KASUTUSJUHEND PFS 5000 E BOSCH
Üldised ohutusnõuded elektriliste tööriistade kasutamisel
HOIATUS
Lugege läbi köik tööriistaga kaasas olevad ohutusnõuded ja juhised
ning tutvuge köigi jooniste ja spetsifikatsioonidega.
Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.
Hoidke köik ohutusnöuded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.
Ohutusnõuetes sisalduv mõiste "elektriline tööriist" käib nii vooluvörku ühendatud (juhtmega) elektriliste tööriistade kui ka akutoitega (juhtmeta) elektriliste tööriistade kohta.
Ohutusnõuded tööpiirkonnas
▶ Hoidke tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud.
Korrastamata või valgustamata töökoht võib põhjustada önnetusi.
- Ärge kasutage elektrilist tööriista plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase või tolmu. Elektrilistest tööriistadest lööb sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.
▶ Elektrilise tööriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised inimesed töökohast eemal. Kui teie tähelepanu juhitakse körvale, võib seade teie kontrolli alt väljuda.
Elektriohutus
Elektrilise tööriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Ärge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tööriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi ohtu.
Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega, näiteks torude, radiaatorite, pliitide ja külmikutega. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöögi oht suurem.
- Kaitske elektrilist tööriista vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tööriista on sattunud vett, on elektrilöögi oht suurem.
- Ärge kasutage toitejuhet otstarbel, milleks see ei ole ette nähtud. Ärge kasutage toitejuhet elektrilise tööriista kandmiseks, ülesriputamiseks või pistiku pistikupesast väljatõmbamiseks. Kaitske toitejuhet kuumuse, öli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud või keerduläinud toitejuhtmed suurendavad elektrilöögi ohtu.
Kui töötate elektrilise tööriistaga vabas öhus, kasutage ainult pikendusjuhtmeid, mis on ette nähtud kasutamiseks ka välistingimustes. Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
Kui elektrilise tööriista kasutamine niiskes keskkonnas on vältimatu, kasutage
rikkevoolukaitselülitit. Rikkevoolukaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
Inimeste turvalisus
- Olge tähelepanelik, jälgige, mida teete, ning toimige elektrilise tööriistaga töötades kaalutletult. Ärge kasutage elektrilist tööriista, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite möju all. Hetkeline tähelepanematus seadme kasutamisel võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid. Kandke alati kaitseprille. Elektrilise tööriista tüübile ja kasutusalale vastavate isikukaitsevahendite, näiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri või kuulmiskaitsevahendite kasutamine vähendab vigastuste ohtu.
Vältige elektrilise tööriista soovimatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestöstmist ja kandmist veenduge, et elektriline tööriist on välja lülitatud. Kui hoiate elektrilise tööriista kandmisel sörme lülitil või ühendate vooluvõrku sisselülitatud seadme, võivad tagajärjeks olla önnetused.
Enne elektrilise tööriista sisselülitamist eemaldage tööriista küljest reguleerimis- ja mutrivötmed. Seadme pöörleva osa küljes olev reguleerimis- vöi mutrivöti vöib pöhjustada vigastusi.
Vältige ebatavalist tööasendit. Võtke stabiilne tööasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist tööriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Kandke sobivat rõivastust. Ärge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed ja rõivad seadme liikuvatest osadest eemal. Liiga avarad riided, ehted või pikad juuksed võivad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
Kui on võimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse õigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vähendab tolmust põhjustatud ohte.
- Ärge muutuge tööriista sagedasest kasutamisest hooletuks ja ärge eirake ohutusnõudeid. Hooletus võib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.
- Ärge koormake seadet üle. Kasutage konkreetse töö tegemiseks ette nähtud elektrilist tööriista. Sobiva elektrilise tööriistaga töötate ettenähtud jõudluspiirides efektiivsemalt ja ohutumalt.
- Ärge kasutage elektrilist tööriista, mida ei saa lülitist sisse ja välja lülitada. Elektriline tööriist, mida ei ole enam võimalik lülitist sisse ja välja lülitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tömmake pistik pistikupesast välja ja/või eemaldage seadmest aku, kui see on eemaldatav, enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme
Elektriliste tööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine
ärapanekut. See ettevaatusabinõu väldib elektrilise tööriista soovimatut käivitamist.
Kasutusvälisel ajal hoidke elektrilisi tööriistu lastele kättesaamatus kohas ja ärge laske seadet kasutada isikutel, kes seadet ei tunne või pole lugenud käesolevaid juhiseid. Asjatundmatute isikute käes on elektrilised tööriistad ohtlikud.
Hoolidge elektrilisi tööriistu ja tarvikuid nõuetekohaselt. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad töötavad veatult ega kiildu kiini ning veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud või kahjustatud määral, mis mõjutab seadme töökindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude önnetuste põhjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tööriistad.
Hoidke lõiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate lõikeservadega lõiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
▶ Kasutage elektrilist tööriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt käesolevatele juhistele, vöttes arvesse töötingimusi ja teostatava töö iseloomu. Elektriliste tööriistade nõuetevastane kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi.
Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana ölist ja määrdeainetest. Libedad käepidemed ja haardepinnad ei luba tööriista ohutult käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.
Teenindus
Laske elektrilist tööriista parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate seadme püsivalt ohutu töö.
Ohutusnõuded peenpihustussüsteemide kasutamisel
Hoidke töökoht puhtana, hästi valgustatuna ja vaba värvi- ja lahustimahutitest, lappidest ja muudest põlevatest materjalidest. Valitseb isesüttimise oht. Hoidke töökorras tulekustutid või kustutusseadmed alati kasutusvalmis.
Kandke pihustamise alal hoolt hea ventilatsiooni ja kogu ruumis piisava värske öhu eest. Aurustuvad põlevad lahustid loovad plahvatusohtliku keskkonna.
- Ärge pihustage seadmega aineid ja ärge puhastage seadet ainetega, mille leekpunkt on madalam kui 55 °C. Kasutage vesialuselisi aineid, raskesti lenduvaid süsivesinikke või teisi sarnaseid aineid. Kergesti lenduvad lahustid tekitavad plahvatusohtliku keskkonna.
- Ärge pihustage tuleallikate, näiteks staatiliste sädemete, lahtise leegi, süüteleegi, kuumade esemete, mootorite, sigarettide läheduses, samuti elektrijuhtmete ühendamisest või lahutamisest või lülitite käsitsemisest tekkivate sädemete läheduses. Taolised sädemed võivad põhjustada ümbritseva keskkonna süttimise.
- Ärge pihustage materjale, mille puhul te ei tea, kas need võivad olla ohtlikud. Tundmatud ained võivad tekitada ohtlikke olukordi.
- Ärge pihustage keeva vett. Pihustage üksnes sooja vett (max 55 °C) ilma keemiliste lisanditeta.
Kandke pihustamise ajal või kemikaalide käsitsemisel lisaks isikukaitsevahendeid, nagu vastavad kaitsekindad, ja kaitsemaskid ja hingamisteede kaitsemaskid. Tingimustele vastava kaitsevarustuse kandmine vähendab kokkupuudet ohtlike ainetega.
Pöörake tähelepanu pihustatava materjali võimalikele ohtudele. Järgige pakendil olevaid märgiseid või pihustatava toote tootja esitatud teavet, sealhulgas nõuet kasutada isikukaitsevahendeid. Tuleohu ning toksilistest, kantserogeensetest jms ainetest põhjustatud ohtude vältimiseks järgige tootja juhiseid.
Hoidke võrgukaabli pistik ja pihustussüsteemi lülitinupp värvist ja muudest vedelikest puhtana. Ärge kunagi hoidke toe saamiseks kinni kaabli pistikühendustest. Eeskirjade täitmatajätmise tagajärjeks võib olla elektrilöök.
- Ärge jätke lapsi järelevalveta. Seeläbi tagate, et lapsed ei hakka värvipüstoliga mängima.
Sümbolid
Peenpihustussüsteemi käsitsemist selgitav kleebis asub põhiüksusel. Sümbolite õige tõlgendamine aitab teil peenpihustussüsteemi kiiremini ja ohutumalt käsitseda.
Sümbolid ja nende tähendus Pöhjalik kirjeldus
Peenpihustussüsteem sobib nii peitsidele, emailvärvidele kui ka seinavärvidele.
Kasutusviis „Puit/peits“:
peitside ja kruntide
pihustamine
Kasutusviis „Puit/lakk“:
lahustit sisaldavate ja veega vedeldatavate emailvärvide, peitside, läbipaistvate lakkide ja ölide pihustamine
Kasutusviis „Sein“:
dispersioon- ja
lateksvärvide
pihustamine
(vaadake „Nõuetekohane kasutamine“, Lehekülg 289)
Samm 1:
õige düüsikübara
valimine
Kasutusviisi „Puit/peits“ jaoks valige hall düüsikübar (11)
Kasutusviisi „Puit/lakk“ jaoks valige must düüsikübar (12)
Kasutusviisi „Sein“ jaoks valige valge düüsikübar (10)
(vaadake „Düüsikübara vahetamine (vt jooniseid B1–B2)“, Lehekülg 290)
Samm 2: pihustatava materjali koguse seadmine
Kasutusviisi „Puit/peits“ jaoks seadke
seaderattaga (4) aste 1, 2 või 3
Kasutusviisi „Puit/lakk“ jaoks seadke
seaderattaga (4) aste 1, 2 või 3
Kasutusviisi „Sein“ jaoks seadke seaderattaga (4) aste 4 või 5
(vaadake „Pihustatava materjali hulga seadmine (vt jn J)“, Lehekülg 292)
Samm 3:
ōhuvoolu seadmine
Seadke kasutusviisi „Puit/peits“ ōhuvoolu regulaatoriga (25)
Seadke kasutusviis „Puit/lakk“ õhuvoolu regulaatoriga (25)
Seadke kasutusviis „Sein“ õhuvoolu regulaatoriga (25)
(vaadake „Öhuvoolu seadmine (vt jn D)“, Lehekülg 292)
Toote kirjeldus ja kasutusjuhend
Lugege läbi köik ohutusnõuded ja juhised. Ohutusnõuete ja juhiste eiramine võib kaasa tuua elektrilöögi, tulekahju ja/või raskeid vigastusi.
Pange tähele kasutusjuhendi esiosas olevaid jooniseid.
Nõuetekohane kasutamine
Elektriline tööriist on ette nähtud köigi kasutusel olevate värvide pihustamiseks: dispersiooni- ja lateksvärvid (seinavärvid), lahusteid sisaldavad ja veega vedeldatavad (soovitatud) lakkvärvid, lasuurvärvid, kruntvärvid, immutusained, läbipaistvad lakid (ALLPaint), ölid ja vesi. Elektriline tööriist ei sobi leeliste, peitside, hapet sisaldavate pinnakatteainete, desinfektsioonivahendite, taimekaitsevahendite ja fassaadivärvide töötlemiseks.
Kujutatud komponendid
Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste leheküljel toodud numbrid.
(1) Pihustuspüstol
(2) Öhukübar
(3) Ülemutter
(4) Pihustatava materjali hulga seaderatas
(5) Juhtlüliti
(6) Lukustusrōngas
(7) Pihustatava materjali mahuti
(8) Varumahuti pihustatava aine jaoks
(9) Voolikuliitmik (pihustuspüstol)
(10) Düüsikübar (valge: kasutusviisiks „Sein“)
(11) Düüsikübar (hall: kasutusviisiks „Puit/peits“)
(12) Düüsikübar (must: kasutusviisiks „Puit/emaivärv“)
(13) Täitesõel
(14) Ümbervalamisämber ^a)
(15) Düüsinõel
(16) Mahuti tihend
(17) Tōusutoru
(18) Õhueemaldusava
(19) Värvikanal
(20) Ōhuvoolik
(21) Bajonettkinnitus
(22) Põhiüksus
(23) Kandesang
(24) Hoideklamber
(25) Öhuvooluregulaatoriga sisse-/väljalülitusnupp
(26) Voolikuliitmik (põhiüksus)
(27) Lisavarustuse pesa
(28) Puhastushari
(29) Öhufiltri kate
(30) Öhufilter
a) Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute täieliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist.
Tehnilised andmed
| Peenpihustussüsteem PFS 5000 E |
| Tootenumber | 3 603 B07 2.. |
| Nimisisendvõimsus W 1200 | |
| Pihustusjõudlus ml/min 500 | |
| Ajakulu 3 m2 värvi pealekandmiseks | min 1 |
| Pihustatava materjali mahuti maht | ml 1000 |
| Öhuvooliku pikkus m 4 | |
| Kaal | kg 4,9 |
| EPTA-Procedure 01:2014 järgi | |
| Kaitseklass | ☐ / II |
Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistsuguste pingete ja kasutusriigis spetsiifiliste mudelite puhul võivad toodud andmed varieeruda.
Andmed müra/vibratsiooni kohta
Müratase möödetud kooskõlas standardiga EN 62841-1.
Seadme A-filtriga korrigeeritud müratase on üldjuhul:
84 dB(A); helivõimsuse tase 95 dB(A). Möötemääramatus K = 3 dB.
Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!
Vibratsiooni koguväärtused a h (kolme suuna vektorsumma) ja mõõtemääramatus K, määratud vastavalt EN 62841-1: a h <2,5 m/s ^2 , K=1,5 m/s ^2
Selles juhendis toodud vibratsioonitaseme ja mürapäästu väärtused on möödetud standardset möötemeetodit kasutades ja neid saab kasutada elektriliste tööriistade omavaheliseks vördlemiseks. Need sobivad ka vibratsioonitaseme ja mürapäästu esialgseks hindamiseks.
Toodud vibratsioonitaseme ja mürapäästu väärtused on iseloomulikud elektrilise tööriista põhiliste rakenduste korral. Kui aga elektrilist tööriista kasutatakse muudes rakendustes, muude vahetatavate tööriistadega või ebapiisavalt hooldades, võivad vibratsioonitaseme ja mürapäästu väärtused nendest erinevad olla. See võib kogu tööaja vibratsioonitaset ja mürapäästu tunduvalt suurendada.
Vibratsioonitaseme ja mürapäästu täpseks hindamiseks tuleb arvesse võtta ka aega, mil seade on välja lülitatud või mil seade on küll sisse lülitatud, kuid tegelikult tööle rakendamata. See võib kogu tööaja vibratsioonitaset ja mürapäästu tunduvalt vähendada.
Rakendage kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõju eest täiendavaid kaitsemeetmeid, nagu näiteks: elektrilise tööriista ja vahetatavate tööriistade hooldus, kätesoojendus, töökorraldus.
290 | Eesti
Paigaldus
▶ Enne mistahes tööde teostamist elektrilise tööriista kallal tömmake pistik pistikupesast välja.
- Kontrollige, et pihustuspüstoli ja põhiüksuse montaažil on paigaldatud kõik tihenduselemendid.
Vaid nii on tagatud peenpihustussüsteemi talitlus ja tööohutus.
Öhuvooliku ühendamine (vt jooniseid A1-A3)
- Avage hoidepannal (24) ja kerige kogu öhuvoolik (20) pöhiüksuselt (22) maha.
Ühenduskoht põhiüksusel:
- Ühendage öhuvooliku bajonettkinnitus (21) vastavalt noolemärgistustele kindlalt põhiüksuse ühenduskoha (26) väljalõigetega.
- Keerake bajonettkinnitust veerand pööret päripäeva.
Ühenduskoht pihustuspüstolil:
- Ühendage öhuvooliku teine bajonettkinnitus (21) vastavalt noolemärgistustele kindlalt pihustuspüstoli ühenduskoha (9) väljalõigetega.
- Keerake bajonettkinnitust veerand pööret päripäeva.
Suunis: Eemaldage enne pihustatava materjaliga täitmist öhuvoolik (20) (keerake bajonettkinnitust (21) veerand pööret vastupäeva; tömmake bajonettkinnitus (21) ühenduskohast (9) välja).
Düüsikübara vahetamine (vt jooniseid B1-B2)
Pihustussüsteemi tarnekomplekti kuulub kolm otsakut:
| Düüsikübar |
| (10) (11) (12) |
| Värv | valge hall must |
| Tarneolek | paigaldatud | lisavarustuse pesas (27)hoideklambri (24) all |
| Kasutusviis | „Sein“ „Puit/peits“ „Puit/lakk“ |
Suunis: Kontrollige enne düüsikübara valikut pihustatavat materjali seda segades. Väga vedelat materjali (nt puiduvärv) saab paremini pihustada halli düüsikübaraga (11) või musta düüsikübaraga (12), poolvedelat materjali (nt seinavärv) saab paremini pihustada valge düüsikübaraga (10).
- Düüsikübara vahetamiseks keerake ülemutter (3) maha.
- Tömmake öhukübar (2) ära.
- Keerake paigaldatud düüsikübar maha.
- Avage hoidepannal (24) ja võtke lisavarustuse pesast (27) soovitud düüsikübar.
- Keerake soovitud düüsikübar pihustuspüstoli keermele.
- Asetage ōhukübar (2) düüsikübarale ja pingutage ülemutriga (3).
Töötamine
▶ Enne mistahes tööde teostamist elektrilise tööriista kallal tömmake pistik pistikupesast välja.
Ettevalmistus tööks
Pihustustööde tegemine on keelatud veekogude ääres ja naaberpindadel valgala piirkonnas.
Värvide, lakkide ja pihustatavate materjalide ostmisel pöörake tähelepanu nende keskkonnasõbralikkusele.
Pinna ettevalmistus
Pihustatav pind peab olema puhas, kuiv ja rasvavaba.
- Siledad pinnad karestage ja eemaldage seejärel lihvimistolm.
Kasutamisel võib pihustusudu määrida kõik katmata pinnad. Seetõttu valmistage pihustatava pinna ümbrus hoolikalt ette:
- Katke hoolikalt kinni pōrand, sisustusesemed, uksed, aknad ning ukse- ja aknaraamid jne. Pōranda katmiseks on soovitav kasutada nt maalrilausriiet.
- Fikseerige kattematerjal. Ebapiisavalt fikseeritud kattematerjal võib tugeva öhuvoolu tõttu lahti tulla või ära puhutud saada.
- Katke pistikupesad ja lülitid hoolikalt teibiga kinni. Katmata pistikupesad ja lülitid võivad põhjustada lühiühendust ja suurendavad elektrilöögi riski.
Pihustatava materjali ettevalmistamine
Jälgige vedeldamisel seda, et pihustatav materjal ja vedeldusvahend kokku sobiksid. Vale vedeldusvahendi kasutamise korral võivad tekkida klombid, mis pihustuspüstoli ummistavad.
Jälgige pihustatava materjali vedeldamisel, et segu leekpunkt oleks pärast vedeldamist jälle körgem kui 55 °C. Näiteks lahustit sisaldavate värvide vedeldadamine viib leekpunkti madalamaks.
Pöörake tähelepanu värvitootja andmetele pihustatavuse kohta, nt tehnilises märke- ja andmelehel. Jälgige, et ei pihustaks värve, mis tootjaandmete järgi ei ole selleks sobivad.
- Segage pihustatav materjal korralikult läbi.
Toatemperatuuril pihustatava materjali kasutamine tagab
parema pihustuspildi.
- Vajadusel vedeldage pihustatavat materjali.
Kui proovipihustamisel ei saada head pihustuspilti, siis võtke ette vedeldamine 5 % suuruste sammudena, kuni optimaalne pihustuspilt on saavutatud.
Pihustatav materjal Soovitatav
| lahjendusprotsent |
| Puidukaitsevahendid, õlid, peitsid, immutusained, vesi | 0 % |
| Lahusti või veega vedeldatavad (soovitav) emailvärvid, kruntvärvid, roostetõrjeained, radiaatorite emailvärvid, paksukihilised peitsid | 0–5 % |
| Dispersioonvärvid ja lateksvärvid (seinavärvid) | vähemalt 5 % |
Vedeldamise tabel
| Pihustatav materjal [ml] | Vedeldusvahendid [ml] vedeldamise jaoks |
| 5 % 10 % 15 % |
| 300 15 30 45 | | |
| 400 20 40 60 | | |
| 500 25 50 75 | | |
| 600 30 60 90 | | |
| 700 35 70 105 | | |
| 800 40 80 120 | | |
Pihustatava materjaliga täitmine (vt jooniseid C1-C2)
Suunis: Eemaldage enne pihustatava materjaliga täitmist öhuvoolik (20) (keerake bajonettkinnitust (21) veerand pööret vastupäeva; tömmake bajonettkinnitus (21) ühenduskohast (9) välja).
- Valage vajadusel suurte anumate kasutamisel pihustatav materjal väiksemasse ümbervalamisämbrisse (14) (nt 10 l seinavärv 2,5- või 5,0-liitrisesse tühja ämbrisse).
- Hoidke ühe käega pihustuspüstolit ja keerake teise käega mahutit (7) avamissümboli suunas.
- Tömmake pihustuspüstol mahutilt (7) maha.
- Kui kasutate juba avatud pihustatavat materjali, asetage põhjalikult puhastatud täitesõel (13) mahutile (7), et püüda täitmisel kinni võimalikke värviklompe.
- Valage pihustatavat materjali maksimaalselt kuni märgiseni 1000 mahutisse (7).
- Asetage pihustuspüstol mahutile (7). Pöörake mahutit (7) sulgemissümboli suunas, kuni lukustusrõngas (6) kuuldavalt fikseerub.
- Pihustage materjali proovipinnale.
Kui saavutate optimaalse pihustuspildi, võite alustada pihustamist.
või
Kui pihustamistulemus ei ole rahuldav või värvi ei välju: (vaadake „Tõrgete kõrvaldamine“, Lehekülg 294)
Kasutuselevött
Pöörake tähelepanu vörgupingele! Vooluallika pinge peab vastama elektrilise tööriista tüübisildil märgitud pingele.
▶ Veenduge, et põhiüksus ei saa töötamise ajal imeda sisse tolmu või muud mustust.
Jälgige, et te ei pihustaks materjali mitte kunagi põhiüksusele.
Kui pihustamise ajal väljub vedelikku muudest kohtadest, kui selleks ette nähtud düüsist, katkestage pihustamistoiming ja viige pihustuspüstol jälle korrakohasesse seisundisse. On elektrilöögi oht.
- Ärge pihustage värvi iseenda, teiste inimeste ja loomade suunas.
Sisselülitamine (vt jn D)
- Kontrollige, kas on paigaldatud öige düüsikübar. (vaadake „Düüsikübara vahetamine (vt jooniseid B1–B2)“, Lehekülg 290)
- Ühendage vörgupistik pistikupessa.
- Võtke pihustuspüstol kätte ja suunake see pihustatavale pinnale.
- Sisselülitamiseks vajutage sisse-/väljalülitusnuppu (25).
- Öhuvoolu reguleerimiseks seadke sisse-/väljalülitusnupp (25) soovitud kasutusviisile(vaadake „Öhuvoolu seadmine (vt jn D)“, Lehekülg 292).
– Vajutage juhtlülitiit (5) pihustuspüstolil.
Suunis: Kui põhiüksus on sisse lülitatud, väljub õhukübarast (2) alati õhku.
Väljalülitamine
- Vabastage juhtlüliti (5) ja vajutage väljalülitamiseks sisse-/väljalülitusnuppu (25).
- Tömmake vörgupistik pistikupesast välja.
Tööjuhised
Pihustamine (vt jooniseid E-H)
Juhis: Kui kasutate elektrilist tööriista väljas, jälgige tuule suunda.
– Kõigepealt tehke proovipihustamine ja reguleerige pihustuspilt ning pihustatava materjali hulk vastavalt pihustatavale materjalile.
Seadeid vaadake järgnevatest lõikudest.
- Hoidke pihustuspüstolit tingimata ühtlasel kaugusel 20-25 cm risti pihustatava objektiga.
- Alustage pihustustoimingut väljaspool pihustatavat pinda.
- Liigutage pihustuspüstolit vastavalt pihustuspildi seadele ühtlaselt horisontaal- või vertikaalsuunas.
Ühtlane pinna kvaliteet saavutatakse, kui paanide ülekate on 4–5 cm.
- Kui pihustate värvi lamavatele objektidele või pihustustöödel laes hoidke pihustuspüstolit veidi kaldu ja liikuge tahapoole, eemaldudes pihustatud pinnast.
Komistamisoht! Vötke arvesse võimalikke takistusi.
- Vältige pihustamise katkestamist pihustatava pinna piires.
Pihustuspüstoli ühtlane juhtimine tagab ühtlase pinnakvaliteedi.
Ebaühtlane vahekaugus ja pihustusnurk põhjustavad liiga jämeda värviudu tekkimist ning pinna kvaliteedi ebaühtlust.
- Löpetage pihustamistoiming väljaspool pihustatavat pinda.
Ärge pihustage pihustatava materjali mahutit kunagi täiesti tühjaks. Kui tõusutoru ei ulatu enam pihustatavasse materjali, siis pihustusjuga katkeb ja tekib ebaühtlane pind.
- Kontrollige pärast tööpause või mahuti uuestitäitmist (7) düüsikübarat (10)/(11)/(12) ja õhukübarat (2) ja puhastage need vajadusel.
- Kui pihustatav materjal ladestub ôhukübarale (2) või düüsikübarale, puhastage detailid kaasasoleva
292 | Eesti
puhastusharjaga (28) või kaubanduses müüdava tavalise nõudepesuharjaga.
Pihustuspildi seadmine (vt jn I)
- Ärge mitte kunagi käsitsemislülitit vajutage (5), kui reguleerite öhukübarat (2).
- Keerake öhukübar (2) soovitud asendisse.
Öhukübar Pihustusjuga Kasutamine
horisontaalne
lapikjuga
vertikaalse
töösuuna jaoks
vertikaalne
lapikjuga
horisontaalse
töösuuna jaoks
ümar juga
nurkade, servade
ja raskesti
ligipääsetavate
kohtade jaoks
Pihustatava materjali hulga seadmine (vt jn J)
(PAINTVolume)
- Soovitud pihustatava materjali koguse seadmiseks keerake seaderatast (4):
astmed 1/2/3: kasutusviis „Puit/peits/lakk”,
astmed 4/5: kasutusviis „Sein”.
- Alustage proovipihustamisega astmel 1 ja suurendage pihustatava materjali kogust seni, kuni soovitud pihustuspilt on saavutatud. Kui rahuldavat pihustuspilti ei saavutata, siis vedeldage pihustatavat materjali 5 % suuruste sammudena (vaadake „Pihustatava materjali ettevalmistamine“, Lehekülg 290).
Juhis: Värvi pealekandmise intensiivsus söltub väga suurel määral liikumiskiirusest.
Pihustatava Seade materjali hulk
| Pihustatavat materjali on pihustataval pinnal liiga palju |
Pihustatava materjali hulka tuleb vähendada.
- Seadke järgmine madalam aste.
| Pihustatavat |
| materjali |
| pihustataval |
| pinnal liiga vähe |
Pihustatava materjali hulka tuleb suurendada.
- Seadke järgmine körgem aste.
Õhuvoolu seadmine (vt jn D)
(AIRVolume)
- Pihustatava materjali jaoks õige õhuvoolu ja rõhu seadmiseks valige õhuvooluregulaatorit (25) pöörates
sobiv kasutusviis.
Alustage miinimumist/kasutusviisist „Puit/lasuurvärv“.
Kasutusviisi seadmine
kasutusviis „Puit/lakk
kasutusviis „Sein"
Ühe kasutusviisi piires saab öhuvoolu ja röhku sujuvalt reguleerida.
Liiga tugev värviudu:
ōhuvoolu tuleb vähendada.
- Pöörake öhuvooluregulaatorit (25) vasakule.
Liiga jäme pihustus:
ōhuvoolu tuleb suurendada.
- Pöörake öhuvooluregulaatorit (25) paremale.
Tapeetide niisutamine
Vanade tapeetide eemaldamise lihtsustamiseks võite tapeete pihustada sooja veega (max 55 °C). Kasutage selleks halli düüsikübarat (11).
Töö vaheajad ja transport (vt jooniseid K-L)
Peenpihustussüsteemi transpordi lihtsustamiseks on põhiüksus varustatud kandesangaga (23).
Põhiüksuse (22) alaküljel on rullid. Töö ajal saate põhiüksust öhuvoolikust (20) järele tömmata.
Tööpauside ajal saab pihustuspüstoli (1) asetada tasasele tööpinnale. Pihustatav materjal ei saa välja voolata.
▶ Asetage pihustatava materjaliga täidetud pihustuspüstol alati siledale pinnale püstiasendis. Lamavas asendis pihustuspüstolist võib pihustatavat materjali välja voolata.
Hooldus ja korrashoid
Hooldus ja puhastus
▶ Enne mistahes tööde teostamist elektrilise tööriista kallal tömmake pistik pistikupesast välja.
▶ Seadme laitmatu ja ohutu töö tagamiseks hoidke seade ja selle ventilatsiooniavad puhtad.
Kui on vaja vahetada ühendusjuhet, laske seda ohutuskaalutlustel teha Bosch-il või Bosch-i elektriliste tööriistade volitatud klienditeenindusel.
Puhastage iga kasutuskorra järel koheselt põhjalikult peenpihustussüsteemi üksikosad, eriti aga köik värvijuhtivad elemendid. Nõuetekohane puhastamine on pihustuspüstoli veatu ja ohutu töö eeldus. Puhastamata jätmise või asjatundmatu puhastamise korral garantiinõudeid ei rahuldata.
Puhastamine pärast veepõhiste värvide kasutamist (vt jn M)
Puhastage pihustuspüstolit ja pihustatava aine mahutit alati sooja veega.
Ärge puhastage pihustuspüstoli düüsi- ja öhuavasid mitte kunagi teravate esemetega.
- Lülitage põhiüksus (22) välja ja eemaldage õhuvoolik (20) pihustuspüstoli (1) küljest.
- Päästke mahuti (7) pihustuspüstoli (1) küljest lahti. Hoidke mahutit (7) töusutoru (17) all ja vajutage pihustuspüstoli käsitsemislülitit (5), et pihustatav materjal saaks mahutisse tagasi voolata.
- Tühjendage mahuti (7) täielikult.
Pihustatavat materjali võib edasiseks kasutamiseks säilitada õhukindlalt suletavas värvimahutis. Kasutage selleks nt kaanega varumahutit (8) või pihustatava materjali originaalmahutit.
- Tühjendage mahuti (7).
- Demonteerige tõusutoru (17) koos mahuti tihendiga (16) ja loputage see hästi läbi.
Kinnitage tõusutoru (17) koos mahuti tihendiga (16) uuesti pihustuspüstoli külge.
- Täitke mahuti (7) sooja veega ja kinnitage see uuesti pihustuspüstolile (1).
- Ühendage öhuvoolik (20) uuesti pihustuspüstoli (1) külge.
- Pihustage seni, kuni väljub veel vaid puhast vett. Vajadusel täitke mahuti uuesti sooja veega.
- Eemaldage öhuvoolik (20) nii põhiüksuse (22) kui ka pihustuspüstoli (1) küljest.
- Puhastage vajadusel põhiüksust niisutatud riidelapiga ja eemaldage seejärel põhiüksus (22) ning õhuvoolik (20) vahetust puhastuskeskkonnast.
- Eemaldage ülemutter (3), õhukübar (2), kasutatud düüsikübar (10)/(11)/(12) ja tõusutoru (17) koos mahutitihendiga (16).
- Puhastage sooja veega täidetud ämbris kõik värviga kokkupuutuvad detailid puhastusharjaga (28) või kaubanduses müüdava tavalise nõudepesuharjaga. Puhastage ka pihustuspüstoli (1) värvikanal (19).
- Kontrollige, et tõusutoru (17) koos mahuti tihendiga (16) oleks pihustatavast materjalist vaba ja vigastamata.
- Puhastage õhueemaldusava (18) puhastusharjaga (28).
- Vajadusel puhastage täitesõel (13) põhjalikult sooja veega.
- Puhastage mahuti (7) ja pihustuspüstol (1) väljastpoolt niisutatud riidelapiga.
- Enne kokkupanekut laske köikidel detailidel korralikult kuivada.
- Pange peenpihustussüsteem uuesti kokku vastupidises järjekorras.
Lükake mahuti tihend (16) jälle üles töusutoru (17) soonde.
Pihustuspüstoli öige tihendamise tagamiseks veenduge, et mahuti tihend on täielikult töusutoru soones. Jälgige, et töusutoru (17) oleks jälle kuni toeni värvikanalisse (19) lükatud.
Puhastamine pärast lahustipõhiste värvide kasutamist (vt jn M)
Puhastage pihustuspüstolit ja pihustatava aine mahutit alati kasutatud materjalile sobiva vedeldusvahendiga.
Ärge puhastage pihustuspüstoli düüsi- ja öhuavasid mitte kunagi teravate esemetega.
Lahusti ja lahustipõhiste värvidega seotud puhastustöödel kandke sobivaid kindaid.
- Lülitage põhiüksus (22) välja ja eemaldage öhuvoolik (20) pihustuspüstoli (1) küljest.
- Puhastage vajadusel põhiüksust vedeldusvahendiga niisutatud riidelapiga ja seejärel eemaldage põhiüksus (22) ning öhuwoolik (20) vahetust puhastuskeskkonnast.
- Päästke mahuti (7) pihustuspüstoli (1) küljest lahti. Hoidke mahutit (7) töusutoru (17) all ja vajutage pihustuspüstoli käsitsemislülit (5), et pihustatav materjal saaks mahutisse tagasi voolata.
- Tühjendage mahuti (7) täielikult.
Pihustatavat materjali võib edasiseks kasutamiseks säilitada õhukindlalt suletavas värvimahutis. Kasutage selleks nt kaanega varumahutit (8) või pihustatava materjali originaalmahutit.
- Tühjendage mahuti (7).
- Demonteerige tõusutoru (17) koos mahuti tihendiga (16) ja loputage see hästi läbi.
Kinnitage tõusutoru (17) koos mahuti tihendiga (16) uuesti pihustuspüstoli külge.
- Täitke mahuti (7) poolenisti lahustiga ja kinnitage see uuesti pihustuspüstoli (1) külge.
– Raputage pihustuspüstolit mitu korda.
Seejuures jälgige, et te vedeldusvahendit ei pihustaks.
Tekib plahvatusoht.
- Eemaldage mahuti (7) pihustuspüstoli (1) küljest ja tühjendage see suletavasse materjalipurki täielikult.
- Eemaldage ülemutter (3), õhukübar (2), kasutatud düüsikübar (10)/(11)/(12) ja tõusutoru (17) koos mahutitihendiga (16).
- Puhastage vedeldiga täidetud ämbris köik värviga kokkupuutuvad detailid puhastusharjaga (28) või tavalise pesuharjaga. Puhastage ka pihustuspüstoli (1) värvikanal (19).
294|Eesti
- Kontrollige, et tõusutoru (17) koos mahuti tihendiga (16) oleks pihustatavast materjalist vaba ja vigastamata. Vajadusel puhastage mahuti tihendit (16) veel kord vedeldiga.
- Puhastage õhueemaldusava (18) puhastusharjaga (28).
- Vajadusel puhastage täitesõel (13) põhjalikult vedeldiga.
- Puhastage mahuti (7) ja pihustuspüstol (1) väljastpoolt vedeldiga niisutatud riidelapiga.
- Enne kokkupanekut laske köikidel detailidel korralikult kuivada.
- Pange peenpihustussüsteem uuesti kokku vastupidises järjekorras.
Lükake mahuti tihend (16) jälle üles töusutoru (17) soonde.
Pihustuspüstoli öige tihendamise tagamiseks veenduge, et mahuti tihend on täielikult töusutoru soones. Jälgige, et töusutoru (17) oleks jälle kuni toeni värvikanalisse (19) lükatud.
Öhufiltri puhastamine (vt jn N)
Öhufiltrit (30) tuleb aeg-ajalt puhastada. Kui öhufilter on väga määrdunud, tuleb see vahetada.
- Avage õhufiltrikate (29).
- Eemaldage öhufilter (30).
- Kerge määrdumine:
kloppige öhufilter (30) puhtaks.
või
Tugev määrdumine:
Puhastage öhufiltrit (30) voolava vee all ja laske hallituse tekkimise vältimiseks hästi kuivada.
või
Vahetage õhufilter (30).
- Asetage õhufilter uuesti kohale.
– Sulgege uuesti õhufiltri kate (29).
Kunagi ärge kasutage peenpihustussüsteemi ilma öhufiltrita. Mustuseosakesed võivad mootoriruumide sattuda ja seda kahjustada.
Materjalide jäätmekäitlus
Kasutatud määrdunud vedeldid, pihustusmaterjalijäägid ja vastavad vedeldijäägid tuleb asjakohaselt ja keskkonnasäästlikult suunata jäätmekäitlusse. Järgige tootja juhiseid ja kehtivaid ohtlike jäätmete käitlemise eeskirju. Keskkonnaohtlikud kemikaalid ei tohi sattuda pinnasesse, pöhjavette ega veekogudesse. Ärge kunagi valage keskkonnaohtlikke kemikaale kanalisatsiooni!
Hoiustamine
- Enne peenpihustussüsteemi hoiulepanekut puhastage peenpihustussüsteem hoolikalt ja laske köik detailid enne koostamist täielikult kuivada.
Törgete körvaldamine
| Probleem Põhjus Abi |
| Pihustatav materjal ei kata korralikult | Pihustatava materjali kogus on liiga väike | Pöörake seaderatast (4) astme 5 suunas |
| Kaugus pihustatavast pinnast on liiga suur Vähendage pihustamiskaugust |
| Pihustataval pinnal on liiga vähe pihustatavat materjali, pihustatava pinna läbimite arv on liiga väike | Suurendage läbimite arvu |
| Pihustatav materjal on liiga paks Vedeldage pihustatavat materjali uuesti ja tehke proovipihustamine |
| Pihustatav materjal voolab pärast pealekandmist laiali | Pihustatud on liiga palju materjali | Pöörake seaderatast (4) astme 1 suunas |
| Kaugus pihustatavast pinnast on liiga väike Suurendage kaugust |
| Pihustatav materjal on liiga vedel Lisage originaalmaterjali |
| Samal kohal on liiga palju läbimeid Eemaldage värv ja teisel pihustuskatsel kasutage vähem läbimeid |
| Pihustus on liiga jäme Pihustatava materjali kogus on liiga suur | Pöörake seaderatast (4) astme 1 suunas |
| Liiga väike öhuvool |
| Paigaldatud on valge düüsikübar (10) (liiga suur düüsi läbimõõt) |
| Düüsinõel (15) on määrdunud |
| Pihustatav materjal on liiga paks Vedeldage pihustatavat materjali uuesti ja tehke proovipihustamine |
| Öhufilter (30) on tugevalt määrdunud |
| Värviudu on liiga tugev Pihustatud on liiga palju materjali | Pöörake seaderatast (4) astme 1 suunas |
| Liiga suur öhuvool |
| Kaugus pihustatavast pinnast on liiga suur Vähendage pihustamiskaugust |
Probleem Põhjus Abi
| Pihustusjuga pulseerib Mahutis on liiga vähe pihustatavat materjali Lisage pihustatavat materjali |
| Õhueemaldusava (18) tõusutorul (17) on ummistunud | Puhastage tõusutoru ja õhueemaldusava |
| Tõusutoru (17) on lahti | Lükake tõusutoru kuni takistuseni värvikanalisse (19) |
| Mahuti tihend (16) puudub või ei asetese õigesti tõusutoru (17) soones | Paigaldage mahuti tihend kogu ulatuses täpselt tõusutoru soonde |
| Düüsikübar (10)/(11)/(12) on lõdvalt kinnitatud | Pingutage düüsikübar |
| Õhufilter (30) on tugevalt määrdunud | Vahetage õhufilter |
| Pihustatav materjal on liiga paks Vedeldage pihustatavat materjali uuesti ja tehke proovipihustamine |
| Pihustatav materjal jääb düüsikübaralt tilkuma | Pihustatav materjal ladestub düüsikübarale (10)/(11)/(12), düüsinõelale (15) ja õhukübarale (2) | Puhastage düüsikübar, düüsinõel ja õhukübar |
| Düüsikübar (10)/(11)/(12) on lõdvalt kinnitatud | Pingutage düüsikübar |
| Düüsikübarast ei välju pihustatavat materjali | Põhiüksus on välja lülitatud | Vajutage sisse-/väljalülitusnuppu (25) |
| Mahutis (7) ei teki rõhku, sest mahuti ei ole korralikult suletud | Keerake mahutit (7) sulgemissümboli suunas, kuni lukustusrõngas (6) kuuldavalt fikseerub |
| Tõusutoru (17) on lahti | Lükake tõusutoru kuni takistuseni värvikanalisse (19) |
| Düüsinõel (15) on ummistunud | Puhastage düüsinõel |
| Tõusutoru (17) on ummistunud | Puhastage tõusutoru |
| Õhueemaldusava (18) tõusutorul (17) on ummistunud | Puhastage tõusutoru ja õhueemaldusava |
| Mahuti tihend (16) puudub või on kahjustatud | Lükake (uus) mahuti tihend mööda tõusutoru soonde |
| Pihustatav materjal on liiga paks Vedeldage pihustatavat materjali uuesti ja tehke proovipihustamine |
| Pihustatavasse materjali on sattunud mustust (värv on tükki läinud) | Tühjendage pihustuspüstol täielikult ja puhastage; kasutage pihustusmaterjali sissevalamisel täitesõela (13) |
Müügijärgne teenindus ja kasutusalane nõustamine
Klienditeeninduse töötajad vastavad teie küsimustele teie toote remondi ja hoolduse ning varuosade kohta. Joonised ja info varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:
Boschi nõustajad on meeleldi abiks, kui teil on küsimusi toodete ja lisatarvikute kasutamise kohta.
Päringute esitamisel ja varuosade tellimisel teatage meile kindlasti toote tüübisildil olev 10-kohaline tootenumber.
Eesti Vabariik
Teeninduskeskus
Tel.: (+372) 6549 575
Faks: (+372) 6549 576
E-posti: service-pt@lv.bosch.com
Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest:
Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus
Pihustuspüstol, elektriosa, lisavarustus ja pakend tuleb keskkonnasäästlikult taaskasutusse suunata.
Ärge visake kasutusressursi ammendanud elektrilisi tööriistu olmejäätmete hulka!
Üksnes EL liikmesriikidele:
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning direktiivi ülevõtvatele riiklikele õigusaktidele tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised tööriistad
296 | Latviešu
eraldi kokku koguda ja keskkonnasäästlikult korduskasutada või ringlusse võtta.
Vale jäätmekäitluse korral võivad vanad elektri- ja elektroonikaseadmed, milles sisaldub kahjulikke aineid, kahjustada keskkonda ja inimeste tervist.
Latviešu
Drošības noteikumi
