GCL 215 Professional - 激光笔 BOSCH - 免费用户手册

常见问题 - GCL 215 Professional BOSCH

用户手册 GCL 215 Professional BOSCH

Méjá—lunguléu为危险不<安全 1 有使的如一、se之的指 示示。 正使使用。本機指示

一光直接、は反射了一光をのた、人及動物向専たなてさ。二上之

• 1 Mājā—lɪnɡsərɪl和回軏Pbʌtʃpɪəm
  在磁氮D—夕媒体及磁气氛敏感装置近捷
  不以上，下，上。Mājā—lɪnɡsərɪl和回軏Pbʌtʃpɪəm的Mgneɪtʃ的作用
  可，不可逆的Ndeu的損失招<O那
  为里丰。

製品と仕様にたて

(1) L-54一光照射口
(2）電池残量表示
(3) 固定兰一元一表示
(4) 指示卜照射一用木勺
(5) ライON照射モ一ト用おたん
(6)電池欠一力八一
(7) イイド満
(8)才/才F次个
(9)三脚取付部1/4个

水平水平一—一拉不的水平精度和高差精度子在上、垂直一拉不的水平精度为卡士克下。

10m×±0.3mm/m=±3mm。、本IⅡ的差dは最大3mmとりま�。

水平ラインの水平精度のチーラck

10m×±0.3mm/m=±3mm、トⅠとⅢの差dは最大3mmとりま�。

垂直直入的水平精度のチル

2× 2m× ± 0.3mm / m = ± 1.2mm 么尼米。
本不Ⅲ和V41.2mm以内如能正常为。

垂直拉伊的精度確認

-Le一拉卜和一拉一拉的中央印付快了。一拉卜的大きさ上一拉一拉的幅是距离之应化了。

三脚（付属品）を使用て作業する場合

MarlMarwntKlpp(18)to使用。本機垂直的面、配管和磁性材料等固定之有可達。MarlMarwntKlpp是床用三脚也適時。本機的高を容易に調整てるうにりは。

必须阅读并注意所有说明，以安全可靠地操作测量仪。如果不按照给出的说明使用测量仪，可能会影响集成在测量仪中的保护功能。测量仪上的警戒牌应保持清晰可读的状态。请妥善保存本说明交测量仪时将本说明书一起移交。

小心 - 如果使用了与此处指定的操作或校准设备不同的设备，或执行了不同的过程方法，可能会导致危险的光束泄露。
交付的测量仪带有一块警戒牌（在图形页的测量仪示意图中标记）。
如果警戒牌的文字并非贵国语言，使用仪器之前，先把附带的以贵国语言书写的的贴纸贴在警戒牌上。

不得将激光束指向人或动物，请勿直视激光束或反射的激光束。可能会致人炫目、引发事故或损伤眼睛。

如果激光束射向眼部，必须有意识地闭眼，立即从光束位置将头移开。
请不要对激光装置进行任何更改。
激光视镜不得用作护目镜。激光视镜用于更好地识别激光束；然而对激光束并没有防护作用。
激光视镜不得用作太阳镜或在道路交通中使用。激光视镜并不能完全防护紫外线，还会干扰对色彩的感知。
仅允许由具备资质的专业人员使用原装备件修理测量仪。如此才能够确保测量仪的安全性能。
不得让儿童在无人看管的情况下使用激光测量仪。可能意外地让人炫目
请勿在有易燃液体、气体或粉尘的潜在爆炸性环境中使用测量仪。测量仪器内可能产生火花并点燃粉尘和气体。

不要将测量仪器和旋转支架靠近心脏起搏器。测量仪和旋转支架的磁性会产生磁场，这可能对心脏起搏器的功能产生不利影响。

使测量仪器和旋转支架远离磁性数据媒体和磁性敏感设备。测量仪和旋转支架的磁性作用可能会导致不可逆的数据丢失。

产品和性能说明

请注意本使用说明书开头部分的图示。

按照规定使用

测量仪用于确定和检测水平线、垂直线以及下对点。

本测量仪适合在室内和室外使用。

插图上的机件

机件的编号和仪器详解图上的编号一致。

(1) 激光放射口
(2）电池指示灯
(3) 关闭自动找平功能时的指示灯
(4) 激光点运行模式按钮
(5) 激光线运行模式按钮
(6) 电池盒盖
(7)导槽
(8) 起停开关
(9)三脚架接头 1 / 4^n
(10) 5 / 8^n 三脚架接头
(11) 序列号码
(12) 激光警戒牌
(13) 旋转支架（RM1）
(14)导轨
(15) 固定长孔
(16)磁铁
(17)天花板夹子
(18) 通用支架（BM1）
(19) 激光目标靶
(20) 箱子
(21)填充物
(22)三脚架（BT150）
(23)伸缩杆（BT350）
(24) 保护袋
(25) 激光护目镜

A）图表或说明上提到的附件，并不包含在基本的供货范围中。本公司的附件清单中有完整的附件供应项目。

技术数据

点、线激光测量仪	GCL 2-15 GCL 2-15 G
物品代码	3601K66 E.. 3601K66 J..
工作范围A)
- 激光线	15米	15米
- 激光点向上	10米	10米
- 激光点向下	10米	10米
校平准确性
- 激光线	±0.3毫米/米	±0.3毫米/米
- 激光点	±0.7毫米/米	±0.7毫米/米
一般自找平范围 ±4° ±4°
一般找平时间 <4s <4s
工作温度 -10℃...+50℃-10℃...+50℃
仓储温度范围 -20℃...+70℃-20℃...+70℃
基准高度以上的最大使用高度 2000米 2000米
最大相对空气湿度 90% 90%

250|中文

点、线激光测量仪	GCL 2-15 GCL 2-15 G
脏污程度符合IEC 61010-1 2	B)	\( 2^{B)} \)
激光等级 22
激光线
激光种类	630-650纳米,<1毫瓦	500-540纳米,<10毫瓦
-激光束的颜色	红色	绿色
-C6	1	10
发散角	0.5毫弧度(全角)	50×10毫弧度(全角)
激光点
-激光种类	630-650纳米,<1毫瓦	630-650纳米,<1毫瓦
-激光束的颜色	红色	红色
-C6	1	1
-发散角	0.8毫弧度(全角)	0.8毫弧度(全角)
三脚架接头 1/4"、5/8" 1/4"、5/8"
电池	3×1.5伏LR6(AA)	3×1.5伏LR6(AA)
运行模式的运行时长
-交叉找平模式和点模式	6 h	6 h
交叉线模式	8 h	8 h
线模式和点模式	12 h	10 h
-直线模式	16 h	12 h
-点模式	22 h	22 h
重量符合EPTA-Procedure 01:2014	0.49千克	0.49千克
尺寸(长×宽×高)
无旋转支架	112×55×106毫米	112×55×106毫米
-有旋转支架	132×81×163毫米	132×81×163毫米
防护类型	IP 54(防尘、防溅)	IP 54(防尘、防溅)

A）工作范围可能会因为环境条件不利（比如阳光直射）而缩小。B）仅出现非导电性污染，不过有时会因凝结而暂时具备导电性。型号铭牌上的序列号(11)是测量仪唯一的识别码。

安装

装入/更换电池

建议使用碱性电池运行测量仪。 打开电池盒盖(6)，装入蓄电池。 根据电池盒内部的图示，注意电极是否正确。 如果蓄电池电量低，则蓄电池指示灯(2)呈绿色闪烁。此外，激光线每10分钟闪烁约5秒。测量仪可能会在首次闪烁后运行约1小时。如果电池电量用光，则激光线临近自动关闭前会再闪烁一次。 务必同时更换所有的电池。请使用同一制造厂商所生产的相同容量电池。 ▶长时间不用时，请将电池从测量仪中取出。在长时间存放的情况下，电池可能会腐蚀以及自行放电。

借助旋转支架(13)可将测量仪器围绕始终可见的中央下对点进行 360^ 的转动。从而精准设置激光线，无需改变测量仪的位置。
将测量仪的导槽(7)放在旋转支架(13)的导轨(14)上，然后将测量仪推到平台上，直到极限位置。
分开时以相反的方向将测量仪从旋转支架上拉出。
旋转支架定位选项：
- 立在一个水平面上，拧到一个垂直面上，
- 用天花板夹子(17)夹到天花板金属条上，借助磁铁(16)吸到金属表面。

工作

投入使用

不可以让湿气渗入仪器中，也不可以让阳光直接照射在仪器上。

请勿在极端温度或温度波动较大的情况下使用测量仪。比如请勿将测量仪长时间放在汽车内。温度波动较大的情况下，使用测量仪之前先使其温度稳定下来。在极端温度或温度波动较大的情况下，测量仪的精度可能会受到影响
避免让测量仪发生剧烈碰撞或将其跌落。测量仪受到强烈的外部作用之后，在重新使用之前务必进行精度检查(参见“测量仪精度检查”，页252)。
运输时，请关闭测量仪。关机后摆动零件会被锁定，否则摆动零件可能因为强烈的震动而受损

接通/关闭

如要接通测量仪，请将起停开关(8)推到位置“On”（操作时不使用自动找平功能）或推到位

置“On”（操作时使用自动找平功能）。启动后，测量仪立即从放射口(1)射出激光束。

不得将激光束对准人或动物，也请勿直视激光束，即使和激光束相距甚远也不可以做上述动作。

如要关闭测量仪，请将起停开关(8)推到位“Off”。关闭状态下，摆动单元会被锁止。

测量仪接通后应有人看管，使用后应关闭。激光可能会让旁人炫目。

超出所允许的最高工作温度50°C时，测量仪就会关闭以保护激光二极管。待测量仪冷却后便能够再度操作，此时您又可以再度开动仪器了。

自动断开装置

如果在约120分钟的时间内没有按下测量仪上的任何按键，则测量仪自动关闭，以保护蓄电池。

使用自动找平功能进行测量

为了在自动关闭后再次接通测量仪，您可以先将起停开关(8)推到位置“Off”，然后再接通测量仪，或按压激光点运行模式按键(4)或激光线运行模式按键(5)。

暂时停用自动断开装置

如需停用自动断开装置，请（在测量仪接通时）按住激光线运行方式按键(5)至少3秒钟。如果自动断开装置已停用，则激光束短促闪烁进行确认。

提示：如果超出运行温度45 °C，则自动断开装置无法再停用。

关闭测量仪然后再开动仪器，便可以再启动自动关机功能。

设定操作模式

本测量仪有数种不同的测量功能，您可以随时在这些功能之间进行转换：

• 交叉找平模式和点模式：测量仪向前生成一根水平激光线和一根垂直激光线以及向上和向下分别生成一个垂直激光点。激光线相交成 90^ 角。

水平线模式：测量仪向前生成一根水平激光线。垂直线模式：测量仪向前生成一根垂直激光线如测量仪在房间内定位，则垂直激光线会显示在高于上激光点的天花板上。

如测量仪直接在墙上定位，则垂直激光线会产生一条几乎成环形的激光线（ 360^ 环线）。

点模式：测量仪向上和向下分别生成一个垂直激光点。

在所有运行模式中（点模式除外）均可选择使用或不使用自动找平功能。

操作步骤顺序 水平线模式 垂直线模式 点模式 不带自动找平功 能的操作指示灯(3)
将起停开关(8)设置到位置“n”	●●●		□	B1
	交叉线模式
按压一次激光线运行方式按键(5)	●-●		□	C1
按压两次激光线运行方式按键(5)	●●		□	D1
按压三次激光线运行方式按键(5)	- - ●		□	E1
按压四次激光线运行方式按键(5)	●●●		□	B1
	交叉线模式
无需考虑线模式的具体设置,可以激活或停用点模式:
按压一次激光点运行方式按键(4)	●/●/●		□
按压两次激光点运行方式按键(4)	●/●/●		□
如果测量仪超出自调平范围,激光线和/或激光点以快节拍闪烁。使用自动找平功能进行操作期间切换到“操作时不使用自动找平功能”模式(将起停开关(8)设置到位 置“On”)时,始终先激活该模式的第一个显示组合选项。

Bosch Power Tools 1609 92A 4HE| (09.08.2018)

252|中文

不使用自动找平功能时的测量工作

操作步骤顺序 水平线模式 垂直线模式 点模式 不带自动找平功 能的操作指示灯(3)						图片
将起停开关(8)设置到位置“n”		●●				F1
		交叉线模式
+	按压一次激光线运行方式按键(5)	●-
	按压两次激光线运行方式按键(5)	-●
	按压三次激光线运行方式按键(5)	●●-				F1
		交叉线模式

在“操作时不使用自动找平功能”模式中，激光线以慢节拍持续闪烁。

不使用自动找平功能进行操作期间切换到“操作时使用自动找平功能”模式（将起停开关(8)设置到位置“On”）时，始终先激活该模式的第一个显示组合选项。

自动找平功能

操作时使用自动找平功能（见图片B1-E1）

将测量仪放到一个水平的、稳固的底板上或将其固定到旋转支架(13)。

对于带自动找平功能的操作，请将起停开关(8)推到位置“On”。

在 ± 4^ 的自调平范围内自动校平。一旦激光束不再闪烁，则表示测量仪已找平。

如果无法自动找平，比如因为测量仪的支承面与水平偏差超过 4^ ，激光束会以快节拍闪烁。

发生上述情况时，必须先水平放置测量仪，然后等其自动找平。一旦测量仪在自找平范围±4°内，激光束会长亮。

运行中若出现抖动或位置改变，测量仪会自动再次找平。在找平之后得利用参考点检查激光的位置，以避免因为仪器的位置改变而造成误测。

操作时不使用自动找平功能（见图片F1）

对于不带自动找平功能的操作，请将起停开关(8)推到位置On”。若关闭了自动找平功能，则不带自动找平功能的操作指示灯(3)亮起红色，而且激光束以慢节拍持续闪烁。

关闭自动找平功能后，您可以把测量仪握在手上或者放在合适的底垫上操作。此时激光不会再强制性地互相垂直。

测量仪精度检查

影响精度的因素

操作环境的温度是最大的影响因素。尤其是由地面往上延伸的渐进式温度差异可能会转移激光束由于接近地面的温度积层最大，最好把测量仪安装到三脚架上，然后放到工作区域的中央

除了外部影响，对设备特殊的影响（例如掉落或强烈撞击）也会导致出现偏差。因此，每次工作前都要检查校准准确性。

首先检测水平激光线的高度和找平准确性，然后检测垂直激光线的找平准确性。

如果在检查时发现测量仪的偏差超过最大极限。必须把仪器交给博世顾客服务处修理。

检测水平激光线的高度准确性

针对这项检查，您必须找一段无障碍物的5米长线段，而且该测量线段必须介于两面墙A和B之间。

• 将测量仪安装在靠近墙面A的三脚架上，或将测量仪放置在稳固的平整基底上。接通测量仪。选择带自动找平功能的交叉线模式。

把激光束对准比较靠近的墙A并让测量仪找平。找到激光束在墙面上交叉的那一点（点I），并标记该点的中心位置。

将测量仪旋转 180^ ，找平，然后在对面的墙B上标记激光束的交叉点（点Ⅱ）。

靠近墙B放下测量仪，不要旋转，接通，找平。

• 调整测量的高度（借助三脚架，必要时通过垫板），使激光线的交叉点正好与墙B上之前标记的点Ⅱ重合。

• 将测量仪旋转 180^ , 不要改变高度。将测量仪对准墙A, 使垂直激光线穿过标记的点I。让测量仪找平并标记激光线在墙A上的交叉点（点III）。墙A上标记的点I和点III之间的差值d就是测量仪的实际高度差。

在2×5米=10米的测量距离内允许的最大偏差为：

10米 × ±0.3毫米/米 = ±3毫米。就是说，点I和点Ⅲ之间的差值d最大允许为3毫米。

检测水平激光线的找平准确性

针对这项检测，必须找一块约5×5米的空闲区域。

• 将测量仪安装A和B墙面之间的三脚架上，或将测量仪放置在稳固的平整基底上。选择带自动找平功能的水平生产线模式，让测量仪找平。

• 在距测量仪2.5米的两墙上标记激光线的中心（在墙A上标记点I，在墙B上标记点II）。

将测量仪旋转 180^ 放到5米的距离外，让其自动找平。

调整测量仪的高度（借助三脚架，必要时通过垫板），使激光线的中心正好与墙B上之前标记的点Ⅱ重合。

在墙A上将激光线的中心标记为点III（垂直于点I上方或下方）。

墙A上标记的点I和点Ⅲ之间的差值d就是测量仪与水平面之间的实际偏差。

在2×5米=10米的测量距离内允许的最大偏差为：

10米 × ±0.3毫米/米 = ±3毫米。就是说，点I和点Ⅲ之间的差值d最大允许为3毫米。

检查垂直激光线的找平准确性

检查时需要一个门孔，（在稳固基底上）检查时门各侧至少有2.5米的位置。

将测量仪放置在距离门孔2.5米远的稳固、平坦的基底上（而不是在三脚架上）。选择带自动找平功能的垂直生产线模式。将激光线对准门孔，让测量仪找平。

254|中文

在门孔底（点I）、距门孔侧面5米（点Ⅱ）和距门孔上边缘5米（点Ⅲ）处分别标记垂直激光线的中心。

将测量仪旋转 180^ ，然后将其放到门口的另一侧，正好位于点Ⅱ的下方。让测量仪找平，以校准垂直激光线，使激光线的中心正好贯穿点I和点Ⅱ。

将门孔上边缘的激光线中心标记为点IV。

点III和IV之间的差值d就是测量仪在垂直方向的实际偏差。

测量门孔的高度。

请按如下步骤计算所允许的最大偏差：

两倍的门孔高度 × 0.3 毫米/米

例如：门孔高度为2米，则允许的最大偏差

2×2米×±0.3毫米/米=±1.2毫米。就是说，点Ⅲ和Ⅳ之间最多相距1.2毫米。

检查焊点精度

针对这项检查，您必须找一段无障碍物的长线段，而且地面和天花板之间的距离应约为5米。

• 将测量仪安装到旋转支架(13)上，然后放到地面上。选择点模式，让测量仪找平。

标记天花板上的上部激光点中心（点I）。此外，标记地板上的下部激光点的中心（点Ⅱ）。

将测量仪旋转 180^ 。将其定位，使得下部激光点的中心位于已标记的点Ⅱ上。让测量仪找平。标记上部激光点的中心（点Ⅲ）。
天花板上点I和点Ⅲ之间的差值d就是测量仪在垂直方向的实际偏差。

请按如下步骤计算所允许的最大偏差：

两倍的地面至天花板的距离 × 0.7 毫米/米。

例如：地面至天花板之间的距离为5米时，则允许的最大偏差

2×5米×±0.7毫米/米=±7毫米。就是说，点I和Ⅲ之间最多相距7毫米。

工作提示

仅使用激光点或激光线中心来标记。激光点的大小或激光线段的宽度会随著距离而改变。

三脚架的使用（附件）

三脚架提供稳定的、高度可调的测量底座。将测量仪用1/4"三脚架接头(9)安装到三脚架(22)或市售摄影三脚架的螺纹上。要固定到市售组合式三脚架上时，请使用5/8"三脚架接头（10）。使用三脚架的固定螺栓将测量仪固定。

在开动测量仪之前，先大略地调整好三脚架的位置。

用通用支架进行固定（附件）（参见插图G）

借助通用支架(18)，您可以将测量仪固定到垂直表面、管道或可磁化材料上。通用支撑也可以充当地面三脚架，它可以减轻调整测量仪高度的工作。

接通测量仪前，请先大略地调整好通用支架(18)。

使用激光靶操作（见图片G）

在条件不佳和距离较远时，激光靶(19)可以改善激光束的可见性。

反光的那半激光靶(19)可以改善激光线的可见性，通过透明的那半可以在激光靶的背面看到激光线。

激光辨识镜（附件）

激光辨识镜会过滤周围环境的光线。因此激光束会显得更亮。

激光视镜不得用作护目镜。激光视镜用于更好地识别激光束；然而对激光束并没有防护作用。
激光视镜不得用作太阳镜或在道路交通中使用。激光视镜并不能完全防护紫外线，还会干扰对色彩的感知。

操作范例（见图片B2-F2，G和H）

有关测量仪的使用范例请参考说插图说明。

将测量仪贴近需要检查的平面或边缘放置，每次开始测量前应先找平。

请始终在两个尽可能远的点上测量激光束与平面或边缘之间的距离。

维修和服务

维护和清洁

测量仪器必须随时保持清洁。

不可以把仪器放入水或其它的液体中。

使用潮湿，柔软的布擦除仪器上的污垢。切勿使用任何清洁剂或溶剂。

务必定期清洁激光出口，清洁时不可以在出口残留绒毛。

客户服务和应用咨询

本公司顾客服务处负责回答有关本公司产品的修理，维护和备件的问题。备件的展开图纸和信息也可查看：www.bosch-pt.com

博世应用咨询团队乐于就我们的产品及其附件问题提供帮助。

如需查询和订购备件，请务必提供产品型号铭牌上的10位数货号。

中国大陆

博世电动工具（中国）

有限公司，中国浙江省杭州市

滨江区滨康路567号

102/1F服务中心

邮政编码：310052

电话：[phone]/5588

传真：[phone]×5566#/5588#

电邮：[e-mail]

中华人民共和国

中国大陆

博世电动工具（中国）有限公司

博世服务中心

中国浙江省杭州市

滨江区

滨康路567号，

310052

电话：[phone] / 5588

传真：[phone]x5566#/5588#

电子邮件：[e-mail]

www.bosch-pt.com.cn

废弃处理

必须以符合环保要求的方式回收再利用测量仪、附件和包装材料。

请勿将测量仪和电池/蓄电池扔到生活垃圾里！

仅适用于欧盟国家：

无法再使用的测量仪根据欧盟第2012/19/EU号指令，损坏的或旧充电电池/蓄电池根据欧盟第2006/66/EC号指令必须单独收集并根据环保要求进行回收利用。

繁體中文

安全注意事项

為確保能夠安全地使用本測量工具，您必須完整詳讀本說明書並確實遵照其內容。若未依照現有之說明內容使用測量工具，測量工具內部所設置的防護措施可能無法發揮應有功效。謹慎對待測量

工具上的警告標示，絕對不可讓它模糊不清而無法辨識。請妥善保存說明書，將測量工具轉交給他人時應一併附上本說明書。

小心一若是使用非此處指明的操作設備或校正設備，或是未遵照說明的操作方式，可能使您暴露於危險的雷射光照射環境之下。
本測量工具出貨時皆有附掛警示牌（請參見測量工具詳解圖中的標示）。
警示牌上的內容若不是以貴國語言書寫，則請於第一次使用前將隨附的當地語言說明貼紙貼覆於其上。

請勿將雷射光束對準人員或動物，您本人亦不可直視雷射光束或使雷射光束反射。因為這樣做可能會對他人眼睛產生眩光，進而引發意外事故或使眼睛受到

傷害。

萬一雷射光不小心掃向眼睛，應立刻閉上眼睛並立刻將頭轉離光束範圍。
請勿對本雷射裝備進行任何改造
請勿將雷射眼鏡當作護目鏡使用。雷射眼鏡是用來讓您看清楚雷射光束：但它對於雷射光照射並沒有保護作用。
請勿將雷射眼鏡當作護目鏡使用，或在道路上行進間使用。雷射眼鏡無法完全阻隔紫外線，而且還會降低您對於色差的感知能力。

256|繁體中文

本測量工具僅可交由合格的專業技師以原廠替换零件進行維修。如此才能夠確保本測量工具的安全性能。
不可放任兒童在無人監督之下使用本雷射測量工具。他們可能會不小心對他人眼睛產生眩光
請不要在存有易燃液體、氣體或粉塵等易爆環境下操作本測量工具。測量工具內部產生的火花會點燃粉塵或氣體。

測量工具與旋轉座不得接近心律調節器。測量工具和旋轉座中含有磁鐵，形成的磁场可能干擾心律調節器運作。

請讓測量工具與旋轉座遠離磁性資料儲存裝置和易受礦場干擾的高靈敏器材。測量工具與旋轉座內的磁鐵，形成的礦場可能造成無法挽救的資料遺失。

產品和功率描述

請留意操作說明書中最前面的圖示。

依規定使用機器

此測量工具的設計適合用來確認及檢查水平線、垂直線和鉛垂點。

本測量工具可同時適用於室內及戶外應用。

插圖上的機件

機件的編號和儀器詳解圖上的編號一致。

(1) 雷射出□
(2）電池電量指示器

(3) 自動調平功能關閉指示燈
(4) 雷射點操作模式按鈕
(5) 雷射標線操作模式按鈕
(6) 電池盒蓋
(7)導槽
(8) 起停開關
(9) 1 / 4 三脚架固定座
(10) 5 / 8" 三脚架固定座
(11) 序號
(12) 雷射警示牌
(13) 旋轉座（RM1）
(14)導軌
(15)長形固定孔
(16)磁鐵
(17)天花板夹具
(18) 萬用托架（BM1）
(19) 雷射標靶
(20) 提箱
(21) 褪盒A)
(22)三脚架（BT150）
(23) 伸縮桿（BT350）
(24) 保護套袋
(25) 雷射視鏡

A）图表或說明上提到的配件，並不包含在基本的供貨範圍中。本公司的配件清單中有完整的配件供應項目。

技術性數據

點線雷射測量儀	GCL 2-15 GCL 2-15 G
產品機號	3601K66 E.. 3601K66 J..
工作範圍A)
-雷射標線	15 m	15 m
-雷射點上方	10 m	10 m
-雷射點下方	10 m	10 m
調平精準度
-雷射標線	±0.3 mm/m	±0.3 mm/m
-雷射點	±0.7 mm/m	±0.7 mm/m
自動調平範圍標準值 ±4°±4°
調平時間標準值 <4秒 <4秒
操作溫度 -10℃...+50℃-10℃...+50℃
儲藏溫度範圍 -20℃...+70℃-20℃...+70℃
從基準點高度算起的最大可測量高度	2000 m	2000 m
空氣相對濕度最大值 90% 90%
依照IEC 61010-1, 污染等級為 2	B)
雷射等級	2
雷射標線

1609924HE|09.08.2018 Bosch Power Tools

繁體中文|257

點線雷射測量儀	GCL 2-15 GCL 2-15 G
-雷射種類	630-650 nm, <1 mW	500-540 nm, <10 mW
-雷射光束顏色	紅色	綠色
C6	1	10
光束發散角	0.5 mrad (全角度)	50×10 mrad (全角度)
雷射點
雷射種類	630-650 nm, <1 mW	630-650 nm, <1 mW
雷射光束顏色	紅色	紅色
-C6	1	1
-光束發散角	0.8 mrad (全角度)	0.8 mrad (全角度)
三腳架固定座	1/4"、5/8"	1/4"、5/8"
電池	3×1.5 VLR6 (AA)	3×1.5 VLR6 (AA)
各操作模式的可連續工作時間
-十字線及點形模式	6小時	6小時
十字線模式	8小時	8小時
線形及點形模式	12小時	10小時
-線形模式	16小時	12小時
-點形模式	22小時	22小時
重量符合EPTA-Procedure 01:2014 0.49 kg	0.49 kg
尺寸(長×寬×高)
-不含旋轉座	112×55×106 mm	112×55×106 mm
-含旋轉座	132×81×163 mm	132×81×163 mm
防護等級	IP 54 (防塵防潑濾)	IP 54 (防塵防潑濾)

A）工作範圍在不利的環境條件下（例如陽光直射），工作範圍將縮小。
B) 只產生非傳導性污染，但應預期偶爾因水氣凝結而導致暫時性導電。
從產品銘牌的序號(11)即可確定您的測量工具機型。

安装

装入/更换電池

建議使用鎘锰電池來驅動本測量工具。

掀開電池盒蓋(6)然後裝入電池。

此時請您注意是否有依照電池盒內側上的電極標示正確放入。

電池快沒電時，電池電量指示器(2)會呈現綠色閃爍狀態。此外，雷射標線也會每隔10分鐘閃爍5秒左右。從第一次閃爍後開始算起，本測量工具還能繼續運作約1小時。本裝置電力完全耗盡時，將在自動關機前最後再閃爍一次雷射標線。

務必同時更換所有的電池。請使用同一製造廠商，容量相同的電池。

長時間不使用時，請將測量工具裡的電池取出。電池可能因長時間存放不使用而自行放電。

使用旋轉座RM1進行測量（請參考圖A1-A3)

本測量工具可在旋轉座（13）的輔助之下，沿著一個持續可見的中央鉛垂點 360^ 旋轉。透過這個方法，不需移動測量工具的位置，即可精準標示雷射標線。

將測量工具的導槽(7)裝到旋轉座(13)的導軌(14)

上，並將測量工具推到平台上，直到最底位置。

若要拆開，請將測量工具朝旋轉座的相反方向推移即可。

旋轉座的可行固定方式：

• 直立於一個平坦水平面上、
• 利用螺絲鎖在垂直立面上、
• 搭配使用天花板夹具（17）即可固定在天花板的金屬長條上。
  利用磁鐵（16）即可吸附在金屬表面上。

操作

操作機器

• 不可以讓濕氣滲入儀器中，也不可以讓陽光直接照射在儀器上。
  勿讓測量工具暴露於極端溫度或溫度劇烈變化的環境。例如請勿將它長時間放在車內。測量工具歷經較大溫度起伏時，請先讓它回溫後再使用。如果儀器曝露在極端溫度下或溫差較大的環境中，會影響儀器的測量準確度。
  測量工具須避免猛力碰撞或翻倒。測量工具遭受外力衝擊後，一律必須先檢查其精準度，確認後

258|繁體中文

才能繼續使用(參見「測量工具精準度檢查」，頁259)。

若要搬運測量工具時，請先將它關閉。關機後擺動零件應要被鎖定，否則擺動零件可能因為強烈的震動而受損。

啟動/關閉

若要啟動測量工具，請將起停開關（8）推至「On」位置（適用於自動調平功能關閉之測量作業）或「On」位置（適用於自動調平功能開啟之測量作業）。本測量工具開機後將隨即從射出口（1）發射一道雷射光束。

雷射光束不可以對準人或動物，操作人本身也不要直視光束，即使和光束相距甚遠也不可以做上述動作。

若要開閉測量工具，請將起停開關（8）推至「Off」位置。關閉時，擺動零件即遭鎖定。

不可放任啟動的測量工具無人看管，使用完畢後請關閉測量工具電源。雷射可能會對旁人的眼睛產生眩光。

當操作溫度已超出最高允許值 50^ 時，將自動關機以保護雷射二極體。待測量工具冷卻後又能再度操作時，您即可重新開機。

自動關機功能

若持續約120分鐘未按壓測量工具上的任何按鈕，本測量工具將自動關機以維護電池使用壽命。若要在自動關機之後重新啟動測量工具，您可先將起停開關（8）推至「Off」接著再啟動測量工具，亦或者按一下雷射點操作模式按鈕（4）或雷射標線操作模式按鈕（5）。

自動調平功能開放之測量作業

暫時停用自動關機功能

若要停用自動關機功能，請在測量工具處於啟動狀態時按住雷射標線操作模式按鈕（5）不放，持續至少3秒鐘。自動關機功能成功停用時，雷射光束將短暫閃爍以示確認。

提示：操作溫度如果超過 45^ ，可能無法停用此自動關機功能。

若要啟用自動關機功能，請將測量工具關閉後再重新啟動即可。

設定操作模式

測量工具提供多種操作模式，供您隨時進行切換：十字線及點形模式：測量工具將向前發射出一道水平及一道垂直雷射標線，並且從雷射點處垂直往上及往下發射。這些雷射標線各自呈 90^ 交叉。

• 水平線形模式：測量工具向前發射出一道水平雷射標線。
  -垂直線形模式：測量工具向前發射出一道垂直雷射標線。

在室內空間定位測量工具時，可以看到垂直雷射標線從上方雷射點射出後投射在天花板上。定位測量工具時，請讓這條垂直雷射標線直接在牆面上近乎完美地形成一個完整線圈（360°線）。

• 點形模式：測量工具從雷射點處垂直往上及往下發出雷射光束。

除了點形模式以外的所有操作模式皆可選擇是否要使用自動調平功能。

操作步骤的順序 水平線形模		垂直線形模 式	點形模式 自動調平功能關閉指示燈(3)		圖片
起停開關(8)位於「on」位置上		●●●		□	B1
		十字線模式		#
+	按壓1次雷射標線操作模式按鈕(5)	●-●		□	C1
	按壓2次雷射標線操作模式按鈕(5)	●●		□	D1
	按壓3次雷射標線操作模式按鈕(5)	●		□	E1
	按壓4次雷射標線操作模式按鈕(5)	●●●		□	B1
		十字線模式		#

無論線形模式的設定為何，您皆可單獨啟用或停用點形模式：

按壓1次雷射點操作模式按鈕(4)	●/-●/--		☐
按壓2次雷射點操作模式按鈕(4)	●/-●/-●		☐

測量工具若不在自動調平的範圍之內，雷射標線及/或雷射點將呈快速閃爍狀態。

正在進行自動調平功能開啟之測量作業時，您若切換至「自動調平功能關閉」模式（起停開關（8）位

於「On」），則將一律啟用該模式的第一種指示燈組合。

自動調平功能關閉之測量作業

操作步驟的順序 水平線形模 式 垂直線形模 式 點形模式 自動調平功能關閉指示燈(3) 圖片
起停開關(8)位於「On」上	●●十字線模式		紅色	F1
+按壓1次雷射標線操作模式按鈕(5)	●		紅色
按壓2次雷射標線操作模式按鈕(5)	-●-		紅色
按壓3次雷射標線操作模式按鈕(5)	●●-十字線模式		紅色	F1

在「自動調平功能關閉」模式下，雷射標線將持續緩慢閃爍。

正在進行自動調平功能關閉之測量作業時，您若切換至「自動調平功能開啟」模式（起停開關（8）位於「On」），則將一律啟用該模式的第一種指示燈組合。

自動調平功能

自動調平功能開放之測量作業（請參考圖B1-E1）

請將本測量工具放置在一個穩固的水平平面上，或將它固定在旋轉座（13）上。

針對使用自動調平功能的作業，請您將起停開關（8）推至「On」位置。

自動調平功能可在 ± 4^ 的自動調平範圍內進行自動調整。雷射光束不再閃爍後，即代表測量工具已完成調平。

若無法使用自動調平功能，例如一旦測量工具的所在平面與水平面之間相差達 4^ 以上時，雷射光束將快速閃爍。

發生上述情況時，請將本測量工具架設在水平平面上，然後等待其自動調平。測量工具一進入 ± 4^ 的自動調平範圍時，雷射光束隨即再度持續亮起。測量工具在運轉期間若有振動或移位，將重新進行調平。在完作調平之後應利用參考點檢查雷射光束的位置，以免因為儀器位置改變而造成測量錯誤。

自動調平功能闊閉之測量作業（請參考圖F1）

針對不使用自動調平功能之作業，請您將起停開關(8)推至「On」位置。自動調平功能關閉時，自動調平功能關閉指示燈(3)將亮紅燈，且雷射標線會以緩慢節奏持續閃爍。

關閉了自動調平功能後便可將測量工具拿在手上，或放置到合適的基座上操作。此時雷射光束不會再強制性地互相垂直。

测量工具精準度檢查

影響精度的因素

操作環境的溫度是最大的影響因素。尤其是由地面往上延伸的漸進式溫度差異可能會使雷射光束改變方向。

靠近地面的位置其溫度分層變化最大，因此您應儘量將測量工具安裝在三腳架上，然後將它架設在作業區的中央。

除了外在因素，發生偏差的原因亦可能來自機器本身（例如機器曾翻倒或受到猛力撞擊）。因此，每次開始工作之前，請您先進行調平精準度檢查。

一律先檢查水平雷射標線的高度精準度及調平精準度，然後再檢查垂直雷射標線的調平精準度。如果在檢查時發現測量工具的偏差超過最大極限。必須把儀器交給博世顧客服務處修理。

請檢查水平線的高度精準度

針對這項檢查，您必須在兩面牆A和牆B之間找出一段無障礙物、長度 5m 的測量距離。

請將測量工具先安裝在三腳架上後，再架設到A牆附近的位置，或將測量工具放置在穩固的平坦基座上。啟動測量工具。請您選用自動調平功能開啟的十字線模式。

把雷射光束對準比較靠近的A墻並讓測量儀進行調平。標示出雷射標線在牆上之交叉點的中心位置（1點）。

260|繁體中文

• 將測量工具旋轉 180^ ，讓它進行調平，然後在對面的 B 竖上標出雷射標線的交叉點（II點）。

將測量工具（不用旋轉）移至靠近B牆附近，然後啟動電源，讓它進行調平。

• 調整測量工具的高度（利用三腳架或者必要時可再墊高），讓雷射標線的交叉點正好對準先前在B牆上標出的Ⅱ點。

• 將測量工具旋轉 180^ ，但不用再改變其高度。這次要讓它對準那條通過 A 竖點的垂直線。讓測量工具進行調平，接著再到 A 竖上標出雷射標線的交叉點（III點）。

-A牆上標出的I與III兩點相差的高度d即是測量工具的實際高度偏差。

測量距離為 2× 5m = 10m 时的最大容許偏差是：

10m×±0.3mm/m=±3mm。因此，I和III兩點之間相差的距離d最多只能有3mm。

請檢查水平線的調平精準度

針對這項檢查，您必須找一塊約 5 × 5m 的無障礙物空間。

請將測量工具先安裝在三腳架後，再架設到A牆與B牆的中間點，或將測量工具放置於穩固的平

坦基座上。請您選用自動調平功能開啟的線形模式，然後讓測量工具進行調平。

請在與測量工具相隔 2.5m 的兩邊牆面上標出雷射標線的中心點（A牆上為I點，B牆上為II點）。

• 將測量工具旋轉 180^ 後架設在相隔 5m 距離的位置上，然後讓它進行調平。
• 調整測量工具的高度（利用三腳架或者必要時可再墊高），讓雷射標線的中心點正好對準先前在B牆上標出的II點。
• 請在 A 總上標出雷射標線的中心點，此即為 III 點（與 I 點呈一垂直線，可能位於 I 點之上或之下）。
  -A牆上標出的I與III兩點相差的高度d即是測量工具的實際水平高度偏差。

測量距離為 2× 5m = 10m 時的最大容許偏差是：

10 m × ± 0.3 mm/m = ± 3 mm。因此，Ⅰ和Ⅲ兩點之間相差的距離d最多只能有3mm。

檢查垂直線的調平精準度

為進行此項檢查，您需要找出一處地面平坦穩固的門口，門的兩邊都至少有 2.5m 的深度。

• 請將測量工具放置於穩固的平坦地面（不是三腳架）上，與門口相距2.5公尺。請您選用自動調平功能開啟的垂直線形模式。將雷射線對準門口，讓測量工具進行調平。

請在門口地面上（1點）、在門口另一邊與目前位置相距 5m 的位置上（II點）以及門口上緣處（III點），標出垂直雷射標線的中心點。

將測量工具旋轉 180^ ，並將它移至門口另一邊，正好放在II點後。讓測量工具進行調平，並調整垂直雷射標線的位置，讓它的中心點剛好同時通過I點及II點。
- 在門口上緣處標出雷射標線的中心點，此即為 IV點。
III 與 IV 雨點之間相差的距離 d 即是測量工具的實際垂直偏差。
測量門口的高度。
最大容許偏差的計算方式如下：
兩倍的門口高度 × 0.3mm / m
舉例來說：如果門口高度為 2m ，則最大容許偏差為
2× 2m× ± 0.3mm / m = ± 1.2mm 因此，Ⅲ及IV两點最多可相差 1,2mm

檢查鉛垂精準度

針對這項檢查，您必須在地板與天花板之間找出一段無障礙物、長度 5m 左右的測量距離。

• 請先將測量工具安裝至旋轉座（13）上後，再放置到地面上。請選用點形模式，然後讓測量工具進行調平。

請在天花板上，請到天花板上標出上方雷射點的中心位置（1點）。然後再到地面上，請到地板上標出下方雷射點的中心位置（II點）。

將測量工具旋轉 180^ 。讓下方雷射點的中心位置定位在已標出的II點上。讓測量工具進行調平。標出上方雷射點的中心位置（III點）。天花板上I與III兩點之間相差的距離d即是測量工具的實際垂直偏差。
最大容許偏差的計算方式如下：
兩倍的地板與天花板距離 × 0.7mm / m
舉例來說：如果地板與天花板之間的距離為 5m 则最大容許偏差為
2× 5m× ± 0.7mm / m = ± 7mm 因此，I及Ⅲ雨點最多可相差 7mm

作業注意事項

一律只能標示雷射點/雷射標線的中心位置。雷射點的大小或雷射線段的寬度會隨著距離而改變。

使用三腳架（配件）進行測量

三腳架可為您提供一個可調整高度的穩固測量基座。請利用 1 / 4 三腳架固定座（9）將測量工具安裝到三腳架（22）或一般市售相機三腳的螺紋孔上。若要將本產品固定在一般市售的土木用三腳架上，則請將使用 5 / 8 三腳架固定座（10）。利用三腳架的止付螺絲，將測量工具旋緊固定。

在啟動測量工具之前，先大略地調整好三腳架的位置。

利用萬用托架（配件）進行固定（請參閱圖G）您可利用萬用托架（18）將本測量工具固定在例如垂直平面、管件或磁性材料上。萬用托架也可以充當地面三腳架，它可以減輕調整測量工具高度的工作負擔。

262|韓國海

在啟動測量工具之前，先大略調整好萬用托架(18)的位置。

使用雷射靶進行測量（請參考圖G）

雷射標靶（19）可增強雷射光束在不利條件下以及距離較長時的能見度。

雷射標靶（19）有一半具反射作用，它可增強雷射標線的能見度，另一半則是可透光，讓您從雷射標靶背面也能看清楚雷射標線。

雷射視鏡（配件）

雷射視鏡可過濾掉周圍環境的光線。因此，您的眼睛看到雷射光時會覺得較亮。

請勿將雷射眼鏡當作護目鏡使用。雷射眼鏡是用來讓您看清楚雷射光束：但它對於雷射光照射並沒有保護作用。
請勿將雷射眼鏡當作護目鏡使用，或在道路上行進間使用。雷射眼鏡無法完全阻隔紫外線，而且還會降低您對於色差的感知能力。

操作範例（請參考圖B2-F2、G和H）

有關測量工具的使用範例請參考說插圖說明。
請一律將測量工具放置在緊靠待測量之平面或邊緣上，並於每次開始測量前讓測量工具進行調平。
請您永遠儘可能從相隔遠一些的兩個不同位置點上，測量雷射光束與平面/邊緣之間的距離。

維修和服務

維修和清潔

測量儀器必須隨時保持清潔。

不可以把儀器放入水或其它的液體中。

使用柔软湿布擦除儀器上的污垢。切勿使用清潔劑或溶液。

務必定期清潔雷射出口，清潔時射出口不可殘留毛絮。

顧客服務處和顧客咨詢中心

本公司顧客服務處負責回答有關本公司產品的修
理，維護和備件的問題。以下的網頁中有分解圖和
備件的資料：www.bosch-pt.com
如果對本公司產品及其配件有任何疑問，博世應用
諮詢小組很樂意為您提供協助。

當您需要諮詢或訂購備用零組件時，請務必提供本產品型號銘牌上的10位項目編號。

廢棄物處理

必须以符合環保要求的方式回收再利用損壞的儀器、配件和包裝材料。

不得將測量工具與電池當成一般垃圾丟棄！

僅適用於歐盟國家：

依據歐盟指令2012/19/EU，無法再繼續使用的測量工具必須分別收集起來，然後遵照環保相關法規進行資源回收。而歐盟指令2006/66/EC中則要求

已故障或汰換下來的充電電池/拋棄式電池亦須比照辦理。

中国

安徒

首詠宗的安前人宗用到本

，

主的-用之，
言言：
裁者，

sakina

合尼

言之以用，
→ReiJrTtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHtHt
→ReiJrBAnEoIeBAnEoIroSaHgHaT MaSiO. ReiJr BAnEoN RoEiJr FAngSe to Bdo IaI KcJt HajiTn. 1. 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000
→ReiJrBnAnEg 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
青詠贈公子的多尼是他当者能到其在用，
云阿氏之大管在上，为贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
厂宣展用查n古斯是本国同通首自有在国

首通公及到前大青半书长志自司龙
者去之马信，首通公及到前的
的

青詠宗公与朝正大到自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自

新普贝

音用电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

規定對之者

本请定公是用默默和汉职在

朝音的主义：明信

賊的主义皂明中，电能自到有在的，是责。

(1)ReiJrBbSAsu
(2)BbTeRl互
(3) 车音通联版铃机台明社
(4)ReiJrFIOIeTJxOeMDB

(5)ReiJrAinJnKmDn
(6) 串起TRIKIEIS
(7)가이드语音
(8) 世界第一式戦力
(9) 金融大成通联保单1/4"
(10) 極钧大一阿策部书5/8"
(11) 1
(12)ReiJrEe
(13) 契正（RM1）
(14)가이드래일
(15)
(16)
(17) 《朝堂·列服》
(18) UyniBerlehdu(BM1)
(19)ReIerF
(20) 101
(21) 《民币》
(22) 金融学（BT150）
(23) 萨拉斯克默卡夫（BT 350）
(24) 本章内容
(25) 螺钉的使用

A) 本版信息由《中国证券报》、《上海证券报》和巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）的作者提供，如需引用或修改，请务必参照巨潮资讯网的相关规定。

諸音

A）职社增信的落利建的责工用在的有业贝力者
B）B
函定国公于书信法子开

丕

帕特尼生日

高程公私动上是的

迦TREI KIIIS DnE (6)LJH HTH BTRRIuUus

I如前，即在TREIRKISAnK上N有

賄賊R1aKJH，賄賊R1F（2）JaKJxO以L0i 53.
告。其义上都R1eJrAinI10本MdaK5。
责。
责。
责。

多在賊TTRI是范自，同中。

欧国之大，

朝正RM1将之用上

詠公的，自到，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，

本社社址：北京市东城区建国门内大街28号中粮置地广场A座10层
邮编：100086

可通的会前大用：

• 朝长昌国（17）和中国金秋自
• 资本（16）将用完后，将页面打印到页面中。

#

##

青豐公之果露，到其名，自人，
青的运王是云运运动为，如：

首詠公司的前用到上列前用Sw（8）"Off”
青蓮宗公者何在生，自相日，

哉用是的，如动运 50^ 为和法则

120本同中，当期公国，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
自通二以 8"

自通

首詠宗公龍申元，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云，羅云

自通制龍能言，人用造，于多中，自动建 莫龍能記自人用作默云（原元斯司（8）司“ On")

自通律建能责在求功忘和作法于中
自通律建能责在求功，（8）
“On”]

自通部建

自通L建信能动用功

承请国公于所的自定回信

自通LREBILG能上用功有作，

自通莱贝廷能用，通海德莱贝廷，币 ± 4^ 内， 越明，。

首詣國公卡爲封而卡默朝元4°之昌，經者，有云，自。
自通，則龍信，其能者，然，越，尚，

此，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国中，当在国

默達者同在同，当的。

自通置建信能动电作

自动置位按钮功能已由自动操作器调用，即在“开始”菜单中选择“启动”命令。

On"戦則或日者。自同連部龍記能記行

詰默在達用L

自通路能国能也，他成的，有责定公，

首通公子的高歌默

龍華國多用馬士

• 青豐同公之，A阿司的山，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,，

• 青龍公號180°動態列播簡易的，請選擇以下方式來查詢：
• 陰壽宗公，龍傳日，弱。B.郡，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

• 青龍宗公（）

一 贼已将转成的，如：180°到正时。
1. 有中，A当加中，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
2. 有中，A当加中，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
3. 有中，A当加中，，，，，，，，，，，
4. 有中，A当加中，，
5. 有中，A当加中
6. 有中，A当加中
7. 有中，A当加中
8. 有中，A当加中
9. 有中，A当加中
10. 有中，A当加中
11. 有中，A当加中
12. 有中，A当加中
13. 有中，A当加中
14. 有中，A当加中
15. 有中，A当加中
16. 有中，A当加中
17. 有中，A当加中
18. 有中，A当加中
19. 有中，A当加中
20. 有中，A当加中
-陜A0E印S日T目1I3的KdD或在他

2 × 5m = 10m 10m处从里大有用

10m×±0.3mm/m=±3mm.JiJ|和ⅢA的K

云摇原的L

試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試試

• 贼A@TReIeRtaIn的中思格到自（）（）
  -陜A0E印示国工自测丨默Ⅲ的工战d或在他

2× 5m = 10m 里
10m×±0.3mm/m=±3mm.J|qI|SAI的Kd是3mm

求职的理部明定

IeTeSttJiHrAern(1aHbB)MnJy 2.5mJ

• 標詣宗公，書名，以2.5m，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,，
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1
• 1

• 拓展的查询用的查询用（）与查询用（）的查询用（）

• 青豐宗公180°倒起，吉頭Ⅱb向號，藥上，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，无。青豐宗公180°倒起，青頭Ⅱb向號，藥上，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有，有

-喜启月，上天下，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的，自的
- 天目記Ⅲ及IVの相貌d向日海世期高公的

-鲁启国的名曰是请定

yui-bar専戸図(18)是用他，如伊元卡不是自
其用部等上，要定公和的，有合。

首詠公公的前開用到封之，

ReiJrE F

ReiJrEeP(19)是BRIH的EEN，EERG.如

ReiJrF19)

ReiJzHJL

ReiJrBn和PmFn是M司Rsi的K的Hg 电

本章总结

本章内容包括以下内容：

達性首詠公国，未之用志士。

默如是，于本国之民，自以王之故，而无其所以至也。
必服，不以臣之故，而无其所以至也。
必服，不以臣之故，而无其所以至也。

AS插器类

AS 申 越者是韵，期的多自及，其和

- www.bosch-pt.com

多 为的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是的，是

oJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJlJ1 JI 0jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI

UgJg

olius jg jao g jaoj,

Jg 10j jooj gao J (sS oJ J J Jg dgc Oo Lw Lg Q J S S oJ J J

jIjI JJIgS VlaI I slab jslac .gaw paBw (sS oJl

-1J Caw (5g) JJU abai G abai) uis (sJisioIcI caw g uiaam.（ sJisioIc I J uoj (5g) JJU s abai ciu Ls abai)II.(

-5ojla 1jSsojla

s abai ciu cawb wg as sis pabi i (s g b
oow siolc jl cs abai (s g jjllj
bwag aabii ojl jil jj l jy
sis s1siole 1j jnl s dbai ciwog
s abaii
llgloow s1siole abai g jd dclial
ba du cawui jg kgl qalg clial
. Goo y Sgac jl
:ss qwlaa dgui jlaon cial jn
mm/m0,7x cawg cos jdlolg jg
jio5jiao cdaw g kds dlal glj:Jia
clial jn jiu
gblai .swu jiauo 2x5m x+0,7mm/m=±7mm
jgrjysjnljiauo 7jl juae Jy Ili III

Lac slaiaolj

lu jui abai bwgjl sllsioLc gog oJgam 1uog aolalj u. si oslaui julba jui jui lslig jiuqom g jui abai oJsi

（Lalso）duqwdu

e 1/4 y j a

ωj|311

g pji laiws jj sglj nss 5g slg g oigw ogo jy jy jj .sis olaiw ogb. .sis (s)ogaa Jda jjo jgi jgi jgs ggbw gga jds auiu dgi dlj jg gis jai .siolai w jng ylaiws

jUjUoUojgUog Uo

oJu JwUgWdu wgjI uOuOuOuOu 9 Su UeBg uqag g uogwu,uias 9 Suuugua.1s uGg GwUuLalao u j slaju JU Ssu UeBg JgoJJcbl

:www.bosch-pt.com

jusu ooguoogBoschau JusLs

yoawy laleo g 8goo ojuu loa 81gim

.

gSjIjUjJawU gUJgWdGwSjU jLkS GQO OJgOJawLa,clalao

wJyjwBcW- jyjwBgJ
UjIjUjUj, uJxuJjua, Sig J
OJaw, jUjlaJlaiisw3.ogw da,b

1994834571

42039000+9821

olssjS jL0j1

dyu Lsuyduu gulalsoo joljgljgla0j1 Cwujbbsy wlu

.igw c0jlu

1s allj j1 s jg s j1s j1