BOSCH PFS 5000 E - Krāsošanas pistole

PFS 5000 E - Krāsošanas pistole BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas PFS 5000 E BOSCH PDF formātā.

📄 331 lapas Latviešu LV Lejupielādēt 💬 AI jautājums 11 jautājumi ⚙️ Specif.
Notice BOSCH PFS 5000 E - page 296
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Produkta veids Krāsas smidzinātājs
Zīmols Bosch
Modelis PFS 5000 E
Jauda 500 W
Gaisa plūsma 250 l/min
Tvertnes tilpums 800 ml
Maksimālā ieteicamā viskozitāte 50 DIN-s
Svars 1,8 kg
Izmēri (G x P x A) 200 x 250 x 100 mm
Barošana 230 V / 50 Hz
Pielietojums Krāsa, laka, beice
Krāsas plūsmas regulēšana Jā, nepārtraukta
Trokšņa līmenis 75 dB(A)
Termiskā aizsardzība Automātiska izslēgšanās pārkaršanas gadījumā
Apkope Tīrīšana pēc katras lietošanas ar šķīdinātāju
Pieejamas rezerves daļas Uzgalis, filtrs, blīve
Remontējamības līmenis Remontējamības indekss 8/10

Bieži uzdotie jautājumi - PFS 5000 E BOSCH

Kā tīrīt smidzinātāju pēc lietošanas?
Iztukšojiet tvertni, noskalojiet to ar piemērotu šķīdinātāju, pēc tam izsmidziniet šķīdinātāju caur uzgali, līdz tas izplūst dzidrs. Noņemiet uzgali un filtru rūpīgai tīrīšanai.
Kādu krāsas viskozitāti izmantot?
Izmantojiet krāsas, kuru viskozitāte ir mazāka par 50 DIN-s. Ja nepieciešams, atšķaidiet ar krāsas ražotāja ieteikto šķīdinātāju.
Ko darīt, ja smidzinātājs neuzsūc krāsu?
Pārbaudiet, vai uzgalis nav aizsērējis, vai filtrs ir tīrs, un vai iesūkšanas caurule ir labi iegremdēta. Pārliecinieties, ka viskozitāte nav pārāk augsta.
Kā regulēt krāsas plūsmu?
Pagrieziet regulēšanas ripu uz smidzinātāja korpusa, lai palielinātu vai samazinātu plūsmu. Veiciet testu uz atgriezumiem, lai noregulētu.
Smidzinātājs apstājas lietošanas laikā, ko darīt?
Termiskā aizsardzība, iespējams, ir ieslēgusies. Ļaujiet ierīcei atdzist 15 minūtes pirms atkārtotas ieslēgšanas. Izvairieties no ilgstošas nepārtrauktas lietošanas.
Vai es varu izmantot šo smidzinātāju lakai?
Jā, Bosch PFS 5000 E ir piemērots lakām, beicēm un krāsām. Pārliecinieties, ka ievērojat viskozitāti un rūpīgi tīriet pēc lietošanas.
Kā nomainīt uzgali?
Atskrūvējiet uzgaļa uzgriezni ar komplektā iekļauto atslēgu, noņemiet veco uzgali un uzstādiet jauno. Cieši pievelciet, nepiespiežot.
Kāds ir darba spiediens?
Smidzinātājs darbojas ar spiedienu no 0,5 līdz 1,5 bāriem, ko rada tā iebūvētais kompresors.
Kur atrast rezerves daļas?
Rezerves daļas (uzgaļi, filtri, blīves) ir pieejamas Bosch izplatītājiem vai tiešsaistē. Izmantojiet modeļa numuru PFS 5000 E, lai identificētu saderīgās daļas.
Smidzinātājs izmet pilienus, ko darīt?
Pārbaudiet, vai uzgalis nav bojāts, vai viskozitāte ir piemērota un vai plūsma nav pārāk liela. Izmantojiet vienmērīgu kustību un pastāvīgu attālumu no virsmas.

Lietotāju jautājumi par PFS 5000 E BOSCH

1 jautājums par šo ierīci. Atbildiet uz tām, ko zināt, vai uzdodiet savu.

Uzdot jaunu jautājumu par šo ierīci

E-pasts paliek privāts: tas tiek izmantots tikai, lai paziņotu jums, ja kāds atbild uz jūsu jautājumu.

Kuru uzgali/uzgali izmantot plastmasas krāsošanai ar Bosch PFS 5000 E?
Bieži Uzdotie Jautājumi - 11 j
Atbilde Notice-Facile

Bosch PFS 5000 E piedāvā trīs maināmus uzgali, numurētus 10, 11 un 12, katrs optimizēts konkrētam produkta tipam:

  • Baltais uzgalis (10) - paredzēts viskoziem produktiem, piemēram, akrila un lateksa krāsām (sienu krāsām)
  • Pelēks uzgalis (11) - šķidriem produktiem, piemēram, lazūrām un gruntiem
  • Melnā uzgalis (12) - šķidriem produktiem, kas atšķaidāmi ar ūdeni, lakām un eļļām

Ražotāja norādījumos nav minēts uzgalis, kas īpaši paredzēts plastmasas krāsām. Tomēr izvēle galvenokārt ir atkarīga no produkta viskozitātes, nevis no krāsojamā materiāla: izmantojiet balto uzgali (10), ja jūsu plastmasas krāsa ir bieza (viskozs produkts), vai pelēko vai melno uzgali, ja tā ir šķidrāka (šķidrs produkts). Pārbaudiet jūsu krāsas ražotāja ieteikumus, lai apstiprinātu atbilstošu viskozitāti.

Atbildēt (esi pirmais)

Lejupielādējiet instrukcijas savam Krāsošanas pistole PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu PFS 5000 E - BOSCH un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. PFS 5000 E zīmola BOSCH.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PFS 5000 E BOSCH

Vispārēji drošības noteikumi elektroinstrumentiem

BRÍDINÃ- JUMS

Izlasiet visus drošibas noteikumus un instrukcijas, aplūkojiet ilustrācijas un iepazīstieties ar

specifikācijām, kas tiek piegādātas kopā ar šo elektroinstrumentu. Šeit sniegto drošības noteikumu un instrukciju neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.

Drošibas noteikumos lietotais apzimējums "elektroinstruments" attiecas gan uz Jūsu tīkla elektroinstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arī uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drošība darba vietā

▶ Uzturiet savu darba vietu tīru un labi apgaismotu. Nekārtīgās un tumšās vietās var viegli notikt nelaimes gadījums.

Nedarbiniet elektroinstrumentus sprādzienbīstamā atmosfērā, piemēram, viegli uzliesmojošu škīdrumu tuvumā un vietās ar paaugstinātu gāzu vai putekļu saturu gaisā. Darba laikā elektroinstruments nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.

Darbinot elektroinstrumentu, neļaujiet bērniem un nepiederošām personām tuvoties darba vietai. Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, kā rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

Elektrodrošiba

Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt piemērotai elektrotīkla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainīt. Nelietojiet kontaktdakšas adapterus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma kēdi.

Neizmainītas konstrukcijas kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, ľauj samazināt elektriskā trieciena sanemšanas risku.

▶ Nepieļaujiet ķermeņa daļu saskaršanos ar sazemētiem priekšmetiem, piemēram, ar caurulēm, radiatoriem,

plītīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

▶ Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam iekļūstot elektroinstrumentā, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
▶ Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, lai elektroinstrumentu nestu, vilktu vai atvienotu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargājiet kabeli no karstuma, eljas, asām malām un kustošām dalām. Bojāts vai samezglojies elektrokabelis var būt par cēloni elektriskā trieciena saņemšanai.
Darbinot elektroinstrumentu ārpus telpām, izmantojiet tā pievienošanai vienīgi ārpustelpu lietošanai derīgus pagarinātājkabelus. Lietojot elektrokabeli, kas piemērots darbam ārpus telpām, samazinās elektriskā trieciena saņemšanas risks.
Ja elektroinstrumentu tomër nepieciešams darbinât vietäs ar paaugstinātu mitrumu, pievienojiet to elektrobarošanas kēdēm, kas aizsargātas ar noplūdes strāvas aizsargreleju (RCD). Lietojot noplūdes strāvas aizsargreleju, samazinās risks saņemt elektrisko triecīenu.

Personiskā drošība

Strādājot ar elektroinstrumentu, saglabājiet paškontroli un rīkojieties saskaņā ar veselo saprātu. Pārtrauciet darbu, ja jūtaties noguris vai arī atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaidā. Strādājot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par cēloni nopietnam savainojumam.
Lietojiet individuālo darba aizsargaprikojumu. Darba laikā vienmēr nēsājiet aizsargbrilles. Individuālā darba aizsargaprikojuma (putekļu maskas, neslīdošu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu) lietošana noteiktos apstāklos laus samazināt savainošanās risku.
▶ Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvalīgu ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta pievienošanas elektrotīklam, akumulatora ievietošanas vai izņemšanas, kā arī pirms elektroinstrumenta pārnešanas pārliecinieties, ka tas ir izslēgts. Pārnesot elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to elektrobarošanas avotam laikā, kad elektroinstruments ir ieslēgts, var viegli notikt nelaimes gadījums.
Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas izņemiet no tā regulējošos rikus vai atslēgas. Regulējošais rīks vai atslēga, kas ieslēgšanas bridī atrodas elektroinstrumenta kustīgajās dalās, var radīt savainojumu.
▶ Nesniedzieties pārāk tālu. Jebkurā situācijā saglabājiet līdzsvaru un stingru stāju. Tas atvieglos elektroinstrumenta vadišanu neparedzētās situācijās.
▶ Nēsājiet darbam piemērotu apgērbu. Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas. Netuviniet garus matus un drēbes kustošām dalām. Valīgas drēbes, rotaslietas un gari mati var iekerties kustošajās dalās.

Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot putekļu uzsūkšanas vai savākšanas, nodrošiniet, lai tā būtu pievienota un tiktu pareizi lietota. Pielietojot putekļu savākšanu, samazinās to kaitīgā ietekme uz veselību.
▶ Nepalaujieties uz iemanām, kas iegūtas, bieži lietojot instrumentus, neiesligstiet pašapmierinātibā un neignorējiet instrumenta drošas lietošanas principus. Neuzmanīgas rīcības dēl dažās sekundes daļās var gūt nopietnu savainojumu.

Saudzīga apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem

▶ Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Ikvienam darbam izvēlieties piemērotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labāk un drošāk pie nominālās slodzes.

▶ Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to ar ieslëdzëja palidzību nevar ieslëgt un izslëgt. Elektroinstruments, ko nevar ieslëgt un izslëgt, ir bīstams lietošanai un to nepieciešams remontët.

Pirms elektroinstrumenta regulēšanas, piederumu nomainas vai novietošanas uzglabāšanai atvienojiet tā elektrokabela kontaktdakšu no barojošā elektrotikla vai izņemiet no tā akumulatoru, ja tas ir izņemams. Šādi iespējams novērst elektroinstrumenta nejaušu ieslēgšanos.

Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabājiet to piemērotā vietā, kur elektroinstruments nav sasniedzams bērniem un personām, kuras neprot ar to rīkoties vai nav iepazinušas ar šiem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku veselību.

Savlaičigi apkalpojiet elektroinstrumentus un to piederumus. Pärbaudiet, vai kustigas daļas nav nobīdijušās un ir droši iestiprinātas, vai kāda no daļām nav salauzta un vai nepastāv jebkuri citi apstākļi, kas varētu nelabveligi ietekmēt elektroinstrumenta darbību. Ja elektroinstruments ir bojāts, nodrošiniet, lai tas pirms lietošanas tiktu izremontēts. Daudzi nelaimes gadījumi notiek tāpēc, ka elektroinstruments pirms lietošanas nav pienācīgi apkalpots.

Uzturiet griezošos darbinstrumentus asus un tirus. Rūpīgi kopti elektroinstrumenti, kas apgādāti ar asiem griezejinstrumentiem, lauj strādāt daudz ražigāk un ir vieglāk vadāmi.

Lietojiet vienigi tādus elektroinstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst šeit sniegtajiem norādijumiem, ŋemot vērā arī konkrētos lietošanas apstāklus un veicamā darba raksturu. Elektroinstrumentu lietošana citiem mērkiem, nekā tiem, kuriem to ir paredzējis ražotājs, ir bīstama un var novest pie neparedzamām sekām.

▶ Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvirsmas sausas, tīras un brīvas no ellas un smērvielām. Slideni rokturi un noturvirsmas traucē efektīvi rīkoties ar elektroinstrumentu un to droši vadīt neparedzētās situācijās.

Apkalpošana

Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificėts personāls, nomaiņai izmantojot vienīgi identiskas rezerves daļas. Tikai tā ir iespējams panākt un saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni.

Drošības noteikumi smalkās izsmidzināšanas sistēmai

Uzturiet darba vietu tiru, labi apgaismotu un brīvu no krāsas vai škīdināšanas līdzekļu tvertnēm, drānām un citiem viegli uzliesmojošiem materiāliem. Pastāv pašuzliesmošanas risks. Gādājiet, lai vienmēr būtu pieejams darba kārtibā esošs ugunsdzēšamais aparāts vai ugunsdzēšanas ierīces.

Gādājiet, lai izsmidzināšanas zonā būtu laba ventilācija un visā telpā tiktu nodrošināts atbilstošs svaigā gaisa daudzums. Iztvaikojoši viegli uzliesmojoši škīdināšanas līdzekļi rada sprādzienbīstamu vidi.

▶ Neveiciet tādu vielu izsmidzināšanu un tīrīšanu ar tādām vielām, kuru uzliesmošanas temperatūra ir zemāka par 55°C. Izsmidziniet vielas uz ūdens pamata, mazgaistošus oglūdeņražus vai citas līdzīgas vielas. Lietojot atškaidišanai viegli gaistošus škīdināšanas līdzekļus, telpā veidojas paaugstināta sprādzienbīstamība.

▶ Neveiciet izsmidzināšanu tuvu aizdegšanās avotiem, piemēram, elektrostatisko dzirkstelū avotiem, atklātām liesmām, degliem, karstiem priekšmetiem, dzinējiem, cigaretēm un dzirkstelēm, kas rodas, pievienojot vai atvienojot elektrokabelus un ieslēdzot vai izslēdzot elektriskos slēdžus. Šāda veida dzirkstelū avoti var izraisīt ugunsnedrošo tvaiku aizdegšanos.

▶ Neizsmidziniet vielas, par kuru iespējamo bīstamību trūkst informācijas. Nepazīstamu vielu lietošana var radīt bīstamus darba apstāklus.

▶ Neizmantojiet verdoša üdens izsmidzināšanai. Izmantojiet tikai silta üdens (maks. 55 °C) izsmidzināšanai, kas nesatur kīmiskas piedevas.

Izsmidzināšanas laikā vai strādājot ar kīmiskām vielām papildus valkājiet nepieciešamos individuālos aizsardzības līdzekļus, piemēram, atbilstošus aizsargcimdus, respiratoru, sejas masku. Darba videi atbilstīgu aizsardzības līdzekļu lietošana samazina kaitīgo vielu iedarbības sekas.

BOSCH PFS 5000 E - Drošības noteikumi smalkās izsmidzināšanas sistēmai - 1

BOSCH PFS 5000 E - Drošības noteikumi smalkās izsmidzināšanas sistēmai - 2

BOSCH PFS 5000 E - Drošības noteikumi smalkās izsmidzināšanas sistēmai - 3

▶ Nemiet vērā izsmidzināmās vielas iespējamo bīstamību. levērojiet markējumus uz izsmidzināmās vielas tvertnes, kā arī vielas ražotājfirmas piegādāto informāciju, tai skaitā norādījumus par personisko aizsarglidzekļu lietošanu. Ražotājfirmas sniegto norādījumu mērkis ir samazināt aizdegšanās vai savainošanās risku, kā arī iespēju saindēties vai saslimt ar vēzi.

298 | Latviešu

Gādājiet, lai barošanas kabeļa spraudnis un izsmidzināšanas sistēmas spiedpogas slēdzis būtu brīvi no krāsas un citiem šķidrumiem. Neturiet kabeli

atbalstam aiz spraudsavienojumiem. Instrukciju neievērošana var radīt elektriskās strāvas triecienu.

▶ Uzraugiet bērnus. Tas laus nodrošināt, lai bērni nerotajatos ar smalkās izsmidzināšanas sistēmu.

Simboli

ALLPaint ① PAINTVOLUME ② AIRVOLUME ③

Uzlime, kurā parādīta smalkās izsmidzināšanas sistēmas apkalpošana, atrodas uz bāzes mezgla. Simbolu pareiza interpretācija lauj vieglāk un drošāk lietot smalkās izsmidzināšanas sistēmu.

Simboli un to nozime Pilns apraksts

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 1

Smalkās izsmidzināšanas sistēma ir paredzēta gan glazūru un laku, gan arī sienu krāsu izsmidzināšanai.

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 2

Lietojuma veids „Koks/lazūra”: lazūru un gruntējumu izsmidzināšana

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 3

Lietojuma veids „Koks/lazūra“: škīdinātājus saturošu un ar ūdeni atškaidāmu lakas krāsu, caurspīdīgo laku un ellu smidzināšanai

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 4

Lietojuma veids "Siena" Disperso krāsu un lateksa krāsu izsmidzināšana

(skatit „Pareizs lietojums“, Lappuse 299)

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 5

  1. darbība: izvēlieties pareizu sprauslas uzliktni

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 6

Lietojuma veidam „Koks/lazūra“ izmantojiet pelēko sprauslas uzliktni (11)

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 7

Lietojuma veidam „Koks/laka“ izmantojiet melno sprauslas uzliktni (12)

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 8

Lietojuma veidam "Siena" izvēlieties balto sprauslas uzliktni (10)

(skatit „Sprauslas uzliktna nomaiņa (skatit attēlus B1–B2)“, Lappuse 300)

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 9

  1. darbība: iestatiet izsmidzināmās vielas padevi.

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 10

Lietojuma veidam „Koks/lazūra“ ar regulatoru iestatiet 1., 2. vai 3. pakāpi (4)

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 11

Lietojuma veidam "Koks/laka" ar regulatoru (4) iestatiet 1., 2. vai 3. pakāpi

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 12

Lietojuma veidam „Siena“ ar regulatoru iestatiet 4. vai 5. pakāpi (4)

(skatīt „lzsmidzināmās vielas padeves iestatišana (skatīt attēlu J)“, Lappuse 302)

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 13

  1. darbība: iestatiet gaisa plūsmu

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 14

Lietojuma veidu „Koks/ lazūra“ iestatiet ar gaisa daudzuma regulatoru (25)

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 15

Lietojuma veidu „Koks/laka“ iestatiet ar gaisa daudzuma regulatoru (25)

BOSCH PFS 5000 E - Simboli un to nozime Pilns apraksts - 16

Lietojuma veidu „Siena“ iestatiet ar gaisa

(skatit „Gaisa plūsmas iestatišana (skatit attēlu D)“, Lappuse 302)

Simboli un to nozime Pilns apraksts

daudzuma regulatoru

(25)

Izstrādājuma un tā funkciju apraksts

BOSCH PFS 5000 E - Izstrādājuma un tā funkciju apraksts - 1
Izlasiet drošibas noteikumus un

norādijumus lietošanai. Drošības noteikumu un norādijumu neievērošana var izraisit aizdegšanos un būt par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Nemiet vērā attēlus lietošanas pamācības sākuma daļā.

Pareizs lietojums

Elektroinstruments ir paredzëts visu tâlâk norâdîto krâsu izsmidzinâšanai: dispersâs un lateksa krâsas (sienâm), škîdinâtâjus saturošas un ar üdeni atškaidâmas (ieteicamas) krâsas, lakas, gruntis, impregnêjoši lîdzekli un pärklajumi (ALLPaint), ), ellas un üdens.

Elektroinstruments nav piemērots, lai apstrādātu sārmus, kodnes, skābes saturošus pārklājuma materiālus, dezinfekcijas līdzekļus, augu aizsardzības līdzekļus un fasādes krāsas.

Attēlotās sastāvdaļas

Attēloto sastāvdaļu numerācija atbilst numuriem elektroinstrumenta attēlā, kas sniegts ilustratīvajā lappusē.

(1) Smidzināšanas pistole

(2) Sprauslas nosegvāciņš
(3) Virsuzgrieznis
(4) Izsmidzināmās vielas padeves regulators
(5) Palaišanas slęgs
(6) Savienotājgredzens
(7) Izsmidzināmās vielas tvertne
(8) Rezerves tvertne izsmidzināmajai vielai
(9) Šlūtenes savienotājs (izsmidzināšanas pistole)
(10) Sprauslas uzliktnis (balts: lietojuma veids "Siena")
(11) Sprauslas uzliktnis (pelēks: lietojumam „Koks/lazūra“)

(12) Sprauslas uzliktnis (melns: lietojuma veidam „Koks/laka“)

(18) Aerācijas atvērums

(19) Krāsas padeves kanāls

(20) Gaisa šlūtene

(21) Bajonetes veida savienotājs

(22) Bāzes mezgls

(23) Pärnešanas rokturis
(24) Noturplāksne
(25) leslēgšanas/izslēgšanas taustiņš ar gaisa daudzuma regulēšanu
(26) Šlūtenes savienotājs (bāzes mezgls)
(27) Piederumu nodalijums
(28) Tirišanas suka
(29) Gaisa filtra pärsegs
(30) Gaisa filtrs

a) Šeit attēlotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegādes komplektā. Pilns pārskats par izstrādājuma piederumiem ir sniegts mūsu piederumu katalogā.

Tehniskie dati

Smalkās izsmidzināšanas sistēmaPFS 5000 E
Izstrādājuma numurs3 603 B07 2..
Nominālā ieejas jauda W 1200
Izsmidzināmās vielas padeves ātrumsml/min 500
Krāsas uzklāšanas laiks 3 m2 platībāmin 1
Izsmidzināmās vielas tvertnes tilpumsml 1000
Gaisa padeves šlūtenes garumsm4
Svars atbilstīgi EPTA-Procedure 01:2014kg 4,9

Aizsardzības klase

回/11

Parametri ir sniegti nominālajam spriegumam [U] 230 V. Elektroinstrumentiem, kas paredzēti zemākam spriegumam vai ir modificēti atbilstoši nacionalāliem standartiem, šie parametri var atšķirties.

Informācija par troksni un vibrāciju

Instrumenta raditā troksņa parametri ir noteikti atbilstoši standartam EN 62841-1.

Pēc A raksturliknes izsvērtais elektroinstrumenta radītā trokšņa parametri tipiskā gadījumā sasniedz šādas vērtības: skaņas spiediena limenis 84 dB(A); skaņas jaudas limenis 95 dB(A). Izkliede K = 3 dB.

Kopējā vibrācijas paātrinājuma vērtība a h (vektoru summa trijos virzienos) un mērijuma nenoteiktība K ir noteiktas atbilstīgi standartam EN 62841-1, kā ir norādīts tālāk. a h <2,5 m/s ^2 , K=1,5 m/s ^2

Sajā pamācībā norādītais vibrācijas limenis un instrumenta radītā trokšņa vērtība ir izmērita atbilstoši standartā noteiktajai procedūrai un var tikt izmantota

300 | Latviešu

elektroinstrumentu savstarpējai salīdzināšanai. To var izmantot ari vibrācijas un trokšņa radītās papildu slodzes iepriekšējai novērtēšanai.

Šeit norādītais svārstību līmenis un instrumenta radītā trokšņa vērtība ir attiecināma uz elektroinstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroinstruments tiek lietots netipiskiem mērķiem, kopā ar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzigajā veidā apkalpots, tā svārstību līmenis un radītā trokšņa vērtība var atšķirties no šeit norādītajām vērtībām. Tas var ievērojami palielināt svārstību un trokšņa radīto papildu slodzi kopējam darba laika posmam.

Lai precizi izvērtētu svārstību un trokšna radīto papildu slodzi zināmam darba laika posmam, jāņem vērā arī laiks, kad elektroinstruments ir izslēgts vai ari darbojas, taču faktiski netiek izmantots paredzētā darba veikšanai. Tas var ievērojami samazināt svārstību un trokšna radīto papildu slodzi kopējam darba laika posmam.

Veiciet papildu pasākumus, lai pasargātu strādājošo personu no vibrācijas kaitīgās iedarbības, piemēram, savlaicīgi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpošanu, uzturiet rokas siltas un pareizi plānojiet darbu.

Montāža

  • Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas izvelciet tā elektrokabela kontaktdakšu no barojošā elektrotikla kontaktligzdas.
  • Izsmidzināšanas pistoles un bāzes mezgla montāža ir jāveic pilnībā ar visiem blīvējošajiem elementiem.

Tikai tā ir var panākt, ka smalkās izsmidzināšanas sistēma darbojas un ir droša.

Gaisa padeves šlūtenes pievienošana (skatīt attēlus A1–A3)

  • Atveriet noturplāksni (24) un pilnīgi notiniet gaisa padeves šlūteni (20) no bāzes bloka (22).
    Pievienošana pie bāzes mezgla
  • Vienu gaisa padeves šlūtenes bajonetes veida savienotāju (21) stingri iespraudiet bāzes mezgla pieslēguma (26) atvērumos atbilstīgi bultinu markējumiem.
    – Pagrieziet bajonetes veida savienotāju par ceturtdaļu apgrieziena pulksteņa rādītāju kustības virzienā.
    Pievienošana pie izsmidzināšanas pistoles
  • Otru gaisa padeves šlūtenes bajonetes veida savienotāju (21) stingri iespraudiet izsmidzināšanas pistoles pieslēguma (9) atvērumos atbilstīgi bultiņu marķējumiem.
  • Pagrieziet bajonetes veida savienotāju par ceturtdaļu apgrieziena pulksteņa rādītāju kustības virzienā.

Norāde: pirms iepildāt izsmidzināmo vielu, nonemiet gaisa padeves šlūteni (20) (pagrieziet bajonetes veida savienotāju (21) par ceturtdaļu apgrieziena pretēji pulksteņa rāditāju kustības virzienam, tad izvelciet bajonetes veida savienotāju (21) no pieslēguma (9)).

Sprauslas uzliktna nomaiņa (skatīt attēlus B1-B2)

Smalkās izsmidzināšanas sistēma tiek piegādāta kopā ar diviem sprauslas uzliktniem:

Sprauslas uzliktnis
(10) (11) (12)
KrāsaBalta Pelēks Melns
Piegādes stāvoklisMontēts piederumu nodalijumā (27)zem noturplāksnes (24)
Lietojuma veids“Siena” „Koks/lazūra“ „Koks/laka“

Norāde: pirms izvēlaties sprauslas uzliktni, apmaisot pārbaudiet izsmidzināmo vielu. Viegli plūstošu vielu (piemēram, koka krāsu) ir labāk izsmidzināt ar pelēko sprauslas uzliktni (11) vai melno sprauslas uzliktni (12), bet mazplūstošu vielu (piemēram, sienas krāsu) ir labāk izsmidzināt ar balto sprauslas uzliktni (10).

  • Lai nomainitu sprauslas uzliktni, noskrūvējiet virsuzgriezni (3).
  • Nonemiet sprauslas uzliktni (2).
    – Noskrūvējiet iestiprināto sprauslas uzliktni.
  • Atveriet noturplāksni (24) un izņemiet vēlamo sprauslas uzliktni no piederumu nodalījuma (27).
  • leskrūvējiet vēlamo sprauslas nosegvāciņu izsmidzināšanas pistolē.
  • Sprauslas nosegvāciņu (2) uzlieciet uz sprauslas uzliktņa un stingri pieskrūvējiet ar virsuzgriezni (3).

Lietošana

- Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas izvelciet tä elektrokabela kontaktdakšu no barojošä elektrotikla kontaktligzdas.

Sagatavošana darbam

Nedrikst izsmidzināt üdenskrātuvju krastos vai to tuvumā, kā arī üdens iesūknēšanas vietu tiešā tuvumā.
▶ legādājoties krāsas, lakas un citas izsmidzināmās vielas, ievērojiet to iespējamo ietekmi uz apkārtējo vidi.

Apsmidzināmās virsmas sagatavošana

Apsmidzināmajai virsmai ir jābūt tīrai, sausai un brīvai no ellas un smērvielām.

- Gludas virsmas apraupjojiet, tad notiriet slipešanas puteklus.

Darba laikā izsmidzināmās vielas aerosols var nonākt uz nenosegtajām virsmām, padarot tās netīras. Tāpēc rūpīgi sagatavojiet visus apsmidzināmās virsmas tuvumā esošos objektus.

– Rūpīgi nosedziet grīdas, telpā esošos priekšmetus, durvis, logus, durvju un logu rāmjus u. c. objektus. Grīdu nosegšanai ieteicams izmantot, piemēram, celtniecības limlentu.

  • Nofiksējiet nodedzošo materiālu. Nepietiekami nofiksēts nosedzošais materiāls spēcīgās gaisa plūsmas iedarbībā var atdalīties vai tikt aizpūsts projām.
    ▶ Rūpīgi aizlimējiet kontaktligzdas un slēdžus.

Nenosegtas kontaktligzdas un slēdži var izraisit īsslēgumu un palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

Izsmidzināmā materiāla sagatavošana

Atškaidišanas laikā raugiet, lai izsmidzināmā viela saderētu ar atškaidišanas līdzekli. Izmantojot nepareizo atškaidišanas līdzekli var rasties sabiezējumi, kas var nosprostot izsmidzināšanas pistoli.
Kad atškaida izsmidzināmo vielu, atškaidišanā iegūtā maisijuma uzliesmošanas temperatūrai ir jābūt vismaz 55 °C. Kad atškaida, piemēram, škīdinātājus saturošas krāsas, uzliesmošanas temperatūra pazeminās.
▶ Nemiet vērā krāsas ražotāja norādes par izsmidzināšanas īpašībām, piemēram, specifikācijās vai datu lapā. Gādājiet, lai netiktu izsmidzināta krāsa, kas nav paredzēta šādam lietojumam.

  • Rūpīgi samaisiet izsmidzināmo vielu. Izmantojot istabas temperatūrā esošu izsmidzināmo vielu varat iegūt labākus izsmidzināšanas rezultātus.
  • Ja nepieciešams, atškaidiet izsmidzināmo vielu. Ja pârbaudes izsmidzināšanas laikā neizdodas iegūt labus izsmidzināšanas rezultātus, pakāpeniski atškaidiet vielu par 5 %, līdz iegūstat optimālu izsmidzināšanas rezultātu.

Izsmidzinâmã viela leteicamã
atškaidišanas pakāpe

Koksnes aizsardzības līdzekļi, eļļas, glazūras, impregnējoši līdzekļi, ūdens0 %
Ar škīdinātāju vai ūdeni atšķaidāmas (ieteicams) krāsas un lakas, gruntis, pretrūsas gruntis, sildķermeņu krāsas, biezi uzklājamās glazūras0–5 %

Dispersās un lateksa krāsas (sienām) vismaz 5 %

Atškaidišanas tabula

Izsmidzinâmä viela[ml]Atškaidišanas līdzeklis [ml] atškaidišanai
5 % 10 % 15 %
300 15 30 45
400 20 40 60
500 25 50 75
600 30 60 90
700 35 70 105
800 40 80 120

Izsmidzināmās vielas iepildīšana (skatit attēlus C1-C2)

Norāde: Pirms iepildāt izsmidzināmo vielu, noņemiet gaisa padeves šļūteni (20) (pagrieziet bajonetes veida savienotāju (21) par ceturtdaļu apgrieziena pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam, tad izvelciet bajonetes veida savienotāju (21) no pieslēguma (9)).

  • Ja izsmidzināmās vielas tvertne ir liela, izsmidzināmo vielu varat pārliet mazākā iepildišanas traukā (14) (piemēram, sienas krāsu no 10 l tvertnes pārliet tukšā 2,5 vai 5,0 l traukā).
  • Ar vienu roku stingri turiet izsmidzināšanas pistoli un ar otru roku pagrieziet tvertni (7) atvēršanas simbola virzienā.
  • Izvelciet izsmidzināšanas pistoli no tvertnes (7).
  • Ja izsmidzināmās vielas tvertne ir iesākta, izmantojiet rūpīgi iztīrītu iepildīšanas sietu (13), lai tvertnē (7) nenonāktu krāsas sabiezējumi.
  • lepildiet tvertnē (7) izsmidzināmo vielu lidz 1000 iedaļu marķējumam.

- Uzlieciet izsmidzināšanas pistoli uz tvertnes (7). Pagrieziet tvertni (7) aizvēršanas simbola virzienā tā, ka savienotājgredzens (6) dzirdami fiksējas.

– Izmēginiet izsmidzināt uz kontrolvirsmas.

Ja izsmidzināšanas rezultāts ir optimāls, varat sākt izsmidzināt. vai

Ja izsmidzināšanas rezultāts ir neapmierinošs vai krāsa neizplūst: (skatīt „Traucējumu novēršana“, Lappuse 305)

BOSCH PFS 5000 E - Izsmidzināmās vielas iepildīšana (skatit attēlus C1-C2) - 1

BOSCH PFS 5000 E - Izsmidzināmās vielas iepildīšana (skatit attēlus C1-C2) - 2

Uzsākot lietošanu

Nodrošiniet pareiza elektrotikla sprieguma padevi! Elektrobarošanas avota spriegumam jäatbilst vērtībai, kas ir norādīta uz elektroinstrumenta markējuma plāksnītes.
Lietošanas laikā bāzes mezglā nedrīkst iesūkt puteklus vai citus netīrumus.
Darba laikä nedrikst apsmidzinät bāzes mezglu.
Ja škidrums sāk izplūst nevis pa sprauslu, bet pa citām vietām, pārtrauciet izsmidzināt un nodrošiniet pareizu izsmidzināšanas pistoles darbību. Citādi pastāv elektotrieciena risks.
▶ Neizsmidziniet uz sevi, citiem vai mäjdzivniekiem.

leslēgšana (skatīt attēlu D)

  • Pärbaudiet, vai ir uzlikts pareizais sprauslas uzliktnis. (skatit „Sprauslas uzliktna nomaiņa (skatit attēlus B1-B2)“, Lappuse 300)
  • lespraudiet elektroinstrumenta kontaktdakšu elektrotikla kontaktligzdā.
  • Satveriet izsmidzināšanas pistoli rokā un vērsiet to uz apsmidzināmo virsmu.
  • Lai ieslėgtu instrumentu, nospiediet ieslėgšanas/izslėgšanas taustiņu (25).
  • Ar ieslēgšanas/izslēgšanas taustinu (25) regulējiet gaisa plūsmu atbilstīgi vēlamajam lietojuma veidam(skatīt „Gaisa plūsmas iestatišana (skatīt attēlu D)“, Lappuse 302).
  • Nospiediet izsmidzināšanas pistoles palaišanas slēgu (5).

Norāde: Kamēr bāzes mezgls ir ieslēgts, no sprauslas nosegvācina (2) pastāvīgi izplūst gaiss.

302 | Latviešu

Izslēgšana

  • Lai izslēgtu instrumentu, atlaidiet palaišanas slēdzi (5) un nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu (25).
  • Izvelciet elektroinstrumenta kontaktdakšu no elektrotikla kontaktligzdas.

Norādījumi par darbu

Izsmidzināšana (skatīt attēlus E-H)

Norāde: kad lietojat elektroinstrumentu ārā, ievērojiet vēja virzienu.

  • Vispirms izmēginiet izsmidzināt un iestatiet izsmidzināšanas vielai atbilstīgu izsmidzināšanas rezultātu un izsmidzināmās vielas padevi. Iestatījumus skatīt tālākajās sadalās.
    – lzsmidzināšanas pistole ir vienmērīgi jātur 20–25 cm attālumā perpendikulāri pret apsmidzināmo priekšmetu.
  • Sāciet izsmidzināt ārpus apsmidzināmās virsmas.
  • Vienmērīgi pārvietojiet izsmidzināšanas pistoli horizontāli vai vertikāli atbilstīgi iestatitajam izsmidzināšanas rezultātam.

Virsmas pärklājums ir vienmērīgs, ja izsmidzināšanas joslas pärklājas par 4–5 cm.

- Kad apsmidzināt guļošus objektus vai izsmidzināt virs galvas, turiet izsmidzināšanas pistoli ieslīpi un pārvietojiet to uz aizmuguri, prom no apsmidzinātās virsmas.

Paklupšanas risks! levērojiet iespējamos škēršlus.

  • Apstrādājiet apsmidzināmo virsmu bez pārtraukumiem. Ar vienmērīgu izsmidzināšanas pistoles kustību var nodrošināt vienmērīgu virsmas apstrādes kvalitāti. Ja attālums un izsmidzināšanas leņķis mainās, krāsas aerosols pastiprināti izsēžas uz virsmas un nevienmērīgi pārklāj virsmu.
    – Beidziet izsmidzināt ārpus apsmidzināmās virsmas. Izsmidzināmās vielas tvertnes nedrīkst pilnībā iztukšoties izsmidzināšanas laikā. Ja stāvcaurule vairs nav iegremdēta izsmidzināmajā vielā, aerosola konuss vairs neveidojas un virsmas pārklājums ir nevienmērīgs.
  • Pēc pārtraukuma vai tvertnes (7) uzpildes pārbaudiet sprauslas uzliktni (10)/(11)/(12) un sprauslas nosegvāciņu (2) un nepieciešamības gadījumā notīriet tos.
  • Ja izsmidzinâmâ viela ir nosėdusies uz sprauslas nosegvāciņa (2) vai uz sprauslas uzliktņa, notīriet šīs daļas ar tīrīšanas suku (28), kas ir iekļauta piegādes komplektācijā, vai tirdzniecībā pieejamu suku.

Izsmidzināšanas rezultāta iestatišana (skatīt attēlu I)

▶ Nespiediet palaišanas slēgu (5), kamēr regulējat sprauslas nosegvāciņu (2).
- Pagrieziet sprauslas nosegvāciņu (2) vēlamajā pozīcijā.

Sprauslas nosegvāciņš

Aerosola konusa forma

BOSCH PFS 5000 E - Aerosola konusa forma - 1

BOSCH PFS 5000 E - Aerosola konusa forma - 2

Lietojums

Horizontāls plakans konuss vertikālam apstrādes virzienam

BOSCH PFS 5000 E - Lietojums - 1

BOSCH PFS 5000 E - Lietojums - 2

Vertikāls plakans konuss horizontālam apstrādes virzienam

BOSCH PFS 5000 E - Lietojums - 3

BOSCH PFS 5000 E - Lietojums - 4

Apaš konuss sturu, malu un grūti pieejamu vietu apstrādei

Izsmidzināmās vielas padeves iestatīšana (skatīt attēlu J)

(PAINTVolume)

  • Lai iestatītu vēlamo izsmidzināmās vielas padevi, attiecīgi pagrieziet regulatoru (4):
    1./2./3. pakāpe: lietojums „Koks/lazūra/laka“, 4./5. pakāpe: lietojums „Siena“.
  • Sākumā veiciet pārbaudes izsmidzināšanu 1 pakāpē un pēc tam palieliniet izsmidzināmās vielas padevi, līdz sasniedzat nepieciešamo izsmidzināšanas rezultātu. Ja jums neizdodas sasniegt vēlamo izsmidzināšanas rezultātu, atšķaidiet izsmidzināmo materiālu 5 % soļos (skatīt „Izsmidzināmā materiāla sagatavošana“, Lappuse 301).

Norāde: krāsas klājuma intensitāte ir lielā mērā atkarīga no kustību ātruma.

Izsmidzināmās Iestatījums vielas padeve

Uz virsmas nonāk pārāk daudz izsmidzinām vielas

Izsmidzināmās vielas padeve ir jāsamazina.
- Par vienu pakāpi samaziniet regulatora iestatījumu.

Uz virsmas nonāk pārāk maz izsmidzināmās vielas

Izsmidzināmās vielas padeve ir jāpalielina.
- Par vienu pakāpi palieliniet regulatora iestatījumu.

BOSCH PFS 5000 E - Izsmidzināmās Iestatījums vielas padeve - 1

BOSCH PFS 5000 E - Izsmidzināmās Iestatījums vielas padeve - 2

Gaisa plūsmas iestatišana (skatīt attēlu D)

(AIRVolume)

- Lai ieregulētu gaisa plūsmu un spiedienu atbilstoši izsmidzināmās vielas īpašībām, pagrieziet gaisa plūsmas regulatoru (25) stāvokli, kas atbilst izvēlētajam lietojuma veidam.

Sāciet ar minimumu/lietojums "Koks/lazūra".

Pielietojuma veida izvēle

Viegli plūstoša izsmidzināmā viela

Mazplūstoša izsmidzināmā viela

AIRVolume

BOSCH PFS 5000 E - Pielietojuma veida izvēle - 2

Lietojuma veids „Koks/lazūra“

BOSCH PFS 5000 E - Pielietojuma veida izvēle - 3

Lietojuma veids „Koks/laka“

BOSCH PFS 5000 E - Pielietojuma veida izvēle - 4

Lietojuma veids "Siena"

Viena pielietojuma veida ietvaros gaisa plūsmu un spiedienu var bezpakāpju veidā regulēt.

Pārāk spēcīga krāsas strūkla: gaisa daudzums jāsamazina.

- Grieziet gaisa daudzuma regulatoru (25) pa kreisi.

Pārāk rupja smidzināšana:

gaisa daudzums jäpalielina.

- Grieziet gaisa daudzuma regulatoru (25) pa labi.

Tapešu mitrināšana

Lai atvieglotu veco tapešu atlīmēšanu, tās var apsmidzināt ar siltuūdeni (maks. 55 °C). Tad lietojiet pelēko sprauslas uzliktni (11).

Darba pärtraukšana un transportēšana (skatit attēlus K-L)

Lai atvieglotu smalkās izsmidzināšanas sistēmas transportēšanu, tās bāzes bloks ir apgādāts ar pārnešanas rokturi (23).

Bāzes bloka (22) apakšpusė ir ierikoti rulliši. Darba laikā bāzes bloku var pārvietot, velkot aiz gaisa padeves šlūtenes (20).

Darba pārtraukumos izsmidzināšanas pistoli (1) var nolikt uz līdzenas darba virsmas. Šādā stāvoklī no izsmidzināšanas pistoles nevar izlīt izsmidzināmā viela.

Ja izsmidzināšanas pistolē ir iepildīta izsmidzināmā viela, vienmēr nolieciet pistoli vertikāli uz līdzenas virsmas. Ja izsmidzināšanas pistoli novieto guļus, no tās var iztecēt izsmidzināmā viela.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tirišana

- Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas izvelciet tā elektrokabela kontaktdakšu no barojošā elektrotikla kontaktligzdas.

▶ Lai elektroinstruments darbotos droši un bez atteikumiem, regulāri tīriet tā korpusu un ventilācijas atveres.

Ja nepieciešams nomainīt instrumenta elektrokabeli, tas jāveic firmas Bosch elektroinstrumentu servisa centrā vai pilnvarotā Bosch elektroinstrumentu remonta darbnīcā, jo tikai tā ir iespējams saglabāt vajadzīgo darba drošības limeni.

Pēc katras lietošanas nekavējoties rūpīgi iztīriet smalkās izsmidzināšanas sistēmas atseviškās daļas, it īpaši visas, pa kurām plūst krāsa. Pareizi tīrīta izsmidzināšanas pistole darbojas bez traucējumiem un droši. Ja netīra vai tīra nepareizi, garantija zaudė spēku.

Tirišana pēc krāsu uz ūdens bāzes lietošanas (skatiet attēlu M)

Vienmēr tīriet izsmidzināšanas pistoli un izsmidzināmās vielas tvertni ar siltuūdeni.

Netīriet izsmidzināšanas pistoles sprauslas un aerācijas atvērumus ar smailiem metāla priekšmetiem.

– Izslėdziet bāzes mezglu (22) un noņemiet gaisa padeves šlūteni (20) no izsmidzināšanas pistoles (1).

- Noskrūvējiet tvertni (7) no izsmidzināšanas pistoles (1) Turiet tvertni (7) zem stāvcaurules (17) un nospiediet izsmidzināšanas pistoles palaišanas slēgu (5), lai izsmidzināmā viela sāktu plūst tvertnē.

– Pilnibā iztukšojiet tvertni (7). Turpmākai lietošanai izsmidzināmo vielu var uzglabāt hermētiski noslēgtā krāsu tvertnē. Šim nolūkam izmantojiet, piemēram, rezerves tvertni (8) ar vāku vai originālo izsmidzināmās vielas tvertni.

- lztiriet tvertni (7).

– Demontëjiet stävcauruli (17) ar tvertnes blivi (16) un kärtigi to noskalojiet. Piestipriniet stävcauruli (17) ar tvertnes blivi (16) atpakal pie izsmidzinäšanas pistoles.

- Piepildiet tvertni (7) ar siltu üdeni un atkārtoti uzskrūvējiet to uz izsmidzināšanas pistoles (1).

- Pievienojiet gaisa padeves šlūteni (20) pie izsmidzināšanas pistoles (1).

- Smidziniet tik ilgi, līdz laukā nāk tikai tīrs ūdens. Pēc kāda laika vēlreiz piepildiet tvertni ar siltu ūdeni.

- Nonemiet gaisa padeves šlūteni (20) gan no bāzes mezgla (22), gan izsmidzināšanas pistoles (1).

- Ja ir vajadzīgs, notīriet bāzes mezglu ar samitrinātu drānu, tad aiznesiet bāzes mezglu (22) un gaisa padeves šlūteni (20) tālāk no tīrīšanas vietas.

- Noskrūvējiet virsuzgriezni (3), noņemiet sprauslas nosegvāciņu (2) un izņemiet izmantojamo sprauslas uzliktni (10)/(11)/(12) un stāvcauruli (17) kopā ar tvertnes blīvi (16).

– lelejiet traukā siltu üdeni un iztīriet tajā visas daļas, pa kurām plūst krāsa, ar tīrīšanas suku (28) vai kādu no tirdzniecibā pieejamajām mazgāšanas sukām. Iztīriet ari izsmidzināšanas pistoles (1) krāsas padeves kanālu (19).

304 | Latviešu

  • Pārbaudiet, ka uz stāvcaurules (17) un tvertnes blīves (16) nav izsmidzināmās vielas un ka tām nav bojājumu.
  • Iztīriet aerācijas atvērumu (18) ar tīrīšanas suku (28).
  • Ja nepieciešams, rūpīgi iztīriet iepildišanas sietu (13) ar siltu ūdeni.
  • No arpuses apslaukiet tvertni (7) un izsmidzināšanas pistoli (1) ar samitrinātu drānu.
  • Pirms saliekat izstrādājumu, rūpīgi nosusiniet visas tā dalas.
  • Montējiet smalkās izsmidzināšanas sistēmu, veicot aprakstītajām darbībām pretējas darbības apgrieztā secībā.
    Bīdiet tvertnes blīvi (16) augšup tā, ka tā pilnībā ieguļ stāvcaurules (17) gropē.
    Lai izsmidzināšanas pistole būtu pareizi hermetizēta, tvertnes blīvei ir jābūt precīzi un pilnībā ievietotai stāvcaurules gropē.
    Stāvcaurulei (17) ir jābūt uzbīdītai uz krāsas padeves kanāla (19) līdz atdurei.

Tirišana pēc krāsu uz škīdinātāju bāzes lietošanas (skatiet attēlu M)

Vienmēr tīriet izsmidzināšanas pistoli un izsmidzināmās vielas tvertni ar atškaidīšanas līdzekli, kas ir piemērots, lai atškaidītu izsmidzināmo vielu.

Netiriet izsmidzināšanas pistoles sprauslas un aerācijas atvērumus ar smailiem metāla priekšmetiem.

Veicot tirišanu ar škīdinātāju un krāsām uz škīdinātāju bāzes, valkājiet atbilstošus cimdus.

- Izslēdziet bāzes mezglu (22) un nonemiet gaisa padeves šlūteni (20) no izsmidzināšanas pistoles (1).

– Ja nepieciešams, notīriet bāzes mezglu ar atśkaidišanas līdzeklī samitrinātu drānu, tad aiznesiet bāzes mezglu (22) un gaisa padeves šlūteni (20) tālāk no tīrišanas vietas.

- Noskrūvējiet tvertni (7) no izsmidzināšanas pistoles (1). Turiet tvertni (7) zem stāvcaurules (17) un nospiediet izsmidzināšanas pistoles palaišanas slēgu (5), lai izsmidzināmā viela sāktu plūst tvertnē.

– Pilnibā iztukšojiet tvertni (7). Turpmākai lietošanai izsmidzināmo vielu var uzglabāt hermētiski noslēgtā krāsu tvertnē. Šim nolūkam izmantojiet, piemēram, rezerves tvertni (8) ar vāku vai originālo izsmidzināmās vielas tvertni.

- lztiriet tvertni (7).

- Demontējiet stāvcauruli (17) ar tvertnes blīvi (16) un kārtīgi to noskalojiet.

Piestipriniet stāvcauruli (17) ar tvertnes blīvi (16) atpakal pie izsmidzināšanas pistoles.

- Līdz pusei piepildiet tvertni (7) ar škīdinātāju un atkārtoti uzskrūvējiet to uz izsmidzināšanas pistoles (1).

- Vairākkārt saskalojiet izsmidzināšanas pistoli. Veicot šādas darbības, raugiet, lai netiktu izsmidzināts atškaidīšanas līdzeklis. Pretējā gadijumā var notikt sprādziens.

- Noskrūvējiet tvertni (7) no izsmidzināšanas pistoles (1) un pilnībā to iztukšojiet noslēdzamā traukā.

- Noskrūvējiet virsuzgriezni (3), noņemiet sprauslas nosegvāciņu (2) un izņemiet izmantojamo sprauslas uzliktni (10)/(11)/(12) un stāvcauruli (17) kopā ar tvertnes blīvi (16).

– lelejiet traukā atšķaidišanas līdzekli un iztīriet tajā visas daļas, pa kurām plūst krāsa, ar tīrīšanas suku (28) vai kādu no tirdzniecībā pieejamajām mazgāšanas sukām. Iztīriet ari izsmidzināšanas pistoles (1) krāsas padeves kanālu (19).

- Pârbaudiet, ka uz stāvcaurules (17) un tvertnes blīves (16) nav izsmidzināmās vielas un ka tām nav bojājumu. Ja nepieciešams, ar atškaidišanas līdzekli atkārtoti notīriet tvertnes blīvi (16).

- Iztiriet aerācijas atvērumu (18) ar tīrīšanas suku (28).

- Ja nepieciešams, ar atškaidišanas līdzekli rūpīgi iztīriet iepildišanas sietu (13).

- No arpuses apslaukiet tvertni (7) un izsmidzināšanas pistoli (1) ar atškaidišanas līdzeklī samērcētu drānu.

- Pirms saliekat izstrādājumu, rūpīgi nosusiniet visas tā dalas.

- Montējiet smalkās izsmidzināšanas sistēmu, veicot aprakstītajām darbībām pretējas darbības apgrieztā secībā. Bīdiet tvertnes blīvi (16) augšup tā, ka tā pilnībā ieguļ stāvcaurules (17) gropē.

Lai izsmidzināšanas pistole būtu pareizi hermetizēta, tvertnes blīvei ir jābūt precīzi un pilnībā ievietotai stāvcaurules gropē.

Stāvcaurulei (17) ir jābūt uzbīdītai uz krāsas padeves kanāla (19) līdz atdurei.

Gaisa filtra tirišana (skatit attēlu N)

Gaisa filtrs (30) ir laiku pa laikam jäiztira. Ja gaisa filtrs ir loti netirs, tas ir jänomaina.

- Paceliet gaisa filtra pärsegu (29).

- Iznemiet gaisa filtru (30).

- Maz netirumu: izdauziet gaisa filtru (30). vai

Daudz netīrumu:

izskalojiet gaisa filtru (30) tekošā üdenī un laujiet tam izžut, lai tas nepelētu.

vai

Nomainiet gaisa filtru (30).

- Atlieciet gaisa filtru vietā.

- Aizveriet gaisa filtra pärsegu (29).

▶ Nelietojiet smalkās izsmidzināšanas sistēmu bez gaisa filtra. Netīrumu dalīnas var iekļut motora nodalījumā un radit tā bojājumus.

Atbrivošanās no izlietotajām vielām

Piesārnotus atškaidišanas līdzekļus, izsmidzināšanas materiāla atlikumus un citus atškaidišanas līdzekļu atlikumus ir jālikvidē noteikumiem atbilstigā un videi nekaitigā veidā.

levērojiet ražotāja norādījumus, kā arī vietējos noteikumus par atbrīvošanos no īpaši kaitīgajām atkritumvielām. Apkārtējai videi kaitīgās kīmiskās vielas nedrīkst nonākt augsnē, gruntsūdeņos vai ūdenskrātuvēs. Neizlejiet apkārtējai videi kaitīgās kīmiskās vielas kanalizācijas sistēmā!

Gultna mezgls

- Pirms novietojat smalkās izsmidzināšanas sistēmu glabāšanā, rūpīgi to iztīriet un pirms salikšanas ľaujiet visām sistēmas dalām pilnībā nožūt.

Traucējumu novēršana

Klūme lemesls Novēršana
Izsmidzināmā viela slikti klājas uz virsmas.Izsmidzināmās vielas padeve ir pārāk maza.Pagrieziet regulatoru (4) 5. pakāpes virzienā.
Attālums no apsmidzināmās virsmas ir pārāk liels.Samaziniet izsmidzināšanas attālumu.
Uz virsmas nonāk pārāk maz izsmidzināmās vielas, vai tā izsmidzinās pārāk reti.Biežāk pārvietojiet izsmidzināšanas pistoli pār apsmidzināmo virsmu.
Izsmidzināmā viela ir pārāk bieza. Atkārtoti atškaidiet izsmidzināmo vielu un izmēginiet izsmidzināt.
Izsmidzinātā viela notek no virsmasTiek izsmidzināts pārāk daudz izsmidzināmās vielas.Pagrieziet regulatoru (4) 1. pakāpes virzienā.
Attālums no apsmidzināmās virsmas ir pārāk mazsPalieliniet izsmidzināšanas attālumu.
Izsmidzināmā viela ir pārāk škidra. Pievienojiet izsmidzināmajai vielai neatškaidītu vielu no sākotnējās tvertnes.
Vienu un to pašu vietu apsmidzina pārāk bieži. Noņemiet krāsu un izsmidziniet atkārtoti, neapsmidzinot tik bieži vienu un to pašu vietu.
Krāsas aerosols ir pārāk rupjš.Izsmidzināmās vielas padeve ir pārāk liela.Pagrieziet regulatoru (4) 1. pakāpes virzienā.
Gaisa plūsma ir pārāk maza.Gaisa daudzuma regulatoru (25) grieziet pa labi.
Ir uzlikts baltais sprauslas uzliktnis (10) (pārāk liels sprauslas diametrs).Uzmontējiet pelēko sprauslas uzliktni (11) vai melno sprauslas uzliktni (12).
Sprauslas adata (15) ir netīra.Notiriet sprauslas adatu.
Izsmidzināmā viela ir pārāk bieza. Atkārtoti atškaidiet izsmidzināmo vielu un izmēginiet izsmidzināt.
Gaisa filtrs (30) ir loti netīrs.Nomainiet gaisa filtru.
Krāsas aerosols ir pārāk smalks.Tiek izsmidzināts pārāk daudz izsmidzināmās vielas.Pagrieziet regulatoru (4) 1. pakāpes virzienā.
Gaisa plūsma ir pārāk liela.Gaisa daudzuma regulatoru (25) grieziet pa kreisi.
Attālums no apsmidzināmās virsmas ir pārāk liels.Samaziniet izsmidzināšanas attālumu.
Aerosola konuss pulsē. Tvertnē ir pārāk maz izsmidzināmās vielas. lepildiet tvertnē izsmidzināmo vielu.
Stāvcaurules (17) aerācijas atvērums (18) ir nosprostojies.Iztīriet stāvcauruli un aerācijas atvērumu.
Stāvcaurule (17) ir valīga.Uzbīdiet stāvcauruli uz krāsas padeves kanāla (19) lidz atdurei.
Tvertnes blīves (16) trūkst, vai tā ir nepareizi įevietota stāvcaurules (17) gropē.Precīzi un pilnībā īevietojiet tvertnes blīvi stāvcaurules gropē.
Sprauslas uzliktnis (10)/(11)/(12) ir valīgsPievelciet sprauslas uzliktni.
Gaisa filtrs (30) ir loti netīrs.Nomainiet gaisa filtru.
Izsmidzināmā viela ir pārāk bieza. Atkārtoti atškaidiet izsmidzināmo vielu un izmēginiet izsmidzināt.

306 | Lietuvių k.

Klūme lemesls Novēršana

Izsmidzināmā viela pēc izsmidzināšanas pil no sprauslas uzliktņa.Izsmidzināmās vielas nogulsnes uz sprauslas uzliktņa (10)/(11)/(12), sprauslas adatas (15) un sprauslas nosegvāciņa (2)Notīriet sprauslas uzliktni, sprauslas adatu un sprauslas nosegvāciņu.
Sprauslas uzliktnis (10)/(11)/(12) ir valīgsPievelciet sprauslas uzliktni.
Izsmidzināmā viela neizplūst pa sprauslas uzliktni.Bāzes bloks ir izslēgts Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu (25)
Tvertnē (7) neveidojas spiediens, jo tā nav pilnībā noslēgta.Pagrieziet tvertni (7) aizvēršanas simbola virzienā tā, ka savienotājgredzens (6) dzirdami fiksējas.
Stāvcaurule (17) ir valīga.Uzbīdiet stāvcauruli uz krāsas padeves kanāla (19) līdz atdurei.
Sprauslas adata (15) ir iestrēgusi.Notīriet sprauslas adatu.
Stāvcaurule (17) ir nosprostojusies.Iztīriet stāvcauruli.
Stāvcaurules (17) aerācijas atvērums (18) ir nosprostojies.Iztīriet stāvcauruli un aerācijas atvērumu.
Tvertnes blīves (16) trūkst, vai tā ir bojāta.lebīdiet (jaunu) tvertnes blīvi pa stāvcauruli gropē.
Izsmidzināmā viela ir pārāk bieza. Atkārtoti atšķaidiet izsmidzināmo vielu un izmēģiniet izsmidzināt.
Izsmidzināmā viela ir netīra (tajā ir krāsas sabiezējumi).Pilnībā iztukšojiet un iztīriet izsmidzināšanas pistoli, iepildiet izsmidzināmo vielu pa iepildīšanas sietu (13).

Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu

Klientu apkalpošanas dienests atbildės uz Jūsu jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to rezerves dalām. Kopsalikuma attēlus un informāciju par rezerves dalām Jūs varat atrast interneta vietnē:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palīdzēs Jums vislabākajā veidā rast atbildes uz jautājumiem par mūsu izstrādājumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz izstrādājuma marķējuma plāksnītes.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mūkusalas ielā 97

LV-1004 Rīga

Tälr.: 67146262

Telefakss: 67146263

E-pasts: service-pt@lv.bosch.com

Papildu klientu apkalpošanas dienesta adreses skatiet šeit:

Atbrivošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Izsmidzināšanas pistole, elektriskais bloks, piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

BOSCH PFS 5000 E - Atbrivošanās no nolietotajiem izstrādājumiem - 1

Neizmetiet elektroinstrumentu sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstim.

Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām iericēm un šīs direktīvas atspoguļojumiem nacionalālajā likumdošanā, lietošanai nederīgie elektroinstrumenti jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Ja elektriskās un elektroniskās ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamās bīstamo vielu klātbūtnes dēļ.

Lietuvių k.

Saugos nuorodos

Satura rādītājs Noklikšķiniet uz virsraksta, lai piekļūtu tam
Rokasgrāmatas palīgs
Darbina Anthropic
Gaidu jūsu ziņojumu
Informācija par produktu

Zīmols : BOSCH

Modelis : PFS 5000 E

Kategorija : Krāsošanas pistole