PFS 65 - Festékszóró pisztoly BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PFS 65 BOSCH PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről PFS 65 BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Festékszóró pisztoly PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PFS 65 - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PFS 65 márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PFS 65 BOSCH
| Striekányástálys pôvodnámobjemom [ml] | 200 | 300 | 400 | 500 |
| riedilo [ml] | 20 | 30 | 40 | 50 |
Általános biztonsági elóirások az elektromos kéziszerszámokhoz
FIGYELMEZTETES
Olvassa el valamennyiBiztonsagi eloirast es
tajekoztatot, beleertve a festékekhez és oldszerekkhez szallitottBiztonsagi adatlapokat és a tartalyokon elhelyezett figyelmeztető tablákat. Abiztonsagi tajekoztatok és elöirások betartásanak elmulasztása aramütesekhez,tüzhö és/vagy súlyos testi sérülsekhez gezehet.
Örizzeme meg a jövöbeli használatra is valamennyiBiztonsági elóirastésutasístást.
ABiztonsagi tajekoztatokban alkalmazott "eletromos kézsizenszám" fogalom a halózati elektrmos kézsizenszámokat (halózatiscatalakozó kabelle) és az akkumulátoroselektrmos kézsizenszámokat (halózatiscatalakozó kabel nélkül) foglalja magaban.
1) Munkahelyi biztonság
a) Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személyeket a munkahelytól, ha az elektromos késziszersszámot használja. Ha elvonják a figyelmét, elvesztheti az uralmát a berendezés felett.
2) Elektromos biztonsági elöirások
a) Az elektramos keszisszarn csatlakozó dugojának bele kell illeszkednie a dugaszolóaljatba. A csatlakozó dugó semmilyen módon sem szabad megvaltoztatni. Védöfdeléssel ellatott elektromos keszisserszámokkal kapcsolatban ne hasznaljon csatlakozó adaptert. A valtoztatas nélkūlci satlakozó dugok és a megfelelo dgaszoló aljatokCsökkentik az aramütés kockázatát.
b) Tartsa távol az készüléket az esötól és a niedvesség hatásaitól. Ha viz hatol be egy elektrmos kéziszerszámba, ez megnöveli az áramütés veszelyét.
c) Ne hasznalja a kábelt a rendeltétésétöl eltérö célokra, vagyis az elektromos kéziszerszámot soha ne hordozza vagy akassza fel a kábelnél fogva, és sohase húzza ki a halózati csatlakozó dugôt a kábelnél fogva. Tartsa távol a kábelt hóforrsoktól, olajtól, éles elektól és sarkaktól és MOZgó gépalkatrészektól. Egy megrongálódtt vagy csomókkal teli kábel megnöveli az áramütés veszélyét.
d) Ha egy elektromos kéziszerszámmal a szabad ég alatt dolgozik, munkák,Csak as szabadban való használatra engedélyezett hosszabbitó használjon. A szabadban való használatra engedélyezett hosszabbíto használata csökkenti az aramütés veszélyét.
e) Ha nem lehet elkerülni az elektromos kéziszerszám nedves környezetben való hasznalatát, alkalmazzon egy hibaaramvédokapcsolét. Egy hibaáramvédokapcsoló alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát.
3) Személyi biztonság
a) Viseljen szemelyi védöfelszerelést és mindig viseljen védöszemüveget. A szemelyi védöfelszerelések, mint porvédő alarc, csuszásbiztos védócipó, védosapka és fulvédő használata az elektromos kéziszerszám használata jellegének megfeleloenCsökkenti a szemelyes sérulések kockázatát.
4) Az elektromos kesziszerszám használata és kezelése
a) Ne hasznaljon oyan elektromos keziszerszámot, amelynek a kapcsolója elromlott. Egy olyan elektromos keziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javittatni.
b) A hasznalaton kivuli elektramos szerszámokat olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem ferhetnek hozza. Ne hagyja, hogy olyan személyek hasznalják a készüléket, akik azt nem ismerik, vagy nem olvasták el ezt az utmutató. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek hasznalják.
c) Az elektromos kéziszerszámot, a tartozékokat, a betészerszámokat stb.Csak ezen elóirásoknak megfeleloenhasználja.Vegye figyelembe amunkafeltételeket és a kivitelezendö munka sajátosságait.Az elektromos kéziszerszm eredeti rendeltetésétól eltér célokra valo alkalmazása veszelyes helyzetekhez gezethet.
5) Szerviz
a) Az elektromos kéziszerszámotCsak szakképzett személyzetCsakeredeti pótalkárészek felhasznalásával javithatja.Ezbiztosítja,hogy az elektromos kéziszerszámbiztonságos szerszám maradjon.
Finom szórendszerekre vonatkoźBiztonsági elóirások
Tartsa a munkaterületét tisztn, gondoskodjon a jo megvilágitársól, és ügyeljenarra, hogy ne legyenek a munkaterülen festék- vagy oldószertartályok, rongyok és egyeb éghető anyagok. Ilyenkor fennáll az öngyulladas veszelye. Tartson minded idöpontban egy működókepes tuzoltókszüléket készenlétben.
A szorási terülen gondoskodjon jó szellöztétésról és biztosítson az egész helyiségben eigendő friss levegőt. Az elpárolgo éghető oldószerek robbanékony környezetet hoznak létre.
Ne szörjon oylan anyagokat és ne végezzen tisztitást oylan anyagokkal, amelyek gyuláspontja 21 °C alatt van. Csak viz, nehezen illó szénhidrogen, vagy hasonlo anyag alapú szört anyagokat használjon. Az ilékony elpárolgó oldószerek robbanékony környezeteh hoźnal létre.
Ne szörjon anyagot szikraffråsok közelében, mint például sztatikus elektromosságból származó szikrák, nyielt láng, gyújtólángok, forró tárgyak, motorok, cigaretták és az áramvezétő pábelek összekötesekor és megszakitásakor, vagy kapcsolók ki-és bekapcsolásakor keletkező szikrák. Az ilyen szikraffråsok a környezet kigyulladásához gezethetnek.
Ne szörjon oyan anyagot, amelyröl nem tudja, veszélyes-e. Az ismeretlen anyagok konnyen hozhatnak létre veszélyes körulményeket.
Vegyszerek szorasa vagy kezelese kozben viseljen kiegeszitó személyi vedofelszerelést, peldául megfelelo védokesztyut és védóalarcot. A felteteleknek megfelelo védofelszerelés viselése leröviditi azt az idöartamot, amíg veszélyes anyagok hatásanak lehet kitéve.
Ne szórjon anyagot saját magára, mas személyekre vagy allatokra. Tartsa távol a kezét és egyeb testrészeit a szórsugártól. Ha a szórsugár áthol a börén, forduljon azonnal orvoshoz. A szórt termék még egy kesztyún át is áthatolhat a börön és bejuthat a testébe.
Ne kezelje az ilyen befecskendezeses sériuléseket egyszeru vagensos sériulskent. A nagynyomásu sugár mérgező anyagokat fecskendezhet a testébe és súlyos sériuléseket okozhat. Ha a szórtt anyag a bore alá jutott, forduljon azonnal orvoshoz.
Ugyeljen a szórt termek által kiváltott veszélyekre. Ugyeljen a tartáyon találhato jerólěsekre, vagy a szórt termek gyárója által kiadott informácikra, beleérteva személyi védöfelszerelés alkalmazására való felszólításokat. A gyáró cég utasításait be kell tartani, hogy elkerülje a túzveszélyt, valamint a mérgek, rákkelto anyagok, stb. által kiváltott személyi sérülseket.
Csak a gyartó által megadott fuvokabeteteket használja. Sohase szorjon fuvokavedolap nélkül. Egy kūlònleges fuvokabetétnek a hozzaíllő fuvokavédolappal kombinált alkalmazása csökkenti annak valszínüsegét, hogy a nagynyomásu sugár áthatol a börén és mergerket fecskendez a testébe.
A fuvokabetetek tiszitatasakor es kicserelésekor ovatosan dolgozzon. Ha egy fuvokabetet a szorás során eldugul, akkor a fuvokának a tisztitáshoz valo eltávolitáse elott hajtsa végre a gyartó utasitásit, amelyben leirja, hogyan kell kikapcsolni a berendezestés megszūntetni a nyomást. A nagy nyomás alatt alló folyadékok áthatolhatnak a börön, mergeket fecskendezhetnek a testbe és igy súlyos sérülèseket okozhatnak.
Tartsa szabadon mindedféle festéktól és folyadéktól a halózati pávezéték csatlakozó dugoját és a szorópisztoly nyomó kapcsolóját. A kébeleket alatámasztásra sohase a csatlakozásoknál fogva fogja meg. Ellenkező esetben áramústék kaphat.
A mukodés leirasa
Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztétét est elöirást.
A következökben leirt elóirások betartásanak emulasztása áramütesekhex, tuzhöz és/vagy súlyos testi sérülsekhex gezethet.
Rendeltetesszeru hasznalat
Az elektromos kesziszerszámCsak oldszertartalmúésvizzel higitható lakkfestékek, zomancok, alapoz rétegek, transzparenslakk, gépkosci-fedolakkok, maratoszerek, favedszerek, novenyvedo szerek, olajok és fertötlenit szerek szorásárszolgál.
Az elektramos kesziszerszámot diszperziós és latex-festékek, lúgok, savtartalmú bevonószerek, szemcsés és szilard anyagokat tartalmazó szórt anyagok, valamint korlátozott szórhatóságú vagy cseppenésü anyagok feldolgozására nem alkalmas.
Csak akkor használja az elektromos kéziszerszámot, ha annak minded funkcióját meg tutja itelni és megfeleloen vègre tutja hajtani, vagy ha erre megfelő utasításokat kapott.
A mérési eredmények az EN 60745 szabváynak megfeleloen kerültek meghatározásra.
A keszülek A-ertékelésü tipikus hangnyomászintje 74 dB(A). Szóras K=3 dB.
A munkavégzs alatti zajsint tullépheti a 80 dB(A)-t.
Viseljen fulvedot!
A kéz-kar rezgésének tipikus éréke alacsonyabb, mint 2,5 m/sec².
Az abrazolásra kerülo komponensek
A készülék abrazolásra kerülo komponenseinek sorszámozása az elektromos kézsizenszmnek az ábra-Oldalakon talalhato képére vonatkozik.
1 Szoropisztoly
2 Legszelep
3 Hollandianya
4 SDS-zaroszerkezet jele
5 Szórási anyagmennyiség szabályozókerék
6 Tömlöcsatlakozás (szórópiSZtoly)
7 Labhosszabbitas (csak a 800-ml-es tartalyhoz)
8 Permetező anyag tartály, 600 ml
Permetező anyag tartály, 800 ml*
9 Kezeló kapcsoló
10 Felszálocsó tartály tomitéssel
11 Fuvoka
12 Fuvoka tomites
13 Levegötomlo
14 SDS-zaroszerkezet
15 Alapegység
16 Tartókapocs
17 Fulecs a tartóhevdelerhez
18 Be-/kikapcsoló
19 Tömlöcsatlakozás (alapegység)
20 Tartóheveder
21 Meroedeny
22 Legszurofedel
*A képeken lathó vagy a szövegben leírt tartozékok részben nem tartoznak a standard szállitmányhoz.
Muszaki adatok
| Finom szórórendszer | PFS 65 | |
| Cikkszám | 3 603 B06 1.. | |
| Névleges felvett teljesítmény | W | 280 |
| Szállításí teljesítmény | g/perc | 130 |
| Porlasztásí teljesítmény | W | 65 |
| 5 m² felülethez szükséges festék felviteli idöartama | perc | 10 |
| Szórt anyag tartány tírfogata | ml | 600 |
| Levegőtőlő hossza | m | 1,8 |
| Súly az „EPTA-Procedure 01/2003” (2003/01 EPTA-eljárás) szerint | kg | 2,8 |
| Érintésvédelmi osztály | ☐/II | |
Kérjuk vegye figyelembe az elektromos késizszerszama
tipustablaján talalhato cikkszámot. Egyes elektromos
késizszerszamoknak tobb kulönbozö kereskedelmi
megnevezese is lehet.
Megfeleloségi nyilatkozat
#
Egyedüle feleloséggel kijelentjuk, hogy a „Muszaki adatok" alatt leirt termek megfelela következő szabványoknak, illetve irányadó dokumentumoknak: EN 60335 a 2004/108/EK, 98/37/EK (2009.12.28-ig), 2006/42/EK (2009.12.29-tól kezdve) irányelveknek megfeleloen.
A muszaki dokumentacio a kovetkez helyen talalhato: Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Az elektromos kesziszerszamon vegzendobarmely munka megkezdese elott huzza ki acsatlakozo dugot a dugaszol aljzataból.
A levegötömlő csatlakoztatása (lásd az „A1-A2" abrát)
- Nyissa ki a 16 tartókapcsot és tekerje le a 13 levegőtömlőt.
- Távolítsa el a védosapkát a levegotomló mindkét végéról
Csatlakozás a szórpisztolyhoz:
- Dugja bele a levegötömlö egyik 14 SDS-zárószerkezetét a nyílnak megfeleloen szorosan a 6 szórpisztoly csatlakozóba.
- Forgassa el az SDS-zároszerkezet, amig a reteszelés jol hallhatoan bepattan.
Az alapegység csatlakoztatása:
- Dugja bele a levegötömlö masodik SDS-zárószerkezetét a nyílnak megfeleloen a 19 alapegység csatlakozóba.
- Forgassa el az SDS-zároszerkezet, amíg a reteszelés jol hallhato'an bepattan.
Megjegyzés: Hasznalat után lássa el ismet a tomló végeit védosapkával.
A tartóheveder rögzítése (lásda „B” abrát)
Ahhoz, hogy minded felületet jol elérjen, és rugalmassan tutjon dolgozni, az alapegységet a 20 tartóheveder segitségével magára akaszthatja.
- Akassza bele mindegyik 17 fulecsbe az ovegyik vegt.
Uzemeltetes
A munka elokésztëse
Folyó és allóvizek közvetlen kölzelben, vagy azok közvetlen vizgyüjtő területén szórpisztollyal dolgozn tilos.
Ugyeljen a festékek, lakkok és egyeb szórt anyagok beszerzesekor azok környezetbarát voltára.
A szorasi felület elokeszítese
Megjegyzes: Minél nagyobb távolságig takarja le alaposan a szórási felület környezetét.
A ködpermet elszennyezi a környezetet. Zárt helységekben vészgett munka esétén denen le nem fedett felület beszennyeződhet.
A szórási felületnek tiszétának, száraznak és szírmentesnek kell lennie.
- A sima felületeket érdesítse fel, majd távolítsa el azokróla csiszolás során keletkezzett port.
A szórt anyag higítása
A higítas során ügyeljen arra, hogy a szórt anyag és a higító egymásnak megfeleljenek. Helytelen higító alkalmazása esétén összealló darabok johetnek létre, amelyektól a szórpisztoly eldugul.
| Szórt anyag | javasolt higítás |
| Favédős szerek, maratós zerek, olajok, zomámock | tömény |
| Fertőtleníttőszerek, növényvédő szerek | tömény |
| Oldószerben vagy vizben oldódó lakfestékek, alapozók, gépjármű- fedőlakkok, vastagrétegü zomámock | legalább 10 %-kal higítva |
Az olyan szórasra kerülő anyagoknál, amelyeket fel kell higítani, a következóköppen járjon el:
Vegye a 21 meroedenyt.
- Alaposan keverje össze a szórt anyagot.
- Töltsön城县 Szórszra keruló anyagot a 8 tartályba. (Iásd „A szórt anyag betöltese", a 179 oldalon)
- Higítsa a szórt anyagot 10%-kal a higítószerrel. Példa:
| Szórt anyag kiindulásimennyiség [ml] | 200 | 300 | 400 | 500 |
| Hígitószer [ml] | 20 | 30 | 40 | 50 |
- Alaposan keverje össze a szórt anyagot.
Hajtson végre egy tesztfelületen egy próbaszórást. (lásd „Permetezés”, a 180 oldalon)
Ha optimalis szórási mintat kap, akkor megkezdheti a szórast.
vagy
Ha a szórási eredmény nem kielégítő, vagy nem lép ki a pisztolyból festék, járjon el úgy, amint az „Az üzemzavarok elháritásá" alatt, a 182. oldalon leírasa került.
A szórt anyag betöltése (lásd a C1-C2 ábrát)
Az elektromos kesziszerszamon végzendö barmely munka megkezdéselott huzza ki a csatlakozó dugot a dugaszol aljzataból.
- Cśavarja le a 8 tartályt a szórpisztolyrol.
- Forgassa el uy a 10 felszallócsövet, hogy a szórt anyagot majdnem maradéktalanul szét lehessen szörni.
fekvó tárgyakon végzett szórási munkákhoz
elore a fuvoka felé
a fej feletti helyzetben
végzett szórási
munkákhoz
hátra a fogantyu felé
Töltsbe a szórt anyag a tartályba és csavarozza ezst szorosan rá a szórpisztolyra.
Uzembe helyezes
Ugyeljen a helyes halózati feszültseGRE! Az aramforras feszültsegenek meg kell egyeznie az elektromos kéziszerszám típustablájan talalhato adatokkal. A 230 V-os berendezeseket 220 V halózati feszültsegról is szabad üzemeltetni.
Ügyeljenarra, hogy az alapegység üzem kozben ne szivhasson be port, vagy mas szennyezódéseket.
Ügyeljenarra,hogysohase szorjon anyagot az alapegységre.
Bekapcsolás
- Dugja be a halózati csatlakozó dugó a dugaszolájzatba.
- Vegye a kezebe a szórpisztolyt és irányitsa a szórási felütre.
- Elször nyomja meg a 18 be-/kikapcsolót.
Ezután nyomja meg a szórópisztolyon elhelyezett 9 kezelő kapcsolót.
Megjegyzés: Ha az alapegység be van kapcsolva, a 11 fuvokábl mindig levego áramlik ki.
Kikapcsolás
- Ismét engedje el a 9 kezeló kapcsoló és nyomja meg a 18 be-/kikapcsoló.
- Húzza ki a halózati csatlakozó dugó a dugaszoló aljzataból.
Munkavégzési tanácsok
Permetezés (lásd a D-E abrát)
Megegyzés: Ügyeljen a szélirányra, ha az elektromos kéziszersszámot szabad ég alatt használja.
- Elóször hajtson végre egy próbaszórast, és allytsa be a szórt anyagnak megfeleloen a szórási mintat és a szórt anyad mennyiségot. (A beallitásokat lásd a következő szakaszokban)
- A szórpisztolyt okvetlenül a szórtárgyramerölegesen, attól 5 - 15 cm egyenletes távolságra tartsa.
- A szórási eljárást a szórási felületen kívül kezdje el.
- A szórpisztolyt a beallitott szórási mintától fuggöen egyenletesen keresztben, vagy felés lefelé mozgassa.
Egyenletes felületi minóseget úgy lehet elérnì, hogy az egyes nyomok 4 - 5 cm-re atfedik egymást.
- Kerülej el a szórási területen belül a megszakításokat.
A szórpisztoly egyenletes gezetése egységes felületi minó séget eredményez.
Egy egyenetlen távolság és szórási szög erős festékködpermet képzódéshez, és ezzel egyenetlen felülethes mezet.
- A szórási eljárást a szórási felületen kívül fejezze be.
Sohase szórjon annyi anyagot, hogy a szórt anyag tartály teljesen kiürlüjön. Ha a felszállócső már nem merül bele a szórt termékbe, a ködpermet megszakad és egyenetlen felület jön létre.
Ha a szórt anyag lerakódik a fúvókára és a légszelepre, tiszítsa meg a szórt anyagban használt higítoval mindkét alkatrészt.
A szórási minta beállítása (lásd az „F” abrát)
Sohase nyuljon a 9 kezelö kapcsolóhoz, mialatt a 2 légszelepet beallitja.
Lazitsa ki a 3 hollandiayt
- Forditsa el a kivant helyzetbe a 2 legszelepet.
- Húzza meg ismét szorosra a hollandianyt.
Légszelep Sugár Alkalmazás
A
fuggoleges lapos sugar
vizszintes irányban
végzett munkához
vizszintes lapos sugar fuggoleges iranyban vegzett munkakhoz
C
Kör keresztmetszetü sugár a sarkokhoz, élekhez és nehezen hózaférhétő helyekhez
A szórt anyag mennyiségének beállítása (lásda „G” abrát)
- Forgassa el a 5 szabályozókereket, hogy beallītsa a kivist szórt anyagmennyiséget: I: minimális szórási anyagmennyiség, III: maximális szórt anyagmennyiség.
A szórt anyag mennyisege
Túl sok a szórt anyag a szórási felülen:
Túl kevés a szórt anyag a szórási felületen:
Beszabályozás
A szórt
anyagmennyiséget
csökkeneni kell.
-Forgassa el a 1 iranyba a 5 szabalyozokerek et.
A szórt
anyagmennyiséget
meg kell növelni.
-Forgassa el a IIiranyba a 5 szabalyozokerek et.
A szórpisztoly lerakása (lásda „H” abrát)
A szórpisztolyt a lerakáshoz be lehet akasztani a 16 tartókapocsba.
Akassza be a szórpisztolyt a 3 hollandianával a 16 tartókapocsba.
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tisztlítás
Az elektromos kesziszerszamon végzendö barmely munka megkezdéselott huzza ki a csatlakozó dugot a dugaszol aljzataból.
Tiszitás (Iásd az I-K ábrát)
A szakszerú tiszítías a szórpisztoly kifogástalan üzemelésének okvetlenül szükséges elöfeltétele. Hiányos vagy szakszerütlen tiszítás esétén a garancia igényeket nem vesszú figyelembe.
A szórpisztolyt és a szórt anyag tartályt mindig a felhasználásra kerülő szórt anyagnak megfelelo higítóval (oldószer vagy viz) tiszíttsa. Sohase merítse teljesen bele a szórpisztolyt a tiszítószerbe.
Sohase tiszítsa a szórpisztoly fúvókafuratait és légvezetőfuratait hegyes fémtárgyakkal.
Sohase öntse vissza a higitott szórt anyagot a tároláshoz az eredeti szórt anyaghoz.
Nagyon alaposan tiszitisa meg a szorópisztolyt, ha egészszégkárosító hatású szórt anyagot használ.
- Kapcsolja ki az alapegységet es nyomja meg a szórpisztoly 9 kezelő kapcsolóját, hogy a szórt anyag visszafohyhasson a tartályba.
- Csavarja le a 8 tartalyt és ürítse ki abból a maradék szórt anyagot.
Töltsön be higitót (oldószer vagy viz) a tartályba és csavarja azt szorosan rá a szórpisztolyra. - Rázza fel többször a szórópisztolyt.
- Kapcsolja be az alapegységet és szórja bele a pisztollyal a higítógyüres dobozba.
- Addig ismetelje meg az utóbbi harom lépestre, amig a szorópisztolyból tiszta higító lép ki.
- Ismét kapcsolja ki az alapegységet.
- Ürítse ki teljesen a 8 tartályt.
- Ellenorizze, hogy a 10 felszálocső a tartály tomitéssel szabad-e(AP) minden szórt anyagtólés hibátlan-e.
- Egy higitóval benedesvitett kendövel tiszítisameg kivülrol a tartályt és a szórpisztolyt.
- Csaparja le a 3 hollandianyát es a 2 légszelepet.
Tiszittsa meg higitoval a 11 fuvokat es a fuvokatut.
Alkalmilag ezen kívól a 12 fúvóka tömítésist is meg kell tiszítani.
- Vegye le a 11 fuvokát és a 12 fuvoka tomitést. Esetleg hasznaljon egy hegyes tárgyat segédeszkózként, mivel a fuvoka tomitésigen szorosan ül a szorópisztolyon.
Tisztītsa meg higítoval a fúvóka tōmtést.
Ismét tegye be a fúvóka tōmītěst a szórpisztolyba. Ügyeljen arra, hogy a horony a szórpisztollyal ellentêtes irányba mutasson. - Dugja fel a fuvokat a szoropisztolytestre és forditsa el a helyes helyzetbe.
- Dugja fel a 2 légszelepet a fuvókára és a 3 hollandianyával húzza meg szorosra.
A légszūrō kicserelése (lásd az „L” abrát)
Ha a legszur o elszennyezodott, ki kell cserelni.
Vegye le a 22 légszúró fedelet.
Cserelje ki a legszurot.
- Tegye ismet be a helyere a legszurfo fedelet.
A használt anyagok hulladékkezelése
A higitok és a szórt anyag maradékát a környezetvédelmi szempontoknak megfeleloen kell eltávolitani. Tartsa be a kulönleges hulladékok kezelésere vonatkozo elóirásokat: a gyáró által kiadott elóirásokat és a helyi elóirásokat.
A környezetkárosító hatású anyagoknak nem szabad a földbe, a talajvizbe, vagy allyó vagy folyóvizbe kerülniük. A környezetre káros vegyszereket ne öntse ki a csatornába!
Az ümezzavarok elhárítasa
| Problème | A hiba oka | Elhárítás MODja |
| A szórt anyag nem fedi be helyesen a felületet | A szórt anyag mennyisége tül alacsony | Forgassael a XIII irányba a 5 szabályozókereket |
| A felülettől való tívolság tül nagy | Csökkentse a felülettől való tívolságot | |
| Tül kevés a szórt anyag a szórási felülen, tül kevészser szórt anyagot a szórási felületre | Szórjon tölbször anyagot a szórási felületre | |
| A szórt anyag tül sürő | Hígítsa felMegegyszer 10%-kal a szóráre kerülőanyagot és Hajtson végre egy próbaszórást. | |
| A szórt anyag a felvitel után szétfut | Tül suk szórt anyagot vitt fel a felületre | Forgassael a I irányba a 5 szabályozókereket |
| A felülettől való tívolság tül kicsi | Növelje meg a felülettől való tívolságot | |
| A szórt anyag tül hig | Adjon hozzáeredeti (nem hígított) szórt anyagot | |
| Tül sokszor szórt anyagot ugyanarra a pontra | Távolítsa el a festéket és a második kisérletnél ne szórjon annyiszer festéket ugyanarra a pontra | |
| Túl durva a porlasztás | A szórt anyag mennyisége tús magas | Forgassael a l irányba a 5 szabályozókereket |
| A 11 fúvóka elszennyeződött | Tiszítsa meg a fúvókát | |
| Túl alacsony a 8 tartályban felépól nyomás | Csavarozza helyesen rá a szórt anyag tartályt a szórópisztolyra | |
| A szórt anyag tús sürǔ | Hígítsa felMegegyszer 10%-kal a szórsre kerülőanyagot és Hajtson végre égy probaszórást. | |
| A lészürő erősen elszennyeződött | A lészürő kicserélése | |
| Túl erós festékköd | Túl suk szórt anyagot vitt fel a felületre | Forgassael a l irányba a 5 szabályozókereket |
| A felülettól való tívolság tús nagy | Csökkentse a felülettól való tívolságot | |
| A szórsugár pulzál | Túl kevés a szórt anyag a tartályban | Töltsön utána szórt anyagot |
| A 10 felszállócső szellőztető furata eldugult | Tiszítsa meg a felszállócsövet és a furatot | |
| A lészürő erősen elszennyeződött | A lészürő kicserélése | |
| A szórt anyag tús sürǔ | Hígítsa felMegegyszer 10%-kal a szórsre kerülőanyagot és Hajtson végre égy probaszórást. | |
| A szórt anyag a fúvókánál kicsöpög | Szórt anyag rakódott le a 11 fúvókára és a 2 lésgzelepre | Tiszítsa meg a fúvókát és a lésgzelepet |
| A 11 fúvóka elkopott | Cserélje ki a fúvókát | |
| A 11 fúvóka meglazult | Húzza meg szorosra a 3 hollandianyt | |
| Nem lép ki szórt anyag a fúvókából | A 11 fúvóka eldugult | Tiszítsa meg a fúvókát |
| A 10 felszállócső eldugult | Tiszítsa meg a felszállócsövet | |
| A 10 felszállócső szellőztető furata eldugult | Tiszítsa meg a felszállócsövet és a furatot | |
| A 10 felszállócső kilazult | Nyomja be szorosan a felszállócsövet | |
| Nem épül fel a nyomás a 8 tartályban | Csavarozza helyesen rá a szórt anyag tartályt a szórópisztolyra | |
| A szórt anyag tús sürǔ | Hígítsa felMegegyszer 10%-kal a szórsre kerülőanyagot és Hajtson végre égy probaszórást. |
184 | Magyar
Karbantartás
Ha az elektromos kézsizerszám a gondos gyartási és ellenörzési eljárás Ellenere egyszer mégis meghibásodna, akkor a javitássalCsak Bosch elektromos kézsizerszám-muhely ügyfelszolgálat szabad megbizni.
Ha kérdései vannak, vagy pótalkatrészeket akar megrendelni, okvetlenül adja meg az elektramos késizerszám típustáblaján talalható 10-jegyü cikkszámot.
Vevöszolgálat és tanácsadás
A vevoszolgálat a termeke javitásával és karbantartásával, valamint a pótalkárészekkel kapcsolatos kérdésekre szívesen válaszol. A tartalekalkatrészekkel kapcsolatos robbantott abrák és egyéb informácio a követkež címen talalhatók:
www.bosch-pt.com
A Bosch Vevotanácsadó Csoport szívesen segít Önnek, ha a termékek és tartozékok vásárlásával, alkalmazásával és beallitásával kapcsolatos kédesei vannak.
Magyar
Robert Bosch Kft
1103 Budapest
Gyömröi ut. 120
Tel.: +36 (01) 431-3835
Fax: +36 (01) 431-3888
Eltávolítás
A szórpisztolyt, az alapegységet, a tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfeleloen kell ujrafelhasznalásra leadni.
A készülék m'anyag alkatrészeit megfelelo jelölèsekkel lattuk el, igy azokat az egyes anyagfajtk szerint osztályozva lehet a gyüjtöpontokban felvenni.
Csak az EU-tagországok számára:
Ne dobja ki az elektramos kesziszerszámokat a háztartási szemétbe!
A használt villamos és elektronikus berendezesekre vonatkozó 2002/96/EK sz. Europai
Irányelvnek és ennek a megfelelo országok jog-harmonizácijának megfeleloen a már hasznal-hatatlan elektramos kéziszerszámokat külön össze kell gyüjteni és a környezetvedelmi szem-pontból megfelelo üjra felhasználásra le kell adni.
A valtoztatások joga fenntartva.
Pycckn | 185
06üne yka3aHnI IO TexHnke 6e3oIIacHOCTn dAЯ 3AleKtpOHNcTpymENTOB
A PEPENPYEKPDEHME
Пючтente BCEуказаняп ТЕХИКе
6e30nacHOCTH N HNCTpyKcH,N BKLIOUaY
TAMrTKI IO 6e3oTACHOCTH, TIOCTABLeHHbIE AAR
KpacOK n pactBopHTeJIe, H
IpeyIpipeAnTeMbHbIE Ta6ANuKN Ha EMKOCTX.
UYuSeHnA, DOnyUeHNbIe IpiN CO6IoDeHnN
yKa3aHn IIO TexHnke 6e3OtacHOCTn N
INCHpyKcH MoYr Bbl3BaTb IopaxHeHne
3AEKTPOTOKOM, ITOxap N/INn IIpNBecTn K
TJKeMbIM TpaBMam.
CoxpaHnTe 3TH yka3aHnI IO 6e3oNaChOCTN HnHCTpyKuHH AIA 6yduero.
Icno3oBaHHoe B yKa3aHnX IO TexHnke 6e0nacHOCTn TOnHrTne EAnEeKTPoHnHCTpymENT pacIOpcTpaHReTcHa AeKTPoHnHCTpymENT C nHTaHnEM OT cETn (C wHypom TTaHnO TcETn) Ha aKKyMyAToPbH N eKTPoHnHCTpymENT (6e3 Whpya TTaHnO TcETn).
1) Be3oTachoctb pa6ooyero MecTa
a)Пи рабoteс 3л ektpоннctpymehTom He Доупскайte 6изко DeTeи И дугх Anu. Пи OTь LEчEHи Bbl мОжete ПOTeрЯтБ КоHTpoь habдлak ektpоннctpymehTom.