Nikkor AFS DX 35mm f1.8G - Φακός φωτογραφικής μηχανής NIKON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φακός φωτογραφίας NIKKOR DX AF-S
Μάρκα	Nikon
Μοντέλο	Nikkor AFS DX 35mm f/1.8G
Εστιακή απόσταση	35 mm (ισοδύναμο 52,5 mm σε 24x36)
Μέγιστο διάφραγμα	f/1,8
Ελάχιστο διάφραγμα	f/22
Οπτική κατασκευή	8 στοιχεία σε 6 ομάδες (1 ασφαιρικός φακός)
Γωνία πεδίου	44° (μορφή DX)
Εστίαση	Σιωπηλή αυτόματη εστίαση (SWM) με χειροκίνητη προτεραιότητα (M/A) ή χειροκίνητη
Ελάχιστη απόσταση εστίασης	0,3 m (από το εστιακό επίπεδο)
Αριθμός λεπίδων διαφράγματος	7 (κυκλικές)
Εύρος διαφράγματος	f/1,8 έως f/22
Διάμετρος στερέωσης αξεσουάρ	52 mm (P = 0,75 mm)
Διαστάσεις (διάμετρος × μήκος)	Περίπου 70 mm × 52,5 mm
Βάρος	Περίπου 200 g
Τύπος βάσης	Μπαγιονέτ Nikon (μορφή DX)
Πληροφορίες απόστασης	Μεταδίδονται στη φωτογραφική μηχανή για μέτρηση μήτρας 3D
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Μπροστινό καπάκι LC-52, πίσω καπάκι, αντηλιακό HB-46, θήκη CL-0913
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με φυσητήρα ή μαλακό πανί εμποτισμένο με οινόπνευμα αιθυλίου· μη χρησιμοποιείτε οργανικούς διαλύτες
Προφυλάξεις ασφαλείας	Μην αποσυναρμολογείτε, αποφεύγετε εύφλεκτα αέρια, μην κοιτάτε τον ήλιο, κρατήστε μακριά από παιδιά
Συμβατότητα φλας	Υποστήριξη έως 2 φλας SB-R200 χωρίς καλώδιο· το ενσωματωμένο φλας δεν συνιστάται < 0,6 m χωρίς αντηλιακό

Συχνές ερωτήσεις - Nikkor AFS DX 35mm f1.8G NIKON

Πώς να στερεώσετε τον φακό στη φωτογραφική μηχανή;

Απενεργοποιήστε τη μηχανή, αφαιρέστε το πίσω καπάκι, ευθυγραμμίστε το σημάδι τοποθέτησης του φακού με αυτό της μηχανής, στη συνέχεια γυρίστε τον φακό αριστερόστροφα μέχρι να ακούσετε κλικ.

Πώς να χρησιμοποιήσετε την αυτόματη εστίαση με χειροκίνητη προτεραιότητα (λειτουργία M/A);

Τοποθετήστε τον διακόπτη εστίασης στο M/A. Η αυτόματη εστίαση είναι ενεργή, αλλά μπορείτε να γυρίσετε τον δακτύλιο εστίασης χειροκίνητα ενώ κρατάτε το κουμπί λήψης μισοπατημένο για να ακυρώσετε το AF και να κάνετε προσωρινή χειροκίνητη εστίαση.

Πώς να στερεώσετε το αντηλιακό;

Ευθυγραμμίστε το σημάδι στερέωσης του αντηλιακού με το σημάδι τοποθέτησης στον φακό, στη συνέχεια γυρίστε το αντηλιακό αριστερόστροφα μέχρι να ακούσετε κλικ. Ελέγξτε την ευθυγράμμιση του σημαδιού ρύθμισης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ενσωματωμένο φλας με αυτόν τον φακό;

Ναι, αλλά σε ελάχιστη απόσταση 0,6 m για να αποφύγετε το βινιετάρισμα. Μη χρησιμοποιείτε το αντηλιακό αν χρησιμοποιείτε το ενσωματωμένο φλας, γιατί μπορεί να εμποδίσει το φως.

Πώς να καθαρίσετε τον φακό;

Χρησιμοποιήστε φυσητήρα ή μαλακή βούρτσα για να αφαιρέσετε τη σκόνη. Για λεκέδες, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό βαμβακερό πανί ελαφρώς υγρό με οινόπνευμα αιθυλίου, σκουπίζοντας από το κέντρο προς τα έξω. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες όπως βενζόλιο.

Τι σημαίνει η λειτουργία DX σε αυτόν τον φακό;

Αυτός ο φακός είναι σχεδιασμένος για ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές Nikon με μορφή DX (αισθητήρας APS-C). Η ισοδύναμη εστιακή απόσταση σε πλήρες κάδρο 24x36 είναι περίπου 52,5 mm.

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση εστίασης;

Η ελάχιστη απόσταση εστίασης είναι 0,3 μέτρα, μετρούμενη από το εστιακό επίπεδο της φωτογραφικής μηχανής.

Πώς να αποθηκεύσετε τον φακό όταν δεν χρησιμοποιείται;

Τοποθετήστε τα μπροστινά και πίσω καπάκια, γυρίστε το αντηλιακό αν είναι τοποθετημένο, και αποθηκεύστε τον φακό σε ξηρό και δροσερό μέρος, μακριά από άμεσο ηλιακό φως και χημικά.

Ποια προαιρετικά αξεσουάρ είναι διαθέσιμα;

Διατίθενται φίλτρα βιδώματος 52 mm, όπως φίλτρα NC, για προστασία του μπροστινού φακού. Μπορείτε επίσης να τοποθετήσετε έως δύο φλας SB-R200.

Είναι ο φακός συμβατός με όλες τις μηχανές Nikon;

Είναι συμβατός με ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές Nikon μορφής DX (όπως σειρές D300, D90 κ.λπ.). Σε μηχανές FX (πλήρες κάδρο), λειτουργεί σε λειτουργία DX με αυτόματη ή χειροκίνητη περικοπή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Nikkor AFS DX 35mm f1.8G NIKON

Σε πεπινωπ χρησις έλεκτρονικών Μουακεύνων σε χρους ΑΟΥ ΑΝΑρχόουν εύφλεκτα αέρία ενδέχεται προλήθει εκρηξη ἡ πυρκayía.

Mny koita zete npoc tov nio eoa ano to qakn to oKoNEUTPO

Eav koiaEe TPOC TOV nAIO n aAIEc Duvatc nYec, qWTOc, eOa ano to paKo n To oKoIeUTpo EvdeXetai va npokAne i Moviun IaBn OTnv opaoN oac.

Φuλασετε μακρία ποιπδία

Oa npenei va swoete 1iaitepn ppoooyn, wote va anopxeuxtheta to evdoexoevo miopa naia va balouv oto otouc tic natapiec n alaa miopa eaptnmuata.

Tnpéite TIC akolouθεπpoulaεic kata to xεiipioo tnc ρwtoypapiknç μnxavnc kai tou φakou

H qwtoypaipikn unxavn kai o paokc 0a npéi va diatnpouvtau oteyva. diaopopeiKa, evexetai va npoknthei npkayia nIeKtpoanlna
Mnv xeiipceote n mnu ayiyicete tn pfwoypapikn mnxavn to paKO me Bpeymuéva xepia. AiaopopeiKa, evexetai va npokanthei nλeKtpoanlqia.
Kata n hynn e onio thio o wtiouo, mny stpepe to paok npoc tov nio kai mny aapnvte to owc tou niou va nepao aneueieic eo aio to paKO, kaWc n wtoypapikn uXavn evextai va unepepmuavei kai eivai niavo va npoknthetai npkayia.
Eav dev npoketai va xpnoiunoiote to paKO yia eyaXpoviko diotma, pooapntote to npoovkai TIOW KAATKOU paKO kai anOteuote to paKO e eva oiepoMepoc. dIapopetikakvnpoknthei npkayia, KaWcTO qwC TO nIoU mopei va dioxeteute i e eva Evpaleko avtkeievo eoow Tou paKO.

Ovoualpha

①Σκιαστρο φακου (Σελ. 63)
2 ik n pcuOIOnc oKIAoTPOU paKOU (2Eλ.63)
3△Eiknc npoopntnoc okiaotpou kaou (2eA.63)
④ Aekntc 0eOnc oKiaotpou paKoU (2Eλ.63)
⑤Δakτιλioεοτiaαης (Σελ.63)
⑥ ik ( .62)
⑦ Elaotikoc movtikoc ouvseooc unodoxn cakou (24.64)
⑧Enαφες CPU (Σελ. 64)
⑨ΔiaKoππcλειοργiας εοτiaonc (Σελ.63)

( ) : Ελιδα αναφοράς

Zac euxapiootou ayopaoate to qakof S DX NIKKOR 35mm f/1,8G. Of qakoi DX Nikkor exov oxdeltai eti iikia yia xphon meyphiakc qwtoypapke c mxaevc SLR tnc Nikon (qopma DX tnc Nikon), onwc tnv D300 kai tnv D90. Otav tonotheitea oq wtoypapke c mxaevc meqopda DX tnc Nikon, n ontik nyvia tou qakou ioobuamei me npinou 1,5x tnc eotiaek anoataoc oto qopma 35mm. Piv ano tn xpon autou tou qakou, diabaote tic napouoe, obnyiec kai ouboueute to Eyyepidio odnyiw xponc tnc qwtoypapikc ocac mxaavnic.

Kupia xapaktnpiotiká

Autoc o qakoc evowatwei eva AOpuO potep yia tyn Kivnon Tou mnxavioou eotiaoN, enipenovtac tnV oualn, aOpupn kai oxedov akapiaia autoupatn eotiaon. Me to diakontn leitoupyiac eotiaoNc 9 n eiloyntc Leitoupyiac autouatnc eotiaoNc (A) n xeipokivntc eotiaoNc (M) eiva anl.
Av too0eTn0ei 0e mia wftoypapikn nXavn Tnc Nikon e duvatotntec meptnonc 3D color matrix, ivai duvatoc o Elambdaoc tnc ek0eonc me yalutepn akpiEia, eni1n o nnpoopie c anootaonc ano to 0eua metadiodovtai aio to qakO tn wftoypapikn nXavn.
Oi Kopupaiec oTIkec eIIOoeic kai ta xapaktnpiotik aanodoonc meyioToIOIoUvTa ME Tn xpnoEvoC Otoixeiou aopapiko ou paKou. EInlAev, to oTPOyyuAeveo δiaappayua avanapayei anala kai opopa xaapaktnpiotika 8aunwatoCota EKToc eTiaon tmuata twv wTOypaipivv.
- Στο ἀκρο του φακού μπορόν vα προσαρτηθουν ἔως και δύo aούρματa απομακρυομένα φλας Speedlight SB-R200.

Xphon tou qakou

Toonoton Tou qakou otn wtoypaikn unxavn

1 AnevepyoonoiTe Tn toypaqikn unxavn.
2 Aφαρεοτε ο πιω καπάκι φακόύ. (Eik. D)
3 Euuypauiote to deiktn thec 6 tou qakou to deiktn thec tnc qwtoypaipknc mxavnc kai nepiotpepsi to qako apiotepoortpoa mepi va kleeisoei otn theon tou. Bbetaowte etoi qakoc exet tn owtn theon otav o deiktc nce onc 6 piokeata npaw ano to qakó.
4 ApaipéoTe To μπροσtivó kaṭαKI φαkou. (Eik. C)

Aφaipεση Tou φakou aπο η φωτογραφική μnxavn

1 AnevepyoonoiTe tn toypaqikn unxavn.
2 NaTHOTe napatetauéva to koupi anaopαλionc tou φakou OTn φwtoypaikn μnxavn σptépovtac to pako δεξioTpoqa.

XpnoTou okiotpou qakou IpooaptnOn Tou okiotpou

EuoypaumioTe to deiktn npooaptnong okaotpou paokou (TIOIOVOHNIOTe ano Touc duo deiktec) ③ Tou OIAOtpou me to deiktn theon ckiaoTpou paokou 4 Tou paKOU kAI OTPeTE TO kiaoTPO apiTepeoTpoPA (kpatwVACn tn wtoypapikn unxavn e to paKOVA mV KOITAEI npoc eoac) expi va Kaeidwoei ot n Eon Tou (EIK.B).
Béaiwθeite oI o δεiktnc θeontc okiaotpou paKou éxéEvθuypaμiotei μe to δεiktnpuθμionc okiaotpou paKou (-o) ②.
Eav dev to noetnoe oot o kiaotpo paokou, evexetal va npokuie dniuupyia biietac.
Tia va dieukolvete nyn npooapnon n tvn apaipon Tou okiaotpu, kpatnoTe to ano tn baoi tou (kovta oTo 0Eiktn npooapnonc okiaotpou pakou) kal oxi ano ta akpa.
Tia va anothekeuoete to okiaotpo qakou, npooaptnoTe to avanoda.

Anoanaou okiaptou

Kpatnote to okiaotpo paokou ano tn Baon tou (kovta oTo
delta npooaptnonc okiaotpou paokou) kai, kpatwta cTn
WTOypaipkn unxavn ME TO paKOva mny KOtalePioc
Eaoc, OtpeYTE to DEIooTPOPA yia va To aOnnaTe.

Eotiaon (Eik. A)

PoubioteTov eiloyea aeitoupyiaeotiaonc tnc qwtoypapiknac aunxavnc ouuwpwa uTov npakatw nivaka:

Λειουργia εοτίαης τής φωτογραφικής μηχανής	Διακόπης Λειουργίας εοτίαης του φακόύ
	M/A M
AF	Αυόματη Εωτίαη μέ χειρόκυνητη παράκαψη αυματίομου	Xειρόκυνητη εοτίαη (Διατίθεται υσβοήθηη εοτίαης.)
MF	Xειρόκυνητη εοτίαη (Διατίθεται υσβοήθηη εοτίαης.)

Tia nepioooTepec nnpoopiec oxetikae Tc aeitoupyie,
eotiaoc tnc wftoypapiknc mynavnc, avatpeEte oTo
Exyepioo odnyiwxphonctnc wftoypapiknc oac mynavnc.

Autouatη εστiaon μεχειρokivntη npapakμη autoupatiσoou (λειουργia M/A)

1 Puθiote to diakóntn λειitoupyiac eotiaonctou φakou ⑨σtn θéon M/A.
2 H autoupatn eoiaon evpyoioietai, aaaa uopeite va npakaupeTe n aeitoupyia autoupatnc eoiaoc nepiotpeovtac toxewpioTo daKTulio eoiaoc 5, Evw natate npapaaanla to koumi Ihns mc exptn meon n patovtc to koumi AF-ON oOma Tc wtoypapiknc mnxavnc otic wtoypapikec mnxavec nou diaetouv auto to koumi.
3 PatnoTe Gava To Koumi Anpnc Mxpi Tn Meon n To Koumi AF-ON, yia va akupwote Tn Xeipokivntn Eotiaon kalva enavapepete Tny autoatn eotiaon.

Póθμiση tou διαφράγματος

Xpnoiopoioinote tn qwtoypapikn unxavn, yia va npoosapooetene tn puohm ton Tou diaqpaayatoc.

Evωματωμένο φλας και δημιουργία βινίετας

To evoumuwuevo lac vmuopei va xpnoiopointhetai OE anootaoic katw ano 0,6 m.
Tia va anotpeyete tn nduopyia bivetac, mnu xpnooioioeTe to okiaotpo qakou.
* Daivouevo 8nuioupyiac BiviEac ovuaZetai n meiwn Tnc, qwTeivotntac otic ywwiec yupw ano tn wtoypaia nou 8nuioupyeiata otav to wc, nou ekneptai ano to a , mlokapeta ano to kiaotpo qakou n to bapea qakou, avaloya me tnv anootaan hns.

Φpovtida tou pakoú

MnV aqnvete Tc eTapeC CPU 8va λepwOuv n va unoToov φθopá.
Eav kataoTpaei o eiaotikoc movtikoc ouvdeouco uiooxnc paokou 7,aneuouveite oov Kovtivotepo Eouoiobotnepvo avinpopoepicnt Nikon yia ENIOKEU.
KaapieTcE Tc EINKpaveIEc Tou kaou eva Bouptaoikquantpi. Ia va anoakpuveTe oKovn kai kedec, xnoiopoioeTe eva maIako, kaapo baapepo navi navaki paKWv EMOTIOevo ME aiUkniakkooln (oiVOnveuMa) n Kaapiotiko paKWv. Skoutiote Kuklaka anto Kevtpo npoc ta akpa, npoeXovTac va mnu apaeTe iyn kalva unyayieTe aAa Taunmuata tou paKOu.

Mynxnpoiooneite note opayikouc diautec, onwc apaiwtko n bevivn yia va kaapiaeTe to qako, kaowc evdexetai va npokanBtBaaBn, npkayia n npoBnaata uyiac.
- Diathevta pTa NC yia npoostaia Tou mnpoov Otoxieou tou qakou.To kiaotpo qakou ouuBaaEi Eionc otny npoostaia Tou mnpoov mepouc tou qakou.
Eav anoThekeoTe To qako otyn eukamtnn gnkn paKou, npocapntote kai to npootivo kai to niow kanaki qakou.
OTAV O paKoc eivai TOnoTneVOC tN WToypaPikn unXavn, unv onkWte n Kpatate n WToypaPikn unXavn kal to paKa o ano to okiaotpo paKoU.
Eav npoketai va xpnoiOnoiTe to paKO yia
yvalo xpvikio diaotma, anoKeuote tov eva
dpoe,pnpoepoc,yia va anopuyete tn dmoupyia
ouxlambda kai okoupiac, Atoekeuote to paKO aKPIa ano
to aeoonaiakO wfC nXnMIkEc ouiec, oNWC kaFopap na
vapthetaivn.
Mny pexeTo qako kal mnuTov BuOteTe oTo vepo, diaqopetikα Okoupiαei kal θ npokλnθei duoletoupyia.
- Σe ouykepiéva tmuata tou φakou xpnoiopoieitai evioyuévo naoikó. Ia va anopuyete tn φθopa, mnu αρνεte note to φakó oε μénp με unepBoλika uψηλεc θεροκpαiεc.

Aεεσouáρ βαικου εξοπλισμου

Mπροστινό καπάκι φακού snap-on 52mm LC-52
Piω kaiaq φakou
Zkiaotpo mayiovET HB-46
Eukamtnn 0hkn qakou CL-0913

PpOaIeTikαεoouap

Bilwraipta 52mm

Texvika xapaktnpiotiká

Túncq φakou:

DaKoc NIKKOR AF-S DX toun G evomegaatwevn CPU kaiovtoupa mayiovettnc Nikon (iδika oxdeltaouevoc yia xpno n epsiakec φwotopyapikéc μnxavec SLR tnC Nikon- opprcx DN tnc Nikon)

Eotiakn

anooaon:

Mévioto

δiαφρaγμα:

f/1,8

Kaataokeuŋ φakou: 8 Οοιχεia σε 6 Μαδες (1 Στοιχεio aσφαρικού φakou)

Oπική γωνία: 44°

πλnpoφopiec

anooataoc;

Eotiaon: zuoetaa niow eotiaoc (RF),

autopatn eotiaon me xpnan evoc AOBpuBou motep eotiaanc kai xeipokivtn eotiaon meow Exwpiotou daKTuliou eotiaoc

Kovitovotepn 0,3 m ano to eotiako einiie do

anooaon

Eotiaonc:

Ap. i 7 x. (OtpoyyulεμEvεc)

deltagammaatoc:

Δiαφρaμα:Πηρως αιτόματο

Eupoc f/1,8 f/22

deltagammaatoc:

Métpnon ékθεοnc: Méω μεθóδou πλnpouc δiaφρayμatoc

Meye0oc 52 mm (P = 0,75mm) ppoapntnmuatoc:

Δiaotáεic: Περίοιν 70 mm (δίαμετρος) × 52,5 mm (προεκταση αἰό τη φλάντα προσάρτησός φακου τής φωτογραφίκής μήχανής)

Bapoc: Pepinou 200 g

Ta TeviKA xapakntpiotika kai o oxediaouoc unokivtai e alayecxwopic npoeidonoinon n uioxpewn ano tn vnaepa tou katakevaotn.

保留备用

使用产品前请仔细阅读本使用说明书。

■安全须知