-D12 6nwc unOBeikvEaI Otny Eikova H kai aWte 0ti oI mntapieC eiva tonoTeTnueVc, e to oWoTo npooavatoio.
3 Eioayetye Tn ouakeun ouykpatnoic natapiaoc oTO MB-D12 kai aopalote to kalmu diaepiaatoc natapiaac (Eikova I). Bebaiwte ot n ouakeun ouykpatnoic exei npwc, elaoxei piv tvn apalion.
4 Evpyoioiote Tn mynavn kai eelyte To einiEdo FOptionc Tnc mntapiaac otov nivaKa eelyxou n 0to oKoNTpo Av n mnxavn dev aeitoupnyoe, eelyTe av n mntatpia exei iaoaXei owta.
O Akpoδεκτης Tροφοδοιας EP-5B
Kata n xpnon Tou akpoδektn tropdooiaac EP-5B, eioayetov otn ouakeun ouykpatnonc MS-D12ENe to Bloc (A) OTov akpoδektn npoc ta termuikac tropdooiaac tnc mnatapiac. Ieote elappwc n mnatapia poc ta katw kai oupete tvnpoc tnkyteuuvon tou bloc uoc mepi ta termuikac tropdooiaac va epapucouv on Theon (Eikova J-1). AvoiTE to kalumua akpoδektn ouakeunc ouykpatnonc kai nepaTe to kalwdio tropdooiaac EP-5B meoa anto to aovlya (Eikova J-2).
EnineδoΦopriouMnatapiac.
H mnyavn emuaviie to enineo optiou nnc mata-piac, akoalouhuc:
| Πνακας ελέγχου | Σκόπειτρο | Περίγραρή |
| - | - | H μηταρία εἰναι πλήρως φορτιαμένη. |
| - | - | H μηταρία εἰναι εμεριώς αἰσφορτιαμένη. |
| - | - | Xαμηλό φορτίο Μηταρίας. Eτομάστε μία πλήρως φορτι-σεμένη ερεδρική Μηταρία ἡ φορτίσε τη Μηταρία. |
| (αναβο-σβήνει) | (αναβο-σβήνει) | H μηταρία εύχει Εελανλήθει. Φορτίσε η ἀνικΑΤΑΟΤΗΝΕ ητη μηταρία. |
Mnatapiec AA
| Πνακας ελέγχου | Σκόπειτρο | Περιγραή |
| - | - | Εναπομένουα φόρτηση. |
| - | - | Xαμηλό φόρτο Μηαιριών. |
| - | - | Εθιμάστε εφέδρικες μηαιρίες. |
| (αναβο-αβήνει) | (αναβο-αβήνει) | Οι μηαιρίες ἐχουν ἐξαντλήθει. To κουμιτι Λήψες ἔχειαπενργούποιηθεί. |
Mia eioyoi ng Ouaa d Tou neovu Pnoapoouev wpuOiaewv nnc uynxvicn uopei va xonaioianei yia va aIaeTe n diatae
Ie nTv OToia xpoiOnioIoUVTai oIuTApieC. Otav n
IeXavn KatavalawweEvpeyia ano TB-D12, EkaV
viTeai eva Eikoviod BPOTov Nivaka ELexyou Av a
BoBneV to EikoviodoKo, to kalauma diaepiauatoC
uTatapiacDev eXei kLeiOWei.Keiote Ka opaaliete
to kalauma tou diaepiauatoC Tc, uTatapiac.
Tia va EaopaioTe ot n
mXavn Delxvei To oOto
enlneo foptiou otav Xpn
oiouovtai mntapiec
AA enEte tvkataAaN
enloyn ia MB-D12 bat
tery type (Tunoc unatapiac MB-D12) 0TO MEVOI Pinoaoopoojeuvu PuOioeuv (Oaδa d) nC tpooUpaikicn uXavnAc. Vev de Eei yivei n oawtn eiloyn, n uXavnAIOpei va nuN leiaotpyei otwC avaeveetai.
| Eπιλουή | Τύος μηαταρίας | |
| QLR6 | LR6 (AA alkaline) | Αλκαλικές AA (LR6) |
| QN-NH | HR6 (AA Ni-MH) | AA Ni-MH (HR6) |
| QFR6 | FR6 (AA lithium) | AA λιθίου (FR6) |
Apaieite tic, matapiec, otav to MB-D12 8ev xon-oiouoieitai.
Mnpoopoeic Mnatapiac
Oi npopopiec matapiac (ouneipuauBavovvuv tuv nnpopopuivpuoianc yia tic matapieg EN-EL18) npopoovva npoBouv ano to mevo puoianc n
φωτογραρικής μηχανής (η μηαταρία της φωτογραρικής μηχανής εμερανιζέαι στό αριστέρα, to MB-D12 Στα δέξά). Εμαρανιζέαι Μόνο το εἰκόνιδιο επιδύου φροιό μηαταρίας ἀν τχαμιστόιουνται μηαταρίες AA. Avatρέξε ΠΟ το γεχερίδιο τής φωτογραρικής μηχανής γία λεπτομέρείς.
Σημειωη: Ει εικόνες autης της σελίδας εἰναι ποτ D800.
Apaiaepan tw Mnatapiw
PpooEeTvaunvIeouovkatoWoiipatapiecnoukeuoykpatonnc.
1 Στρέψετην ασφάλειδιαμερίομαιος μπατapiaίς MB-D12 0τός καὶ ὄραρεότε τή σουκεύι σουκράτησις μπατapiaίς (Eikóva E).
2 ApaipoeTe nI npatapia n tic npatapie c ano tn ouokeun ouykpataonc.
EN-EL15
Katá to natajua tou koumiou PUSH (NATHZTE) TNC ooukeunc oukypatnong, oupete tn unatapia npoc to kouni. Tote n natapia 0a nopei va apapetheta onwc deixvetai.
H diaikaia yia aqaipoean tou akpoδektn tropoδoiac EP-5B eivai n iδia με autn yia to EN-EL15.
EN-EL18
KuλneTynαραλειαπεμθερωnc npoc, Tny KATEUθυνοιν ΑUIOδεIKVUEI TO βΕλOc (）kai aρaipéOTE to kαλuμma diαμeipμatoc μπataiac.
Mnatapiec AA
Apaiaeote tic mntapiecs onw an eikoviietai. IpooeTe wote va uny piEeTe tic mntapiecs katayu apaiaeon touc ano tn ouokeun oukykpatnong.
Texvika xapaktniok
| Πηγιντροφοδοσίας | Mia επαναφροτιόμενη μηλαταρία σύντων λιθίου ΕN-EL15 ἡ ΕN-EL18, ὄκτω ἀλαλικές μηλαταρίες LR6, μηλαταρίες HR6 Ni-MH ἡ μηλατα- pieçε, λιθίου FR6 AA, ὅ μεταοχηματιοής ρεύματος EH-5b/EH-5a/EH-5 AC (απαιείαι ακροδέκτης τροφοδοσίας, EP-5B) |
| Θερμοκρασία λειτουρίας | 0-40 °C |
| Διαστάεις (M × Y × B) | Περίου 151 × 50 × 81 mm |
| Βάρος | Περίου 365 g με το MS-D12EN και την προαρετιόμιλαταρία ΕN-EL15 Περίου 460 g με το MS-D12 KAI ΚΑΤώ μηλαταρίες AA (διατίθενται Εεχωριστά από τριους, προμηθευτές) Περίου 310 g με το MS-D12EN και του προαρετιόκ ακροδέκτη τροφοδοσίας, EP-5B Περίου 425 g με προαρετιόκ BL-5 KAI μηλαταρία ΕN-EL18 Περίου 280 g με MS-D12EN Περίου 270 g με MS-D12 |
Texviá xapaktniptiká kai oxédeltaaouc unókeivta o allambdaynxwpic iedonoinan.
