PFS 65 - Dažų purkštuvas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Dažymo pistoletas
Prekės ženklas	BOSCH
Modelis	PFS 65
Vardinė sunaudojama galia	280 W
Debitas	130 g/min
Purškimo galia	65 W
Laikas 5 m² dažų	10 min
Talpos tūris	600 ml (800 ml pasirinktinai)
Lanksčiosios žarnos ilgis	1,8 m
Svoris (pagal EPTA)	2,8 kg
Garso slėgio lygis	74 dB(A)
Maitinimas	230 V ~ 50 Hz
Apsaugos klasė	II (dviguba izoliacija)
Purškimo sistema	Smulkus purškimas
Naudojamų produktų tipai	Dažai, lakai, beicai, aliejai, valikliai, fitosanitariniai produktai
Netinkami produktai	Dispersiniai dažai, lateksas, šarminiai plovikliai, rūgštiniai, granuliuoti produktai
Kiekio reguliavimas	Išankstinio pasirinkimo rankenėlė (I–III)
Purškimo formos reguliavimas	Oro vožtuvas su reguliavimu (vertikalus, horizontalus, apvalus purškimas)
Rekomenduojamas purškimo atstumas	5–15 cm
Valymas	Po kiekvieno naudojimo su tinkamu skiedikliu (tirpikliu arba vandeniu)
Einamoji priežiūra	Antgalio, tarpinės valymas, oro filtro keitimas
Pagrindinės atsarginės dalys	Antgalis (11), antgalio tarpinė (12), oro filtras, kėlimo žarna (10)
Garantinis aptarnavimas	Bosch SAV – Tel. [phone] (Prancūzija)

Dažnai užduodami klausimai - PFS 65 BOSCH

Kaip teisingai praskiesti dažus optimaliam purškimui?

Naudokite pridedamą graduotą puodelį. Dažams, kuriuos reikia skiesti, pridėkite 10 % tinkamo skiediklio (tirpiklio arba vandens) nuo pradinio tūrio. Pavyzdžiui, 500 ml dažų įpilkite 50 ml skiediklio. Gerai išmaišykite ir prieš pradėdami išbandykite ant bandomojo paviršiaus. Laikykitės gamintojo nurodymų.

Ką daryti, jei dažai neišeina iš antgalio?

Galimos kelios priežastys: užsikimšęs antgalis, užsikimšusi kėlimo žarna, blogai prisuktas indas (nėra slėgio) arba per klampūs dažai. Išvalykite antgalį ir kėlimo žarną tinkamu skiedikliu. Patikrinkite, ar indas gerai priveržtas. Jei dažai per tiršti, dar kartą praskieskite 10 % ir bandykite dar kartą.

Kodėl dažų srovė pulsuoja?

Pulsaciją gali sukelti per žemas dažų lygis inde, užsikimšusi kėlimo žarna (ypač ventiliacijos anga), užterštas oro filtras arba per klampūs dažai. Įpilkite dažų, išvalykite kėlimo žarną, jei reikia, pakeiskite oro filtrą arba praskieskite dažus.

Kaip išvalyti pistoletą po naudojimo?

Pirmiausia ištuštinkite likusius dažus iš indo. Užpildykite indą tinkamu skiedikliu (tirpikliu arba vandeniu, priklausomai nuo dažų). Užsukite indą, įjunkite prietaisą ir purškite skiediklį į tuščią indą, kol jis išeis skaidrus. Tada išardykite antgalį, oro vožtuvą ir tarpines, ir atskirai išvalykite juos skiedikliu sudrėkinta šluoste. Niekada nenaudokite aštrių metalinių daiktų antgaliams valyti.

Kaip sureguliuoti purškiamų dažų kiekį?

Pasukite ant pistoleto esančią išankstinio pasirinkimo rankenėlę (5). I padėtis atitinka minimalų kiekį, III – maksimalų. Jei paviršius per šlapias, sumažinkite srautą sukdami į I. Jei per sausas, padidinkite sukdami į III.

Kaip sureguliuoti purškimo formą (horizontalią, vertikalią, apvalią)?

Atsukite jungiamąją veržlę (3) ir pasukite oro vožtuvą (2) į norimą padėtį: vertikalus plokščias purškimas horizontaliam judesiui, horizontalus plokščias purškimas vertikaliam judesiui, apvalus purškimas kampams. Po reguliavimo vėl priveržkite veržlę. Reguliavimo metu niekada nespauskite jungiklio.

Kokio purškimo atstumo turėčiau laikytis?

Laikykitės pastovaus 5–15 cm atstumo tarp antgalio ir dažomo paviršiaus. Per didelis atstumas padidina rūką ir suteikia nelygią apdailą. Per mažas atstumas sukelia varvėjimą. Judinkite pistoletą tolygiai, perdengdami kiekvieną juostą 4–5 cm.

Kaip pakeisti oro filtrą?

Nuimkite oro filtro dangtelį (22), pakeiskite seną filtrą nauju, tada uždėkite dangtelį. Užterštas oro filtras gali sukelti pulsaciją arba nepakankamą srautą. Pakeiskite jį, kai tik jis bus aiškiai nešvarus.

Ką daryti, jei dažų pateko į odą?

Nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Produktas gali prasiskverbti pro odą ir įvesti toksiškų medžiagų. Nelaikykite injekcijos paprastu sužalojimu. Purškimo metu visada mūvėkite pirštines ir naudokite tinkamas apsaugos priemones.

Kaip laikyti prietaisą po naudojimo?

Po visiško valymo apsaugokite žarnos galus pridedamais dangteliais. Pakabinkite pistoletą ant laikiklio (16). Laikykite prietaisą vaikams nepasiekiamoje, sausoje ir nuo šalčio apsaugotoje vietoje. Niekada nepilkite praskiestų dažų atgal į originalų indą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PFS 65 BOSCH

Atitikties deklaracija

Bendrosios saugos nuorodos dirbant su elektriniais įrankiais

ĮSPĖJIMAS

Perskaitykite saugos nuorodas ir reikalavimus, taip pat kartu

su dažais ir tirpikliais tiekiamus saugos duomenų lapus bei ant pakuočių esančius įspėjamuosius ženklus. Nesilaikant saugos nuorodų ir reikalavimų gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir (arba) galima susižaloti ar sužaloti kitus asmenis.

Saugokite visas saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.

Saugos nuorodose vartojama sąvoka „Elektrinis įrankis“ apibūdina elektrinius įrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumuliatorinius elektrinius įrankius (be maitinimo laido).

1) Darbo vietos saugumas

a) Dirbdami su elektriniu įrankiu neleiskite šalia būti vaikams ir pašaliniams asmenims. Nukreipę dėmesį į kitus asmenis galite nebesuvaldyti įrankio.

2) Elektrosauga

a) Elektrinio įrankio maitinimo laido kištukas turi atitikti tinklo kištukinio lizdo tipą. Kištuko jokiu būdu negalima modifikuoti. Nenaudokite jokių kištuko adapterių su įžemintais elektriniais įrankiais. Originalūs kištukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kištukiniam lizdui, sumažina elektros smūgio pavojų. b) Saugokite prietaisą nuo lietaus ir drėgmės. Į elektrinį įrankį patekęs vanduo padidina elektros smūgio riziką. c) Nenaudokite laido ne pagal paskirtį, t. y. neneškite elektrinio įrankio, laikydami už laido, nenaudokite laido įrankiui pakabinti ir netempkite už jo, norėdami iš kištukinio lizdo ištraukti kištuką. Saugokite maitinimo laidą nuo karščio, tepalų, aštrių briaunų ir besisukančių dalių. Pažeisti arba susipynę laidai padidina elektros smūgio pavojų.

d) Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie taip pat yra skirti naudoti lauke. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumažėja elektros smūgio pavojus. e) Jei su elektriniu įrankiu neišvengiamai reikia dirbti drėgnoje aplinkoje, naudokite nuotėkio srovės apsauginį jungiklį. Naudojant nuotėkio srovės apsauginį jungiklį sumažėja elektros smūgio pavojus.

3) Žmonių sauga

a) Dirbkite su asmeninėmis apsaugos priemonėmis ir visada užsidėkite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratorių, neslystančius batus, apsauginį šalmą ar klausos apsaugos priemones, priklausomai nuo elektrinio įrankio ir jo naudojimo pobūdžio, sumažėja rizika susižeisti.

4) Elektrinio įrankio naudojimas ir priežiūra

a) Nenaudokite elektrinio įrankio, kurio jungiklis yra sugedęs. Elektrinis įrankis, kurio negalima įjungti ar išjungti, yra pavojingas ir jį būtina remontuoti. b) Nenaudojamą elektrinį įrankį laikykite vaikams neprieinamoje vietoje. Neleiskite su prietaisu dirbti asmenims, neišmanantiems, kaip jį naudoti, arba neperskaičiusiems šių nuorodų. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai su jais dirba nepatyrę asmenys. c) Elektrinį įrankį, papildomą įrangą, darbo įrankius ir t. t. naudokite laikydamiesi šių reikalavimų. Atsižvelkite į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Naudojant elektrinį įrankį ne pagal paskirtį, gali susidaryti pavojingos situacijos.

5) Techninė priežiūra

a) Elektrinį įrankį remontuoti turi tik kvalifikuoti specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus užtikrinama, jog prietaisas išliks saugus.

Saugos nuorodos dirbantiems su pulverizatoriumi

▶ Pasirūpinkite, kad darbo vieta būtų švari, gerai apšviesta, joje nebūtų dažų ar tirpiklių pakuočių, skluosčių ir kitokių degių medžiagų. Gali iškilti savaiminio užsiliepsnojimo pavojus. Šalia visada turi būti veikiantis gesintuvas ar gaisro gesinimo prietaisas. ▶ Pasirūpinkite geru vėdinimu purškimo zonoje ir pakankamu šviežio oro kiekiu visoje patalpoje. Garuojant degiems tirpikliams aplinka tampa sprogi. Nepurkškite medžiagų ir nevalykite medžiagomis, kurių suliepsnojimo temperatūra yra žemesnė už 21 °C. Naudokite tik vandens, mažai lakių angliavandenilių pagrindu pagamintas arba panašias medžiagas. Garuojant lakiems tirpikliams aplinka tampa sprogi. Nepurkškite šalia uždegimo šaltinių, pvz., kibirkščiuojančios statinės, elektrinės įrangos, atviros ugnies, uždegimo ugnies, karštų daiktų, variklių, cigarečių, kibirkščiuojančių elektrinių laidų, kištukų ir jungiklių. Nuo tokių kibirkščių šaltinių gali užsiliepsnoti aplinka. Nepurkškite medžiagų, jei nežinoma, ar jos pavojingos. Nežinomos medžiagos gali kelti pavojų. ▶ Purkšdami chemikalus arba dirbdami su jais dėvėkite papildomas asmenines apsaugos priemones, pvz., specialias pirštines ir respiratorių arba dujokaukę. Dėvint atitinkamoms sąlygoms pritaikytas apsaugines priemones, sumažėja pavojingų medžiagų keliama rizika.

Nepurkškite ant savęs, kitų asmenų ir gyvūnų. Rankos ir kitos kūno dalys turi būti kuo toliau nuo purškiamos srovės. Jei purškiama srovė prasiskverbė po oda, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Purškiama medžiaga gali prasiskverbti net per pirštinę, o paskui per odą ir patekti į kūną. Įpurškimo per odą nelaikykite paprastu įpjovimu. Aukšto slėgio srovė gali įpurškti į kūną nuodingų medžiagų ir sukelti sunkių sužalojimų. Jei purškiamos medžiagos pateko po oda, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Įvertinkite purškiamos medžiagos galimus sukelti pavojus. Laikykitės ant pakuočių esančių ženklų ar purškiamos medžiagos gamintojo pateiktos informacijos, taip pat reikalavimų dėl asmeninių apsaugos priemonių naudojimo. Gamintojo reikalavimų būtina laikytis, siekiant sumažinti gaisro riziką, taip pat nuodų, kancerogenų ir kt. medžiagų kenksmingą poveikį. Naudokite tik specialius gamintojo tiekiamus antgalius. Niekada nepurkškite su nuimta antgalio apsauga. Naudojant specialų antgalį su tinkama antgalio apsauga sumažėja aukšto slėgio srovės prasiskverbimo po oda ir nuodų įpurškimo į kūną tikimybė. Būkite atsargūs valydami ir keisdami antgalius. Jei purškiant užsikemša antgalis, prieš nuimdami antgalį, kad galėtumėte jį išvalyti, įvykdykite gamintojo pateiktus prietaiso išjungimo ir slėgio išleidimo reikalavimus. Aukšto slėgio veikiamas skystis gali prasiskverbti po oda, įpurškti į kūną nuodingų medžiagų ir sukelti sunkių negalavimų. Saugokite, kad ant maitinimo laido kištuko ir purškimo pistoleto jungiklio nepatektų drėgmės ar kitokių skysčių. Niekada nelaikykite laido ant kištukinių jungčių. Gali iškilti elektros smūgio pavojus.

Funkcijų aprašymas

Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.

Prietaiso paskirtis

Elektrinis prietaisas skirtas bespalviam lakui, gruntui, skaidriam lakui, transporto priemonių dažams, beicui, medienos apsaugos priemonėms, augalų apsaugos priemonėms, alyvai, dezinfekavimo priemonėms ir dažams, kurių sudėtyje yra tirpiklių ir kuriuos galima skiesti vandeniu, purkšti. Elektrinis prietaisas nėra skirtas dispersiniams ir lateksiniams dažams, šarmams, dengiamosioms medžiagoms, kurių sudėtyje yra rūgščių, grūdėtoms purškiamosioms medžiagoms arba medžiagoms, kuriose yra stambesnių dalelių, bei nelašančioms medžiagoms.

Elektrinį įrankį naudokite tik tada, jei susipažinote su visomis įrankio funkcijomis, esate jį visiškai įvaldę arba buvote atitinkamai apmokyti.

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Matavimų duomenys gauti pagal EN 60745.

Pagal A skalę išmatuotas prietaiso garso slėgio lygis tipiniu atveju siekia 74 dB(A). Paklaida K = 3 dB.

Triukšmo lygis dirbant su prietaisu gali viršyti 80 dB(A).

Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!

Išmatuotas vibracijos pagreitis rankos plaštakos srityje tipiniu atveju yra mažesnis nei 2,5 m/s².

Pavaizduoti prietaiso elementai

Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka elektrinio prietaiso schemose nurodytus numerius.

1 Purškimo pistoletas

2 Oro gaubtelis 3 Gaubiamoji veržlė 4 Žymė SDS užraktui 5 Ratukas purškiamos medžiagos kiekiui reguliuoti 6 Žarnos jungtis (purškimo pistoletas) 7 Kojelės ilginamoji dalis (tik 800 ml indui) 8 Indas purškiamai medžiagai, 600 ml Indas purškiamai medžiagai, 800 ml* 9 Valdymo jungiklis

10 Siurbimo vamzdelis su indo sandarikliu 11 Tūta 12 Antgalio sandariklis 13 Oro žarna 14 SDS užraktas 15 Bazinis blokas 16 Apkaba 17 Aša diržui 18 Įjungimo-išjungimo jungiklis 19 Žarnos jungtis (bazinis blokas) 20 Diržas 21 Menzūrėlė 22 Oro filtro dangtelis

• Pavaizduoti ar aprašyti priedai į standartinį komplektą neįeina.

282 | Lietuviškai

Techniniai duomenys

Dažu pulverizatorius	PFS 65
Gaminio numeris		3 603 B06 1..
Nominali naudojamogi galia	W	280
Našumas	g/min	130
Purškimo našumas	W	65
Laiko sānaudos 5 m² dažu sluoksnii	min	10
Purškiamo skysćio indo talpa	ml	600
Oro Žarnos ilgis	m	1,8
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003“	kg	2,8

Apsaugos klasė

□/II

Atkreipkite dėmesį į savo prietaiso gaminio numerį, nes kai kurių prietaisų modelių pavadinimai gali skirtis.

Atitikties deklaracija

Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai duomenys“ aprašytas gaminys atitinka žemiau pateiktas normas arba norminius dokumentus: EN 60335 pagal direktyvų 2004/108/EB, 98/37/EB (iki 2009-12-28), 2006/42/EB (nuo 2009-12-29) reikalavimus.

Techninė byla laikoma: Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Prieš atliekant bet kokius prietaiso reguliavimo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo.

Oro žarnos prijungimas (žr. pav. A1-A2)

• Atidarykite apkabą 16 ir nusukite oro žarną 13.
• Nuo abiejų oro žarnos galų nuimkite apsauginius gaubtelius.

Prijungimas prie purškimo pistoleto:

Vieną oro žarnos SDS užraktą 14 pagal pažymėtą rodyklėtę tvirtai įstatykite į purškimo pistoleto jungtį 6. - Sukite SDS užraktą, kol išgirsite, kad fiksatorius įsistatė.

Bazinio bloko prijungimas:

Nuoroda: po naudojimo žarnos galus vėl apsaugokite apsauginiais gaubteliais.

Kad galėtumėte pasiekti visus apdorojamus paviršius ir dirbti lanksčiai, bazinį bloką galite pakabinti ant diržo 20.

• Kiekvieną aselę 17 pakabinkite po diržo galu.

Darbas

Paruošimas darbui

Purškimo darbus ant vandens telkinių kranto ar vietose netoli vandens surinkimo baseinų atlikti draudžiama.

Pirkdami dažus, lakus ir purškiamas medžiagas atkreipkite dėmesį, ar jos nekenksmingos aplinkai.

Purškiamo paviršiaus paruošimas

Nuoroda: plotą aplink purškiamą paviršių kiek galima daugiau rūpestingai apdenkite.

Purškiant susidarantis rūkas užteršia aplinką. Purškiant viduje gali būti užteršti visi neapdengti paviršiai.

Purškiamas paviršius turi būti švarus, sausas ir neriebaluotas.

Lygius paviršius pašiauškite ir po to pašalinkite šlifavimo dulkes.

Medienos apsaugos priemonės, beicas, alyva, bespalvis lakas

neskiesta

Dezinfekavimo ir augalų apsaugos priemonės

neskiesta

Lakui, gruntavimo dažams, transporto priemonių dažams, viršutiniams sluoksniams naudojamiems alkidiniams dažams, kuriuos galima skiesti tirpikliais arba vandeniu

mažiausiai 10 % atskiesta

Jei purškiamą medžiagą reikia atskiesti, atlikite šiuos veiksmus:

• Paimkite menzūrą. Purškiamą medžiagą gerai išmaišykite.
• Į purškiamai medžiagai skirtą indą įpilkite pakankamai purškiamos medžiagos. (žr. „Purškiamos medžiagos įpylimas“, 283 psl.)
• Purškiamą medžiagą skiedikliu atskieskite 10 %. Pavyzdžiui:

Purškiamos medžiagos pradinis kiekis [ml]	200	300	400	500
Skiediklis [ml]	20	30	40	50

• Purškiamą medžiagą gerai išmaišykite.
• Pabandykite purkšti ant bandomojo paviršiaus. (Žr. „Purškimas“, 284 psl.)

Jei purškimo profilis optimalus, galite pradėti purškimą.

arba

Jei nesate patenkinti purškimo rezultatais arba dažai nesipurškia, atlikite veiksmus, aprašytus skyrelyje „Gedimų šalinimas“ 286 psl.

Prieš atliekant bet kokius prietaiso reguliavimo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo. - Nusukite indą 8 nuo purškimo pistoleto. - Pasukite siurbimo vamzdelį 10 taip, kad purškiamą medžiagą galima būtų išpurikšti beveik be likučių:

norint purkšti paguldytus daiktus norint purkšti virš galvos

į priekį antgalio kryptimi

atgal rankenos kryptimi

• Į indą pilkite purškiamos medžiagos ir prisukite jį prie purškimo pistoleto.

284 | Lietuviškai

Paruošimas darbui

Atkreipkite dėmesį į tinklo įtampą! Elektros tinklo įtampa turi atitikti prietaiso firminėje lentelėje nurodytą įtampą. 230 V pažymėtus prietaisus galima jungti ir į 220 V įtampos elektros tinklą. ▸ Stebėkite, kad dirbant bazinis blokas negalėtų įsiurbti dulkių ar kitokių nešvarumų. ▸ Saugokite, kad bazinio bloko niekada neapipurkštumėte.

Jungimas

• Į kištukinį lizdą įstatykite kištuką.
• Paimkite į ranką purškimo pistoletą ir nukreipkite jį į purškiamą paviršių.
• Pirmiausia paspauskite įjungimo/išjungimo jungiklį 18.
• Paspauskite ant purškimo pistoleto esantį valdymo jungiklį 9.

Nuoroda: kai bazinis blokas įjungtas, per antgalį 11 visada eina oras.

Išjungimas

• Atleiskite valdymo jungiklį 9 ir paspauskite įjungimo/išjungimo jungiklį 18.
• Iš kištukinio lizdo ištraukite kištuką.

Darbo patarimai

• Pirmiausia atlikite bandomąjį purškimą ir pagal purškiamą medžiagą nustatykite purškimo profilį ir purškiamos medžiagos kiekį (nustatymus žr. žemiau esančiuose skyreliuose).
• Purškimo pistoletą nuo purškiamo objekto visada būtinai laikykite vertikaliai vienodu 5–15 cm atstumu.
• Pradėkite purkšti, pistoletą nusukę nuo norimo purkšti paviršiaus.
• Priklausomai nuo nustatyto purškimo profilio, tolygiai vedžiokite purškimo pistoletą skersai arba aukštyn–žemyn. Vienodos kokybės paviršius gaunamas, kai purškiamos juostos persidengia 4–5 cm.
• Purškdami paviršių, purškimo operacijos stenkitės nenutraukti.

Tolygiai vedžiojant pistoletą, gaunamas vienodos kokybės paviršius.

Purskiant nevienodu atstumu ir skirtingu kampu, susidaro stiprus dūžų rūkas ir gaunamas netolygus paviršius.

• Baikite purkšti, pistoletą nusukite nuo purškiamo paviršiaus.

Nepurkškite tiek, kad purškiamos medžiagos indas taptų visiškai tuščias. Kai siurbimo vamzdelis nėra panardintas į purškiamą medžiagą, nebesusidaro purškiamas rūkas ir paviršius nupurškiamas netolygiai.

Jei ant antgalio ir oro gaubtelio yra purškiamos medžiagos nuosėdų, abi dalis nuvalykite naudojamu skiedikliu.

Purškimo profilio nustatymas (žr. pav. F)

Niekada nejunkite valdymo jungiklio 9, kai reguliuojate oro gaubtelį 2.

• Atlaisvinkite gaubiamąją veržlę 3.
• Pasukite oro gaubtelį 2 į norimą padėtį.
• Tvirtai priveržkite gaubiamąją veržlę varžtu.

Oro gaubtelis	Srovè	Naudiojimas
		A vertikalus plokščias spindulys horizontalai darbo krypčiai
		B horizontalus plokščias spindulys vertikaliai darbo krypčiai
		C Apskritas spindulys kampams, briaunoms ir sunkiai prieinamoms vietoms

• Pasukite reguliavimo ratuką 5, kad nustatytumėte norimą purškiamos medžiagos kiekį: I: mažiausias purškiamos medžiagos kiekis, III: didžiausias purškiamos medžiagos kiekis.

Purškiamos medžiagos kiekį reikia sumažinti.

Reguliavimo ratuką 5 pasukite 1 kryptimi.

Per mažai purškiamos medžiagos ant purškiamo paviršiaus:

Purškiamos medžiagos kiekį reikia padidinti.

Reguliavimo ratuką 5 pasukite III kryptimi.

Prieš atliekant bet kokius prietaiso reguliavimo ar priežiūros darbus reikia ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo.

Valymas (žr. pav. I–K)

Kad purškimo pistoletas nepriekaištingai veiktų, jį būtina tinkamai valyti. Jei pistoletas valomas per mažai arba netinkamai, pretenzijos dėl garantijos nepriimamos.

Purškimo pistoletą ir purškiamos medžiagos indą visada valykite atitinkamu skiedikliu (tirpikliu arba vandeniu) priklausomai nuo naudojamos purškiamos medžiagos.

Niekada nepanardinkite viso purškimo pistoleto į valymo priemonę.

Purškimo pistoleto antgalį ir kiaurymes orui niekada nevalykite smailiais metaliniais daiktais.

Likusios praskiestos purškiamos medžiagos niekada nepilkite atgal į neskiedžiamos medžiagos indą.

Jei naudojote kenksmingą purškiamą priemonę, purškimo pistoletą išvalykite labai kruopščiai.

• Bazinį bloką išjunkite ir paspauskite purškimo pistoleto valdymo jungiklį 9, kad purškiama medžiaga sutekėtų atgal į indą.
• Indą 8 nusukite ir išpilkite likusią purškiamą medžiagą.
• Indą pripilkite skiediklio (tirpiklio arba vandens) ir tvirtai prisukite prie purškimo pistoleto.
• Purškimo pistoleto niekada nekratykite.
• Įjunkite bazinį bloką ir purškite skiediklį į tuščią indą.
• Paskutinius tris žingsnius kartokite tol, kol iš purškimo pistoleto pradės tekėti skaidrus skiediklis.
• Bazinji bloka vél išjunkite.
• Indą 8 visiškai ištuštinkite.
• Patikrinkite, ar siurbimo vamzdelis su indo sandarikliu 10 nėra užterštas purškiama medžiaga ir nepažeistas.
• Indo ir purškimo pistoleto išorę nuvalykite skiedikliu sudrėkinta šluoste.
• Nusukite gaubiamąją veržlę 3 ir oro gaubtelį 2.
• Skiedikliu nuvalykite antgalį 11 ir antgalio adatėlę.

Kartais taip pat reikia išvalyti ir antgalio sandariklį 12.

• Nuimkite antgalį 11 ir antgalio sandariklį 12. Pasinaudokite aštriu daiktu, nes antgalio sandariklis prie purškimo pistoleto laikosi tvirtai.
• Skiedikliu nuvalykite antgalio sandariklį.
• Antgalio sandariklį vėl įstumkite į purškimo pistoletą. Atkreipkite dėmesį, kad griovelis būtų nukreiptas nuo purškimo pistoleto.
• Įstatykite antgalį į purškimo pistoleto korpusą ir sukite į tinkamą padėtį.
• Ant antgalio uždėkite oro gaubtelį 2 ir tvirtai užveržkite gaubiamąja veržle 3.

Pakeiskite oro filtrą. (žiūr. pav. L)

Jei oro filtras yra užterštas, jį reikia pakeisti.

• Nuimkite oro filtro dangtelį 22.
• Pakeiskite oro filtrą.
• Oro filtro dangtelį vėl įstatykite.

Medžiagos šalinimas

Skiediklius ir purškiamos medžiagos likučius šalinkite laikydamiesi aplinkos apsaugos reikalavimų. Laikykitės gamintojo pateiktų šalinimo reikalavimų ir šalyje galiojančių specialių atliekų tvarkymo taisyklių.

Aplinkai kenksmingus chemikalus į žemę, gruntinius vandenis ar vandens telkinius išpilti draudžiama. Aplinkai kenksmingų chemikalų niekada neišpilkite į kanalizaciją!

Gedimų šalinimas

Gedimas	Priežastis	Pašalinimas
Purškama medžiaga netinkamai padengia paviršiu.	Per mažas purškiamos medžiagos kiekis.	Reguliavimo ratuka 5 pasukite III kryptimi.
	Per didelis atstumas iki purškiamo paviršiaus.	Purškimo atstumăsumažinkite.
	Ant purškiamo paviršiaus per mažai purškiamos medžiagos, paviršius per retai apipurkštas.	Paviršiu purkškite daugiau.
	Purškama medžiaga per tiršta.	Purškama medžiaga dar kartă atskieskite 10% ir atlikite bandomajj purškima.
Purškama medžiaga po purškimo varva.	Užpurkšta per daug medžiagos.	Reguliavimo ratuka 5 pasukite I kryptimi.
	Per mažas atstumas iki purškiamo paviršiaus.	Purškimo atstumă padidinkite.
	Purškama medžiaga per skysta.	Jmaíšykite neskiestos purškiamos medžiagos.
	Per dažnai purkšta per tă pačija vietá.	Dažu pertektliu pašalinkite ir purkšdami antra kartă nepurkškite taip dažnai per tă pačija vietá.

Lietuviškai | 287

Gedimas	Priežastis	Pašalinimas
Per stambai purškia.	Nustatyas per didelis purškiamos medžiagos kiekis.	Reguliavimo ratuka 5 pasukite I kryptimi.
	Užterstas antgalis 11.	Antgalj išvaly kite.
	Inde 8 per Žemas slègis.	Purškiamos medžiagos inda tvirtai prisukite prie purškimo pistoleto.
	Purškiamamedžiaga per tiršta.	Purškiamamedžiaga dar kartag atskieskite 10%ir atlikite bandomajpurškima.
	Labai užterstas oro filtras.	Pakeiskite oro filtra.
Per didelis dažu rūkas.	Užpurkšta per daug medžiagos.	Reguliavimo ratuka 5 pasukite I kryptimi.
	Per didelis atstumas iki purškiamo paviršiaus.	Purškimo atstumāsumažinkite.
Purškiamasrové trūkčioja.	Inde per mažai purškiamos medžiagos.	Jpilkite purškiamos medžiagos.
	Užsikimšusi siurbimo vamzdelo 10 kiaurymè orui išleisti.	Siurbimo vamzdelj ir kiaurymè išvaly kite.
	Labai užterstas oro filtras.	Pakeiskite oro filtra.
	Purškiamamedžiaga per tiršta.	Purškiamamedžiaga dar kartag atskieskite 10%ir atlikite bandomajpurškima.
Per antgalj laša purškiamamedžiaga.	Ant antgalio 11ir oro gaubtelio 2 yra purškiamos medžiagos nuosèdu.	Antgaljir oro gaubtelj išvaly kite.
	Susidévējes antgalis 11.	Antgalj pakeiskite.
	Antgalis 11atsilaisvinës.	Užveržkite gaubiamajā veržle 3.
Iš antgalio nepurškiamamedžiaga.	Užsikimšes antgalis 11.	Antgalj išvaly kite.
	Užsikimšes siurbimo vamzdelis 10.	Siurbimo vamzdelj išvaly kite.
	Užsikimšusi siurbimo vamzdelo 10 kiaurymè orui išleisti.	Siurbimo vamzdelj ir kiaurymè išvaly kite.
	Siurbimo vamzdelis 10 netvirtai jstatytas.	Siurbimo vamzdelj tvirtai jstaty kite.
	Inde 8 nesukuriamas slègis.	Purškiamos medžiagos inda tvirtai prisukite prie purškimo pistoleto.
	Purškiamamedžiaga per tiršta.	Purškiamamedžiaga dar kartag atskieskite 10%ir atlikite bandomajpurškima.

288 | Lietuviškai

Techninė priežiūra

Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo kruopštaus gamybos ir kontrolės proceso, vis dėlto sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse.

Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis būtina nurodyti dešimtženklį gaminio užsakymo numerį.

Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Išsamius brėžinius ir informaciją apie atsargines dalis rasite čia:

www.bosch-pt.com

Bosch klientų konsultavimo tarnybos specialistai mielai jums patars gaminių ir papildomos įrangos pirkimo, naudojimo bei nustatymo klausimais.

Lietuva

Bosch įrankių servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

Įrankių remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Sunaikinimas

Purškimo pistoletas, bazinis blokas, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami.

Plastikinės prietaiso dalys yra pažymėtos, kad jas būtų galima tinkamai išrūšiuoti antriniam perdirbimui.

Tik ES šalims:

Nemeskite elektrinių įrankių į buitinių atliekų konteinerius! Pagal ES Direktyvą 2002/96/EB dėl naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų atliekų/utilizavimo ir pagal vietinius šalies įstatymus

naudoti nebetinkami elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir gabenami į antrinių žaliavų tvarkymo vietas, kur jie turi būti sunaikinami arba perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Galimi pakeitimai.