MB-12 - Kamera tilbehør NIKON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MB-12 NIKON

Sikkerhedsforskrifter Forholdsregler for anvendelse Læs denne manual grundigt igennem før anvendelse af dette produkt for at sikre korrekt funktion. Efter at have læst manualen skal du opbevare den tilgængeligt for alle, der anvender produktet.

• MB-D12 er udelukkende til anvendelse med kompatible kameraer.
• Må ikke anvendes med batterier og batteriholdere, der ikke anbefales i denne manual.
• For at undgå elektriske kortslutninger forårsaget af metalobjekter, der rører strømpolerne, skal du sætte kontaktdækslet på igen, når MB-D12 ikke anvendes.
• Når du fjerner en batteriholder fra MB-D12, skal du fjerne batterierne eller sætte holderen eller dækslet i batteriholderhuset for at undgå elektriske kortslutninger forårsaget af kontakt med andre metalobjekter. Bemærkning til kunder i Europa ADVARSEL DER ER FARE FOR EKSPLOSION, HVIS BATTERIET

UDSKIFTES MED EN UKORREKT TYPE. AFSKAF

Dette symbol angiver, at dette produkt skal indleveres separat. Følgende gælder kun for brugere i europæiske lande:

• Dette produkt er beregnet til separat indlevering hos et særligt anlæg for denne slags affald. Smid ikke batteriet ud sammen med husholdningsaffald.
• Hvis du ønsker yderligere oplysninger, kan du kontakte forhandleren eller de lokale myndigheder, som er ansvarlige for affaldshåndtering.

• Hukommelseskortlampen tændes muligvis, når MB-D12 monteres eller fjernes fra kameraet, men dette er ikke en funktionsfejl.
• Oplever du røg eller en usædvanlig lugt fra batteriet, skal du omgående stoppe anvendelse. Efter fjernelse af batterierne skal du indlevere enheden hos detailhandleren eller en Nikonautoriseret forhandler til eftersyn.
• MB-D12 er ikke i sig selv udstyret med en afbryder. Anvend kameraets afbryder til at slukke kameraet. Indledning MB-D12 og tilbehør Tak, fordi du har købt et MB-D12 multifunktionsbatterigreb til anvendelse i alle Nikon digitale spejlreflekskameraer, hvor MB-D12 fremgår af listen i kameraets brugervejledning som kompatibelt tilbehør. MB-D12 anvender et genopladeligt EN-EL15- eller EN-EL18-batteri eller otte AA-batterier (alkaliske, Ni-MH eller lithium) og har en alternativ udløserknap, AFON-knap, multi selector (multivælger) samt primært og sekundært kommandohjul for optagelse af billeder i „høj“ (portræt) format. Kameramenuens funktioner gør det muligt at vælge, om kameraets batteri eller batterierne i MB-D12 skal anvendes først; se kameraets brugervejledning for detaljer. MB-D12 og medfølgende tilbehør Kontrollér, at følgende ting leveres med MB-D12 (batterier sælges separat): Batterisæt MB-D12 MS-D12EN-holder til EN-EL15-batterier MS-D12-holder til AA-batterier Holderetui MS-D12EN er indsat i MB-D12 fra fabrikken. Se „Isætning af batterier“ for information om fjernelse af batteriholderen. Anvendelse af den ekstra EH-5a/EH-5b-lysnetadapter og EP-5B-stikket til lysnetadapteren Den ekstra EH-5a/EH-5b-lysnetadapter og EP-5B-stikket til lysnetadapteren er en pålidelig strømkilde, når kameraet anvendes i længere tid. For at anvende en lysnetadapter sammen med MB-D12 skal du indsætte EP-5B i MS-D12EN-batteriholderen som beskrevet på side 6 og derefter tilslutte EH-5a/EH-5b som beskrevet i dokumentationen til EP-5B. Kontaktdæksel

• Brugervejledning (denne manual)

Anvendelse af det ekstra BL-5 batterikammerdæksel Når du anvender EN-EL18batterier, er et BL-5 batterikammerdæksel (forhandles separat) påkrævet. BL-5 batterikammerdæksel

MB-D12’s udløserknap, multivælger, kommandohjul og AFON-knap MB-D12 er udstyret med en udløserknap (Figur A- !3), multivælger (Figur A- y), primært kommandohjul (Figur A- t), sekundært kommandohjul (Figur A- !5) og knappen AFON (Figur A- r) til anvendelse ved fotografering i lodret („høj“ eller portræt) format. Disse knapper har samme funktioner som de tilsvarende knapper på kameraet. Se kameraets brugervejledning for yderligere information. Når du foretager ændringer for Multivælgers midterknap, Multivælger, Tilpas kommandohjul og Tilknyt AF-ON på MB-D12 i kameramenuen Brugerindstillinger (Gruppe f ), gælder disse også for multi selector (multivælgeren), kommandohjulene og knappen AFON på MB-D12. MB-D12-knaplåsen Knaplåsen (Figur A- !4) låser MB-D12-knapperne for at undgå utilsigtet anvendelse. Før anvendelse af disse knapper til fotografering i lodret (portræt) format skal du udløse låsen som vist til højre. Knaplåsen er ikke en afbryder. Anvend kameraets afbryder for at tænde og slukke kameraet. Låst Låst op Anvendelse af batteriet Montering af batteriet Før montering af batteriet skal du sørge for, at kameraet er slukket og at knaplåsen på MB-D12 (Figur A- !4) er i positionen L (illustrationerne viser D800). 1 Fjern kontaktdækslet (Figur A- q) fra batterisættet. 2 Kontakterne til MB-D12 er i bunden af kameraet, hvor de er beskyttet af et kontaktdæksel. Fjern kontaktdækslet som vist i Figur B- q og sæt det i kontaktdækselholderen på MB-D12 (Figur B- w). Fjernelse af batteriet For at fjerne MB-D12 skal du slukke kameraet og indstille knaplåsen på MB-D12 til L, herefter løsne monteringshjulet og fjerne MB-D12. Sørg for at sætte kontaktdækslerne på både kameraet og MB-D12, når batteriet ikke anvendes. 3 Placér MB-D12, mens skruen til fatningen på MB-D12 (Figur C- w) holdes ud for kameraets stativgevind (Figur C- q) og spænd monteringshjulet ved at dreje det i den retning, pilen LOCK viser (Figur D). Du behøver ikke at fjerne batteriet fra kameraet før tilslutning af MB-D12. I standardindstillingerne bliver det batteri, der er indsat i kameraet, kun anvendt, når batteriet i MB-D12 er afladet. Valgmuligheden Batterirækkefølge i kameraets brugerindstillingsmenu (Gruppe d) kan anvendes til at ændre rækkefølgen for anvendelsen af batterierne.

Sørg for at sætte kameraets kontaktdæksel i kontaktdækselholderen og at opbevare kontaktdækslet til MB-D12 på et sikkert sted, så det ikke bliver væk. Der kræves mellemringe af typerne PB-6D og PK-13, når du anvender PB-6 bælgudstyr sammen med MB-D12.

Isætning af batterier MB-D12 kan anvendes med et genopladeligt Li-ion-batteri af typerne EN-EL15 eller EN-EL18 eller otte AA-batterier. Når du anvender et EN-EL18-batteri, er et BL-5 batterikammerdæksel (forhandles separat) påkrævet. Før isætning af batterier skal du sørge for, at kameraet er slukket og at knaplåsen på MB-D12 er i positionen L. 1 Drej batterikammerlåsen på MB-D12 hen på og fjern batteriholderen (Figur E). 2 Klargør batterierne som beskrevet nedenfor. EN-EL15: Mens du får indrykningerne på batteriet til at passe med projektionerne på holderen til MS-D12EN, skal du isætte batteriet med pilen (▲) på det vendt mod batteriholderens strømpoler (Figur F- q). Tryk batteriet lidt nedad og skub det i pilens retning, indtil strømpolerne falder i hak (Figur F- w). EN-EL18: Hvis batteriudløseren på det ekstra BL-5 batterikammerdæksel er placeret, så pilen Y er synlig, skal du skubbe batteriudløseren, så den dækker pilen (Figur G- q). Sæt batteriets to projektioner i på de dertil beregnede pladser på BL-5 (Figur G- w), og kontrollér, at batteriudløseren er skubbet til side, så pilen kan ses.

AA-batterier: Sæt otte AA-batterier i MS-D12 batteriholderen som vist i Figur H, og kontrollér, at de vender rigtigt. 3 Sæt batteriholderen i MB-D12 og lås batterikammerdækslet (Figur I). Sørg for, at batteriholderen er sat helt i, inden du drejer låsen. 4 Tænd kameraet og kontrollér batteriniveauet i kontrolpanelet eller søgeren. Hvis kameraet ikke tænder, skal du kontrollere, at batteriet er sat rigtigt i. EP-5B-stikket Når du anvender EP-5B-stikket, skal du sætte det i MS-D12EN-holderen med pilen (▲) på stikket vendt mod batteriets strømpoler. Tryk stikket lidt nedad og skub det i pilens retning, indtil strømpolerne falder i hak (Figur J- q). Åbn holderens stikdæksel og før EP-5B-kablet igennem åbningen (Figur J- w).

Batteriet er delvist afladet. Lav batterikapacitet. Klargør et ekstra fuldt opladet batteri eller oplad batteriet. d Batteri afladet. Oplad (blinker) eller udskift batteriet.

Søger Beskrivelse Resterende opladningstid. Lav batterikapacitet. d Klargør ekstra batterier. d Batterier afladet. Udlø(blinker) seren er deaktiveret.

En valgmulighed i Gruppe d i kameraets brugerindstillingsmenu kan anvendes til at ændre rækkefølgen for batteriernes anvendelse. Når kameraet får strøm fra MB-D12, vises ikonet s i kontrolpanelet. Hvis ikonet s blinker, er batterikammerdækslet ikke låst. Luk og lås batterikammerdækslet. For at sikre, at kameraet viser det rigtige batteriniveau, når der anvendes AA-batterier, skal du vælge den passende mulighed for MB-D12batteritype i kameraets brugerindstillingsmenu (Gruppe d). Hvis den rigtige mulighed ikke er valgt, fungerer kameraet muligvis ikke som ventet. Batterioplysninger Du kan få vist information om batteri (herunder information om kalibrering af EN-EL18batterier) fra kameraets opsætningsmenu (typer af kamerabatterier er opstillet til venstre og MB-D12 til højre). Kun ikonet for batteriniveau vises, når der anvendes AA-batterier. Se kameraets brugervejledning for detaljer.

EN-EL18 Skub batteriudløseren i den retning, pilen (Y) angiver, og fjern batterikammerdækslet. AA-batterier Fjern batterierne som vist. Pas på ikke at tabe batterierne, når du fjerner dem fra holderen. Specifikationer Strømkilde Et genopladeligt Li-ion-batteri af typerne EN-EL15 eller EN-EL18, otte alkaliske LR6-, HR6 Ni-MH- eller FR6 lithium AA-batterier, eller EH-5b-/EH-5a-/EH-5 lysnetadapter (kræver EP-5B netstik) Driftstemperatur 0–40 °C Mål (B × H × D) Ca. 151 × 50 × 81 mm Vægt Ca. 365 g med MS-D12EN og ekstra EN-EL15-batteri Ca. 460 g med MS-D12 og otte AA-batterier (sælges separat hos tredjepartsforhandlere) Ca. 310 g med MS-D12EN og ekstra EP-5B netstik Ca. 425 g med ekstra BL-5 og EN-EL18-batteri Ca. 280 g med MS-D12EN Ca. 270 g med MS-D12 Specifikationer og design kan ændres uden varsel. D EN-EL15- og EN-EL18-batterier Ved temperaturer under cirka 10 °C falder ydeevnen for EN-EL15- og EN-EL18-batterier. Sørg for, at batteriet er fuldt opladet og hav et varmt ekstra batteri ved hånden for at kunne udskifte efter behov. Kolde batterier genvinder noget af deres ladning, når de varmes.

D AA-batterier Grundet deres begrænsede kapacitet bør AA LR6 alkaliske batterier kun anvendes, når der ikke er andet alternativ. AA-batteriers kapacitet varierer med mærke og opbevaringsbetingelser og kan i visse tilfælde være ekstremt lav. Nogle gange kan AA-batterier holde op med at fungere før deres udløbsdato. Bemærk, at AA-batteriers kapacitet kan forringes ved temperaturer under 20 °C. Anvendelse anbefales ikke ved lave temperaturer. D Billedfremføringshastighed EN-EL18- og AA-batterier understøtter højere billedfremføringshastigheder end EN-EL15-batterier. Bemærk dog, at billedfremføringshastigheden falder ved lave temperaturer eller batteriniveauer, når der anvendes AA-batterier. Se kameraets brugervejledning for yderligere information om billedfremføringshastigheder.