ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PFS 65 BOSCH
Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες για να μπορέσετε να τις χρησιμοποιήσετε και στο μέλλον.
Ο όρος «Ηλεκτρικό εργαλείο» αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) ή ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).
1) Ασφάλεια στο χώρο εργασίας
α) Όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, να κρατάτε μακριά από αυτό τα παιδιά και άλλα τυχόν παρευρισκόμενα άτομα. Σε περίπτωση που αποσπαστεί η προσοχή, μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.
2) Ηλεκτρική ασφάλεια
α) Το φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Απαγορεύεται κάθε μετατροπή του φις. Μην χρησιμοποιείτε προσαρμοστικά φις σε συνδυασμό με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Μη μεταποιημένα φις και κατάλληλες πρίζες ελαττώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. β) Να μην εκθέτετε το μηχάνημα σε βροχή ή/και υγρασία. Η είσοδος νερού σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
γ) Να μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε ή να αναρτήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, ή για να βγάλετε το φις από την πρίζα. Να προφυλάσσετε το ηλεκτρικό καλώδιο από υπερβολικές θερμοκρασίες, από λάδια, από κοφτερές ακμές καθώς και από κινούμενα εξαρτήματα. Τυχόν χαλασμένα ή μπερδεμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. δ) Όταν εργάζεστε με ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο ύπαιθρο, να χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης (μπαλαντέζες) που είναι κατάλληλα για εξωτερικούς χώρους. Εργασίες σε τέτοιες συνθήκες ελαττώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. ε) Όταν η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον είναι αναπόφευκτη, τότε να χρησιμοποιείτε έναν προστατευτικό διακόπτη διαρροής [διακόπτη FI]. Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη διαρροής ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
3) Ασφάλεια προσώπων
α) Να φοράτε έναν κατάλληλο για σας προστατευτικό εξοπλισμό και πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Όταν φοράτε έναν κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό όπως μάσκα προστασίας από σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας, προστατευτικό κράνος ή ωτασπίδες, ανάλογα με το εκάστοτε εργαλείο και τη χρήση του, ελαττώνεται ο κίνδυνος τραυματισμών.
4) Χρήση και χειρισμός του ηλεκτρικού εργαλείου
α) Να μην χρησιμοποιείτε ποτέ ένα ηλεκτρικό εργαλείο όταν ο διακόπτης του είναι χαλασμένος. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορείτε να θέσετε σε λειτουργία ή/και εκτός λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

β) Να διαφυλάσσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε μακριά από παιδιά. Να μην επιτρέψετε τη χρήση μηχανήματος σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό ή όταν δεν έχουν διαβάσει τις παρούσες οδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιμοποιούνται από άπειρα άτομα. γ) Να χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, τα εξαρτήματα, τα παρελκόμενα κτλ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες. Να λαμβάνετε επίσης υπόψη σας τις εκάστοτε συνθήκες εργασίας και την υπό εκτέλεση εργασία. Η χρησιμοποίηση των ηλεκτρικών εργαλείων για εργασίες που δεν προβλέπονται γι' αυτά μπορεί να δημιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις.
5) Service
α) Να δίνετε το ηλεκτρικό εργαλείο για επισκευή μόνο από άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό και με γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφάλειας του μηχανήματος.
Υποδείξεις ασφαλείας για συστήματα λεπτού ψεκασμού
Να διατηρείτε την περιοχή που εργάζεστε καθαρή, καλά φωτισμένη και να φροντίζετε να υπάρχουν σ' αυτήν δοχείες χρωμάτων ή άλλα εύφλεκτα υλικά. Τέτοιος κίνδυνος ανάφλεξης. Φροντίστε να υπάρχουν ανά πάσα στιγμή οι διαθέσιμες προσωπικές προστατευτικές συσκευές. Να φροντίζετε για την ύπαρξη καλού αερισμού στην περιοχή ψεκασμού καθώς και για επαρκή ροή αέρα σε ολόκληρο τον αντίστοιχο χώρο. Εύφλεκτοι διαλύτες δημιουργούν ένα εκρηκτικό περιβάλλον.
Να μην ψεκάζετε και να μην καθαρίζετε με υλικά που έχουν θερμοκρασία ανάφλεξης χαμηλότερη από 21 °C. Να χρησιμοποιείτε υλικά με βάση το νερό, δύσκολα εύφλεκτους υδρογονάνθρακες ή παρόμοια υλικά. Εύκολα εύφλεκτοι, πτητικοί διαλύτες δημιουργούν ένα εκρηκτικό περιβάλλον. Να μην ψεκάζετε σε περιοχές όπου υπάρχουν πηγές ανάφλεξης, π.χ. σπινθήρες από ηλεκτρικά εργαλεία, ακάλυπτες φλόγες, φλόγες ανάφλεξης, καυτά αντικείμενα, κινητήρες, αναμμένα τσιγάρα, σπινθήρες από εισαγωγή/εξαγωγή των ηλεκτρικών καλωδίων σε/από πρίζες καθώς και από διακόπτες. Τέτοιες πηγές σπινθήρων μπορεί να προκαλέσουν την ανάφλεξη του περιβάλλοντος. Να μην ψεκάζετε υλικά για τα οποία δεν γνωρίζετε αν αποτελούν κίνδυνο. Άγνωστα υλικά μπορεί να δημιουργήσουν επικίνδυνες καταστάσεις. ▷ Όταν ψεκάζετε ή εργάζεστε με χημικές ουσίες να φοράτε ένα κατάλληλο για σας προσωπικό εξοπλισμό, π.χ. κατάλληλα προστατευτικά γάντια και μια προστατευτική ή αναπνευστική μάσκα. Όταν φοράτε ένα κατάλληλο για τις εκάστοτε συνθήκες προστατευτικό εξοπλισμό, ελαττώνεται η έκθεσή σας σε κινδύνους.



Να μην ψεκάζετε τον εαυτό σας ή άλλα άτομα ή ζώα. Να κρατάτε τα χέρια σας ή άλλα μέρη του σώματός σας μακριά από τη δέσμη ψεκασμού. Σε περίπτωση που η δέσμη ψεκασμού εισχωρήσει στο δέρμα σας, τότε να ζητήσετε αμέσως τη βοήθεια ενός γιατρού. Το υλικό ψεκασμού μπορεί να διαπεράσει το δέρμα σας και να εισέλθει στο σώμα σας ακόμη και διά μέσου ενός γαντιού.

Να μην περιποιηθείτε μηχανή αν είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα. Μια βλάβη μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή να προκαλέσει έτσι σοβαρούς τραυματισμούς. Ζητήστε ιατρική βοήθεια σε περίπτωση που το υγρό έλθει σε επαφή με το δέρμα σας. Να λαμβάνετε υπόψη σας τυχόν κινδύνους από το υγρό έλικο. Να προσέχετε τα σημάδια πάνω στο δοχείο και τις πληροφορίες του κατασκευαστή του υγρού έλικου, συμπεριλαμβανομένης της ένδειξης για ένα προσωπικό προστατευτικό εξοπλισμό. Να ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να ελαττώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς καθώς και τον κίνδυνο πρόκλησης τραυμάτων από ανάφλεξη, καρκινογόνες ουσίες κτλ. Να χρησιμοποιείτε μόνο σε ακροφύσια που έχουν προσδιοριστεί από τον κατασκευαστή. Να μην ψεκάζετε χωρίς συναρμολογημένο προστατευτικό ακροφύσιο. Η χρήση ενός εξειδικευμένου σετ ακροφυσίων με κατάλληλο προστατευτικό ακροφύσιο μειώνει τις πιθανότητες να διεισδύσει στο δέρμα σας μια βλάβη υψηλής πίεσης και να προκαλέσει έτσι στο σώμα σας δηλητηριώδεις ουσίες. ► Προσοχή όταν καθαιρείτε ή/και αλλάζετε τα ακροφύσια. Σε περίπτωση κατάτμησης του ψεκασμού βουλώσει το τοποθετημένο ακροφύσιο, για να το καθαιρέτε πρέπει να τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή για την απελευθέρωση του μηχανισμού και την απόσβεση. Όταν τα υγρά βρίσκονται υπό πίεση μπορεί να διεισδύσουν στο δέρμα σας και να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς. Να διατηρείτε το πιστόλι του ψεκαστήρα καθαρό και την οθόνη του μπεκ ψεκασμού χωρίς χρώματα και άλλα υγρά. Μην κρατάτε ποτέ το καλώδιο από τα βύσματα για να το υποστηρίξετε. Τυχόν αμέλειες κατά τη συναρμολόγηση μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία.
Περιγραφή Λειτουργίας

Διαβάστε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις. Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.
Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό
Το ηλεκτρικό εργαλείο προορίζεται μόνο για τον ψεκασμό διαλυμάτων στο νερό βάσεως (λάκας), εμαγιέ, ασταριών, διαφανών βερνικιών, αδιαφανών βερνικιών σχημάτων, προστατευτικών, ευπροσάρμοστων μέσων, υδροχρωμάτων, λαδιών και απολυμαντικών μέσων που περιέχουν διαλύτες. Το ηλεκτρικό εργαλείο δεν είναι κατάλληλο για την κατεργασία χρωμάτων διασποράς, και Latex, αλλά και διαλυμάτων, υλικών ενισχυμένων που περιέχουν οξέα, υλικά ψεκασμού που περιέχουν κόκκους ή άλλα σωματίδια καθώς και υλικά που δεν σχηματίζουν νερό ή οργανικά ψεκασμού.
Να χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο όταν είστε σε θέση να αξιολογήσετε όλες τις λειτουργίες του και να τις εκτελέσετε χωρίς κανένα πρόβλημα ή όταν έχετε λάβει ανάλογες οδηγίες.
1. Δοχείο ψεκασμού 2. Αντλία αέρα 3. Ραβδί με επικάλυμμα 4. Ραβδί για σύνδεσμο SDS 5. Τροχίσκος ρύθμισης ποσότητας υλικού ψεκασμού 6. Σύνδεση σωλήνα (πιστόλι ψεκασμού) 7. Επικάλυμμα πλάτους (μόνο για δοχείο 800 ml) 8. Δοχείο για υλικό ψεκασμού, 600 ml / Δοχείο για υλικό ψεκασμού, 800 ml* 9. Λαβή χειρός κανάλι 10. Κατακόρυφος σωλήνας με φλάντζα δοχείου 11. Ακροφύσιο 12. Φλάντζα κροψίας 13. Σωλήνας αέρα 14. Σύνδεσμος SDS 15. Βασική μονάδα 16. Ιμάντας συγκράτησης 17. Θήκη μανταριού ανάρτησης 18. Διακόπτης ON/OFF 19. Σύνδεση σωλήνα (βασική μονάδα) 20. Ιμάντας ανάρτησης 21. Φωτογραφικός τρίποδας 22. Κανάλι φίλτρου αέρα
Τα εξαρτήματα αναλύονται περιγραφικά, δεν περιέχουν απαραίτητη συσκευασία.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
| Σύστημα λέπτου υεκασμού | PFS 65 | |
| Αριθμός ευρετηρίου | | 3 603 B06 1.. |
| Ονομαστική ιαχύς | W | 280 |
| Απόδραση ἐκτόξευασης | g/min | 130 |
| ιαχύς υεκασμού | W | 65 |
| Δαπάνη χρόνου για βαφή 5 m2 | min | 10 |
| Xωρητικότητα δόχειου για ολικό υεκασμού | ml | 600 |
| Μήκος σωλήνα αέρα | m | 1,8 |
| Βάρος σύμφωνα με EPTA-Procedure 01/2003 | kg | 2,8 |
Κατηγορία μονωμένα
□/II
Ιαπακαλούμε να προσθέτετε τον αριθμό ευρετηρίου στην πινακίδα κατασκευαστή του ηλεκτρικού εργαλείου σας. Θερμοπικοί χαρακτηρισμοί ορίζουν τα ηλεκτρικά εργαλεία προς διατήρηση.
Απόσυρση συμβατότητας
#
Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το προϊόν που περιγράφεται στα Τεχνικά Χαρακτηριστικά πληροί τις ακόλουθες οδηγίες ή κατασκευαστικές διατάξεις: EN60335 σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών 2004/108/ΕΚ, 98/37/ΕΚ (έως 28.12.2009), 2006/42/ΕΚ (από 29.12.2009).
Τεχνικός φάκελος από:
Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Σύνδεση σωλήνα αέρα (βλέπε εικόνες A1-A2)
-Ανοίξτε την προέκταση 16 και βιδώστε το σωλήνα αέρα 13. Αφαιρέστε τα προστατευτικά καπάκια από τα δύο άκρα του σωλήνα αέρα.
Σύνδεση στο πιστόλι ψεκασμού.
Τοποθετήστε ένα σύνδεσμο SDS 14 του σωλήνα αέρα γερά στο σύνδεσμο του πιστολιού ψεκασμού 6, όπως δείχνει το βέλος-σημάδι. Γυρίστε το σύνδεσμο SDS μέχρι να ακούσετε ότι μανδάλωσε.
Σύνδεση στη βασική μονάδα:
- Τοποθετήστε το δεύτερο σύνδεσμο SDS του σωλήνα αέρα γερά στο σύνδεσμο της βασικής μονάδας 19, όπως δείχνει το βέλος-σημάδι. Γυρίστε το σύνδεσμο SDS μέχρι να ακούσετε το κλικ.
Υπόδειξη: Μετά από κάθε χρήση να τοποθετείτε πάλι τα προστατευτικά καπάκια άκρα του σωλήνα.
Στερέωση του ιμάντα ανάρτησης (βλέπε εικόνα B)
Για να μεταβαίνετε εύκολα σε όλες τις υποκατηγορίες επιφάνειες, και γενικά για να είστε πιο ελεύθεροι στις κινήσεις σας, μπορείτε να κρεμαστείτε στον ώμο σας τη βασική μονάδα με τον ιμάντα ανάρτησης 20.
- Τανύστε σε κάθε θηλιά 17 ένα άκρο της ζώνης.
Λειτουργία
Προετοιμασία της εργασίας
Δev εμπεριέται σε κτελέον έργασων γεκαούο ότι οξτε υποτικών πλοξών νοευτιοβικές επιφάνειες, που συμπεριλαμβάνονται αέρα σ' αυτές.
Όταν αγοράζετε χρήματα, βερνίκια και μέσα γελάουσα λαμβάνετε υπόψη σας την περιβαλλοντική τους ουσιότητα.
Προετοιμασία της υπό γυάλισμα επιφάνειας
Υπόδειξη: Να οικειοποιηθείτε και να εκτελέσετε το γυμνάσιο χωρίς την υπόδειξη του επιβλέποντα.
Το νερό είναι ακατάλληλο περιβάλλον. Διαφορετικά, οι εσωτερικοί χώροι μπορεί να περιέχουν ακάλυπτες επιφάνειες.
Η μονάδα θα πρέπει να είναι κάθετη, σταθερή και χωρίς κλίση.
- Αυτό το κατάστημα ενεργεί ενημερωτικά προς εσάς, ώστε να εκτραχύνονται και να καταθέτονται από την οικεία υπηρεσία κατά την εκτραχύναν.
Αραίωση του υλικού ψεκασμού
Ποτέ, να τηρείτε τους κανόνες αυτούς προς γέλως και οίκτο και το δραματικό. Σε περιπτώσεις που χρησιμοποιείτε λάθος δραματικό, μπορεί να δημιουργηθούν οδοί οι οποίες βουλιάζουν από το γέλιο.
| Yλικό ψεκασμου | προτεινόμενη
apaiωση |
| ξιλοποροτατευτικά μέσα,
προστύμματα, λάδι, μη
apaiωμένα εφuaλώματα | μη apaiωμένα |
| Διολμαυντικά, μη
apaiωμένα φυτοφάρμακα | μη apaiωμένα |
| Διαλύτες-ή λάκες | apaiωση |
| διλυμόμενες σε ερό, | touλáχισον κατά |
| aσταρώματα, αδίαφανή | 10 % |
| βερνίκia autoκινήτων, παχία
εφuaλώματα | |

Για να ξεκινήσετε, παρακαλούμε να ακολουθήσετε την εξής διαδικασία:
- Πρώτα το δοχείο του υλικού ψεκασμού.
- Ανακατέψτε καλά το υλικό ψεκασμού.
- Γεμίστε με επαρκές υλικό ψεκασμού το δοχείο του υλικού ψεκασμού. (βλέπε «Γέμισμα με υλικό ψεκασμού», σελίδα 126)
- Να αραιώσετε το υλικό ψεκασμού κατά 10% με αραιωτικό. Για παράδειγμα:
| Yπο υεκασμό
ιλικό Ποσότητa
εκτόξευσης [ml] | 200 | 300 | 400 | 500 |
| Δραιωτικό [ml] | 20 | 30 | 40 | 50 |
- Ανακατέψτε καλά το υλικό ψεκασμού.
- Ψεκάστε δοκιμαστικά σε μια κατάλληλη επιφάνεια. (βλέπε «Ψεκασμός», σελίδα 127)
Αρχίστε τον έλεγχο σας και πετύχετε μια άριστη εικόνα ελέγχου της δοκιμαστικής επιφάνειας.
Σε περίπτωση που το αποτέλεσμα του ψεκασμού δεν είναι ικανοποιητικό ή όταν δεν ενεργοποιείται μύγα, τότε ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εξουδετέρωση βλαβών» στη σελίδα 129.
Περιορισμός υλικού ψεκασμού (βλέπε εικόνες C1-C2)
Βγάλτε το ρεύμα από την πρίζα πριν από οποιαδήποτε εργασία στο ηλεκτρικό εργαλείο. Ξεβιδώστε το δοχείο 8 από το πιστόλι ψεκασμού. Γυρίστε το κατακόρυφο σωλήνα σε κατακόρυφο τρόπο, ώστε να εκτοξευθεί όλο το υλικό ψεκασμού, χωρίς προβλήματα:
για ψεκασμό αντικειμένων στο έδαφος
προς τα εμπρός με κατεύθυνση προς το ακροφύσιο
για έξοδο ο αντικείμενος ναυτικός από το κέρα
προς τα πίσω με κατεύθυνση προς τη λαβή
- Γέμισε το δοχείο με υλικό ψεκασμού και ακολούθως βίδωσέ το στο πιστόλι ψεκασμού.
Θέση σε λειτουργία
◁ Προσοχή στην τάση δικτύου! Η τάση της ηλεκτρικής πρίζας πρέπει να ταυτίζεται με την τάση που είναι αναγραφόμενη στην πινακίδα κατασκευαστή του ηλεκτρικού εργαλείου. Ηλεκτρικά εργαλεία χαρακτηριστικά τάση 230 V λειτουργούν και σε τάση 220 V. ▷ Όταν εργάζεστε να φοράτε, η βασική ή οβοάδα να μην αναφέρεται οικονέ ή αλλέως βρώμιες. Να διατηρείτε πάντα καθαρή η μονάδα.
Θέση σε λειτουργία
- Τοποθετήστε το φις δικτύου στην πρίζα.
- Ιαπτέ το τιμόνι στο χέρι σας και κρατήστε το επάνω στην πυκνή επιφάνεια.
- Πατήστε πρώτα το διακόπτη ON/OFF 18.
- Πιέστε τη σκανδάλη 9 του πιστολιού ψεκασμού.
Υπόδειξη: Όταν η βασική μονάδα είναι ενεργοποιημένη, από το ακροφύσιο 11 εξέρχεται πάντα αέρας.
Θέση εκτός λειτουργίας
Αφήστε τη σκανδάλη 9 ελεύθερη πρώτα και μετά το διακόπτη ON/OFF 18. Βγάλτε το φις δικτύου από την πρίζα.
Υποδείξεις εργασίας
Ψεκασμός (βλέπε εικόνα D - E)
Υπόδειξη: Όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικούς χώρους, να δίνετε προσοχή στην κατεύθυνση του ανέμου.
Να διεξάγετε πρώτα ένα δοκιμαστικό ψεκασμό και να ρυθμίζετε την επαφή της ψεκαστικής επιφάνειας και την ποσότητα του υλικού ψεκασμού ανάλογα με το υλικό ψεκασμού. (Η ρύθμιση γίνεται με τα κεφάλαια που ακολουθούν) - Να κρατάτε το πιστόλι ψεκασμού οποτεδήποτε κάθετα ως προς το υπό ψεκασμό αντικείμενο και σε απόσταση μεταξύ 5 - 15 cm απ' αυτό. - Να αρχίζετε τον ψεκασμό εκτός της υπό ψεκασμό επιφάνειας. - Να κινείτε το πιστόλι ψεκασμού ομοιόμορφα και, ανάλογα με την εκάστοτε κατανομή προϊόντος ψεκασμού, οριζόντια ή κάθετα. Για να επιτύχετε μια ποιοτική ομοιόμορφη επαφή της ψεκαστικής επιφάνειας πρέπει οι ακμές που ψεκάζετε να επικαλύπτονται κατά 4-5 cm. - Να αποφεύγετε τις διακοπές του ψεκασμού εντός υπό ψεκασμό επιφάνειας.
Με ομοιόμορφη οδήγηση του πιστολιού ψεκασμού επιτυγχάνετε μια ομοιόμορφη επαφή της ψεκαστικής επιφάνειας.
Μια μη ομοιόμορφη απόσταση ή/και μη ομοιόμορφη γωνία ψεκασμού δίνουν ένα ισχυρό σχηματισμό νέφους ψεκασμού και την ανομοιομορφία της εικόνας της ψεκαστικής επιφάνειας.
- Να τερματίζετε τη διαδικασία ψεκασμού εκτός της υπό ψεκασμό επιφάνειας.
Να μην ψεκάζετε μέχρι αδείας ίσως το δοχείο για το υλικό ψεκασμού. Όταν ο κατακόρυφος σωλήνας δεν βυθίζεται μέσα στο υπό ψεκασμό υλικό, τότε το νέφος ψεκασμού «σπάει» και έτσι δημιουργείται μια ανομοιόμορφη ψεκαστική επιφάνεια.
Σε περίπτωση που στο ακροφύσιο ή/και στο καπάκι έχουν δημιουργηθεί αζήματα από το υλικό ψεκασμού, τότε καθαρίστε τα δύο εξαρτήματα με τον χρησιμοποιούμενο διαλύτη.
Ρύθμιση της εμφάνισης της ψεκαστικής επιφάνειας (βλέπε εικόνα F)
Μην πατήσετε ποτέ τη σκανδάλη 9 όσο ρυθμίζετε το κουμπί αέρα 2.
- Χαλαρώστε το παξιμάδι με επικάλυμμα 3. - Γυρίστε το κουμπί αέρα 2 στην επιθυμητή θέση. Σφίξτε πάλι το παξιμάδι με επικάλυμμα.
Τώρα αέρας δεν χρειάζεται

A
κάθετη επεξεργασία για οριζόντια κατεύθυνση εργασίας

B
Οπωσδήποτε ενεργείτε σύμφωνα με κάθε κατευθυνόμενη εργασία
C
Οδηγίες δέσμης για μόνιμες, ακριβείς και διαφορετικές θέσεις
Ρύθμιση ποσότητας υλικού γέματος (βλέπε εικόνα G)
Γυρίστε τον τροχίσκο ρύθμισης για να ρυθμίσετε την επιθυμητή ποσότητα υλικού γέματος:
I: ελάχιστη ποσότητα γέματος, III: μέγιστη ποσότητα γέματος.
Ποσότητα υλικού γέματος
Παραπάνω υλικό ψεκασμού συνήθως ψεκάζεται με επιφανειακή


Ρύθμιση
Η ποσότητα του υλικού γέματος πρέπει να ειθείται.
- Γυρίστε τον τροχίσκο ρύθμισης με φορά I.
Πολύ λίγο υλικό γέματος στην υπό γέμα επιφάνεια:


Η ποσότητα του υλικού γέματος πρέπει να αυξηθεί.
- Γυρίστε τον τροχίσκο ρύθμισης με φορά III.








Αποθήκευση του πιστολιού γέματος (βλέπε εικόνα H)
Το πιστόλι ψεκασμού μπορείτε να το πράξετε στην πρώτη σύγκριση 16.
- Λειτουργήστε το πιστόλι ψεκασμού το παξιμάδι 16.
Συντήρηση και Service
Καθαρισμός (βλέπε εικόνες I-K)
Απαραίτητη προϋπόθεση για την άριστη λειτουργία του πιστολιού ψεκασμού είναι ο κανονικός καθαρισμός του. Σε περίπτωση έλλειψης ή αντικανονικού καθαρισμού δεν αναγνωρίζεται καμία αξίωση ικανοποίησης από την εγγύηση.
Να καθαρίζετε το πιστόλι ψεκασμού και το δοχείο για το υλικό ψεκασμού πάντοτε με το διάλυμα (μέσο διάλυσης ή νερό) που χρησιμοποιείτε για το υλικό ψεκασμού.
Μη βυθίζετε ολόκληρο το πιστόλι ψεκασμού στο διάλυμα.
Μην καθαρίζετε τις τρύπες των ακροφυσίων και αέρα του πιστολιού ψεκασμού με αιχμηρά μεταλλικά αντικείμενα.
Μην αναμιγνύετε το υλικό ψεκασμού με το υλικό ψεκασμού άλλου τύπου, αλλά αντικαταστήστε το με το χειρότερο.
Να καθαρίζετε το πιστόλι ψεκασμού πάντοτε με ιδιαίτερη επιμέλεια, όταν το έχετε χρησιμοποιήσει για τον ψεκασμό ανθυγιεινών υλικών.
Απενεργοποιήστε τη βασική μονάδα, πατήστε τη σκανδάλη 9 του πιστολιού ψεκασμού για να επανέλθει το υλικό ψεκασμού στο δοχείο. - Ξεβιδώστε το δοχείο 8 και αδειάστε το υπόλοιπο υλικό ψεκασμού.
- Γεμίστε το δοχείο με διάλυμα (μέσο διάλυσης ή νερό) και βιδώστε το δοχείο στο πιστόλι ψεκασμού. Κουνήστε πολλές φορές το πιστόλι ψεκασμού.
- Ενεργοποιήστε τη βασική μονάδα και ψεκάστε το διάλυμα σε ένα άδειο κουτί υλικού.
- Να επαναλάβετε τα τελευταία τρία βήματα μέχρι από το πιστόλι ψεκασμού να βγαίνει μόνο καθαρός διαλύτης.
- Απενεργοποιήστε εκ νέου τη βασική μονάδα. Αδειάστε τελείως το δοχείο 8. Έλεγξε αν ο κατακόρυφος σωλήνας φλάντζας δοχείου 10 είναι χωρίς υπολείμματα και δεν έχει υποστεί βλάβη.
- Να καθαρίζεται το δοχείο και το πιστόλι ψεκασμού εξωτερικά με ένα πανί βουτηγμένο στο διάλυμα. Ξεβιδώστε το παξιμάδι με επικάλυμμα 3 και το πώμα αέρα 2. Καθαρίστε το ακροφύσιο 11 και τη βελόνα του ακροφυσίου με διάλυμα.
Καθαρίστε προσεκτικά το εσωτερικό και τη φλάντζα 12 του ακροφυσίου.
Αφαιρέστε το ακροφύσιο 11 και τη φλάντζα 12 του ακροφυσίου. Σε περίπτωση που η φλάντζα ακροφυσίου είναι γερά κολλημένη στο πιστόλι ψεκασμού, χρησιμοποιήστε για βοήθεια ένα αιχμηρό αντικείμενο. Καθαρίστε τη φλάντζα ακροφυσίου με διάλυμα. Τοποθετήστε τη φλάντζα ακροφυσίου στο πιστόλι ψεκασμού. Δώστε προσοχή ώστε η εγκοπή να δείχνει προς τα πάνω στο πιστόλι ψεκασμού. Βιδώστε το ακροφύσιο στο πιστόλι ψεκασμού και γυρίστε το στη σωστή θέση. Τοποθετήστε το πώμα αέρα 2 επάνω στο ακροφύσιο και σφίξτε το καλά με το παξιμάδι με επικάλυμμα 3.
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα (βλέπε εικόνα L)
Το φίλτρο αέρα πρέπει να αλλάξει όταν βρωμίσει
- Αφαιρέστε το καπάκι φίλτρου αέρα 22. Αντικαταστήστε το φίλτρο. Τοποθετήστε το καπάκι φίλτρου αέρα.
Απόρριψη
Τα απαιτούμενα και τα κατάλοιπα του ψεκασμού πρέπει να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Να τηρείτε τις υποδείξεις απόρριψης του κατασκευαστή καθώς και τις εκάστοτε τοπικές διατάξεις για την απόρριψη ειδικών απορριμμάτων.
Ρυπογόνες χημικές ουσίες δεν επιτρέπεται να καταλήξουν στο έδαφος, στα υπόγεια ή/και στα επιφανειακά ύδατα. Μην χύνετε ρυπογόνες χημικές ουσίες στην αποχέτευση!
Εξουδετέρωση βλαβών
| Прòßλημα | Аltя | Оерапецia |
| To uλíkó υεkaσμó ù dev
акетаçέι σωτά тnev
ἐπίφάνειa | Aνεπαρκής ποσότητα uλíkόν
ψεkaσμόù | Γυρίστε τον τροχίοκο ρύθμιαης 5 μέ
φορά ⅢⅢ |
| Πολύ μεγañη anóσταη anó tnv
υπό υεkaσμό επιφάνειa | Ελατώσετην απόσταη ψεkaσμόu |
| Aνεπαρκές uλíkó υεkaσμó ù néν
στην επιφάνειa υεkaσμόν,
ψεkaσατε πολύ λίγες φορές πάνω
anó tnv επιφάνειa | ψεκάτe πίου σύχνά πάνω anó tnv
επιφάνειa |
| Παχύρρειστο uλíkó υεkaσμόù | Αραιώσετο to εκ vέου unó υεkaσμό
uλíkό katá 10 % kai ακολούθως
δίεξάγετε εναν δοκιμαστικό υεkaσμό |
| To uλíkó υεkaσμó ù «τρέχει» μετά τον
ψεkaσμό | ψεκάσατε μέ πολύ uλíkό | Γυρίστε τον τροχίοκο ρύθμιαης 5 μέ
φορά Ⅰ |
| Πολύ μικρή anóσταη anó tnv unó
ψεkaσμό επιφάνειa | Auξησετην anóσταη ψεkaσμόu |
| Υλíkό υεkaσμόν πολύ apaίδ | Συμπληρώσε μέ γνήσιο, μη
apαίωμένο uλíkό |
| ψεκάσατε πολλές φορές πάνω anó
t_nv iδία επιφάνειa | Αραιώσετο to υεkaσμένo χρώμα kai
katá to δεύτepo υεkaσμόν αν μην
ψεκάσετο tόον πολλές φορές πάνω
anó tnv iδία θέση |
| Плорблара | Агета | Орета |
| Плотуpeудддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳уоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоууоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспснштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштспсnштс?
Бер�ькогуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуoуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоу氧оуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуооуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоУO | Гура�еутov trpoхл�а к рчыгс 5 рефорá
Каэг apiоутeto akр乔úio
Вібώоут do doхлесию yia to u lyikó
Чакайоу оswotá σтп піотл
Дійсώоут ek vé ou unô ψеацл气
Саіачώоут fo ká tá 10 % kai akolòuθωc
dieξäγeτe évav dokɪmaσικό ψеацлó
Плотурусьгларуо
Фаіачώоут fo ká tá 10 % kai akolòuθωc
dieξäγeτe évav dokɪmaσικό ψеацлó
Плотурусьгларуо
Фаіачώоут fo ká tá 10 % kai akolòuθωc
dieξαγeτe évav dokɪmaσικό ψеацлó
Плотурусьгларуо
Фаіачώоут fo ká tá 10 % kai akolòuθωc
dieξαγeτe évav dokɪmaσικό ψеацлó
Плотурусвьгларуо
Фаіачώоут fo ká tá 10 % kai akolòuθωc
dieξαγeτe évav dokɪmaσικό ψеацлó
Плотурусьгларуо
Фаіачώоут fo ká tá 10 % kai akolò uθωc
dieξαγeτe évav dokɪmaσικό ψеацлó
Плотурусьгларуо
Фаіачώоут fo ká tá 10 % kai akolòuθωc
dieξαγeτe évav dokɪmaσικό ψеацлó | |
| Плотурусьгларуо
Чакайоу оνέρος
Чакайоу оνέρος
Плотурусьгларуо
Чакайоу oνέρος
Плотурусьгларуо
Чакайоу oνέρος
Плотурусьgларуо
Чакайоу oνέρος
Плотурусьgларуо
Чакайоу oνέρος
Плотурусьgларуо
Чакайоу oνέρος
Плотурусьgларуо
Чакайоу oνέρος
Изгатусьгларуо
Чакайоу oνέρος
Чакайоу oνέρος
Плотурусьgларуо
Чакайоу oνέρος
Плотурусьgларуо
Чакайоу oνέρος
Плотурусьgларуо
Чакайоу oνέρος
Плоту药сьгларуо
Чакайоу oνέρος
Плоту药сьgларуо
Чакайоу oνέρος
Плоту药сьgларуо
Чакайоу oνέρος
Плоту药сьgларуо
Чакайоу oνέρος
Плоту药сьgларуо
Чанштспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспс
Бер�ькогуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоу
Бер�ькогуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоу
Бер�ькогуоуоуоуоуоу
Бер�ькогуоуоуоу
Бер�ькогуоуоу
Бер�ькогуоуоу
Бер�ькогуоуоу
Бер�ькогуоуоу
Бер�ькогуоуоу
Бер�ькогуоуоу
Бер�ькогуоуоу
Бер�ькогуоуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькогуоу
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо
Бер�ькergуо | Гура�еутeto trpoхл�а рчыгс 5 рефорá
Еlaattώтeto námodstal
Араз�ώтeto ek vé ou unô ψеацл气
Саіачώтeto námodstal
Дійсώтeto námodstal
Дійсώтeto námodstal
Дійсώтeto námodstal
Дійсώтeto námodstal
Дійсώтeto námodstal
Дійсώтeto námodstal
Дійсώтeto námodstal
Дійсώтeto námodstal | |
Συντήρηση
Αν για όλες τις επιμέρους μεθόδους καθαρισμού και ελέγχου το ηλεκτρικό εργαλείο σταθεί και πάλι να λειτουργεί, τότε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί σε ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά εργαλεία της Bosch.
Όταν ζητάτε διαφορετικές πληροφορίες καθώς και όταν παραγγέλνετε ανταλλακτικά πρέπει να αναφέρετε οπωσδήποτε τον δεκαψήφιο αριθμητικό που αναγράφεται στην πινακίδα κατασκευαστή.
Σέρβις και συμβουλές πελατών
Το Σέρβις απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα ανταλλακτικά. Αναλυτικά σχέδια και πληροφορίες για τα ανταλλακτικά θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση:
Η ομάδα συμβούλων της Bosch σας υποστηρίζει με ευχαρίστηση όταν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την αγορά, τη χρήση και τη ρύθμιση των προϊόντων και ανταλλακτικών.
Απόσυρση
Το πιστόλι ψεκασμού, η βασική μονάδα, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
Για την ανακύκλωση κατά είδος τα πλαστικά τμήματα φέρουν ένα σχετικό χαρακτηρισμό.
Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα απορρίμματα του σπιτιού σας! Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2002/96/ΕΚ σχετικά με τις παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την εφαρμογή της
οδηγίας αυτής σε εθνικό δίκαιο δεν είναι πλέον υποχρεωτικό τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία να συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
2) Ηλεκτροασφάλεια
6) Προστατέψτε το ηλεκτρικό εργαλείο από υγρασία και βροχή. Η διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
γ) Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για σκοπούς για τους οποίους δεν προορίζεται, για παράδειγμα, για μεταφορά ή ανάρτηση του ηλεκτρικού εργαλείου ή για να βγάλετε το βύσμα από την πρίζα. Προστατέψτε το καλώδιο από υψηλές θερμοκρασίες, λάδια, αιχμηρές άκρες ή κινούμενα μέρη του εργαλείου. Κατεστραμμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. δ) Όταν εργάζεστε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης κατάλληλο για εξωτερική χρήση. Η χρήση καλωδίου επέκτασης κατάλληλου για εξωτερική χρήση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. ε) Εάν δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό χώρο, εγκαταστήστε διακόπτη προστασίας διαρροής. Ο διακόπτης προστασίας διαρροής μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
3) Ασφάλεια ατόμων
Πλήρης προστασία του προσώπου και πάντα προστατευμένα μάτια.
Πλήρης προστασία του προσώπου και πάντα προστατευμένα μάτια. Προστατευτικά μέσα ατομικής προστασίας, όπως μάσκες και γυαλιά. Προστατευτικά μέσα προστασίας οργάνων ακοής, σύμφωνα με την εργασία, μειώνουν τον κίνδυνο τραυματισμού.
Χρήση: Σηκώστε το κάλυμμα, ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα, για να τοποθετήσετε ή να αφαιρέσετε το εξάρτημα.
Στερέωση στη λαβή για τη μύτη (βλέπε εικ. Β)
Για να διατηρήσετε τη βέλτιστη επεξεργασμένη επιφάνεια και για να αποφύγετε τη μόλυνση, μπορείτε να αφαιρέσετε τη βασική μύτη της λαβής για τη μύτη 20.
- Σπρώξτε προς τα μέσα και τους δύο οπές 17 έως ότου ασφαλίσουν στη θέση τους.
Λειτουργία
Προετοιμασία για εργασία