PFS 65 - Krāsošanas pistole BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas PFS 65 BOSCH PDF formātā.
Lietotāju jautājumi par PFS 65 BOSCH
0 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.
Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci
Lejupielādējiet instrukcijas savam Krāsošanas pistole PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu PFS 65 - BOSCH un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. PFS 65 zīmola BOSCH.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PFS 65 BOSCH
Latviešu Lappuse 268
Lietuviskai Puslapis 279

3



1609929 R18| (31.1.08)

Bosch Power Tools








B

C1
C2

1609929 R18| (31.1.08)
Bosch Power Tools

D1
D2


E

F

G

H
Bosch Power Tools
1609929R18|(31.1.08)

1



K

L

1609929R18|(31.1.08)
Bosch Power Tools







Deutsch | 7
Uzglabajiet drošibas noteikumus un norādijumus turpmakai izmantošanai.
Drosibas noteikumos lietotais apzimejums „Elektroinstruments" attiecas gan uz tikla elektroninstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroninstrumentem (bez elektrokabela).
1) Drošība darba viētā
a) Lietojot elektrinoinstrumentu, neiaujiet berniem un citam nepiederosam personam tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst lietotaja uzmanibu, kazrultata var tikt zaudeta kontrole parr instrumentu.
2) Elektriska drośba
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemērotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainit. Nelietojiet kontaktdakšas salagotājus, ja elektronuments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma kedi. Neizminalitas konstrukcijas kontaktdakša, kas piemērota elektrotikla kontaktligzdai, lauj samazinat elektriskā triecena sanemşanas risku.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam ieklustot elektroinstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
c) Neizmantojiet elektrokabeli elektroinstrumenta pärnesanai un piekaršanai, neraujiet aiz elektrokabela, ja vělaties atvienot tā kontaktdaksu no elektrotíka kontaktligzdas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam škautném un elektroinstrumenta kustigajam dalle. Bojats vai samezglojies elektrokabelis paaugstina elektriská triecienda risku.
d) Darbinot elektroinstrumentu ārpus telpām, izmantojiet tā pievienošanai vienigi tādu pagarinātājkabeli, kura lietosana ārpus telpām ir atlauta. Lietojot pagarinātājkabelus, kas piemēroti darbam ārpus telpām, samazinās risks sanemt elektrisko triecenu.
e) Ja elektroinstrumentu tomer nepieciešams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet ta pievienošanai nopludes strvas aizsargreleju. Lietojn nopludes strvas aizsargreleju, samazinās risks sanemt elektrisko trieciju.
a) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats tā ieslédzëjs. Elektroinstruments, ko nevar ieslēgt un izslegt, ir bīstams lietosanai un to nepieciesams remontēt.
Latviešu | 269
b) Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajiet to vietā, kas nav pieejama berniem. Nelaujiet elektroinstrumentu lietot personām, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusās ar šiem noteikumiem. Ja elektroinstrumentus lieto nekompetentes personas, tie var apdraudēt cilveku veselibu.
c) Lietojiet elektroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentusutt. atbilstoši šeit sniegtajemnorādijumiem. Nemit veraari konkrētos darba apstaklus unpielietojuma ipatnibas.Elektroinstrumentu lietošana citiemmérkiem, nekā tiem, kuriem tos irparedzējusi ražotājfirma, ir bistama un varnovest pie neparedzamām sekām.
5) Apkalpośana
a) Nodrošiniet, lai elektroinstrumentam nepiečesamo remontu veiktu kvalificëts specialists, nomainai lietojot vienigi originās rezerves dalas. Tikai tā iespějams saglabat nepiečesamo darba drošibas limeni.
Drošibas noteikumi smkās izsidzinašanas sistemasai
Nodrosiniet darba vietā labu apgaismojumu, uzturiet to tiru un atbrivojiet no tukšam krasas un škidinašanas lidzeklutvertnem, lupatam uncitiem ugunsnedrošiem priekšmetiem. Piesarnotā darba vietā pastav pašaizdegšanās iespējas. Vienmér turiet viegli pieejama vietā darbspejigudu gunsdzëšamo aparatu.
Nodrošiniet labu ventilaciju izsmidzinašanas vieta un parupëjieties, lai telpai tiktu pietiekamā daudzumā pievadits svaigs gaiss. Iztvaikojot viegli degošiem škīdinašanas lidzekliem, telpa rodas ugunsnedroša situacija.
Neizsmidzinet un neliotojiet tirisanai vielas, kuru uzliesmosanas temperatura ir zemaka par 21^. Lietojiet sim nolukam uz udens bazes pagatavotus skidumus, slikti iztvaikojos ogludenrazus vai cidzigas vielas. Viegli iztvaikoosi skidinasañas lidzekli var radit paaugstinatu spradzienbistamibu.
Neveiciet izsmidzina sanu tuva aizdegsanas avotiem, piemeram, elektrostatisko dzirkstelu avotiem, atklatam liesmam, degliem, karstiem prieksmetriem, dzinjiem, cigaretem un dzirkstelem, kas rodas, pievienojt vai atvienojt elektrokabelus un iesledzot vai izsledzot elektriskos sledzus. Sada veida dzirkstelu avoti var izraisit ugunsnedroso tvaiku azdegsanos.
Neizsmidzinet vielas, par kuru iespjamobistamibu trukst informacijas. Nepazistamu vielu lietošana var radit bistamus darba apstaklus.
Izsmidzin kotikalijas vai citadi rikojties ar tam, nesajiet personiskos aizsarglidzeklus, piemeram, darbam atbilstošus aizsargcimdus un aizsargmasku. Darba apstakliem atbilstošu personisko aizsarglidzeklu lietosana lauj vajinat bistamo vielukaitigo iedaribubu.



Neveiciet izsmidzinăsanu pret sevi, kā ari citu personu vai majdzivnieku virziena. Netuviniet rokas un Citatione kermena dalas izsmidzinamás vielas struklai. Ja izsmidzinamás vielas strukla iespiezas ādā, griezieties pie ārsta. Izsmidzinamă viela var izklut caur cilveka ādu un iespiesties audos pat caur aizsargcimdu.
Neuzskatiet izsmidzinamas vielas iespiešanos audos par vienkärsu savainojumu. Augstspiediena strukla var veicinat indigu vielu ieklusan kermena audos, kas var izraisit nopietnus miesas bojajumus. Ja izsmidzinamas vielas strukla iespiežas ādā, griezieties pie ārsta.

270 | Latviešu
Nemiet vera izsmidzinamas vielas iespējamo bistamibu. leverojiet markējumus uz izsmidzinamās vielas tvertnes, kā ari vielas ražotājfirmas piegādāto informaciju, tai skaitā ari norādijumus par personisko aizsarglidzeklju lietošanu. Ražotājfirmas sniegto norādījumu mērkitis ir samazinat aizdegsanās iespēju, kā ari risku saindéties vai saslimt ar vēzi.
Veiciet izmidzināsanu tikai caur ražotajfirmas ieteiktajm sprauslam. Nekādā gadijuma neveiciet izmidzināsanu bez nostiprinatas sprauslu aizsardzibas icerics. Lietojot ipasas sprauslas ar tam piemerotam sprauslu aizsardzibas icerēm, samazinās augstspiedena strūklas iespieṣanās iespejā ādā un lidz ar to ari indigu vielu iekušanas iespejā audos.
▶ leverojet piesardzibu, veicot sprauslu tirišanu un nomaiŋ. Ja izsmidzinašanas laikā nosprostojas sprausla, tad, nonemot to tirišanai, ieverojiet ražotajfirmas ieteikumus par elektroinstrumenta izslëgsanu un spiediena samazinašanu taja. Augstspiediena škidruma strukla var iespiesties ādā un ievadit audos indīgas vielas, kas var izraisit nopietnus miesas bojājumus.
Sargajiet izsidzinăsanas pistoles elektrokabela kontaktdaksu un iesledzëju no krasas un citiem škidrumiem. Neturiet elektrokabeli ar roku, lai nodrošinatu elektriskos savienojumus. Ša noradijuma neieverošana var radit priekšnoteikumus elektriskā trieciena sanemšanai.
Funkciju apraksts

Rupigi izlasiet visus drošibas noteikumus. Seit sniegtro drošibas noteikumu un noradijumu neieverošana var izraisit azdegşanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.
Pielietojums
Elektroinstruments ir paredzets vienigi skidināsanas lidzeklus saturošu un ar üdeni atskaidamu krāsu, laku, lazūru, gruntešanas lidzeklju, caurspidigo laku, automašinu laku, kodinatāju, koksnes un augu aizsardzības lidzeklju, ellu un dezinfekcjjas lidzeklju izsmidzinašanai.
Elektroinstruments nav piemērots disperso un lateksa krāsu, sārmus un skābes saturóšu pärklajuma vielu un cietas dalīnas saturóšu škūdumu izsmidzinašanai, kā ari tādu vielu izsmidzinašanai, kas slikti veido aerosolus un pilienus.
Lietojiet elektroinstrumentu tikai tad, ja esat pilnibā iepazinies ar visām tā funkcjīam un speljāt tās pielietot bez iberobežojumiem vai ari esat pienacīgi apmácitsdarbam ar to.
Attēlotās sastāvdaḥas
Atteloto sastavdalu numeracija atbilst elektroinstrumenta atteliem, kas sniegti lietošanas pamacibas grafiskaja daß.
1 Izsmidzinašanas pistole
2 Sprauslas nosegvacins
3 Virsuzgrieznis
4 SDS savientāja markējums
5 Izsmidzināmās vielas padeves regulators
6 Šlūtenes savienotājs (izsmidzinašanas pistolei)
7 Balsta pagarinatajs (tikai 800 ml tvertnei)
8 Izsmidzināmās vielas tvertne, 600 ml Izsmidzināmās vielas tvertne, 800 ml*
9 Palaiśanas slegs
10 Stavcaurule ar tvertnes blivi
11 Sprausla
12 Sprauslas blive
13 Gaisa padeves šlutene
14 SDS savientajs
15 Bazesbloks
16 Notursprädze
17 Cilpa pärnešanas jostas stiprināsanai
18 lesledzêjs
19 Šlūtenes savientājs (bazes blokam)
20 Josta pärnesanai
21 Merglaze
22 Gaisa filtra parsegs
*Atelotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegades komplekta.
Tehniskie parametri
| Smalkās izsidzināšanas系統a | PFS 65 | |
| Izstrādājuma numurs | 3 603 B06 1.. | |
| Nominālā patērējamā jauda | W | 280 |
| Izsidzināmās vielaspadeves Ātrums | g/min. | 130 |
| Atomizācijas jauda | W | 65 |
| Laika patērīnʃ 5 m2pärklāšanai ar krāsu | min. | 10 |
| Izsidzināmās vielastvertnes tilpums | ml | 600 |
| Gaisa šlūtenes garums | m | 1,8 |
| Svars atbilstošiEPTA-Procedure01/2003 | kg | 2,8 |
| Elektroaizsardzībasklase | ☐/II | |
Ludzam vadities péc elektroninstrumenta izstrādajuma numura. Atseviškiem izstrādajumiem tirdzniecibas apzimējumi var mainities.
Mēs ar pilnu atbildūbpu pazinojam, ka sadāla
„Tehniskie parametri" aprakstītais izstrādājums
atbilst šadiem standartiem vai normativajiem
dokumentiem: EN 60335, kā ari direktīvām
2004/108/ES, 98/37/ES (lidz 28.12.2009) un
2006/42/ES (no 29.12.2009).
Tehniskais pamatojums no: Robert Bosch GmbH, Dept. PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Gaisa šlūtenes pievienošana (skatit attelus A1-A2)
- Atveriet noturspradzi 16 un atritiniet gaisa sluteni 13.
- Nonemiet aizsargvacinus no abiem gaisa slutenes galiem.
Pievienošana izsmidzinašanas pistolei
- Stingri iebidiet gaisa šlūtenes SDS savienotaju 14 izsmidzinašanas pistoles 6 savienotajā atbilstoši markëjuma bultas stavoklim.
- Pagrieziet SDS savientotaju, lidz tā stiprinajums fiksējas ar skaidri sadzirdamu klikški.
Pievienošana bazes blokam
- Stingri iebidiet otru gaisa šlūtenes SDS savienotāju bazes bloka 19 savienotāja atbilstoši markējuma bultas stavoklim.
- Pagrieziet SDS savienotaju, lidz tā stiprinajums fiksējas ar skaidri sadzirdamu klikški.
Piezime. Pec electroinstrumenta lietošanas nosedziet abus gaisa šlūtenes galus ar aizsargvaciniem.
Pärnesanas jostas piestiprinăsana (skatit attelu B)
Lai varetu erti un viegli sasniegt ikvenu apstradajamas virmas dalu, bazes bloku var piekart ar parnesanas jostas 20 palidzibu.
- leakējiet katra stiprināsanas cilpa 17 tikai vienu pärnešanas jostas galu.
Lietošana
Sagatavošana darbam
Nav pielaujama kimisko vielu izsmidzinašana udenskratuvju malas un to tuvumā, kā ari udens iesūknešanas vietu tiesā tuvumā.
legadajoties krasas, lakas un Citation izsmidzinamams vielas, nemiet vera to iespjamo ietekmi uz apkartego vidi.
Apsmidzinamās virmas sagatavošana
Piezime. Rupigi nosedziet priekšmetus apsidzināmās virsmas tuvumā.
Izsmidzinamās vielas aerosols piesarŋo
apkārējo vidi. Veicot izsmidzināsanu telpās, var
tikt piesarŋotas visas nenosegtās virsmas.
Apsmidzinamajai virsmai jabut sausai un brivai no ellas un smervielam.
Gludas virsmas padariet raupjas rupjās slipēṣanas cēla un tad attiriet tās no slipēṣanas putekliem.
| Izsmidzināmā viela | Ieteicamā atškaidīsanas pakāpe |
| Koksnes aizsardzības lidzeklì, kodinātājì, ellas, lazūras | neatskaidīti |
| Dezinfekcijas un augu aizsardzības lidzeklì | neatskaidīti |
| Ar škīdinātāju vaiūdeni atškaidāmas krāsas un lakas, gruntis, automašūn krāsas, biezi uzklājamās lazūras | atškaidītsvismaz par 10 % |

Latviešu | 273
Ja izsmidzinamo vielu nepiecesams atskaidit, rikojieties sadi.
- Panemiet merglazi 21.
-Labi samsiet izsidzinamo vielu. - lepildiet pietiekošu izsmidzināmās vielas daudzumu izsmidzināmās vielas tvertnē 8. (skatīt sadalu „lzsmidzināmās vielas iepildišana“, lappuse 273)
- Ar skidinatāju atskaidiet izsmidzinamo vielupar 10% .Piemeram:
| Izsmidzināmās vielas iegūstamais daudzums [ml] | 200 | 300 | 400 | 500 |
| Škīdinātāja daudzums [ml] | 20 | 30 | 40 | 50 |
- Labi samaisiet izsmidzinamo vielu.
- Veiciet izsidzināsanas mēginājumu uz kontrolvirsmas.( skatīt sadalu „lzsidzināsana" lappuse 274)
Ja ir verojama optimala apsmidzinašanas kvalitate, var sakt izsmidzinašanu.
vai
Ja izsidzinăsanas rezultats nav apmierinošs
vai krasa neizplust, rikojieties, kā aprakstits
"Klūmju novērsana" lappuse 276.
Izsmidzinamas vielas iepildisana (skatit attelus D1-C2).
Pirms elektroinstrumenta akopes vai apkalpošanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdakšu no barojosă elektrotikla kontaktligzdas.
- Noskrüvejiet tvertni 8 no izsidzinašanas pistoles.
- Pagrieziet stavcauruli 10 tā, lai vielu būtu iespējams izsidzināt bez párpalikuma:
| veicot gulošu objektu apsmidzināšanu | uz priekšu, sprauslas vrziena |
| veicot izsmidzināšanu virs galvas | uz aizmuguri, roktura vrziena |
- lepildiet izsmidzinamo vielu tvertne un uzskruvejiet to uz izsmidzinasanas pistoles.
Uzsakot lietošanu
Pievadiet instrumentam pareizu spriegumu! Spriegumam elektrotikla jaatbilst vertibai, kas noradita instrumenta markejuma plaks-nite. Elektroinstrumenti, kas paredzeti 230V spriegumam, var darboties ari no 220V elektrotikla.
Sekojiet, lai elektroinstrumenta lietošanas laikā tā bazes blokā netiku tiesukti putekli vai citi netirumi.
Darba laikā ieverojiet piesardzibu, lai netiku t apsidzinats bazes bloks.
leslegsana
- Pievienojiet elektroinstrumenta kontaktdaksu elektrotiklakontaktligzdaei.
- Satveriet izsmidzināsanas pistoli rokā un versiet to uz apsmidzināmo virsmu.
- Vispirms nospiediet iesledzêju 18.
- Nospiediet palaisanas slegu 9 uz izsmidzinasanas pistoles.
Piezime. Laikā, kad bazes bloks darbojas, no sprauslas 11 pastāvīgi izplūst gaiss.
Izslęgśana
- Atlaidiet palaišanas slegu 9 un nospiediet iesledzêju 18.
- Atvienojiet elektroinstrumenta kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligzdas.

274 | Latviešu
Noradijumi darbam
Izsmidzināsana (skatit attelus D-E)
Piezime. Lietojot elektrinstrumentu arpus telpam, nemiet vērā vēja virzienu.
- Vispirms veiciet izsidzināsanas
mēginājumu un izvēlieties tādu
izsidzināsanas aerosola konusa formu un
izsidzināmās vielas padevi, kas atbilst
apsidzināmajam materiālam. (par
iestādijumiem lasiet nakošaja sadala) - Turiet izsmidzinăsanas pistololi perpendiculari apsmidzināmā objekta virsmai, ieturot 5 - 15 cm attalumu no tās.
-Uzsqiet apsmidzinansan arpus apsmidzinamavirsimasektora. - Pārvietojiet izsidzināsanas pistolovi ar vienmérigu atrumu škērsām apsidzināmajai virsmai vai ari augsup un lejup, atbilstoši izvēlētajai aerosola konusa formai. Vienmérigs virsmas parklajums veidojas tad, ja izsidzināmās vielas joslu malas savstarpeji parklajas par 4 - 5 cm.
- Nepielauijiet partraukumus laikā, kad izsidzināmās vielas aerosols skar apsidzinamo virsmu.
Pärvietajot izsmidzinašanas pistoli ar pastāvigu Ātrumu, tiek nodrošinats vienmérīgs virmsa parklajums un augsta apstrades kvalitate.
Ja netiek nodrošināts pastavīgs attalums un apsmidzinašanas lenkis, tas veicina pastiprinatu krāsas aerosola izsešanos uz virsmas un rada nevienmérigu virsmas pärklajumu.
- Nobeidziet apsmidzināsanu ārpus apsmidzināmā virsmas sektora.
Nepielaujiet izsmidzinamas vielas tvertnes pilnigu iztuksoanas. Ja stavcaurule vairs neskar izsmidzinamo vielu, tiek partraukta aerosola veidoanas, radot nevienmeregifu virsmas pärklajumu.
Ja izsidzinamā viela izsežas uz sprauslas un sprauslas Nosegváciña, notiriet šis abas dalas ar izmantojamo atskaidīñas lidzekli.
Aerosola konusa formas iestadišana (skatit attelu F)
Nenospiiediet palaisanas slegu 9 laikā, kamēr tiek regulëts sprauslas nosegvacinš 2.
- Atskruvejiet virsuzgriezni 3.
- Pagrieziet sprauslas nosevgacinu 2 velamajā stavokli.
- Tad stingri pieskrüvejiet virsuzgiezni.
| Sprauslas nosegovaciš | Aerosola konusa forma | Pielietojums |


A
vertikās, plakans konuss horizontal apstrādes virzienam


B
horizontalis,plakans konuss vertikalam apstrades virzienam


apals konuss sturu, malu un gruti pieejamu vietu apstradei


Latviešu | 275
Izsmidzinamas vielas padeves iestadišana (skatit attelu G)
Lai iestaditu velimo izsmidzinamas vielas padevi, lietojiet regulatoru 5: I: minimala izsmidzinamas vielas padeve, IIII: maksimala izsmidzinamas vielas padeve.
lzimidzinamas vielas padeve
Uz virmas nonak parak daudz izsmidzinamas vielas:


Uz virmas nonak parak maz izsmidzinamas vielas:


lestādijums
izsmidzinamas vielas padeve jasmazina.
-Pagrieziet regulatoru 5 virzena I.
izsmidzinamas vielas padeve japalielina.
-Pagrieziet regulatoru5 virziena IIII.
Izsmidzināsanas pistoles novietosana (skatit attelu H)
Novietojot izsmidzinăsanas pistoli, to var iekarit noturspradze 16.
- leakejiet izsidzināsanas pistoles virszugriezni 3 noturspradze 16.
Apkalpošana unapkope
Apkalposana un tirišana
Pirms elektroinstrumenta akopes vai apkalpošanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdakšu no barojsa elektrotikla kontaktligzdas.
Tirišana (skatīt attelus I-K)
Pienaciga tirisana garanté izsidzinasanas pistoles nevainojamu darbibu. Nepareizas vai nepietiekamas tirisanas gadijumā garantijasaistibas zaude spku.
Vienmér tiriet izsmidzinašanas pistoli un izsmidzināmās vielas tvertni ar piemērotu atskaidīñas lidzekli (skidinatāju vaiūdeni), kastiek lietots izsmidzināmās vielas atskaidīśanai.
Neiegremdejiet visu izsmidzinašanas pistoli tirīsanas lidzekli.
Nelietojiet izsmidzinašanas pistoles sprauslas un aeracijas atverumu tirišanai smailus metala priekšmetus.
Neatlejiet atskaidito izsmidzinamo vielu atpaka! originalajiazismidzinamas vielas tvertne.
Ja izsmidzinaesanai tiek lietota veselibai kaitiga viela, veiciet izsmidzinaesanas pistoles tirisanu ipaşi rupigi.
- Izslédziet bazes bloku un nospiediet izsmidzināsanas pistoles palaisanas slegu 9, laujot izsmidzināmajai vielai ietecēt atpaka! tvertne.
- Noskrüvejiet tvertni 8 un izlejiet no tās atlikušo izsmidzinamo vielu.
- lepildiet tvertne atskaidisanas lidzekli (skidinataju vai udeni) un stingri uzskruvejiet tvertniz izsmidzinaasanas pistoles.
Vairakkart saskalojiet izsidzinašanas pistoli. - lesledziet bazes bloku un izsmidziniet atskaidisanas lidzekli tuksa trouka.
- Atkartojiet pēdējos tris solus, lidz no izsmidzinašanas pistoles izplust tirs atskaidīsanas lidzeklis.
- Tad izslēdziet bazes bloku.
Pilnigi iztuksojiet tvertni 8. - Pärliecinieties, ka stavcaurule ar tvertnes blivi 10 ir attirita no izsmidzinamas vielas un nav bojata.
- No arpuses apslaukiet tvertni un izsmidzinašanas pistoli ar atskaidišanas lidzekli samercetu auduma gabalinu.
- Noskrüvejiet virsuzgiezni 3 un nonemiet sprauslas nosevgacinu 2.
- Ar atskaidisanas lidzekli iztiriet sprauslu 11 un notiriet sprauslas adatu.

276 | Latviešu
Laiku pa laikam nepieciesams notirit ari sprauslas blivi 12.
- Nonemiet sprauslu 11 un sprauslas blivi 12.
Ja sprauslas blive stingri turas
izsmidzinašanas pistole, lietojiet tās
iznemšanai piemerotu smailu priekšmetu. - Notiriet sprauslas blivi ar atskaidisanas lidzekli.
- No jauna ievietojiet sprauslas blivi izsmidzināsanas pistole. Sekojiet, lai grope būtu vérsta prom no izsmidzināsanas pistoles.
levietojiet sprauslu izsidzināsanas pistoles korpusa un pagrieziet to pareizā stavokli. - Novietojiet uz sprauslas nosegvacinci 2 un\ nostipriniet to, stingri pieskruvejot\ virsuzgriezni 3.
Gaisa filtra nomaina (skatit attelu L)
Ja gaisa filtrs ir piesärnots, tas jänomaina.
- Nonemiet gaisa filtra parsegu 22.
- Nomainiet gaisa filtru.
- Nostipriniet gaisa filtra parsegu tam paredzêtaj vieta.
Atbrivošanās no izlietotajām vielām
No atskaidisanas lidzekla un izsmidzinamas vielas paliekam nepiecesams atbrivoties apkartejai videi nekaitigveida. Atbrivojoties no pari palikušajam vielam, ieverojiet to ražotajfirmu noradijumus, kā ari vietjos noteikumus par atbrivošanos no ipaši kaitigajam atkritumvielam.
Nepielaujiet, lai akartejai videi kaitigas kimikalijas noklust augsne, iesucas gruntsudenos vaiieklust udenskratuves. Neizlejiet akartejai videi kaitigas kimikalijas kanalizacijas sistemas!
Klümju novéršana
| Klūme | Klūmes cēlonis | Novéršana |
| Izsmidzināmā viela slikti uzklājas uz virsmas | Izsmidzināmās vielas padeve ir pārāk maza | Pagrieziet regulatoru 5 virzienā IIII |
| Attālums lidz apsmidzināmajai virsmai ir pārāk liels | Samaziniet apsmidzināšanas attālumu | |
| Uz virsmas nonāk pārāk maz izsmidzināmās vielas vaid tā tiek uzsmidzinātā pārāk reti | Biežāk pārvietojiet izsmidzināšanas pistoli pār apsmidzināmo virsmu | |
| Izsmidzināmā viela ir pārāk bieza | No jauna atškaidiet izsmidzināmo vielu par 10 % un veiciet izsmidzināšanas mēginājumu | |
| Uzsmidzinātā viela notek no virsmas | Tiek uzsmidzināts pārāk daudz vielas | Pagrieziet regulatoru 5 virzienā I |
| Attālums lidz apsmidzināmajai virsmai ir pārāk mazes | Palieliniet apsmidzināšanas attālumu | |
| Izsmidzināmā viela ir pārāk škidra | Pievienojiet izsmidzināmajai vielai neatškaiditu vielu no originalāstvertnes | |
| Viena un tā pati vieta teke apsmidzinātā pārāk bieži | Noŋemiet krāsu un atkārtojiet izsmidzināšanu, neapsmidzinot tik bieži vienu un to pašu vietu |
Latviešu | 277
| Klūme | Klūmes cēlonis | Nověrsana |
| Atomizăcija ir pärak rupja | Izsmidzināmãs vielas padeve ir pärak liela | Pagrieziet regulatoru 5 virziena I |
| Sprausla 11 ir netīra | Iztiriet sprauslu | |
| Spiadiens tvertnē 8 ir pärak mazes | Pareizi uzskrūvējiet izsmidzināmãs vielas tvertni uz izsmidzināšanas pistoles | |
| Izsmidzināmã viela ir pärak bieza | No jauna atškaidiet izsmidzināmo vielu par 10 % un veiciet izsmidzināšanas mēginājumu | |
| Gaisa filtrs ir stipri piesārŋots | Gaisa filtrna nomaiña | |
| Pärak stipra krāsas atomizăcija | Tiek uzsmidzināts pärak daudz vielas | Pagrieziet regulatoru 5 virziena I |
| Attālums lidz apsmidzināmajai virsmai ir pärak liels | Samaziniet apsmidzināšanas attālumu | |
| Izsmidzināmãs vielas aerosola konuss pulsē | Tvertnē ir pärak maz izsmidzināmãs vielas | lepildiet tvertnē izsmidzināmo vielu |
| Aerácijas atvērumstāvcaurulē 10 ir nosprostojies | Iztiriet stāvcauruli un aerácijas atvērumu | |
| Gaisa filtrs ir stipri piesārŋots | Gaisa filtrna nomaiña | |
| Izsmidzināmã viela ir pärak bieza | No jauna atškaidiet izsmidzināmo vielu par 10 % un veiciet izsmidzināšanas mēginājumu | |
| Izsmidzināmã viela pil no sprauslas | Sprausla 11 un sprauslas nosegovāciñā 2 ir nogulsnéjusies izsmidzināmã viela | Iztiriet sprauslu un nosegovāciñu |
| Sprausla 11 ir nolietojusies | Nomainiet sprauslu | |
| Sprausla 11 ir pärak valīga | Pieskrūvējiet virsuzgriezni 3 | |
| No sprauslas nenotiek vielas izsmidzināšana | Sprausla 11 ir nosprostojusies | Iztiriet sprauslu |
| Stāvcaurule 10 ir nosprostojusies | Iztiriet stāvcauruli | |
| Aerácijas atvērumstāvcaurulē 10 ir nosprostojies | Iztiriet stāvcauruli un aerácijas atvērumu | |
| Stāvcaurule 10 ir valīga | Stingrak iespiediet stāvcauruli aptverē | |
| Tvertnē 8 neveidojas spiediens | Pareizi uzskrūvējiet izsmidzināmãs vielas tvertni uz izsmidzināšanas pistoles | |
| Izsmidzināmã viela ir pärak bieza | No jauna atškaidiet izsmidzināmo vielu par 10 % un veiciet izsmidzināšanas mēginājumu |
Bosch Power Tools
1609929R18|(31.1.08)

278 | Latviešu
Apkalposana
Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un rupigo pécražošanas pärbaudi, elektroinstruments tomer sabojājas, tas nogadajams remontam firmas Bosch pilvarotā elektroinstrumentu remonta darbnica.
Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas atrodams uz elektroinstrumenta markejuma plaksnites.
Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klieniem
Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsaliku-ma attelus un informaciju par rezerves dalam var atrast ari interneta vietne:
www.bosch-pt.com
Bosch kclientu konsultaciju grpaccintisies Jums palidzet vislabakaja veida, atbildot uz jautajmuem par izstradajumu un to piederumu iegadi, lietoisan un regulesanu.
Atbrivośanās no nolietotajiem izstrādājumiem
Izsmidzināsanas pistonole, bazes bloks, piederumi un iesainojuma materiālī japaklauj otrreizējai párstradei apkārtējai videi nekaitīgā veida.
lzstradajuma plastmasas detalias ir attiecigi marketas, kas atvieglo to skirosanu.
Tikai ES valstim

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus sadzives ATKritumutvertne!
Saskaña ar Eiropas Savienibas direktivu 2002/96/ES par nolietotajām elektriskajām un elektronis-
kajam icericem un sis direktivas atspogujojumiem nacionalaja likumdoisanai, lietoisanai nederigie electroinstrumenti jasavac, jazjauc un janodod otrreizejai parradei apkartejai videi nekaitiga veida.
Tiesibas uz izmainam tiek saglabatas.
Latvijas Republika
Robert Bosch SIA
Bosch elektrinodeumentu servisa centrs
Dzelzavas ielä 120 S
LV-1021 Riga
Tālr.: + 371 67 14 62 62
Telefakss: + 371 67 14 62 63
E-pastes: service-pt@lv.bosch.com
1609929R18|(31.1.08)
Bosch Power Tools






Lietuviskai | 279