GCL 215 Professional - Con trỏ laser BOSCH - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG GCL 215 Professional BOSCH

tim. Từ tính của dụng cụ đo và giá xoay có thể tạo ra một trường ảnh hưởng xấu đến chức năng của máy trợ tim. u Để dụng cụ đo và giá xoay tránh xa các phương tiện nhớ từ tính và các thiết bị nhạy từ . Ảnh hưởng của từ tính từ dụng cụ đo và giá xoay có thể gây mất dữ liệu không phục hồi được. Mô Tả Sản Phẩm và Đặc Tính Kỹ Thuật Xin lưu ý các hình minh hoạt trong phần trước của hướng dẫn vận hành. Tiếng Việt | 285 Bosch Power Tools 1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine286 | Tiếng Việt 1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Bosch Power Tools Sử dụng đúng cách Dụng cụ đo được thiết kế để xác định và kiểm tra các đường ngang và dọc cũng như các điểm vuông góc. Dụng cụ đo phù hợp để sử dụng trong vùng bên ngoài và bên trong. Các bộ phận được minh họa Sự đánh số các biểu trưng của sản phẩm là để tham khảo hình minh họa dụng cụ đo trên trang hình ảnh. (1) Cửa chiếu luồng laser (2) Hiển thị pin (3) Đèn báo vận hành không có chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động (4) Phím chế độ vận hành điểm laser (5) Phím chế độ vận hành tia laser (6) Nắp đậy pin (7) Hướng dẫn (8) Nút bật/tắt (9) Điểm nhận giá đỡ ba chân 1/4" (10) Điểm nhận giá đỡ ba chân 5/8" (11) Mã seri sản xuất (12) Nhãn cảnh báo laser (13) Giá xoay (RM1) (14) Thanh hướng dẫn (15) Lỗ định vị theo chiều dọc (16) Nam châm (17) Giá treo trên trần

(18) Giá đa năng (BM 1)

(19) Tấm cọc tiêu laser

(22) Giá đỡ ba chân (BT150)

(23) Cây chống (BT350)

(25) Kính nhìn laser

Phụ tùng được trình bày hay mô tả không phải là một phần của tiêu chuẩn hàng hóa được giao kèm theo sản phẩm. Bạn có thể tham khảo tổng thể các loại phụ tùng, phụ kiện trong chương trình phụ tùng của chúng tôi. Thông số kỹ thuật Máy rọi tiêu điểm và đường chiếu laser

Mã số máy 3 601 K66 E.. 3 601 K66 J.. Phạm vi làm việc

– Tia laser 15m 15m – Điểm Laser hướng lên trên 10m 10m – Điểm Laser hướng xuống dưới 10m 10m Cốt thủy chuẩn chính xác – Tia laser ±0,3mm/m ±0,3mm/m – Điểm Laser ±0,7mm/m ±0,7mm/m Phạm vi tự lấy cốt thủy chuẩn tiêu biểu ±4° ±4° Thời gian lấy cốt thủy chuẩn, tiêu biểu <4 s <4 s Nhiệt độ hoạt động –10°C...+50°C –10°C...+50°C Nhiệt độ lưu kho –20 °C...+70 °C –20 °C...+70 °C chiều cao ứng dụng tối đa qua chiều cao tham chiếu 2000m 2000m Độ ẩm không khí tương đối tối đa 90 % 90 % Mức độ bẩn theo IEC 61010-1 2

Cấp độ laser 2 2 Tia laser – Loại laser 630–650nm, <1mW 500–540 nm, <10 mW – Màu tia laser màu đỏ màu xanh lá – C

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineMáy rọi tiêu điểm và đường chiếu laser

– Phân kỳ 0,5mrad (Góc đầy) 50 × 10 mrad (Góc đầy) Điểm laser – Loại laser 630–650nm, <1mW 630–650nm, <1mW – Màu tia laser màu đỏ màu đỏ – C

– Phân kỳ 0,8mrad (Góc đầy) 0,8mrad (Góc đầy) Điểm nhận giá đỡ ba chân 1/4", 5/8" 1/4", 5/8" Các pin 3×1,5V LR6(AA) 3×1,5V LR6(AA) Thời gian vận hành ở chế độ vận hành – Chế độ vận hành điểm và chế độ chữ thập 6 h 6 h – Chế độ chữ thập 8 h 8 h – Chế độ vận hành điểm và chế độ vận hành thẳng 12 h 10 h – Chế độ vận hành thẳng 16 h 12 h – Chế độ vận hành điểm 22 h 22 h Trọng lượng theo Qui trình EPTA-Procedure 01:2014 0,49kg 0,49kg Kích thước (Chiều dài × rộng × cao) – không có giá xoay 112 × 55 × 106 mm 112 × 55 × 106 mm – có giá xoay 132 × 81 × 163 mm 132 × 81 × 163 mm Mức độ bảo vệ IP 54 (được bảo vệ chống bụi và tia nước) IP 54 (được bảo vệ chống bụi và tia nước)

Phạm vi làm việc có thể được giảm thông qua các điều kiện môi trường không thuận lợi (ví dụ như tia mặt trời chiếutrực tiếp). Chỉ có chất bẩn không dẫn xuất hiện, nhưng đôi khi độ dẫn điện tạm thời gây ra do ngưng tụ. Số xêri (11) đều được ghi trên nhãn mác, để dễ dàng nhận dạng loại máy đo. Sự lắp vào Lắp/thay pin Khuyến nghị sử dụng các pin kiềm mangan để vận hành dụng cụ đo. Mở nắp đậy pin (6) và cho pin vào. Xin hãy lưu ý lắp tương ứng đúng cực pin như được thể hiện mặt trong ngăn chứa pin. Nếu pin yếu, hiển thị pin (2) sẽ nhấp nháy màu xanh. Ngoài ra, các tia laser sẽ nhấp nháy 10 phút một lần trong khoảng 5 giây. Dụng cụ đo vẫn còn vận hành được khoảng 1giờ sau lần nhấp nháy đầu tiên. Nếu pin cạn, các tia laser vẫn nhấp nháy một lần ngay trước khi tắt tự động. Luôn luôn thay tất cả pin cùng một lần. Chỉ sử dụng pin cùng một hiệu và có cùng một điện dung. u Tháo ắc quy ra khỏi dụng cụ đo nếu bạn không muốn sử dụng thiết bị trong thời gian dài. Pin có thể hư mòn sau thời gian bảo quản lâu và tự xả điện. Làm việc với giá xoayRM1 (xem hìnhA1–A3) Với giá xoay (13) bạn có thể xoay dụng cụ đo 360° quanh một điểm chuẩn trung tâm thấy rõ. Nhờ đó, các tia Laser sẽ được thiết lập chính xác, mà không cần thay đổi vị trí của dụng cụ đo. Hãy đặt dụng cụ đo với rãnh dẫn hướng (7) vào thanh dẫn hướng (14) của giá xoay (13) và đẩy dụng cụ đo đến khi nó dừng trên đế. Để tách rời ra, hãy kéo dụng cụ đo theo hướng ngược lại của giá xoay. Các khả năng định vị của giá xoay: – đứng trên một bề mặt phẳng, – được bắt vít lên một mặt phẳng thẳng đứng, – nối với giá treo trên trần (17) tại các dải che phủ bằng kim loại, – dính bằng nam châm(16) trên các bề mặt kim loại. Tiếng Việt | 287 Bosch Power Tools 1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine288 | Tiếng Việt 1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Bosch Power Tools Vận Hành Bắt Đầu Vận Hành u Bảo vệ dụng cụ đo tránh khỏi ẳm ướt và không để bức xạ mặt trời chiếu trực tiếp vào. u Không cho dụng cụ đo tiếp xúc với nhiệt độ khắc nghiệt hoặc dao động nhiệt độ. Không để nó trong chế độ tự động quá lâu. Điều chỉnh nhiệt độ cho dụng cụ đo khi có sự dao động nhiệt độ lớn, trước khi bạn đưa nó vào vận hành. Trong trường hợp ở trạng thái nhiệt độ cực độ hay nhiệt độ thay đổi thái quá, sự chính xác của dụng cụ đo có thể bị hư hỏng. u Tránh va chạm mạnh hoặc làm rơi dụng cụ đo. Sau khi có tác động mạnh từ bên ngoài lên dụng cụ đo, cần tiến hành kiểm tra độ chính xác trước khi tiếp tục (xem „Kiểm tra độ chính xác của dụng cụ đo“, Trang290). u Hãy tắt dụng cụ đo, khi bạn vận chuyển. Khi tắt máy, bộ phận lấy cốt thủy chuẩn được khóa lại, bộ phận này có thể bị hư hỏng trong trường hợp bị di chuyển cực mạnh. Bật Mở và Tắt Để bật dụng cụ đo, hãy trượt nút bật/tắt (8) vào vị trí " On" (để vận hành không có chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động) hoặc vào vị trí " On" (để vận hành với chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động). Sau khi bật, dụng cụ đo lập tức phóng ra các tia laser từ mắt laser (1). u Không được chĩa luồng laze vào con người hay động vật và không được tự chính bạn nhìn vào luồng laze, ngay cả khi từ một khoảng cách lớn. Để tắt máy đo hãy trượt nút bật/tắt (8) ở vị trí "Off". Khi tắt, trạm con lắc được khóa. u Không cho phép dụng cụ đo đang bật một cách không kiểm soát và hãy tắt dụng cụ đo sau khi sử dụng. Tia Laser có thể chiếu vào những người khác. Nếu vượt quá nhiệt độ cao nhất cho phép là 50°C, dụng cụ sẽ tắt để bảo vệ đi-ốt laser. Sau khi nguội trở lại, dụng cụ đo ở trạng thái sẵn sàng hoạt động và ta có thể mở máy để hoạt động trở lại. Tự động ngắt Nếu trong khoảng 120phút không có nút nào trên dụng cụ đo được bấm, dụng cụ đo sẽ tự động tắt để bảo vệ pin. Để bật dụng cụ đo trở lại sau khi nó tự động tắt, bạn có thể gạt nút bật/tắt(8) về vị trí "Off" trước, sau đó bật máy hoặc bấm phím chế độ vận hành điểm laser(4) hoặc phím chế độ vận hành tia laser (5). Bỏ kích hoạt chế độ tự động ngắt theo từng đợt Để tắt chế độ tự động ngắt, bạn hãy giữ phím chế độ vận hành tia laser (5) (khi dụng cụ đo đang bật) trong ít nhất 3 giây. Nếu tự động tắt bị vô hiệu, tia laser sẽ nhấp nháy nhanh để xác nhận. Lưu ý: Nếu nhiệt độ vận hành vượt quá 45°C, sẽ không thể vô hiệu hóa chế độ tự động ngắt được nữa. Để kích hoạt chức năng tắt tự động, tắt dụng cụ đo và sau đó mở lên lại. Chỉnh Đặt Phương Thức Hoạt Động Dụng cụ đo có một vài chức năng hoạt động mà bạn có thể chuyển đổi qua lại bất cứ khi nào: – Chế độ vận hành điểm và chế độ chữ thập: dụng cụ đo tạo ra một tia laser ngang và dọc hướng về phía trước cũng như một điểm laser dọc hướng lên trên và xuống dưới. Tia laser chéo nhau một góc 90°. – Chế độ vận hành thẳng theo hướng ngang: Dụng cụ đo tạo ra một tia laser ngang hướng về phía trước. – Chế độ vận hành thẳng theo hướng dọc: Dụng cụ đo tạo ra một tia laser dọc hướng về phía trước. Khi định vị dụng cụ đo trong không gian, tia laser dọc tại trần được chiếu qua điểm Laser trên. Khi định vị dụng cụ đo ngay trên tường, tia laser dọc tạo ra một tia laser gần tròn đầy (Tia 360). – Chế độ vận hành điểm: Dụng cụ đo tạo ra một điểm laser hướng lên trên và xuống dưới. Có thể chọn tất cả mọi chế độ vận hành trừ vận hành điểm với chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động hoặc không có chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động. Vận Hành với Chức Năng Lấy Cốt Thủy Chuẩn Tự Động Thứ tự các bước thao tác Chế độ vận hành thẳng theo hướng ngang Chế độ vận hành thẳng theo hướng dọc Chế độ vận hành điểm Đèn báo vận hành không có chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động(3) Hình ảnh Nút bật/tắt(8) ở vị trí " On" ● ● ● B1 Chế độ chữ thập 1 lần bấm phím chế độ vận hành tia laser(5) ● – ● C1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineThứ tự các bước thao tác Chế độ vận hành thẳng theo hướng ngang Chế độ vận hành thẳng theo hướng dọc Chế độ vận hành điểm Đèn báo vận hành không có chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động(3) Hình ảnh 2 lần bấm phím chế độ vận hành tia laser (5)

3 lần bấm phím chế độ vận hành tia laser (5)

4 lần bấm phím chế độ vận hành tia laser (5)

Chế độ chữ thập Không phụ thuộc vào thiết lập chế độ vận hành thẳng, chế độ vận hành điểm có thể được kích hoạt hoặc bỏ kích hoạt: 1 lần bấm phím chế độ vận hành điểm laser(4)

2 lần bấm phím chế độ vận hành điểm laser(4)

Nếu dụng cụ đo nằm ngoài phạm vị tự lấy cốt hiệu chuẩn, tia laser và/hoặc điểm laser sẽ nhấp nháy với tần suất nhanh. Nếu bạn chuyển sang chế độ "Vận hành không có chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động" (Nút bật/ tắt(8) ở vị trí " On") trong khi vận hành với chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động, khả năng kết hợp đầu tiên của các đèn báo của chế độ này sẽ luôn được kích hoạt. Vận Hành Không Có Chức Năng Lấy Cốt Thủy Chuẩn Tự Động Thứ tự các bước thao tác Chế độ vận hành thẳng theo hướng ngang Chế độ vận hành thẳng theo hướng dọc Chế độ vận hành điểm Đèn báo vận hành không có chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động(3) Hình ảnh Nút bật/tắt(8) ở vị trí " On"

Chế độ chữ thập 1 lần bấm phím chế độ vận hành tia laser(5)

màu đỏ 2 lần bấm phím chế độ vận hành tia laser (5)

màu đỏ 3 lần bấm phím chế độ vận hành tia laser (5)

Chế độ chữ thập Ở chế độ "Vận hành không có chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động", vạch laser sẽ nhấp nháy liên tục với tần suất chậm. Nếu bạn chuyển sang chế độ "Vận hành với chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động" (Nút bật/tắt(8) ở vị trí " On") trong khi vận hành không có chế độ lấy cốt hiệu chuẩn tự động, khả năng kết hợp đầu tiên của các đèn báo của chế độ này sẽ luôn được kích hoạt. Lấy Cốt Thủy Chuẩn Tự Động Vận hành với chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động (xem hìnhB1–E1) Bạn hãy đặt dụng cụ đo lên một mặt nền cố định, nằm ngang hoặc cố định máy trên giá xoay (13). Bạn hãy trượt nút bật/tắt vào (8) vào vị trí " On" để làm việc với tự động cân bằng. Chế độ tự động cân bằng sẽ tự động điều chỉnh bằng phẳng trong phạm vi tự cân bằng từ ±4°. Ngay sau khi các vạch laser không còn nhấp nháy nữa, dụng cụ đo đã được cân bằng xong. Tiếng Việt | 289 Bosch Power Tools 1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine290 | Tiếng Việt 1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Bosch Power Tools Nếu không thể tự động lấy cốt thủy chuẩn, ví dụ vì bề mặt đặt dụng cụ đo bị dốc hơn 4° so với với bề mặt bằng phẳng, vạch laser nháy nhanh. Trong trường hợp này, đưa dụng cụ đo về vị trí bằng phẳng và đợi cho sự tự lấy cốt thủy chuẩn diễn ra. Ngay khi dụng cụ đo nằm trong phạm vi tự lấy cốt thủy chuẩn ±4°, các tia laser phát sáng ổn định. Khi có rung động hoặc thay đổi vị trí trong lúc vận hành, dụng cụ đo sẽ tự động cân bằng trở lại. Để tránh lỗi do sự di chuyển dụng cụ đo, hãy kiểm tra vị trí của luồng laser, đối chiếu với điểm xuất phát chuẩn trong khi lấy lại cốt thủy chuẩn lần nữa. Vận hành không có chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động (xem hìnhF1) Bạn hãy trượt nút bật/tắt (8) vào vị trí " On" để làm việc mà không có tự động cân bằng. Khi tự động cân bằng bị tắt, hiển thị Làm việc mà không lấy cốt thủy chuẩn tự động (3) sáng đỏ và tia laser nháy chậm liên tục. Khi chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động được tắt đi, bạn có thể tự do cầm dụng cụ đo theo mọi cách trong tay hay đặt trên một bề mặt nghiêng. Các tia laser không còn cần thiết vận hành theo đường thẳng dọc với nhau nữa. Kiểm tra độ chính xác của dụng cụ đo Những Ảnh Hưởng Đến độ Chính xác Nhiệt độ chung quanh có ảnh hưởng lớn nhất. Đặc biệt là sự sai biệt của nhiệt độ xảy ra từ mặt đất hướng lên có thể làm lệch hướng luồng laze. Vì phân tầng nhiệt độ ở gần mặt đất là cao nhất, bạn nên đặt dụng cụ đo lên giá đỡ ba chân nếu có thể và đặt nó ở chính giữa bề mặt thao tác. Bên cạnh các tác động ngoài, các tác động ảnh hưởng trực tiếp tới thiết bị (như rơi hoặc va đập mạnh) có thể gây ra các sai lệch. Do đó, hãy kiểm tra mức độ chính xác trước khi bắt đầu công việc. Trước tiên bạn hãy kiểm tra tương ứng chiều cao cũng như độ chính xác cân bằng của vạch laze nằm ngang, sau đó là của vạch nằm dọc. Nếu giả như dụng cụ đo chệch hướng vượt mức tối đa tại một trong những lần kiểm tra, xin vui lòng mang đến trạm phục vụ hàng đã bán của Bosch để được sửa chữa. Kiểm tra chiều cao chính xác của vạch nằm ngang Để kiểm tra, bạn cần một đoạn đo thoáng dài 5m trên mặt nền vững chắc giữa tường A và B. – Lắp đặt máy trên Giá đỡ ba chân cạnh bức tường A, hoặc đặt trên một nền đất bằng phẳng, chắc chắn. Bật công tắc cho máy hoạt động. Hãy chọn chế độ chữ thập có lấy cốt thủy chuẩn tự động.

5 m – Hướng thẳng luồng laze vào tường A gần bên và để dụng cụ đo chiếu vào. Đánh dấu điểm giữa của điểm giao nhau của các tia laser trên bức tường (điểm Ⅰ).

180° – Hãy xoay dụng cụ đo 180°, để dụng cụ đo cân bằng và đánh dấu điểm giao nhau của tia laser ở tường đối diện B (điểm Ⅱ). – Hãy đặt dụng cụ đo – mà không xoay – gần tường B, hãy bật và để dụng cụ cân bằng.

– Hãy căn chỉnh dụng cụ đo ở mức độ cao (nhờ giá đỡ ba chân hoặc bằng cách đặt xuống dưới nếu cần) sao cho điểm giao nhau của tia laser gặp điểm đã đánh dấu trước đo Ⅱ trên tường B.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine– Xoay dụng cụ đo 180° mà không thay đổi chiều cao. Hãy hướng nó lên tường A sao cho tia laser docj chạy qua điểm đã đánh dấu Ⅰ. Hãy để dụng cụ đo cân bằng và đánh dấu điểm giao nhau của tia laser trên tường A (Điểm Ⅲ). – Sự chênh lệch d của cả hai điểm đã đánh dấu Ⅰ và Ⅲ trên tường A dẫn đến lệch chiều cao thực tế của dụng cụ đo. Trên đoạn đường đo 2 x 5m=10m, biên độ chênh lệch cho phép tối đa là: 10m×± 0,3mm/m=± 3mm. Do đó, chênh lệch d giữa điểm I và III được phép cao nhất là 3mm. Kiểm tra cốt thủy chuẩn chính xác của vạch nằm ngang Để kiểm tra, bạn cần một mặt phẳng thoáng khoảng 5×5m. – Hãy lắp dụng cụ đo ở điểm giữa hai bức tường A và B trên Giá đỡ ba chân hoặc để nó trên nền bằng phẳng, vững chắc. Hãy chọn chế độ vận hành thẳng có lấy cốt thủy chuẩn tự động và để dụng cụ đo tự cân bằng. 2,5 m 5,0 m

– Hãy đánh dấu tâm điểm của vạch laze cách xa dụng cụ đo 2,5m ở cả hai thành (điểmⅠ trên thành A và điểmⅡ trên thành B). 2,5 m

– Đặt dụng cụ đo xoay 180° cách xa 5 m và để nó tự cân bằng. – Căn chỉnh chiều cao của dụng cụ (nhờ giá đỡ ba chân hoặc đặt nằm) sao cho tâm điểm của vạch laze chạm đúng vào điểm II đã được đánh dấu sẵn trên thành B. – Hãy đánh dấu tâm điểm của vạch laze làm điểmⅢ (thẳng đứng trên hoặc dưới điểmI) trên thànhA. – Chênh lệch d của cả hai điểm I và III đã được đánh dấu trên thành A chính là độ lệch thực tế của dụng cụ đo ở phương ngang. Trên đoạn đường đo 2 x 5m=10m, biên độ chênh lệch cho phép tối đa là: 10m×± 0,3mm/m=± 3mm. Do đó, chênh lệch d giữa điểm I và III được phép cao nhất là 3mm. Kiểm tra cốt thủy chuẩn chính xác của mực thẳng đứng Đối với kiểm tra loại này, khung cửa trống cần mỗi bên cửa rộng ít nhất là 2,5 m (trên một bề mặt ổn định). – Dựng máy cách cửa mở 2,5m trên nền bằng phẳng, vững chắc (không dựng trên giá ba chân). Hãy chọn chế độ vận hành thẳng theo chiều dọc với chức năng lấy cốt thủy chuẩn tự động. Hướng các tia laser vào cửa mở và hãy để dụng cụ đo tự cân bằng. 2,5 m 2,5 m – Hãy đánh dấu điểm giữa của tia laser dọc trên sàn của khung cửa trống (điểmⅠ), ở khoảng cách 5m ở phía còn lại của khung cửa trống (điểmⅡ) cũng như ở mép trên của khung cửa trống (điểmⅢ). Tiếng Việt | 291 Bosch Power Tools 1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine292 | Tiếng Việt1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Bosch Power Tools

2 m – Hãy xoay dụng cụ đo 180° và đặt nó trên phíacòn lại của khung cửa trống ngay sau điểm Ⅱ.Hãy để dụng cụ đo cân bằng và hướng tia laserdọc sao cho điểm giữa của nó chạy qua điểm Ⅰvà Ⅱ.– Hãy đánh dấu điểm giữa của tia laser trên mépcủa khung cửa trống làm điểm Ⅳ.– Sự chênh lệch d của cả hai điểm đã đánh dấu Ⅲvà Ⅳ dẫn đến độ lệch thực tế của dụng cụ đo sovới phương thẳng đứng.– Đo chiều cao của khung cửa trống.Hãy tính độ lệch cho phép tối đa như sau:hai lần chiều cao của cửa mở×0,3mm/mVí dụ: Khi chiều cao của cửa mở là 2m, độ chênhlệch tối đa là 2×2m×± 0,3mm/m=± 1,2mm. Các điểmⅢ và Ⅳ được phép cách nhau nhiều nhất là 1,2mm.Kiểm tra lại độ chính xác của đường vuông gócĐể kiểm tra, bạn cần một đoạn đo thoáng trên nềnvững chắc với khoảng cách giữa sàn và trần làkhoảng 5m.– Hãy lắp dụng cụ đo trên giá xoay (13) và dựngnó trên mặt đất. Hãy chọn chế độ vận hành điểmvà để dụng cụ đo tự cân bằng. 5 m – Đánh dấu tâm của điểm laser trên ở trên trần(điểm I). Ngoài ra, đánh dấu tâm của điểm laserdưới ở trên sàn (điểmⅡ). 180°

– Xoay dụng cụ đo 180°. Hãy định vị sao cho tâmcủa điểm laser dưới nằm trên điểm II đã đánhdấu. Hãy để máy cân bằng. Đánh dấu tâm củađiểm Laser trên (điểmIII).– Chênh lệchd giữa hai điểm I và III đã đánh dấutrên trần chính là độ lệch thực tế của dụng cụ đotheo chiều thẳng đứng.Tính độ lệch tối đa cho phép như sau:hai lần khoảng cách giữa sàn và trần ×0,7mm/m.Ví dụ: Khi khoảng cách giữa sàn và trần là 5m, độlệch tối đa được phép là 2×5m×± 0,7mm/m=± 7mm. Các điểm I và III được phép cách nhau nhiều nhất là 7mm. Hướng Dẫn Sử Dụng u Chỉ luôn sử dụng tâm của điểm laser hoặc tialaser để đánh dấu. Kích thước của tiêu điểmlaser cũng như bề rộng của tia laser thay đổitheo khoảng cách.Sử dụng giá đỡ ba chân (phụ kiện)Giá đỡ ba chân cung cấp khả năng đo ổn định vàlinh hoạt. Đặt dụng cụ đo có khung giá ba chân1/4" (9) lên ren của giá đỡ ba chân (22) hoặc củamột giá đỡ ba chân của máy ảnh thông thường. Đểgắn vào giá đỡ ba chân thông thường hãy dùngđiểm nhận giá đỡ ba chân 5/8" (10). Siết chặt dụngcụ đo bằng vít định vị của giá đỡ ba chân.Điều chỉnh sơ giá đỡ trước khi cho dụng cụ đo hoạtđộng.Hãy gắn với thiết bị giữ thông dụng (Phụ kiện)(xem hình G)Nhờ thiết bị giữ thông dụng (18) bạn có thể gắndụng cụ đo, ví dụ trên bề mặt thẳng đứng, ốnghoặc các vật liệu từ hóa được. Bệ đỡ phổ thôngcũng có thể sử dụng thích hợp như giá đỡ đặt trênmặt đất và làm cho việc điều chỉnh độ cao củadụng cụ đo được dễ dàng hơn.Điều chỉnh sơ thiết bị giữ thông dụng (18) trước khicho dụng cụ đo hoạt động.Sử dụng cùng với tấm cọc tiêu laserG)Bảng đích laze (19) cải thiện độ rõ của tia laser ởnhững điều kiện không phù hợp và ở khoảng cách lớn. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engineNửa phản chiếu của bảng đích laze (19) cải thiện độ rõ của tia laser, thông qua nửa trong suốt, tia laser của mặt sau bảng đích laze cũng có thể được phát hiện. Kính nhìn laser (phụ kiện) Kính nhìn laser sẽ lọc nguồn ánh sáng xung quanh. Do đó ánh sáng của laser sẽ sáng hơn đối với mắt. u Không sử dụng kính nhìn tia laze làm kính bảo vệ. Kính nhìn tia laze dùng để nhận biết tốt hơn tia laze; tuy nhiên nó không bảo vệ khỏi tia laze. u Không sử dụng kính nhìn tia laze làm kính mát hoặc trong giao thông đường bộ. Kính nhìn tia laze không chống UV hoàn toàn và giảm thiểu thụ cảm màu sắc. Ví dụ về cách sử dụng (xem hìnhB2–F2, GvàH) Các ứng dụng mẫu cho dụng cụ đo có thể tra cứu trên các trang hình ảnh. Luôn đặt dụng cụ đo lên mặt phẳng hoặc cạnh cần kiểm tra, và để nó cân bằng trước khi đo. Hãy đo các khoảng cách giữa tia Laser và bề mặt hoặc cạnh tại hai điểm nằm kế tiếp cách xa nhất có thể. Bảo Dưỡng và Bảo Quản Bảo Dưỡng Và Làm Sạch Luôn luôn giữ cho dụng cụ đo thật sạch sẽ. Không được nhúng dụng cụ đo vào trong nước hay các chất lỏng khác. Lau sạch bụi bẩn bằng một mảnh vải mềm và ẩm. Không được sử dụng chất tẩy rửa. Thường xuyên lau sạch bề mặt các cửa chiếu laze một cách kỹ lưỡng, và lưu ý đến các tưa vải hay sợi chỉ. Dịch vụ hỗ trợ khách hàng và tư vấn sử dụng Bộ phận phục vụ hàng sau khi bán của chúng tôi trả lời các câu hỏi liên quan đến việc bảo dưỡng và sửa chữa các sản phẩm cũng như phụ tùng thay thế của bạn. Sơ đồ mô tả và thông tin về phụ tùng thay thế cũng có thể tra cứu theo dưới đây: www.bosch-pt.com Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện. Trong tất cả các phản hồi và đơn đặt phụ tùng, xin vui lòng luôn luôn nhập số hàng hóa 10 chữ số theo nhãn của hàng hóa. Việt Nam CN CÔNG TY TNHH BOSCH VIÊT NAM TAI TP.HCM Tâng 14, Ngôi Nhà Đức, 33 Lê Duẩn Phương Bến Nghé, Quân 1, Thanh Phô Hô Chi Minh Tel.: (028) 6258 3690 Fax: (028) 6258 3692 - 6258 3694 Hotline: (028) 6250 8555 Email: tuvankhachhang-pt@vn.bosch.com www.bosch-pt.com.vn www.baohanhbosch-pt.com.vn Campuchia Công ty TNHH Robert Bosch (Campuchia) Đơn nguyên 8BC, GT Tower, Tầng 08, Đường 169, Tiệp Khắc Blvd, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom Penh VAT TIN: 100 169 511 Tel.: +855 23 900 685 Tel.: +855 23 900 660 www.bosch.com.kh Sự thải bỏ Dụng cụ đo, phụ kiện và bao bì phải được phân loại để tái chế theo hướng thân thiện với môi trường. Không vứt dụng cụ đo và pin cùng trong rác thải của gia đình! Chỉ dành cho các quốc gia thuộc khối Liên minh Châu Âu (EU): Dụng cụ đo không còn giá trị sử dụng theo chỉ thị châu Âu 2012/19/EU và ắc quy/pin bị hỏng hoặc đã qua sử dụng theo chỉ thị số 2006/66/EC phải được thu gom riêng và có thể tái sử dụng theo luật môi trường. Tiếng Việt | 293 Bosch Power Tools 1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine294 | 1 609 92A 4HE | (09.08.2018) Bosch Power Tools