GCL 215 Professional - Lazer işaretçisi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - GCL 215 Professional BOSCH

KULLANIM KILAVUZU GCL 215 Professional BOSCH

Ölcme cihazi ile tehlikesiz ve güvenli bicimde calşabilmek icin.butu güvenlik talimatı ve uyarlar okunmaldir. Ölcme cihazi bu güvenlik talimatina uygun olarak

kullanilmazsa, olme cihazina entegre koruyucu donanimlarin islevi kistlanabilir. Olme cihazi uzerindeki uyari etiketlerini hisbir zaman gurunmez duruma getirmeyin. BUT TALIMATLARI IYI VE GUVENLI BIR YERDE SAKLAYIN VE OLME CIHAZINI BASKASINA VERDIGINIZDE BUNLARI DA BIRLIKTE VERIN.

Dikkat - Burada anilan kullanim ve ayar donanimlarindan farkli donanimlar veya farkli yontemler kullanildigi takdirde, tehlikelisi yayilmina neden olunabilir.
- Bu öçme cihazi bir uyari etiketi ile teslim edilir (ölcme cihazın resminin bulundugu grafik sayfasinda gosterilmektedir).
Uyari etiketi uzerindeki metin kendi dilinizde degilse, ilk kullanimdan once bu etiketin uzerine alette birlikte teslim edilen kendi dilinizdeki etiketi yapistrin.

Lazer isinini baskalarina veya hayvanlaradogrultmayin ve dogrudan gelen veya yansiyan lazer isinina bakmayin. Aksi takdirde baskalarinin gozunu kamastrupibilir,

kazalara neden olabilir veya gozlerde hasara neden olabilirsiniz.

Lazer iini gozunüze gelecek olursa gozlerinizi bilinci olarak kapatin ve hemen basimizi baska tarafa cevirin.
Lazer donaniminda hisbir degisiklik yapmayin.
Lazer gozlugunu koruyucu gozlik olarak kullanmayim. Lazer gozlugu lazer iininin daha iyi gurilmesisini saglar, ancak lazer iinina karsi koruma saglamaz.
Lazer gozligunu gunes gozlugu olarak veya trafkite kullanmayin. Lazer gozlu kizlotesi isnilara karsi tam bir koruma saglamaz ve renk alglama performansini duurur.
Olme cihazinin sadece kalifiye uzman personel tarafindan ve orijinal yedek parcalarla onarilmasini saglayin. Bu sayede olme cihazinin guvenligini saglarsiniz.
Cocuklarin kontrlunuz disinda lazerli olme cihazini kullanmasina izin vermeyin. Cocuklar istemeden de olsa baskalarinin gozlerini kamastrabilir.
- Olçme cihazi ile icinde yanici sivilar, gazlar veya tozlar bulunan patlama riski bulunan ortamlarda calismayin. Olçme cihazi icinde tozu veya buharlari tutusturabilecek kivicimlar olusabilitir.

Olçüm aletini ve denen platformu kalp pillerinin yakınna getirmeyin. Olçüm aletinin ve denen platformun mnikatislariyla, kalp pilinin fonkiyonlarini etkileyecek bir alan olusturul bilir.

Olcum aletini ve donen platformu, manyetak veri tasyicilarindan ve manyetak acidan duyarli cihazlardan uzak tutun. Olcum alei ve donen platformdaki mknatislarin etkisi ile gerije donusu mumkun olmayan veri kayiplari ortaya cikabilir.

104 | Türkçe

Urün ve performans aciklamasi

Lüfgen kullanma klavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanim

Bu olc um aleti, yatay ve dikey cizgiler ile sakul noktalarinin belirlenmesi ve kontrol edilmesi icin tasarlanmistir. Bu olc me cihazi kapali mekanlarda ve aqik havada kullanilmaya uygundur.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlari numaralar ile grafik sayfasindaki olme cihazi resmindeki numaralar ayinir.

(1) Lazer işimi Çıkış deligi
(2) Akü östergesi
(3) Nivelman otomatigi olmadan calisma gostergesi
(4) Lazer noktası iletim Türı tuşu
(5)Lazer cizgis isletim turu tusu
(6) Akü gozü kapagi
(7) Kilavuz yiv
(8) Açma/kapama Şalteri

(9) Tripod girişi 1/4"
(10) Tripod girigi 5/8"
(11) Serinumarasi
(12)Lazeruyari etiketi
(13) Donen platform (RM 1)
(14) Kilavuz ray
(15) Tespit deligi
(16)Miknatis
(17) Ust braket
(18)Universal tutucu (BM 1)
(19) Lazer hedef tablas
(20) Canta
(21) Ek parca
(22) Tripod (BT 150) ^A1
(23) Teleskopik cubuk (BT 350) ^A)
(24) Koruyucu canta
(25) Lazer gozlug

A) Sekli österilen yeva tanamlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir. Aksesuarin timumi aksesuar programmizda bulabilirsiniz.

Teknik veriler

Nokta ve;cüzgün lazeri GCL 2-15 GCL 2-15 G
Sipariş numarası	3601 K66 E.. 3601 K66 J..
Çalışma alanı)
-Lazer,isini (cüzgün) 15 m 15 m
-Yukarı.Doğru lazer noktası 10 m 10 m
-Aşkıdoğru lazer noktası 10 m 10 m
Nivelman hassasiyeti
-Lazer,isinali (cüzgileri) ±0,3 mm/m ±0,3 mm/m
-Lazer noktalari ±0,7 mm/m ±0,7 mm/m
Standart otomatik nivelman araligi ±4° ±4°
Standart nivelman süresi <4s <4s
Isletme sicutkıligi -10°C...+50°C	-10°C...+50°C
Saklama sicutkıligı	-20°C...+70°C	-20°C...+70°C
Referans:yükbeklik üzerinde maks.	2000 m	2000 m
uygulama:yükbekkıligı
Baçil hava nemi maks.	%90	%90
IEC 61010-1 uyarınca kırlenme derecesi	2B)	2B)
Lazersinifi	2	2
Lazer,isinci (cüzgün)
-Lazer tipi	630-650 nm,<1mW	500-540 nm,<10mW
-Lazer,isinci rengi	kirmizl	yesil
-C6	1	10
-Iraksama	0,5 mrad (tam,aç)..	50×10 mrad (tam,aç)..

1609924HE|09.08.2018 Bosch Power Tools

Türkce|105

Nokta ve cizgi lazeri GCL 2-15 GCL 2-15 G

Lazer noktası
- Lazer tipi 630-650 nm, <1 mW 630-650 nm, <1 mW
- Lazer,isini rengi kirmizi kirmizi
- Cs	1	1
- Iraksama 0,8 mrad (tam açı) 0,8 mrad (tam açı)
Tripod girisi 1/4", 5/8" 1/4", 5/8"
Aküler 3 × 1,5 VLR6 (AA) 3 × 1,5 VLR6 (AA)
Isletim Türunde,isletme süresi
- Çapraz çizgili ve noktasal,isletme 6 sa 6 sa
- Çapraz çizgili,isletme 8 sa 8 sa
- Çüzgisel ve noktasal,isletme	12 sa	10 sa
- Çüzgisel,isletme	16 sa	12 sa
- Noktasal,isletme	22 sa	22 sa
Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014	0,49 kg	0,49 kg
uyarınca
Ölcüleri(uzunluk × genmiş ×)yükseklik)
- Dünen platform olmadan	112 × 55 × 106 mm	112 × 55 × 106 mm
- Dünen platformlu	132 × 81 × 163 mm	132 × 81 × 163 mm
Koruma Türü	IP 54 (Toz ve pükürme suyu koruması)	IP 54 (Toz ve pükürme suyu koruması)

A) Calisma alanil elverissiz ortam kosullari nedeniyle (ornegin dogrudan gelen guneisigi) azalabilir.
B) Zaman zaman yogunlasma nedeniyile letkenlik gorulebilmesine ragmen, sadece iletken olmayan bir kirlenme ortaya cikar.
Tip etiketi uzerindeki seri numarasi (11) olme cihazinizin kimliginin belirlenmesine yarar.

Montaj

Akülerin takilması/değistirilmesi

Bu olme cihazinin alkali mangan bataryalarla calistirilmasi tavsiye olunur.

Akü gozu kapagini (6) kaldirin ve aküleri yerleşirin.
Batarya gozünun ic tarafindaki seksle bakar dokru
kutuplama yapin.

Aküler zayiflamıssa akü gÖstergesi (2) yesei yanip sönner. Ek olarak lazer isinlar her 10 dakikada bir yaklasık 5 saniye yanip sönner. Olçüm aleti ilk yanip sönmeden sonra yaklasık 1 saat deducta calistirilabilir. Aküler bosaldiginda lazer isinlar otomatik kapanmadan hemen once bir kez daha yanip sönner. Bütün bataryaları daima eszamani olarak degişirin. Daima ayın üretincin ayın kapasitedeki bataryaları kullanin.

Uzun sure kullanmayacaksaniz bataryalaric lgme cihazindancikarin. Bataryalar uzun sure kullanimdisi kaldirarinda korozyona ugrayabilir ve Kendiliginden bojalabilir.

Donen platform RM1 ile calisma (bkz.resimler A1-A3)

Dönen platform (13) yardimiyla öçüm aletini, merkezi ve her zaman görüblebilir bir seksül noktası etrafinda 360° dondüre bilirsiniz. Bu sayede lazer isinlar, öçüm aletinin pozisyonu degistirilmeden hassas bicomde ayarlanabilir.

Olcum aletinik klavuz yivini (7) ilgili donen platformun (14)
kilavuz rayina (13) yerleştinir ve olçum aletini dayanak noktasina kadar platforma itin.

Ayirmak icin olcum aletini donen platformun tersi yonunde cekin.

Dönen platform konumlandirma olanaklari:

Düz zeminde dok,
-Dikeybiryuzeyeidalt.
- Ust braket (17) ile metal tavan barlarina sabitleme,
-Miknatis (16) yardimiyla metal yüzeylere sabitleme.

Isletim

Calistirma

Ölçme cihazıni nemden ve dokudan gelen günes,isinindan koruyun.
Olcme cihazinci asiri sicakliklara veya sicaklik dalgalanmalarina maruz birakmayin. Ornegin cihazi uzun sure otomobil icinde birakmayin. Buyuk sicaklik dalgalanmalarindan sonra olcme cihazini tekrar calistirmadan once ortam sicakligina uyum gostermesini bekleyin. Asiri sicaklikarda veya sicaklik dalgalanmalarinda olcme cihazinin hassasligi olumsuz yonde etikilenbillir.
Olcme cihazini siddetli carpma ve duismelere karsi koruyun. Olcme cihazina disaridan siddetli etki oldugunda, calismaya devam etmeden once daima bir

hassasilk kontrlu yapmalisiniz (Bakiniz, Olçme cihazin hassasilk kontrlu", Sayfa 107).

Tasirken olcme cihazini kapatin. Kapama isleminde pandul unitesi kilitlenir, akti takdirde cihaz siddetli hareketlerde hasar gorebilir.

Açma/kapama

Ölçüm aletini acmak icin acma/kapatma salterini (8) ilgili On" (nivelman otomatigi olmadan calisma icin) konumuna itin veya "On" (nivelman otomatigi ile calisma icin) konumuna getirin. Ölçüm aleti, acildiktan hemen sonra cikis deliklerinden (1) lazer isinlarGPCD
Lazer isinini baskalarina veya hayvanlara dokrultmayin ve uzak mesafeden de olsa lazer isinina bakmayin.

Ölçme cihazini kapatmak icin acma/kapama salterini (8) "kapali" pozisyonuna itin "Off". Cihaz kapanıca pandül birimi kilitenir.

Açık bulunan olçme cihazıni kontrolünluz disinda birakmayan ve kullandiktan sonra olçme cihazıni kapatın. Baskalarınin gozu lazer ilisi ile kamasabilir.

50^ degerindeki izin verilen maksimum calisma sicakligin asilmasi durumunda, lazer diyotlarini korumak uzere cihaz kapanir. Soguduktan sonra olcum aleti tekrar isletmeye hazir duruma gelir ve tekrar acilabilir.

Otomatik kapanma

Yakl. 120 dak. boyunca olçüm aletindeki yüzir扭矩 basilmazsa olçüm aleti, aküleri korumak icin otomatik olarak kapanır.

Olcum aletini otomatik kapanma sonrasinda tekrar acmak icin acma/kapatma salterini (8) ilkormal "Off" konumuna itin ve ardindan olcum aletini tekrar acin veya lazer noktasi isletim turu tusuna (4) veya lazer cizgisi isletim turu tusuna (5) basin.

Nivelman otomatigi ile calisma

Islem adimi lari sirası Yatay Çüzgünol
	işletim	Dikey Çüzgünol iletim	Noktasal ilelteme	Nivelman otomatkı olmadan calisma进展情况 (3)	Resim
Açma/Kapatma Şalteri (8) ilgili "n" konumunda	●●●			□	B1
	Çapraz Çüzgünol ilelteme			□
Lazer Çüzgünis ileltem Türü tuşuna (5) 1 kere basilmaldir	●-●			□	C1
Lazer Çüzgünis ileltem Türü tuşuna (5) 2 kere basilmaldir	-●●			□	D1
Lazer Çüzgünis ileltem Türü tuşuna (5) 3 kere basilmaldir	--●			□	E1
Lazer Çüzgünis ileltem Türü tuşuna (5) 4 kere basilmaldir	●●●			□	B1
	Çapraz Çüzgünol ilelteme			□
Çüzgünis ileltem Türü ayarindan建議,isı olarak noktasal ilelteme etkinleştlirebilir veya deyre disi birakilabilir:
Lazer noktası ileltem Türü tuşuna (4) 1 kere basilmaldir	●/-●/-			□

1609924HE|09.08.2018 Bosch Power Tools

Otomatik kapanmanin zaman zaman devre disi burakilmasi

Otomatik kapanmayi devre dişi birakmak icin (olçüm aleti acıkken) lazer Çüzgün isletim Türı tusuna (5) en az 3 saniye boyuncu basili tutun. Otomatik kapanma devre dişi kaldiginda, onaylama yapmak üzere lazer ilşınlari kisa sure yanip söner.

Not: Calisma sicakligi 45^^ nin uzerine cikarsa otomatik kapanma devre di si birakilamaz.

Otomatik kapama islevini etkin duruma getirmek icin olcme cihazinci kapatin ve tekrar acin.

Isletme turunun ayarlanmasi

Bu olcum aletinin bircok isletme turu vardir ve bunlararasinda istediginiz zaman degisiklik yapabilirsiniz:

Capraz cizgili ve noktasal isletim: Olcum aleti oneogrubir yatay ve bir dikey lazer cizgisile yukari ve asagidogrubir dikey lazer noktasiloustur. Bu lazer cizgileri birbirini 90^ acilekeser.
-Yatay cizgisel isletim: Olcum aleti one dokru yatay bir lazer cizgisil olusturur.
-Dikey cizgisel isletim: Olcum aleti one dogru dikey bir lazer cizgisolustur. Olcum aleti bir mekanda konumlandirildiginda, dikey lazer cizgisitavanda ut lazer noktas uzerinden gosterilir. Olcum aleti dogrudan bir davarda konumlandirldiginda, dikey lazer tsini neredeyse tam bir daire olusturan bir lazer cizgisolustur (360° cizgis).
Noktasal isletim: Olcum aleti yukani ve asagi yonde birer adet dikey lazer noktasolusturur.

Noktasal isletim hari tum isletim turleri, nivelman otomatigi ile veya olmadan secilebilir.

Türkce | 107

İşlem adınlari sirası Yatay;cüzgünül	Isletim	Dikey;cüzgünül isletim	Noktasal isletme	Nivelman otomatkı olmadan çalısma göstergesi(3)	Resim
Lazer noktası,isletim:türü tuşuna(4)2kere basilmaları	●/−●/−●			☐

Olçüm aleti otomatik nivelman aralgün dinşinda ise lazer cüzgileri ve/veya noktaları hizl bir tempo il yanip söner.
Nivelman otomatigi ile calisirken "Nivelman otomatigi olmadan calisma" moduna geçerseniz (acma/kapatma salteri (8) ilgili "n" konumunda), daima bu mod gostergelerinin ilk kombinasyon olanagi etkinlestirilr.

Nivelman otomatigi olmadan calisma

ışılem adınlari sirası Yatay;cüzgünül	isletim	Dikey;cüzgünül,isletim	Noktasal,isletme	Nivelman otomatkı olmadan calisma进展情况(3)	Resim
Açma/Kapatma Şalteri (8) ilgili "On" konumunda	●●-				F1
	Çapraz;cüzgünül,isletme				kirmizl
Lazer;cüzgünisi,isletim:türü tuşuna (5) 1 kere basilmaldir	●- -				kirmizl
Lazer;cüzgünisi,isletim:türü tuşuna (5) 2 kere basilmaldir	-●-				kirmizl
Lazer;cüzgünisi,isletim:türü tuşuna (5) 3 kere basilmaldir	●●-				kirmizl
	Çapraz;cüzgünül,isletme				F1

"Nivelman otomatigi olmadan calisma" modunda lazer cizgileri surekli obravas tempoda yanip soner. Nivelman otomatigi ile calisirken "Nivelman otomatigi olmadan calisma" moduna geceerseniz (acma/kapatma salteri (8) ilgili "n" konumunda), daima bu mod gostergelerinin ilk kombinasyon olanagi etkinlestirilr.

Nivelman otomatigi

Nivelman otomatigi ile calisma (bkz. resinler B1-E1)

Olcum aletin yatay ve sabit bir zemine yerleşirin vya donen platforma (13) sabitleyin.

Nivelman otomatigi ile calismak icin acma/kapama salterini (8) "pn" pozisyonuna itin.

Nivelman otomatigi ± 4^ lik otomatik nivelman araligindaki sapmalari otomatikormaldengeler.Lazerisnilaryanip sonmeyibiraktiginda,olcumaleti seviyelemesi gekseklesmistir.

Otomatik seiyeleme mumkun degilse (ornegin olcum aletinin bulundugu yuzey, yatay konumdan 4^ den fazla sapma gosteriyorsa) lazer isinlar hizl bir tempoda yanip soner.

Bu gibi durumlarda olcum aletini yatay olarak yerlestitin ve otomatik nivelmanin tamamlanmasini bekleyin. Olcum aleti ± 4^ degerindeki otomatik nivelman araligi icindeyse lazer isnlari surekli yanar.

Isletme esnasindaki sarsintilarva vya konum
degisiklikerinde olcum aleti tekrar otomatikormal nivelman
yapar.Ocum aletinin kaymasindan kaynaklanan hatalari

önlemek icin seviyeleme sonrasinda, referans noktalara bagli olarak lazer isnilarin konumunu kontrol edin.

Nivelman otomatigi olmadan calisma (bkz.resim F1)

Nivelman otomatigi olmadan calismak icin acma/kapama salterini (8) "On" pozisyonuna itin. Nivelman otomatigi kapali durumda iken nivelman otomatigi olmadan calisma gostergesi (3) kirmizi olarak yanar ve lazer isinlar surekli olarak yavas tempoda yanip soner.

Nivelman otomatigi kapali durumda iken olcum aletini elinizde serbeste tutabilirsiniz vya egimli bir yuzeye yerlestreibilirsiniz. Bu durumda lazer isinlar mutlaka birbirine dik olmaz.

Ölçme cihazınhassası kontrolü

Hassashik üzerine alan etkiler

En buyuk etkiyi ortam sicakligi yapar. Ozellikle zeminden yukari dokru seyreden sicaklik farklari lazer isinini saptrabilir.

Sicaklik tabakalasmasi zemine yakin yerderde en fazla oldugu icin, mumkunse olcum aletini bir tripoda takmaniz ve calisma alaninin ortasina yerlestirmeniz gerekir.

Dis etkiler yaninda cihaza ozgu etkiler de (ornegin duisme veya siddetli carpmalar) sapmalarana neden olabilir. Bu nedenle calisma baslamadan once her defasinda nivelman hassasiligiin kontrl edin.

Önci yatay lazer isinin yuksekligini ve nivelman hassasiyetini, sonra da dikey lazer isinlarin nivelman hassasiyetini kontrol edin.

108|Türkce

Kontrollerden birinde olçme cihazi(Maximum sapmayi) asacak olursa, cihazi bir Bosch musteri servisine onarilmak üzere gonderin.

Yatay isn yukseklik hassaiyetinin kontrol edilmesi

Bu kontrl ilemi icin A ve B duvarlanarasinda 5 mlik serbest bir olme hattina ihtiyaciniz vardir.

• Ölçüm aletini A duvarin yakininda bir tripoda monte edin veya sert, diz bir zemine yerleştinir. Ölçüm aletini acın. Nivelman otomatigi olan capraz hat isletimi seksin.

-Lazeri A duvarina yakin olarak dokultun ve olçme cihazin nivenlman yapmasini bekleyin. Lazer isinarin duvara kesisigi noktanı ortasini isaretleyin (Nokta I).

• Ölçme cihazın 180° cevirin, nivelman yapmasıni bekleyin ve karsı duvara B lazer ileinarin kesiskı noktaya isaretleyin (Nokta II).
• Olcme cihazini - cevirmeden-B duvarinin yakininayerlestitir, cihazi acin ve nivelman yapmasini bekleyin.

• Ölcme cihazinin yuksekligini (tripot yacdimi ile ve gerekiyorsa besleyerek) lazer;cigilerinin kesisigi nokta tam olarak B duvarinda isaretlenen Nokta II'ye denk gelecek bicimde ayarlayin.

Yuksekligi degistirmeden, olcme cihazini 180^ cevirin. Cihazi A duvarina, dikey lazer isini isaretlenen Nokta I'den gececek bicimde dokrultun. Olcme cihazinin nivelman yapmasini bekleyin ve A duvarinda lazer isunarin kesişi noktayi isaretleyin (Nokta III).
-A duvarinda isaretlen Ive II noktalari arasindaki d farki, olme cihazinin gerecek yukseklik sapmasini verir.

2 × 5 ~m = 10 ~m ölcüm[hattinda izin verilen maksimum]
sapma:

10 m × ± 0,3 mm/m = ± 3 mm. Nokta I ve lllarasindaki d farki en fazla 3 mm olmaldir.

Yatay isin nivelman hassasiyetinin kontrl edilmesi

Bu kontrl icin yaki. 5× 5 mlik bos bir alana ihtiyaciniz vardir.

• Ölçüm aletini A ve B duvarların arasindaki orta noktada bir tripoda monte edin veya sert, dizbir zemine yerleştinir. Nivelman otomatigi olan yatay;cizgisel isletimi,) seçn ve olçüm aletinin seviyeleme yapmasini saglayin.

• Olçüm aletinden 2,5 m uzaklikta, her iki duvara ilgili lazer Çüzgisinin orta noktasini isaretleyin (nokta I duvar A icin ve nokta II duvar B icin).

Türkce|109

• Ölçüm aletini 180° dondürerek 5 m mesafe de konumlandirin ve seviyeleme yapmasılışlayın.
• Ölçüm aletinin yükseligiñi (tripod yardimiyla veya alta destek koyarak), lazer cizgisin inrta noktasi onceden isaretlenen nokta II duvar B'ye denk gelecek seksilde ayarlayin.
  Duvar A'da lazer cizgisinin orta noktasini ilgili nokta III olarak isaretleyin (dikey konumda nokta l'in uzerinde veya altinda).
  A duvarinda isaretlen I ve III noktarinin farki d, olcum aletinin yataydan gerecek sapmasini verir.

2× 5m = 10m olcum hattinda izin verilen maksimum sapma:

10 m × ± 0,3 mm/m = ± 3 mm. Nokta I ve lllarasindaki d farki en fazla 3 mm olmaldir.

Dikey isn nivelman hassasiyetinin kontrl edilmesi

Bu kontrol islemi icin her iki tarafinda en azindan 2,5 my er olan bir kapi araligina (sert zemin uzerinde) ihtiyacimiz yardir.

• Ölcüm aletini kapi araligindan 2,5 m mesafeye sert ve dizbir zemine yerleşirin (tripoda degil). Nivelman otomatigi olan dikey cizgisel isletimi secin. Lazer isinini kapi aciklgina dokultun ve olçüm aletinin seiyelemeyapmasini bekleyin.

-Kapi araligi zeminindeki dikey lazer cizgisinin ortasinis isaretleyin (Nokta I), kapi araligin diger tarafinda 5 m mesafedeki noktayi (Nokta II) ve kapi araligi ust kenarindaki noktayi (Nokta III) isaretleyin.

• Olçme cihazın 180° cevirin ve kapi aralignin diger tarafinda dokrudan Nokta II'nin arkasina yerlestirin. Olçme cihazın nivelman yapması bekleyin ve dikeylazer,isini, Nokta I ve Nokta II'den gelecek bicimde dokultun.
  -Kapi araligi ust kenarinda lazer isininin ortasini Noka IV olarak isaretleyin.
• Isareletlen III ve IV noktalariarasindaki d farko olcme cihazin dikeyliktenGPCek sapmasini verir.
• Kapi araligiin yuksekligini olçun.
  Izin verilen maksimum sapma seksilde hesaplanir:
  Kapi araligi yuksekligin iki kat × 0,3mm / m
  Örnek: Kapi araligi yuksekligi 2 m ise,(Maximum sapma 2× 2m× ± 0,3mm / m = ± 1,2mm olmalir. Nokta III ve IV birbirinden en fazla 1,2 mm ayri olmalir.

Hizalama hassagliin kontrlü

Bu kontrol icin zemin ile tavanarasinda yaki. 5 m mesafe dedabit bir zemine sahip bosbir olcum hatti gereklidir.
- Ölcüm aletini[dön]n platforma (13) monte edin ve zemine yerleştinir. Noktasal isletimi seçin ve olçüm aletinin seviyeleme yapmasini bekleyin.

• Ust lazer noktasinin ortasini, ravanda isaretleyin (nokta I).
  Ayrica alt lazer noktasinin ortasini, zeminde isaretleyin (nokta II).

Bosch Power Tools 1609 92A 4HE (09.08.2018)

110|Türkce

• Ölçüm aletini 180° dondürün. Ölçüm aletini, alt lazer noktasinin ortasi önceden isaretlenen noka II'ye denk gelecek sekilde konumlandirin. Ölçüm aletinin nivelman yapmasini bekleyin. Üst lazer noktasinin orasini isaretleyin (noka III).
  Tavanda isareletlen I ve III noktalararasindaki fark d, olcum aletinin dikeyden gerecek sapmasini verir.

izin verilen maksimum sapma脘 sekilde hesaplanir: Zemin ile tavanarasindaki mesafenin iki kat × 0,7mm / m Ornek: Zemin ile tavanarasindaki mesafe 5 m ise, sapma 2× 5m× ± 0,7mm / m = ± 7 mm olmaldir. Nokta I ve III birbirinden en fazla 7 mm ayri olmaldir.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Isaretlemek icin her zaman lazer noktasinin veya lazer cizgisinin ortasini kullanin. Lazer noktasinin buyukligu veya lazer cizgisinin genisligi, ilgili mesafe ile degisiklik gosterir.

Tripotile calisma (aksesuar)

Tripot stabil ve yuksekligi ayarlanabilir bir olçme zemini saglar. Olçme cihazınin 1/4" sehpı girisinci (9) tripotun (22) disl uyvasina veya piyasada bulunan bir fotograf sehpasinin yuvasina takin. Piyasada bulunan bir yapı tripotuna sabitlemye yapmak icin 5/8"-sehpı girisinci (10) kullan. Olçme cihazinci tripotun sabitlemye vidasi ile sikca vidalayin. Olçme cihazinci acmadan once tripotu kabaca dokultun.

Cok amaci sabitleme aparati ile (aksesuar) sabitleme (Bakiniz: Resim G)

Cok amacl sabitme aparati (18) yardimi ile olmcie hazinir ornegin dikeyyuzeylere, borulara veya miknatislanabilir malzemeye sabitleyebilirisiniz. Cok amacl sabitme aparati zemin sehpasi olarak da kullanimaya uygundur ve olmcie cihazinin yuksekliginin ayarlanmasina olanak saglar. Olmcie cihazini acmadan once cok amacl sabitme aparatin (18) kabaca ayarlayin.

Lazer hedef tahtası ile calisma (bkz.resim G)

Lazer hedef tablası (19) elverissiz kosullarda ve uzak mesafelede lazer,isinin,gorunurlulugun iyileşirir. Lazer hedef tablasin (19) yansima yapapanyorisi lazer cizgisinin gorunurlulugun iyileşirir, saydam yarisi iselazer cizgisinin hedef tablasin arkasinda da gorunmesine olanak saglar.

Lazer gozligu (aksesuar)

Lazer gozlugu ortam isigini fentre eder. Bu nedenle lazer isigigoze daha parlak gelir.

Lazer gozlugu koryucu gozlik olarak kullanmayin. Lazer gozlugu lazer isinin daha iyi gorulmesini saglar, ancak lazer isinina karsi koruma saglamaz.
Lazer gozlugunu gunes gozlugularak veya trafikte kullanmayin. Lazer gozlukizlotesi isnilara karstambir koruma saglamaz ve renk alglama performansini dusurur.

Calisma ornekleri (bkz. resinler B2-F2, G ve H)

Ölcme cihazınu uygulama örnekleri icin grafik sayfalarına bakın.

Olçme cihazini daima kontrl edilecek yüeyin vya kenarin yakınina yerleştin ve her olçme isleminden once cihazin nivelman yapmasini bekleyin.

Lazer isini ile yuzey veya kerararasindaki mesafeleri her zaman mumkun oldugunca uzak iki noktada olcun.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Olçme cihazimi her zaman temiz tutun.

Olçme cihazimi suya veya bska sivilar icine daldirmayin.
Kirleri nemli, yumusak bir bezle silin. Deterjan veyaçoüzü madde kullanmayin.

Özellikle*cigi deligi yakinindaki yüseyi duzenli araliklarat temizleyin ve bunu yaparken tüylenme olmamasina dikkat edin.

Müsteri servisi ve uygulama danismanligi

Müsteri servisi erünüz onarim ve bakimi ile yedek parçalarina ait sorularinizi yanländir. DemonteGORUNUSleri ve yedek parçalara ait bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizada sizlere memnuniyete yardimci olur. Butun basvuru ve yedek parca siparislerinizde urunun tip etiketi uzerindeki 10 haneli urun kodunu mutlaka belirtin.

Türkce

Bosch Sanayi ve Ticaret A.S.
Elektrikli E AIletleri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küctükyali Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad, Devrez Sok, Istanbul Carsisi

No:48/29iskitler

Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Polski|111

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Isleri Bolumu 663 Sk. No:18

Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Körfez Elektrik

Karaagac Mah. Sumerbank Cad. No:18/2

Erzincan

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Deiger Is Bobinaj

Ölçme cihazlari, aksesuar ve ambaj malzemesi çevre dostu tasfiye amaciyla bir geri DONUSUM merkezine yollanmalidir.

Olçme cihazini ve bataryaları evsel coplerinicine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

2012/19/EU yönetmeligi uyarinca kullanim ömrūnū tamamlamş olçme cihazlar ve 2006/66/EC yönetmeligi uyarinca arizali veya kullanim ömrūnū tamamlamş aküler/bataryalar ayr ayri toplanmak ve cevre dostu tasfiye icin bir geri donusüm merkezine yollanmak zorundadir.

Polski

ununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

Wununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

Bosch Power Tools 1609 92A 4HE (09.08.2018)

274|m

mnnnnnnaaannnnnnaanennnnae 4

nunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

unununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

nnuuuluiunnnnuuunuun (nwn

wnnnnnuuunlueanrnnnnaeauunlueanuun 100 (8) uwnnnnunOn" uannnrnnnneauunluean 100 nnnnnnneauunluean 100 nnnnnnneauunluean 3)

nannnnnnae nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnnee

17272900000000000000000000000

HANWU

y

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nennn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn nannn nn n ann

一

Aa A aaaan ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane ane anee

-111111111111111111111111111111111111111111

-2nnaaonBlnmuaan 1

• 27777777777777777777777777777777777777777777777777777

nu|275

一
- 1uununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

• mnnnnnnaananaaannnnnnaaennnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaaannnnnnaa ann
• aannnnd d 1 11 nnnnnae A uananaaee

2x5u.10u.

yuuuuyuuyuuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

2×5u.×±0.7uu./u. =±7 uu. uu|u=111n

yannnnnny

H