MB-12 - Foto tillbehör NIKON - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Strömhandtag för Nikon digitala systemkameror
Varumärke och modell	NIKON MB-12
Mått (L × H × D)	Ca 151 × 50 × 81 mm
Vikt	Ca 365 g (med MS-D12EN och ackumulator EN-EL15) ; ca 460 g (med MS-D12 och 8 AA-batterier) ; ca 310 g (med MS-D12EN och kontakt EP-5B) ; ca 425 g (med BL-5 och EN-EL18) ; ca 280 g (MS-D12EN enbart) ; ca 270 g (MS-D12 enbart)
Strömförsörjning	Li-jon ackumulator EN-EL15 eller EN-EL18 ; 8 AA-batterier (alkaliska LR6, Ni-MH HR6 eller litium FR6) ; nätadapter EH-5a/EH-5b (via kontakt EP-5B)
Driftstemperatur	0 °C till 40 °C
Huvudfunktioner	Vertikal avtryckare, flervalsväljare, huvud- och sekundärkommando rattar, AF-ON-knapp för porträttfotografering
Kompatibilitet	Kompatibla Nikon digitala systemkameror (se kamerans manual)
Användningsordning för strömkällor	Inställningsbar i kamerans meny Personliga inställningar (grupp d)
Kommandolås	Finns för att förhindra oavsiktlig användning av handtagets kontroller
Medföljande delar	MB-D12, hållare MS-D12EN (för EN-EL15), hållare MS-D12 (för AA-batterier), fodral för hållare, kontaktskydd, bruksanvisning, garanti
Tillvalsdelar	Nätadapter EH-5a/EH-5b, strömkontakt EP-5B, batterifacklucka BL-5 (för EN-EL18)
Underhåll och rengöring	Skydda kontakterna med kontaktskyddet när handtaget inte används ; ta ur batterierna/ackumulatorn om handtaget inte ska användas under en längre tid
Säkerhet	Explosionsrisk om felaktig ackumulatortyp används ; undvik kortslutning ; sluta använda vid rök, lukt eller onormalt ljud
Reparerbarhet	Låt inspektera av ett auktoriserat Nikon servicecenter vid funktionsfel
Allmän information	MB-D12 har ingen på/av-brytare ; använd kamerans. Minneskortsåtkomstlampan kan tändas vid montering/demontering utan att det är ett funktionsfel.

Vanliga frågor - MB-12 NIKON

Hur monterar jag MB-12-handtaget på min kamera?

Före montering, se till att kameran är avstängd och att MB-12:s kommandolås är i läge L. Ta bort kontaktskyddet från handtaget och från kameran. Placera kamerans kontaktskydd på den avsedda hållaren på handtaget. Rikta in MB-12:s monteringsskruv med kamerans stativgänga och dra åt fästratten i LOCK-riktningen.

Vilka strömkällor kan jag använda med MB-12?

MB-12 kan drivas med en Nikon Li-jon ackumulator EN-EL15 eller EN-EL18, med 8 AA-batterier (alkaliska LR6, Ni-MH HR6 eller litium FR6), eller med en nätadapter EH-5a/EH-5b via strömkontakten EP-5B (tillval).

Hur sätter jag i AA-batterier i MB-12?

Använd hållaren MS-D12. Öppna luckan på facket, ta ut hållaren, sätt i 8 AA-batterier enligt angiven polaritet, sätt tillbaka hållaren och lås luckan.

Hur använder jag en EN-EL18-ackumulator med MB-12?

Batterifackluckan BL-5 (tillval) krävs. Fäst EN-EL18-ackumulatorn på BL-5 genom att föra in tapparna i slitsarna, placera sedan enheten i MB-12:s fack. Se till att upplåsningsspärren är i låst läge (pilen synlig).

Kan jag använda kamerans ackumulator samtidigt som handtaget?

Ja, kameran kan ha sin egen ackumulator. Som standard använder kameran först ström från MB-12, sedan från kameran. Du kan ändra ordningen i kamerans meny Personliga inställningar (grupp d).

Hur låser jag MB-12:s kontroller för att förhindra oavsiktlig användning?

Använd kommandolåset (märkt L) på handtaget. I läge L är kontrollerna (avtryckare, flervalsväljare, rattar, AF-ON) inaktiva. Lås upp genom att vrida till driftläget för att använda dem.

Hur tar jag bort MB-12-handtaget från kameran?

Stäng av kameran och sätt kommandolåset på L. Lossa fästratten och ta bort handtaget. Sätt tillbaka kontaktskydden på kameran och handtaget för att skydda kontakterna.

Vad gör jag om kameran inte startar efter montering av MB-12?

Kontrollera att ackumulatorn eller batterierna är korrekt insatta i motsvarande hållare. Se till att hållaren är ordentligt på plats och att luckan är låst. Om problemet kvarstår, kontrollera kontakterna och batteriernas/ackumulatorns laddning.

Vilka underhållsföreskrifter bör jag följa med MB-12?

Sätt alltid tillbaka kontaktskyddet när handtaget inte används för att undvika kortslutning. Ta ur batterierna/ackumulatorn om handtaget inte ska användas under en längre tid. Använd inte batterier eller ackumulatorer som inte rekommenderas. Vid rök eller onormal lukt, sluta omedelbart använda och kontakta ett Nikon servicecenter.

Är MB-12 kompatibel med alla Nikon systemkameror?

Nej, MB-12 är designad för Nikon digitala systemkameror där den anges som kompatibelt tillbehör i bruksanvisningen. Kontrollera din kameradokumentation för att verifiera kompatibiliteten.

BRUKSANVISNING MB-12 NIKON

Strömforsyningen EP-5B

Opptakshastighet (bilder isekundet)

Innehaillsforteckning

Sakerhetsforeskrifter 2
Meddelande till kunderi Europa 2
Forsiktighetsatgärder. 2
Introduktion 3
MB-D12 och tillbehör 3
MB-D12 och medfoljande tillbehör. 3
Anvanda natadaptern EH-5a/EH-5b och stromkon
takten EP-5B (säljs separat) 3
Anvanda den separat sälda batterifacksluckan BL-5...3
Delarna pà MB-D12 4
Avtryckaren MB-D12, multivaljaren,
kommandorattarna och AF-ON-knappen 4
MB-D12 Knaplas 4
Anvanda batteripacket. 5
Satta fast batteripacket 5
Ta ur batteripacket 5
Satta i batterier 6
Ta ur batterierna. 8
Specificationer 9

Sakerhetsforeskrifter

For att Produkten ske fungera på rätt satt skadu lasaigenom den har handboken noggrantinnan du borjar anvanda produits. När duharlasthandbokenforvarar du denlattatkomligforall somka anvandaprodukten.

Meddelande till kunder i Europa

WARNING

RISK FOR EXPLOSION OM BATTERIET BYTS UT MOT FEL TYP. SKROTA ANVANDA BATTERIER ENLIGHT INSTRUKTIONERNA.

Den har symbolen anger att produit maste lamnas till seperat insamling.

Foljande gäller endast användare i europeiskaaland:

Den har Produkten ske lamnas
till separat insamling vid en särskild insamlingsplats. Slang inte Produkten tillsammans med det vanlga hushallsavfallet.
- Mer information fá du frán Återförsäljaren aller av de lokala myndigheter som ansvarar für av-fallshanteringen)dár du bor.

• MB-D12 kan endast anecdas med kompatibla kameror.
• Använd den inte tillsammans med batterier och batterihällare som inte rekommenderas,enigtenna bruksanvising.
  Satt tillbaka kontaktskyddet nar MB-D12 inte anvands for att forhindra elektrisk kortslutning orsakad av att metallforemal ror vid stromkontakterna.

• När en batterihällare tass loss frän MB-D12, ta bort batterierna eller placera hällaren eller locket i hällarens fodal for att motverka risiken for elektriska kortsluttingar som orsakas av kontakt med andra metallöremål.

• Minneskortets indicator kan tändas nar MB-D12 sätts på erler tas loss från kameran, men detta innebär inte nagot fel.

• Stäng av direkt om du skulle upptäcka rök, en ovanlig lukt ell ertt ottlvigt ljd fran batteripacket. Efter att du tagit ur batterierna tar du enheten till forsäljaren ell eren Nikon-auktoriserad representant for kontroll.
• MB-D12 har ingen stromknapp. Använd kamerans stromknapp für att stanga av ella satta på strömmen.

Introduktion

Tack for ditt kop avett MB-D12 flerfunktionsbatteripack som kan anvandas med alla Nikons digitala spegelreflexkameror som listar MB-D12 som ett kompatibelt tillbehör i kamerahandboken. MB-D12 kraver ent EN-EL15 erer EN-EL18 uppladdningsbart batteri erller atta AA-batterier (alkaliska, Ni-MH, erer litium) och har en extraavtryckare, AF-ON-knapp, multivaljare, och en primar- och sekundarratt fort atta Bilder i stäende format (portratt). Via kameramenyalternativen kan du bestämma om kamerans batteri erller batterierna i MB-D12 ska anvandas Först; se kamerans braupsvisning fornärmare anvisninger.

MB-D12 och tillbehör

MB-D12 och medfoljande tillbehör

Kontrollera att följande tillbehör medfoljer MB-D12 (observera att batterier säljs separat).

MB-D12

MS-D12EN-hällare for EN-EL15-batterier

MS-D12-hällare for AA-batterier

Väskaförhällaren

Kontakskydd

Vid leveransen sitter MS-D12EN i MB-D12. Se "Satta i batterier"for information angaende hur man tar loss batterihallaren.

• Anvandarhandbok (donna handbok)
• Garantibevis

Anvanda natadapterm EH-5a/EH-5b och stromkontakten EP-5B (säljs separat)

Nätadaptern EH-5a/EH-5b och stromkontakten EP-5B ar en tillforlitig stromkälla nar kameran används under langre perioder. För att använda en nätadapter med MB-D12, sätt i EP-5B i batterihällaren MS-D12EN sä som beskrivs pa sidan 6 och anslut sedan EH-5a/EH-5b sä som finns beskrivet i dokumentationen som medfoljer EP-5B.

Anvanda den separat sälda batterifacksluckan BL-5

En BL-5 lucka for batterifack (säljs separat) kravs vid användning av EN-EL18-batterier.

Avtryckaren MB-D12, multivaljaren, commandorattarna och AF-ON-knappen

MB-D12 har en extra avtryckare (Figur A- ⑬), en multivaljare (Figur A- ⑥), en primär kommandoratt (Figur A- ⑤), en sekundär kommandoratt (Figur A- ⑮) och en AF-ON-knapp (Figur A- ④) som ar praktiska;narr man tar bilder vertikalt ("stående format" eller orträtt). Dessa kontROLLER utfor sama Funktioner som motsvarande kontroller på kameran. Se kamerahandboken for mer information.

Ändringar som gös für Multivaljarens mittknapp, Multivaljare, Anpassa commandorattar och Tilldela AF-ON på MB-D12 i kameramenyn Anpassade inställningar (Grupp f) gäller även für multivaljaren, commandorattarna och AF-ON-knappen på MB-D12.

MB-D12 Knaplás

Knapplaset (figur A-14) anvands for att lasa reglagen pa MB-D12 och forhindra oavsiktlig anvanding. Innan du anvanderessa relgate for att ta stende Bilder (portrattlage), las upp dem sa som visas till hoger.

Knaplåset ar inte nágon strombrytare. Använd kamerans strombrytare for att slå kameran till och frän.

Last

Olåst

Anvanda batteripacket

Satta fast batteripacket

Se till att kameran ar avstängd innan du sätter fast batteripacket och att MB-D12-knaplåsät (Figur A-14) ar i L-läge (illustrationerna visar D800).

1 Ta av kontaktskyddet (Figur A- ①) frän batteripacket.
2 Kontakterna for MB-D12 sitter underst på kameran, där de skyddas avett kontaktskydd. Kontaktskyddet kan tas loss som visas i Figur B- 1 och sattas i kontaktskyddshällaren på MB-D12 (Figur B- 2).
3 Placera MB-D12 sà att du passar in dess monteringsskruv (figur C- ②) med kamerans stativgänga (Figur C- ①) och spänn fästskivan genom att skruva den i LOCK-pilens riktning (figur D). Du behöver inte ta ut batteriet ur kameran innan MB-D12 ansluts. I grundinställningen används batteriet som sitter i kameran endast after det att batteriet i MB-D12 har används upp. Alternativet Bateriordning på kamerans Anpassningsmeny (grupp d) kan användas for att änder ordningen i vilken batterierna sca användas.

Ta ur batteripacket

När du tar loss MB-D12, sku du Först stänga av kameran och ställa knaplåset pa MB-D12 pa L. Lossa sedan fästkivan och ta loss MB-D12. Satt pa kontaktskyddet pa kameran och även kontaktskyddet pa MB-D12igen;när du inte tänker använda batteripacken.

Satt alltid camerans kontaktskydd i kontaktskyddshällaren och Förvara kontaktlocket till MB-D12 pa' éttsäkert stalle for att undvika att tappa bort dem.

En PB-6D och PK-13 automatisk mellanring kravs när en PB-6 bäg används med MB-D12.

Satta i batterier

MB-D12 kan anvandas med ett EN-EL15 ell er EN-EL18 uppladdningsbart litiumjonbateri, ell mer med atta AA-batterier. En BL-5 lucka for batterifack (sals separately) kravs vid anvandning av ett EN-EL18-batteri.

Kontrollera att kameran ar avstängd och att knapplaset pa MB-D12 stared i lage L innan du sätter i batterier.

1Vrid batterifackslaset pa MB-D12 till och ta loss batterihallaren (Figur E).
2 Gor klara batterierna som forklaras nedan.

EN-EL15: Passa saman fordjupingarna på batteriet med de utskjutande delarna i batterihällaren MS-D12EN, och satt i batteriet sa att pilen (▲) på batteriet pekar mot batterihällarens strömkontakter (Figur F-1). Tryck batteriet latt nedät och skjut det i pilens riktning tills strömkontakterna klickar på plats (Figur F-2).

EN-EL18: Om batterisparren pa den separat sälda batterifacksluckan BL-5 ar placerad sa att pilen < syns, skjut batterisparren sa att pilen tacks (figur G-1). For in de tvä utskjutande delarna pa batteriet i motsvarande skår o r pa BL-5 (figur G-2) och kontrollera att batterisparren har skjutits at sidan sa att pilen syns.

AA-batteri: Satt i atta AA-batteri i batterihallaren till MS-D12 s som visas i figur H, och se till att batterierna sats i at ratt hall.

3 Satt i batterihallaren i MB-D12 och Ias batterifackets lucka (figur l). Se till att hallaren ar helt isatt innan du stanger Iaset.
4 Så på kameran och kontrollera batterispänningsniv'an via kontrollpanelen eller kamerans sökare. Kontrollera om batteriet har sats i rätt om strommen till kameran inte slås på.

Strömkontakten EP-5B

När du anvander stromkontakten EP-5B, satt i den i hällaren MS-D12EN med pilen (▲) på kontakten riktad mot batteriets strompolar. Trycklett p anslutningen nedat och skjut den i pilens riktning tills strompolerna klickar på plats (figur J-1). Öppna locket till hällarens stromkontakt och für in stromkabeln EP-5B genom öppninger (figur J-2).

Batterinivá

Kameran visar batteriniv'an enligt foljande:

Kontrollpanel	Sökare	Beskrivning
∅	—	Resterande laddning.
∅	∅	Batterierna nättan tomma. Ta fram reserv-batterier.
∅(blinkar)	∅(blinkar)	Batterierna tomma. Avtryckaren fungerar ej.

Ett alternativ i grupp d pa kamerans Anpassningsmeny kan anvandas for att andra ordningen i vilken batterierna sca anvandas.

När kameran drvs via MB-D12, visas ikonen BP på kontrollpanelen. Om BP-ikonen blinkkar, är inte batterifackets lucka stängd. Stäng och lås luckan till batterifacet.

For att vara saker paatt kameran visar korrekt batterispannningsivnaraar AA-batterier anvandska du valja passande alternative for Batterityp i MB-D12

pá kamerans Anpassningsmeny (grupp d). Om rätt alternative inte har valts kanske inte kameran fungerar sö som vändat.

Alternative	Battertyp
ΩLR6 LR6 (AA alkaliska)	AA alkaline (LR6)
ΩNi-MH HR6 (AA Ni-MH)	AA NiMH (HR6)
ΩFR6 FR6 (AA litium)	AA Litium (FR6)

Ta ur batterierna nár MB-D12 inte används.

Batteriinformation

Batteriinformation (inclusive kalibreringsinformation for EN-EL18-batteri) kan visi kamerans instalInningsmeny (kamerabatteriet

visas till vänster, MB-D12 till höger). Endast ikonen for batterinivå visas nar AA-batterier används. Se kamerans bruksanvisning für närmare anvisningar.

0bs: Illustrationerna pa denna sida ar fran D800.

Ta ur batterierna

Var forsiktig sa att du inte tappar batterierna eller hällaren.

1Vrid batterifacklaset pa MB-D12 till 6 och ta loss batterihallaren (Figur E).
2 Ta bort batteriet eller batterierna fran hällaren.

EN-EL15

Häll PUSH-knappen på hällaren intryckt och skjut samtidigt batteriet mot knappen. Batteriet kan sedan tas ut som figuren visar.

Det ar sama procedur att ta bort ström-kontakten EP-5B som for EN-EL15.

EN-EL18

Skjut batterispärren i pilens riktning (<) och ta bort batterifackets lucka.

AA-batterier

Ta ut batterierna som visas. Var forsjktig sa att du inte tapping batterierna när du tar ut dem ur hällaren.

Specificationer

Strömkölla	Ett EN-EL15 eller EN-EL18 uppladdningsbart litiumjonbatteri, ätta LR6 alkaliska, HR6 Ni-MH, eller FR6 litium AA-batterier, eller en EH-5b/EH-5a/EH-5 nätadapter (kräver en EP-5B strömkontakt)
Drifttemperatur	0–40 °C
Mätt (B × H × D)	Ca 151 × 50 × 81 mm
Vikt	Ca 365 g med MS-D12EN och att separat sälct EN-EL15-batteriCa 460 g med MS-D12 och ätta AA-batterier (finns att köpa i handeln)Ca 310 g med MS-D12EN och en separat säldd EP-5B strömkontaktCa 425 g med BL-5 och att EN-EL18-batteri som säljs separatCa 280 g med MS-D12ENCa 270 g med MS-D12

Specificationer och design kan forandras utan foregående meddelande.

EN-EL15- och EN-EL18-batterier

Prestandan hos EN-EL15- och EN-EL18-batteri sjunker vid temperaturer under ca 10^. Se till att batteriet ar fulladdat och ha ett varmt extrabatteri klart om du plotsligt maste byta batteriet. Kalla batterier aterf an del av sin laddning nar de varms upp.

AA-batterier

På grund av deras begränsade kapacitet, bör alkaliska LR6 AA-batterier endast användas när det inte finns nagot annat alternativ tillgangligt.

AA-batteriernas kapacitet varierar beroende på hur de forvaras och kapaciteten kan i vissa fall vara mycket låg; i vissa fall kan AA-batterier vara helt urlad-dade innan deras sista användningdatum. Observera att AA-batteriernas kapacitet försämras vid temperaturer under 20^ . Användning vid laga temperaturer rekommenderas inte.

Bildmatningshestiget

EN-EL18- och AA-batterier stoder hore bildmatningshestigheter an EN-EL15. Observera diremot att bildmatningshestigheten sjunker for AA-batterier vid laga temperatur erer om batteriniverna ar laga. Se kamerahandboken for mer information om bildmatningshestigheter.

Sisallysluettelo